iGO - Videokamera Xblitz - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA iGO Xblitz

54 Lietotāja rokasgrāmata LV

61 Kasutusjuhend ET

68 Manual de utilizare RO

Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet pievienoto lietošanas instrukciju un drošības norādījumus, lai izvairītos no nejaušiem iekārtas bojājumiem vai netīšas traumas gūšanas.

IZSTRĀDĀJUMA MĒRKIS

Xblitz iGO autokamera ar GPS un Wi-Fi moduli Įauj jums uzraudzīt sava transportlīdzekļa maršrutu, atrašanās vietu un ātrumu, kā arī registrēt visus satiksmes negadījumus. Autokameru veido visaugstākās kvalitātes komponenti.

01. KOMPLEKTA SATURS

1. Dash cam
2. GPS modulis
3. Lādētājs
4. Rokturis ar fiksācijas siksnu
5. Elektrostatiskā plēve
6. Micro SD atmiņas karšu lasītājs
7. Lietošanas instrukcija

1. Rokturis ar fiksācijas siksnu
2. Micro SD atmiñas kartes slots
3. USB-C barošanas ports
4. Displejs
5. Funkciju poga (pirmais ëss nospiedums iedarbina Wi-Fi moduli/uzsāk avārijas ierakstīšanu (aizsargāts pret pārrakstīšanu); ilgāks 3s nospiedums ľauj nokļūt uz Wi-Fi informāciju un lietotnes RoadVideo QR kodu; nākamais ëss nospiedums iedarbina ekrāna saglabātāju ar laiku un pamata ikonām; 5s nospiedums atjauno kameras rūpnīcas iestatījumus)).

03. PIRMS LIETOŠANAS

1. leteicams izmantot originālas 10. vai augstākas klases micro SD kartes.
2. Pirms kartes ievietošanas videokamerā tā jānoformātē datorā FAT32 vai exFAT failu sistēmā (atkarībā no kartes) un pēc tam kamerā.
3. levietojot atmiñas karti, kamerai jābūt izslēgtai, pretējā gadījumā karte un ierīce var tikt bojāta. Tas pats attiecas arī uz kartes izņemšanu no ierīces.
4. Kad atmiņas karte ir piepildīta, vecākie neaizsargātie ieraksti tiek pārrakstīti.
5. leteicams iestatīt G - SENSOR opciju uz minimumu, lai izvairītos no nevajadzīga materiāla nodrošināšanas, piemēram, ceļa seguma nelīdzenuma dēļ un tādējādi nezaudētu vietu atmiņas kartē.
6. Skaņa: ierīcē ir iebūvēts kondensatora mikrofons, kas ieraksta visas apkārtējās skaņas. Skaņas var pārklāties, izraisot izkroplojumus.

04. MONTAŽA

SKATIT B ATTELA

1. Izvēlieties un notīriet kameras montāžas vietu.
2. Uzstādiet kameru ar iepriekš uzklātu elektrostatisko plēvi vai bez tās.
3. levietojiet atmiņas karti kameras slotā.
4. Novietojiet kameras objektīvu uz brauktuves.
5. Savienojiet GPS moduli ar videoregistratoru un pēc tam pievienojiet kameras barošanas avotu modulim. (Ierīci ir iespējams izmantot bez GPS moduļa pievienošanas).
6. Novietojiet strāvas padeves un GPS moduļa kabeli tā, lai tas ne-traucētu skatam braukšanas laikā.
7. lespraudiet strāvas padeves kontaktdakšu automašīnas cigarešu aizdedzinātāja kontaktligzdā.

05. DARBIBA

1. Darbības uzsākšana: Ja atmiņas karte ir formatēta (ja atmiņas karte nav ievietota vai formatēta, kamera izdod komandu, lai formatētu karti), kamera automātiski aktivizējas, kad tā ir ievietota transportlīdzeklī un pieslēgta strāvas padevei, un sāk ierakstīšanu.

