EverSure i-Size - Autosedačka GRACO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EverSure i-Size GRACO

Návod na obsluhu Zoznam dielov Sprievodca montážou

DE

1 Opierka hlavy
2 Opierka chrbta
3 Opierka rúk
4 Základňa (sedák)
5 Poistka nastavenia konektorov
Držiaky nápojov
7 Poistka nastavenia opierky hlavy
8 Vodič pásov
Bočné šlity
10 Konektor
11 Úložný priestor pre Návod na použitie

SK DÔLEŽITÉ

PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE TIETO POKYNY A UCHOVAJTE ICH PRE NESKORŠIE POUŽITIE. AK NEBUDETE DODRŽIAVAŤ TIETO POKYNY, MÓŽE TO MAT VPLYV NA BEZPEČNOST VÁŠHO DIĚTĚTĚA.

AVÝSTRAHA:

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE, ULOŽTE PRE BUDÚCE POUŽITIE: POZORNE SI PREČÍTAJTE.

ŽIADNA autosedačka nemôže zaručit úplnú ochranu pred úrazom pri nehode. Správne použivanie tejto autosedačky však znižuje riziko vážneho poranenia alebo smrti dietafa.

Vždy dbajte na správne dodržiavanie pokynov na inštaláciu, zaistí sa tým, že účinok autosedačky bude na optimálnej úrovni bezpečnosti.

Dbajte na to, aby boli pevné predmety a plastové časti autosedačky umiestnené a inštalované tak, aby nebolo možné ich zachytenie do pohyblivých sedadiel alebo dverí vozidla.

Na použivanie tejto sedacej podložky podla normy ECE R129/03 musí dieta splňat nasledujúce požiadavky.

Výška dietáta 100 – 150 cm (približný vek: 3.5 - 12 rokov). Na použitie len pri smerovaní tvárou dopredu (v smere

jazdy vozidla)

Autosedačka nemusí byť vhodná pre všetky vozidlá na použitie od 135 - 150 cm.

Akékolvek popruhy, ktoré pripevňujú autosedačku k vozidlu, musia byť utiahnuté a popruhy nesmú byť skrútené.

Autosedačka sa musí vymenit, ak bola vystavená vysokému zaťaženiu v prípade nehody alebo pádu.

Táto autosedačka je určená len na používanie v aute.

Nevykonávajte žiadne zmeny ani doplnenia autosedačky bez súhlasu orgánu pre typové schvalovanie. NEODSTRAŇUJTE žiadnu z bielych pien EPP/EPS. V opačnom prípade to môže viest k vážnym bezpečnostným problémom.

NEPOUŽÍVAJTE sedačku, ak je jej povrch príliš horúci zo slnečného svetla.

Nikdy nenechávajte dieta v autosedačke alebo vo vozidle bez dozoru a to ani na pár minút.

Akákolvek batožina alebo iné predmety, ktoré by mohli spôsobit zranenie v prípade kolízie, sa musia správnym spôsobom zaistit.

Autosedačka sa nesmie používať bez mäkkých textílií.

Mäkké textílie autosedačky sa nesmú nahrádzať inými než odporúčanými

výrobcom, pretože mäkké textilie tvoria neoddelitelnú súčasť charakteristických vlastností detskej autosedačky.

Dieťa v autosedačke vždy zaisťujte, aj keď idete len na krátku cestu, pretože práve pri nich sa vyskytuje najviac nehôd.

Nenechávajte túto autosedačku ani iné predmety vo vozidle nepripútané alebo nezaistené. Ak sa sedacia podložka pravidelne nepouživa, vyberte ju z auta a uskladnite na suchom mieste chránenom pred slnkom.

Odporúča sa nepoužívať autosedačku z druhej ruky, ktorej história nie je známa. Môže trpieť neviditelnými štrukturálnymi poškodeniami alebo porušeniami v dósledku nesprávneho používania/ skladovania.

NEPOUŽÍVAJTE žiadne iné kontaktné záťažové body, ako sú uvedené v pokynoch a označené na autosedačke.

NEINŠTALUJTE túto autosedačku v nasledujúcich podmienkach:

1. Sedadlá vozidla smerujúce bokom alebo dozadu vzhľadom na smer jazdy vozidla.

2. Sedadlá vozidla pohybujúce sa počas inštalácie.

Ohľadne otázok týkajúcich sa údržby, opravy a výmeny dielov sa obrátte na

predajcu.

Sedačka je vhodná pre vozidlo,
ktoré je vybavené trojbodovým
bezpečnostným pásom s navíjačom,
schváleným podľa predpisu OSN /
EHK č.16, alebo inou ekvivalentnou
normou.

V ŽIADNOM PRÍPADE nepoužívajte túto detskú autosedačku, ak je nekompletná alebo poškodená.

V ŽIADNOM PRÍPADE nepoužívajte povrazy ani iné náhradky na zabezpečenie detskej autosedačky vo vozidle alebo na zabezpečenie dietáta v autosedačke.

Popruhy zadržiavajúce dietá musí byť nastavené podľa tela dietáta. Popruhy nesmie byť prekrútené. Brušný popruh musí byť nasadený nízko dole tak, aby pevne zachytával panvu dietáta.

Odstráňte všetky plastové obaly z dosahu detí, hrozi nebezpečenstvo udusenia.

Informácie o výrobku

1. Toto je Zosilnený detský zadržiavací systém, ktorý je určený na použitie ako Neintegrálny univerzálny zosilnený detský zadržiavací systém (sedacia podložka i-Size) od 100 - 150 cm.

2. Je schválený podľa najnovšieho predpisu UN R129/03.

Výrobok Autosedačka

Vhodné pre Výška dietáta 100 - 150 cm (Referenčný vek 3,5 - 12 rokov).

