LR-T-2130 - Rampă de încărcare MSW - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LR-T-2130 MSW

Acest manual de utilizare a fost tradus pentru confortul dumneavoastră, folosind traducerea automată. S-au făcut eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere corectă; cu toate acestea, nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu are scopul de a înlocui traducătorii umani. Manualul de utilizare oficial este versiunea în limba engleză. Orice discrepanțe sau diferențe create în traducere nu sunt obligatorii și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de aplicare. Dacă apar întrebări legate de acuratețea informațiilor conținute în Manualul de utilizare, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză a acelor conținuturi, care este versiunea oficială.

Date tehnice

Descrierea parametrilor Valoarea parametrului
Numele produsului	Rampă de încărcare
Model	MSW-LR-T-2130	MSW-LR-S-2FT
Greutate [kg]	8,7	4,9
Dimensiuni [latime x adancime x inaltime; mm]	Pliat: 1210 x 189 x 60Desfășurat: 2130 x 189 x 60	610 x 740 x 55
Sarcina maxima [kg]	136 x 2 (272 ambele)	272

Vă rugăm să citiți și să salvați aceste instrucțiuni.

Citiți cu atenție acest manual de utilizare înainte de a utiliza produsul. Protejați-vă pe dumneavoastră și pe ceilalți respectând toate informațiile de siguranță, avertismentele și precauțiile. Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la vătămări corporale și/sau deteriorarea produsului sau proprietății. Vă rugăm să păstrați instrucțiunile pentru referințe viitoare.

- Sarcina maxima 272 kg / 600 lbs greutate distribuita un produs.

- Nu depășiți niciodată capacitatea nominală a rampei (rampelor) - țineți toate părțile corpului te de marginile rampei

Inspectie

Verificați rampa/rampele pentru orice deteriorare înainte de utilizare. Asigurați-vă că toate niturile, suprafețele anti-alunecare și butoanele de blocare de pe rampă sunt în stare bună.

Siguranță

Utilizați numai pe teren curat, stabil și plan. Utilizați numai cu o suprafață de aterizare sigură și plană. Nu exercitați niciodată forțe laterale când utilizați rampa. Nu utilizați rampa după ce ați luat medicamente sau alcool. Nu lăsați copiii să folosească rampa fără supravegherea adecvată a unui adult. Folosiți rampa numai cu butonul de blocare în poziție.

AVERTISMENT: rampa este un conductor. Nu utilizați niciodată rampa pe sau în apropierea echipamentelor de înaltă tensiune.

ATENTIE!

• Este ESENTIAL ca o evaluare a riscurilor să fie efectuată de către o persoană competentă cu privire la siguranța și adecvarea unei anumite rampe pentru un anumit utilizator.
• Folosiți aceste rampe numai cu un ajutor calificat, nu depășiți niciodată limita de greutate recomandată în timpul utilizării.
• Întotdeauna înapoiati scaunul cu rotile/scooterul în jos pe rampe și utilizați o curea pentru genunchi pentru siguranță.
• Verificați întotdeauna manualul de utilizare al scaunelor cu rotile/scooterelor cu privire la înclinația sigură pentru un anumit scaun.
• Acest echipament trebuie instalat de către o persoană competentă.

UTILIZAREA RAMPĂ

• Extindeți întotdeauna complet rampele înainte de utilizare pentru a minimiza riscul de rănire și, de asemenea, pentru a facilita orice ascensiune sau coborâre folosind rampele.
• Selectați un loc de utilizat unde rampa/rampele au un grad minim posibil. Asigurați-vă că panta rampei/rampelor nu depășește capacitatea scaunului cu rotile sau a ocupantului.
• Aşezati capătul îngust al rampei pe sol sau pe punctul de jos, iar capătul lat al rampei pe vehicul sau pe teren înalt.
• Asigurați-vă că rampa/rampele este/sunt sigure înainte de utilizare.

A EXTINDERE (numai modelul ales)

- Trageți încet secțiunea cea mai îngustă a rampei în timp ce țineți secțiunea cea mai largă, până când este blocată în poziție.

AVERTIZARE! Pentru a preveni posibile răniri, vă rugăm să vă asigurați, atunci când retrageți sau extindeți rampa, că ambele secțiuni sunt ținute ferm sau că marginea inferioară a rampei se sprijină pe podea. NU țineți rampa într-o poziție ridicată peste picioare sau degete de la picioare. Secțiunea îngustă a rampei va aluneca rapid în jos când butonul de blocare este apăsat.

• Pentru a extinde rampa pe toată lungimea ei, continuați să trageți de cea mai îngustă secțiune a rampei în timp ce apăsați butonul situat în exteriorul rampei. Faceți acest lucru până când secțiunea este blocată în poziție.
• Repetați acest lucru pentru cealaltă rampă.

A RETRAGE (numai modelul ales)

• Poziționați cea mai îngustă secțiune în corpul principal al rampei. Faceți acest lucru apăsând butonul în timp ce împingeți cea mai îngustă secțiune în corpul rampei.
• Pentru a finaliza operația de retragere, continuați să împingeți secțiunea cea mai îngustă în corpul rampei în timp ce apăsați butonul. Faceți acest lucru până când rampa este blocată în

poziție.

- Repetați acest lucru pentru cealaltă rampă.

ÎNTRETINERE ŞI SIGURANTĂ

• Verificați în mod regulat rampele pentru piesele uzate, slăbite sau deteriorate – Dacă găsiți vreo deteriorare, nu o mai utilizați și contactați departamentul de service.
• Utilizați întotdeauna ambele rampe (dacă sunt mai multe piese) și asigurați-vă că sunt nivelate și paralele între ele.
• Asigurați-vă că rampele sunt complet extinse și blocate în poziție (dacă sunt retractabile).
• Nu încercați să utilizați rampe la o pantă abruptă. Vă rugăm să verificați și gradientul dacă, de exemplu, un scaun cu rotile sau un scuter este capabil.
• Nu depășiți capacitatea de greutate a rampelor.
• Permiteti o singură persoană/vehicul de mobilitate să folosească rampele deodată.
• Suprafața rampelor poate deveni alunecoasă în condiții de gheată sau umezeală. Aveți grijă în aceste condiții.
• Păstrați rampele curate de orice murdărie sau resturi, deoarece acestea ar putea interfera cu mișcarea de alunecare.
• Utilizați întotdeauna ambele rampe în conformitate cu instrucțiunile producătorului de scaune cu rotile/scooter; NU-I utilizați NICIODATĂ la o pantă mai abruptă decât cea recomandată.
• Nu modificați și nu adăugați nimic deoarece ar putea anula revendicările de garanție.
• Nu utilizați rampa pentru altceva decât scopul inițial pentru care a fost prevăzut.
• Curățați rampele numai cu detergent slab.
• Aveți grijă când reglați lungimea rampelor și evitați orice puncte de prindere.

CURĂȚARE

Curățați rampele folosind un detergent ușor doar cu o cârpă moale și ușor umedă. Folosiți doar un detergent ușor sau dezinfectant; nu folosiți niciodată un produs de curățare abraziv.
După curățare, lăsați rampa/rampele într-un loc cald și uscat sau ștergeți cu o cârpă uscată și moale. Nu lăsați în contact direct cu o sursă de căldură.
Folosiți bunul simț și nu vă asumați riscuri inutile atunci când utilizați acest produs; utilizatorul trebuie să-și asume răspunderea pentru siguranță atunci când folosește produsul.