2. Uzlāde: pievienojiet ierīci, izmantojot komplektā iekļauto USB-C lādētāju. Ieraksta ierīce automātiski ieraksta, kad cigarešu aizdedz- inātāja kontaktligzdā ir spriegums un kad automašīna ir iedarbināta, un izslēdzas, kad automašīna zaudē jaudu pēc motora izslēgšanas. (lespējams arī pieslēgt un ieslēgt, izmantojot pastāvīgās barošanas komplektu tieši no akumulatora).

3. Savienojums ar lietotni: ierīces darbības kontrolei tiek izmantota programmatūra (RoadVideo). Lietotni var lejupielādēt no Play Store (Android), App Store (iOS) vai skenējot QR kodu uz kastes. Pārliecinieties, ka kamera ir ieslēgta, palaidiet lietotni, tālrunī sameklējiet Wi-Fi tīklu, ierīces Wi-Fi tīkla nosaukums ir: Pēc tam, kad ierīce būs veiksmīgi izveidojusi savienojumu ar lietotni, kameras displejā parādīsies ikona, kas simbolizē savienojumu. Nemiet vērā, ka tīklam var pieslēgt tikai vienu ierīci, kā arī, izmantojot lietotni, nav iespējama apskate displejā. Visi ierīces iestatījumi ir pieejami no lietotnes RoadVideo.

4. lerakstīšana: savienojiet videoregistratoru ar programmu, kā norādīts 3. solī. lerīce pēc noklusējuma ir ierakstīšanas režimā, ja strāvas kontaktligzdā ir spriegums un ir ievietota formatēta atmiņas karte. Attēls tiek ierakstīts, ja kameras displejā parādās mirgojošs sarkans ierakstīšanas punkts. leraksta faili tiek saglabāti mikro SD kartē.

5. Kamera: kad esat izveidojis savienojumu ar programmu, lai uzņemtu fotoattēlu, nospiediet pogu ar kameras ikonu.

6. GPS datu nolasīšana: kad atmiņas karti ar video failiem ievietojat datorā, kartē būs instalācijas fails ar programmu “HIT GPS PLAYER”. Kad tā ir instalēta, video failus un maršrutu var apskatīt un analizēt kopā ar GPS datiem. Datus un maršrutu var izsekot ari tieši Road-Video programmā, atskaņojot ierakstus tālrunī, kur tiks parādīti maršruta parametri.

06. IESTATĪŠANAS FUNKCIJAS

Failu skatīšana un dzēšana: saglabājiet savienojumu starp ierīci un mobilo tālruni. Ja vēlaties apskatīt saglabātos video vai foto failus, noklikšķiniet uz ikonas “Kameras faili” mobilajā lietotnē un pārvaldiet ierakstus.

Lai pārvaldītu videoreģistratora iestatījumus, atveriet lietotnes sākuma ekrānu un noklikšķiniet uz ikonas “Kameras iestatījumi” apakšējā labajā stūrī. (Pieejamo funkciju saraksts vai to apraksts var nedaudz atšķirties

atkarībā no mobilā tālruṇa operētājsistēmas iOS/Android).

1. Audio ierakstīšana: ieslēgts/izslēgts.
2. Skalums: izslēgts/zems/vidējs/augsts.
3. Palaišanas skaņa: ieslēgts/izslēgts.
4. Video izškirtspēja: 2560x1440p.
5. Cilpas ierakstīšanas opcijas: 1min/3min/5min.
6. Gaismas avota frekvence: 50 Hz/60 Hz - ieteicamais iestatijums: 50Hz.
7. Spogu̱attēls - spogu̱attēla ieslēgšana/izslēgšana.
8. Rotate/Flip - iespējot/izslēgt attēla pagriešanu par 180 grādiem.
9. GPS dati - iespējot/izslēgt GPS ātruma un pozīcijas datus.
10. G-sensors: iestatiet trieciena sensora jutību: izslēgts/zems/vidējs/augsts - ieteicamais iestatījums: zems.
11. Zema sprieguma regulēšana: 11,8/12,0/12,2 V - ieteicamais iestatī-jums 12,0 V.
12. Wi-Fi nosaukums: Įauj mainīt kameras Wi-Fi tīkla nosaukumu.
13. Wi-Fi tīkla parole: Įauj mainīt Wi-Fi tīkla paroli.
14. Programmatūras versija.
15. Formatēt SD karti: atlasiet, lai formatētu atmiņas karti.
16. Noklusējuma iestatījumi: atjauno ierīces noklusējuma iestatījumus.