Inštalácia smerom tvárou dopredu (v smere jazdy vozidla)

Zostavenie autosedačky

pozrite si obrázky 1 - 5

1 Najprv stisnite páčku na nastavenie opierky hlavy a potom posuňte opierku dolnej časti chrbta pod látkový potah, aby ste ich spojili.

! SKONTROLUJTE, či sú oba kusy do seba pevne zacvaknuté tak, že ich potiahnete.

2 Ak chcete pripevnit opierku dolnej časti chrbta k základni, prichyte háčik opierky dolnej časti chrbta k tyčkovému závesu sedačky na základni.

3 Otočte opierku dolnej časti chrbta dohora, pričom držte autosedačku, kým nezacvakne vo vzpriamenej polohe.

4 Zarovnajte bočný nárazový štít s otvorom v plastových držiakoch opierky dolnej časti chrbta a zaistite ho zasunutím. 5

! Vyberte si, či nainštalovať bočný nárazový štít podľa velkosti vozidla.

Nastavenie výšky – pre opierku hlavy

pozrite si obrázky 6

6 Stlačte páčku na nastavenie opierky hlavy, pričom vytiahnite alebo zatlačte opierku hlavy, kým nezapadne do jednej z 10 polôh.

Pokyny týkajúce sa inštalácie

pozrite si obrázky 7 - 10

Inštalácia pomocou 3-bodového pása automobilu

pozrite si obrázky 11 - 21

Ak je vozidlo vybavené ISOfixom, môžu byť jeho konektory viditelné v ohybe sedadla. Preštudujte si návod k vozidlu, pre zistenie presného umiestenie týchto konektorov vo vozidle a pravidlá pre používanie.

11 Umiestnite sedačku po smere jazdy na sedadlo v smere jazdy. Ak má sedačka ISOfixové úchyty, zachyťte konektory na sedačke za tieto úchyty.
! Nikdy neinštalujte dva konektory na jeden úchyt ISOfix, ak to nie je vyložene povolené v inštrukciách vozidla.
12 Pevno zaistite autosedačku tak, že ju budete tlačit' rukou smerom dole (alebo kolenom) a zároveň budete táhať za nastavitelný popruh.
13 Pre ulahčenie odopnutí z ISOfixovch konektorov stlačte poistku nastavenia popruhu a popruh s konektory uvolníte.
! Ulistite sa, že je chrbtová opierka autosedačky nastavená súbežne s operacilom v automobile, aby sa dotýkala čo najväčsej možnej plochy. Ulistite sa, že chrbtová opierka nie je žiadnym spôsobom naklonená voći operke vozidla., ktorá nie je nastavené vo svojej naj vzpriamenejší pozícii.
! Vytiahnite bezpečnostný pás vozidla a prevedte ho cez dráhu pásu, 17, potom ho zapnite. 17 -3
! Možné tiež nainštalovať len pomocou 3-bodového pásu. (pozrite si obrázky 17 - 21)

! Prevedte ramenný pás cez vodiaci prvok ramenného pásu zobrazený na obrázku 17 -1
! NEUMIESTNUJTE pás vozidla cez vrchnú stranu opierok na ruky. Musí prechádzat pod nimi. 17 -2
! Autosedačka sa nesmie používať, ak je spona bezpečnostného pásu vozidla (samičí koniec spony) príliš dlhá na pevné ukotvenie sedačky. 17 -4
! Po uložení dietaťa do tejto autosedačky sa musí bezpečnostný pás použit správne, pričom sa musí zaistit, aby akýkolvek bedrový popruh prechádzal nížko v spodnej časti s pevne pripútanou panvou. 17
! Aby sa zaistila správna výška opierky hlavy, MUSÍ byť spodná časť opierky hlavy zarovno s vrcholom ramien dieťata, ako je to znázornené na 18 , a ramenný pás musí byť umiestnený v zelenej zóne, ako je znázornené na 19
! Autosedačku pevne pritlačte k operadlu sedadla vozidla smerujúceho tvárou dopredu, ktoré je vybavené bedrovým/ramenným pásom.
! Uistite sa, že ramenná časť pásu vozidla prechádza priamo cez vodiaci prvok ramenného pásu,

ako je znázornené na obrázku 20

! Dotiahnite pás vozidla potiahnutím ramenného popruhu, kým sa neodstráni všetka vôla pásu.
! Ak pás leží cez detský krk, hlavu alebo tvár, znova upravte výšku opierky hlavy.
! Akékolvek popruhy, ktoré pripevňujú autosedačku k vozidlu, musia byt pevné a popruhy nesmú byt skrútené.

Použitie držiaku nápojov

pozrite si obrázky 22

Odejmutie potahu pozrite si obrázky 23

Odopnite 2 druky a 6 gumičiek na zadnej strane potahu. 23 Pre navlieknutie potahu postupujte podla uvedených inštrukcií v obrátenom poradí.

Mäkké textílie a vnútorné čalúnenie umývajte studenou vodou s teplotou pod 30°C.

Na umývanie autosedačky nepoužívajte nezriedený neutrálny čistiaci prostriedok, benzín ani iné organické rozpůštadlo. Môže to spôsobit poškodenie autosedačky.

Neskrúcajte mäkké textílie ani vnútorné čalúnenie velkou silou, aby ste ich vysušili. Mohlo by to na mäkkých textíliách a čalúnení zanechat zvrásnenie.

Mäkké textílie a vnútorné čalúnenie zaveste do tieňa, aby sa vysušili.

Ak sa táto autosedačka dlhšie nepouživa, vyberte ju zo sedadla vozidla. Zosilnenú autosedačku dajte na chladné a suché miesto a niekde, kde sa k nej vaše dieľa nedostane.