LR-T-2130 - Nakladacia rampa MSW - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU LR-T-2130 MSW

Táto používatel'ská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vynaložili sme primeranú snahu o poskytnutie presného prekladu, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý a nemá nahradiť ľudských prekladatel'ov. Oficiálna používatel'ská príručka je v anglickom jazyku. Akékol'vek nezrovnalosti alebo rozdiely, ku ktorým došlo v procese prekladu, nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely dodržiavania alebo presadzovania predpisov. Ak máte akékol'vek otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v používatel'skej príručke, pozrite si jej anglickú verziu, ktorá predstavuje oficiálnu verziu.

Technické údaje

Popis parametra Hodnota parametra
Názov produktu	Nakladacia plošina
Model	MSW-LR-T-2130	MSW-LR-S-2FT
Hmotnosť [kg]	8,7	4,9
Rozmery [šírka x híbka x výška; mm]	Zložené: 1210 x 189 x 60Rozložené: 2130 x 189 x 60	610 x 740 x 55
Maximálne zaťaženie [kg]	136 x 2 (272 obe)	272

Prečítajte si a uschovajte si tieto pokyny.

Pred použitím produktu si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. Chráněte seba a ostatných dodržiavaním všetkých bezpečnostných informácií, varovaní a upozornení. Nedodržanie pokynov môže viest' k zraneniu osôb a/alebo poškodeniu produktu alebo majetku. Uschovajte si pokyny pre budúce použitie.

- Maximálne zaťaženie 272 kg / 600 libier rozloženej hmotnosti jedného produktu.

Pred použitím skontrolujte rampu/rampy, či nie sú poškodené. Uistite sa, že všetky nity, protišmykové povrchy a uzamykacie tlačidlá na rampe sú v dobrom stave.

Bezpečnost

Používajte iba na čistom, stabilnom a rovnom povrchu. Používajte iba s bezpečným, rovným pristávacím povrchom. Pri používaní rampy nikdy nevyvíjajte sily do strán. Rampu nepoužívajte po užití liekov alebo alkoholu. Nedovol'te deťom používať rampu bez príslušného dozoru dospelej osoby. Rampu používajte iba s nasadeným blokovacím tlačidlom.

• Je NEVYHNUTNÉ, aby posúdenie rizík vykonala kompetentná osoba, pokial' ide o bezpečnosť a vhodnosť konkrétnej rampy pre konkrétneho používatel'a.
• Tieto rampy používajte iba s kvalifikovaným pomocníkom, nikdy počas používania neprekračujte odporúčaný hmotnostný limit.
• Invalidný vozík/kolobežku vždy cúvajte po rampách a pre bezpečnosť používajte bedrový popruh.
• Vždy si skontrolujte návod na obsluhu invalidných vozíkov/kolobežiek ohľadom bezpečného sklonu konkrétnej stoličky.
• Toto zariadenie musí nainštalovať kompetentná osoba.

POUŽÍVANIE RAMPY

• Pred použitím rampy vždy úplne roztiahnite, aby ste minimalizovali riziko zranenia a tiež ul'ahčili akýkol'vek výstup alebo zostup pomocou rámp.
• Vyberte miesto na použitie, kde má rampa/rampy minimálny možný sklon. Uistite sa, že sklon rampy/ramp nie je mimo schopnosti invalidného vozíka alebo cestujúceho.
• Umiestnite úzky koniec rampy na zem alebo nízky bod a široký koniec rampy umiestnite na vozidlo alebo vyvýšeninu.
• Pred použitím sa uistite, že rampa/rampy sú/sú bezpečné.

NA ROZŠÍRENIE (len vybraný model)

- Pomaly vytiahnite najužšiu časť rampy, pričom držte najširšiu časť, kým nezapadne na miesto.

VÝSTRAHA! Aby ste predišli možnému zraneniu, pri zasúvaní alebo vysúvaní rampy dbajte na to, aby obe časti pevne držali alebo aby spodná hrana rampy spočívala na podlahe. NEDRŽTE rampu vo zdvihnutej polohe nad chodidlami alebo prstami. Úzka časť rampy sa po stlačení uzamykacieho tlačidla rýchlo posunie dole.

• Ak chcete rampu predlížit na celú dĺžku, pokračujte v tahaní za najužšiu časť rampy a súčasne stlačte tlačidlo umiestnené na vonkajšej strane rampy. Robte to dovtedy, kým nebude sekcia zaistená v polohe.
• Opakujte to pre druhú rampu.

ZAŤAŽIŤ (len vybraný model)

• Umiestnite najužšiu čast do hlavnej časti rampy. Urobte to stlačením tlačidla a zároveň zatlačením najužšej časti do tela rampy.
• Na dokončenie operácie zatiahnutia pokračujte v zatlačení najužšej časti do tela rampy a súčasne stlačte tlačidlo. Robte to dovtedy, kým rampa nezapadne do svojej polohy.
• Opakujte to pre druhú rampu.

ÚDRŽBA A BEZPEČNOSŤ

• Pravidelne kontrolujte rampy, či nemajú opotrebované, uvoľnené alebo poškodené diely – Ak zistíte akékol’vek poškodenie, už ju nepoužívajte a kontaktujte servisné oddelenie.
• Vždy používajte obe rampy (ak ide o viac kusov) a uistite sa, že sú vo vodorovnej polohe a sú navzájom rovnobežné.
• Skontrolujte, či sú rampy úplne vysunuté a zaistené v polohe (ak sú zasúvatelné).
• Nepokúšajte sa používať rampy so strmým sklonom. Skontrolujte tiež sklon, ak to zvládne napríklad invalidný vozík alebo skúter.
• Neprekračujte nosnost rámp.
• Nájazdy môže súčasne používať iba jedna osoba/mobilné vozidlo.
• Povrch rámp sa môže stať šmykl'avým v ľadových alebo vlhkých podmienkach. V týchto podmienkach bud’te opatrní.
• Udržujte svoje rampy čisté od akýchkolívek nečistôt alebo úlomkov, pretože by to mohlo brániť jej posuvnému pohybu.
• Vždy používajte obe rampy v súlade s pokynmi výrobcu invalidných vozíkov/kolobežiek; NIKDY ho nepoužívajte pri strmšom sklone, ako sa odporúča.
• Nič neupravujte ani nepridávajte, pretože by to mohlo viestí k strate záruky.
• Rampu nepoužívajte na nič iné, ako je pôvodne určený účel.
• Rampy čistite iba jemným čistiacim prostriedkom.
• Pri nastavovaní dĺžky rámp budťe opatrní a vyhýbajte sa akýmkol’vek bodom zovretia.

ČISTENIE

Rampy čistite pomocou jemného čistiaceho prostriedku len s mierne navlhčenou mäkkou handričkou. Používajte iba jemný čistiaci alebo dezinfekčný prostriedok; nikdy nepoužívajte abrazívny čistič.
Po vyčistení nechajte rampu/rampy na teplom a suchom mieste alebo ju utrite suchou mäkkou handričkou. Nenechávajte v priamom kontakte so zdrojom tepla.

Pri používaní tohto produktu používajte zdravý rozum a neriskujte; užívatel' musí prijať zodpovednosť za bezpečnosť pri používaní produktu.