07. PASĀKUMI

1. Neatjaunojiet kameru paši un neiejaucieties tās konstrukcijā. Ja rodas darbības traucējumi, sazinieties ar servisa nodalu.
2. Izmantojiet tikai oriğinâlos piederumus.
3. Izmantojiet tikai originālo lādētāju, kas iekļauts komplektācijā. Jebkura cita barošanas avota izmantošana var negatīvi ietekmēt ierīces vai akumulatora darbību.
4. lerīci nedrīkst izmantot, pārkāpjot jūsu valstī vai regionā spēkā esošos likumus.
5. Pieļaujamā darba temperatūra ir 0-35 °C, glabāšanas temperatūra 5-45 °C.
6. Nepaklaujiet ierīci bojājumiem vai triecieniem.
7. Rūpējieties par izstrādājuma tīrību, jo īpaši par objektīvu. Tīrīšanā nelietojiet mazgāšanas līdzekļus vai kīmiskas vielas.
8. Tīriet ierīci, kad tā ir atvienota no tīkla.
9. lerīci glabājiet bērniem nepieejamā vietā.
10. Nepaklaujiet ierīci loti augstai temperatūrai vai uguns iedarbībai.
11. Ja no kameras jūtama apdegušas plastmasas vai elektronikas smaka, pēc iespējas ātrāk atvienojiet ierīci no tīkla un sazinieties ar servisa dienestu.

08. BIEŽAK UZDOTIE JAUTAJUMI

1. lerīce netiek ieslēgta, ekrāns mirgo

Pirms iedarbināšanas uzlādējiet ierīces akumulatoru un pārbaudiet pieslēgumu cigarešu aizdedzinātāja kontaktligzdā.

2. Ierīce netiek automātiski ieslēgta/izslēgta

Šādas uzvedības iemesls var būt pastāvīga strāvas padeve cigarešu aizdedzinātāja ligzdā.

3. Kamera pārtrauc ierakstīšanu / nepārraksta ierakstus

Pārbaudiet: G-SENSOR - funkcija, kas aizsargā ierakstus ar registrētām pārslodzēm (piemēram, nelīdzens segums, bremzēšana, nobraukšana no apmales vai ātruma kāpuma utt.) no pārrakstīšanas. Ja izmantojat šo funkciju, periodiski formatējiet atmiņas karti datorā un pēc tam kamerā. Galu galā katrs fails datu nesējā tiks aizsargāts pret pārrakstīšanu, un ierīce nevarēs ierakstīt turpmāku maršrutu - tā neveic ierakstus cilpā. Mēs iesakām iestaṭīt sensoru atbilstoši jūsu braukšanas stilam un ceļa apstākļiem. Šo opciju var arī pilnībā atspējot, un tādā gadījumā katrs vecākais fails tiks pārrakstīts, un karte nebūs periodiski jāformātē. Pēc funkcijas iestaṭīšanas atcerieties formatēt atmiņas karti.

4. Kameras ieslēgšana un izslēgšana

Pārbaudiet: PARKĒŠANAS REŽIMS/MONITORS un KUSTĪBAS ATZĪME - funkcija, kas paredzēta darbībai, kad transportlīdzeklis ir novietots. Pirms došanās celā deaktivizējiet šīs funkcijas, jo tās var izraisīt kameras ieslēgšanos un izslēgšanos un nejaušu maršruta ierakstu fragmentu veidošanu. Ja funkcijas ir deaktivizētas, pārbaudiet, vai klūme nerodas, ja nav ievietota atmiņas karte.

5. Kamera ieraksta maršruta fragmentus / nejauši notiekošus ierakstus

Pārbaudiet: Kustības noteikšana - funkcija, kas paredzēta darbībai, kamēr transportlīdzeklis ir novietots.

Pirms došanās celā šī funkcija ir jādeaktivizē, jo tā var izraisīt kameras ieslēgšanos un izslēgšanos un nejaušu maršruta ierakstu fragmentu veidošanu. Ja funkcija ir deaktivizēta, pārbaudiet, vai klūme nerodas, ja nav ievietota atmiņas karte.

Ierīcē parādās paziņojums “karte pilna” vai karte netiek nolasīta.

Pārbaudiet funkcijas “G-sensors” un “Stāvēšanas režīms” un iestatiet tās uz minimumu. Karte jānoformātē datorā FAT32 vai exFAT failu sistēmā (atkarībā no kartes) un pēc tam diktofonā.

Pārbaudiet arī: Vai izvēlētās kartes ietilpība un specifikācija (micro SD, klase 10 - U1, papildus ieteicama V10) ir piemērota jūsu ierīcei (mēs iesakām izmantot kartes no atzītiem ražotājiem, mēs iesakām: Kingston, Samsung, Sandisk). Ja kādā posmā konstatējat klūdu, nomainiet karti pret jaunu no oficiālajiem izplatītājiem.

6. Ierīce ieraksta troksni, izkroplotu, neskaidru skaņu.

Ierīcei ir ľoti jutīgs mikrofons, kas ieraksta apkārtējos trokšņus. Ierakstītās skaņas var pārklāties. Skaņu var izkropļot arī vējstikla gaisa atveres.

7. lerīce nereagē

Īsi nospiediet Atiestatīšanas pogu vai atgrieziet ierīces rūpnīcas iestatījumus.

8. Filmētajā materiālā ir škērsvirziena svītras.

Nepareizi iestatīta kadru ātruma vērtība. Atkarībā no vietējiem iestatī-jumiem iestatiet frekvences vērtību uz “50 Hz” vai “60 Hz”.

9. Rokturis atdalās no vējstikla/neatdalās.

Pirms turētāja uzstādīšanas uz stikla labi attaukojiet virsmas. Neaizmirstiet izvairīties no augstas temperatūras, kas var deformēt turētāju un sabojāt pašu diktofonu.

PIEZIMES:

- G-SENSOR - funkcija, kas aizsargā ierakstus ar registrētām pārslodzēm (piemēram, nelīdzens ceļa segums, bremzēšana, nobraukšana no apmales vai pārbrauktuves u. c.) no pārrakstīšanas. Ja izmantojat šo funkciju, periodiski formatējiet atmiņas karti datorā un pēc tam kamerā. Galu galā katrs fails datu nesējā tiks aizsargāts pret pārrakstīšanu, un ierīce nevarēs ierakstīt turpmāku maršrutu - tā neierakstīs cilpu. Mēs iesakām iestatīt sensoru atbilstoši jūsu braukšanas stilam un ceļa apstākļiem. Šo opciju var arī pilnībā izslēgt, un tādā gadījumā katrs vecākais fails tiks pārrakstīts, un karte nebūs periodiski jāformātē.

- PARKEŠANAS REŽIMS/MONITORS - funkcija, kas paredzēta darbībai, kad transportlīdzeklis ir novietots stāvvietā, izmanto akumulatora energiju*, ja kamera ir pilnībā uzlādēta - (*ja tai ir iebūvēts akumulators). Šādā gadījumā kamera sāk ierakstīt dažas sekundes video pēc trieciena konstatēšanas - līdz akumulators ir izlādējies. Izmantojot šo funkciju, paturiet prātā ierīces akumulatoru, kas pēc funkcijas aktivizēšanas (palaišanas) ir jāuzlādē. Pirms došanās celā šī funkcija ir jādeaktivizē, jo tā var izraisīt kameras ieslēgšanos un izslēgšanos un nejaušu ierakstu fragmentu uzņemšanu no maršruta.

Transportlīdzekļa pastāvīgā barošanas avota darbība var izraisīt atšķirīgu šīs funkcijas darbību, piemēram, atstājot kameru ieslēgtu, kas var izlādēt automašīnas akumulatoru.

- KUSTĪBAS NOTEIKŠANAI - funkcija, kas paredzēta darbībai, kad transportlīdzeklis ir novietots stāvvietā - ir nepieciešama pastāvīga strāvas padeve, un kamerai jābūt ieslēgtai. Kamera automātiski sāks ierakstīšanu, kad tiks konstatēta kustība, un pārtrauks ierakstīšanu dažas sekundes pēc tam, kad kameras objektīva priekšā vairs nebūs kustības. Lūdzu, ṣemiet

vērā, ka šī funkcija var izlādēt automašīnas akumulatoru.

Pirms došanās celā šī funkcija ir jādeaktivizē, jo tā var izraisīt kameras ieslēgšanos un izslēgšanos un nejaušus maršruta kadru fragmentus.

09. PIEZIME

1. Sakarā ar nepārtrauktu produkta uzlabošanu ražotājs patur tiesības veikt izmaiņas ierīcē/komplektā bez iepriekšēja brīdinājuma. Dažas šajā rokasgrāmatā aprakstītās funkcijas var nedaudz atšķirties no realitātes.
2. Izmantojiet tikai originālo lādētāju ar uzlādes strāvu 5 V/2 A (neieslēdziet tieši 220/230 V kontaktligzdā). Instrukciju neievērošana var sabojāt kameru vai radīt bīstamas situācijas.
3. Šis diktofons ieraksta cilpveidā, ja izvēlaties: Kad atmiņas nesējs būs pilns, tas atkal ierakstīs no sākuma un automātiski izdzēsīs ne tikai aizsargātos, bet arī vecākos kadrus.
4. Ierīcē iebūvētais Wi-Fi modulis tiek izmantots, lai izveidotu savienojumu ar mobilo tālruni, izmantojot īpašu RoadVideo programmatūru, un jūs varat skatīt kameras attēlus tiešraidē, pārskatīt ierakstus un mainīt kameras iestatījumus, izmantojot savu mobilo tālruni.

10. SPECIFIKĀCIJA

■ Wi-Fi ■ GPS modulis ■ Specializēta lietotne (Android un iOS) ■ 1,47" IPS displejs ■ Procesors GK7202 ■ Sensors GC2083 ■ Objektīva FOV 140° / FNO=2.0
■ Maksimālā ieraksta izšķirtspēja: 2,5K (1440p) / 30 kadri sekundē ■ Kodek: H.264 ■ Video formāts: TS ■ Plašs skata leņķis ■ G-sensors ■ Ierakstīšana cilpā ■ WDR ■ Atbalsts micro SD atmiņas kartēm līdz 256 GB (no 10. klases uz augšu) ■ Darbības frekvenču diapazons: 2412-2472 MHz ■ Maksimālā frekvences jauda darbības diapazonā: 18,9 dBm ■ lebūvēts mikrofons un skaļrunis ■ Izmēri: 90x26x30mm ■ Svars: 76g

11. GARANTIJAS/PRETENZIJU KARTE

Produktam ir 24 mēnešu garantija. Garantijas noteikumus un nosacījumus var atrast: https://xblitz.pl/gwarancja/.

Sūdzības jāiesniedz, izmantojot sūdzības veidlapu, kas atrodama tīmekļa vietnē: http://reklamacje.kgktrend.pl/.

Sīkāka informācija, kontaktinformācija un dienesta adrese atrodama: www.xblitz.pl. Specifikācijas un saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām.

KGK Trend paziņo, ka Xblitz iGO atbilst Direktīvas 2014/53/ES pamat-prasībām. Deklarācijas tekstu var atrast šajā saitē:

Pārsvītrots atkritumu urnas simbols norāda, ka nederīgas elektriskās vai elektroniskās ierīces, to piederumus (piemēram, barošanas blokus, vadus) vai sastāvdajas (piemēram, baterijas, ja tās ir iekļautas) nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Lai atbrīvotos no ierīcēm vai to sastāvdajām (piemēram, baterijām), nogādājiet iericianas punktā, kur tā tiks pienēmta bez maksas. Atkritumu āsana notiek saskaņā ar EEIA direktīvas pārstrādāto redakciju 19/ES) un Direktīvu par baterijām un akumulatoriem 66/EK). Pareiza ierīces utilizācija novērš dabiskās vides lāciju. Informāciju par iekārtu savākšanas punktiem izsniedz tentās vietējās lestādes. Par nepareizu atkritumu apglabāšanu ro sankcijas, kas paredzētas attiecigajā teritorijā spēka esošajos aktos.

ET