LCLEAN MINI L - Práčka Ulsonix - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mini práčka
Značka	Ulsonix
Model	LCLEAN MINI L
Rozmery (D x Š x V)	420 x 450 x 780 mm
Hmotnosť	19,2 kg
Menovité napätie	230 V ~ / 50 Hz
Menovitý výkon	300 W
Stupeň krytia	IPX4
Kapacita prania	Až do 2,5 kg (odhad)
Pracie programy	Normal, Štandard, Ťažký, Postrek, Jemný, Čistenie bubna, Rýchly, Sušenie vzduchom
Špeciálne funkcie	Detská poistka, Odložený štart (1-24h), Bez vypúšťania, Moje cykly, Tichý
Úrovne vody	Viac nastaviteľných úrovní
Prívod vody	Vodovodná hadica s filtrom
Vypúšťanie	Vypúšťacia hadica, max dĺžka 3 m, max výška 10 cm
Materiál bubna	Nerez (odhad)
Hladina hluku	≤ 62 dB (odhad)
Údržba a čistenie	Pravidelne čistite filter prívodu vody a vypúšťací filter; utierajte jemnou handričkou
Nastaviteľné nožičky	Áno, na vyrovnanie
Bezpečnosť	Automatické zastavenie pri otvorení veka, ochrana proti nevyváženosti, detská poistka
Prevádzková teplota okolia	Do 40°C, vlhkosť < 85%
Opravovateľnosť	Opravy len autorizovaným servisom; náhradné diely na požiadanie

Často kladené otázky - LCLEAN MINI L Ulsonix

Ako nainštalovať hadicu prívodu vody?

Naskrutkujte hadicu prívodu vody (s kovovým filtrom) na vodovodný kohútik, potom utiahnite druhý koniec na prívodnom ventile vody, pričom dávajte pozor, aby ste nepoškodili tesnenie.

Aké pracie programy sú k dispozícii?

Dostupné programy sú: Normal, Štandard, Ťažký, Postrek, Jemný, Čistenie bubna, Rýchly a Sušenie vzduchom. Môžete ich vybrať pomocou tlačidla Program.

Ako aktivovať detskú poistku?

Súčasne stlačte tlačidlá Odložený štart/Nastavenie a Funkcia na uzamknutie panela. Na odomknutie znova stlačte obe súčasne.

Čo robiť, ak stroj správne nevypúšťa vodu?

Skontrolujte, či vypúšťacia hadica nie je prehnutá alebo upchatá, či jej výška nepresahuje 10 cm a či vypúšťací filter nie je upchatý. Filter čistite každých 10 použití.

Ako nastaviť odložený štart?

Stlačte tlačidlo Odložený štart/Nastavenie na výber oneskorenia od 1 do 24 hodín. Program sa skončí vo zvolenom čase.

Prečo stroj počas odstreďovania silno vibruje?

Môže to byť spôsobené nevyváženou náplňou. Otvorte veko, rovnomerne rozložte bielizeň v bubne a zatvorte. Stroj sa dvakrát automaticky pokúsi opraviť.

Ako vyčistiť filter prívodu vody?

Zatvorte vodovodný kohútik, nechajte stroj bežať 5 sekúnd na vypustenie vody, odpojte hadicu prívodu a vyčistite sitko. Potom znova namontujte.

Stroj zobrazuje kód E3, čo robiť?

Kód E3 znamená, že počas odstreďovania je otvorené veko. Správne zatvorte veko, aby ste pokračovali v cykle.

Môžem použiť horúcu vodu?

Stroj je určený len na prívod studenej vody (izbová teplota). Nepripájajte horúcu vodu.

Ako dlhodobo udržiavať stroj?

Po každom použití utrite vonkajšok jemnou handričkou. Pravidelne čistite filtre. Pravidelne spúšťajte program čistenia bubna. Odpojte stroj, keď sa nepoužíva.

NÁVOD NA OBSLUHU LCLEAN MINI L Ulsonix

Táto používateľská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vynaložili sme primeranú snahu o poskytnutie presného prekladu, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý a nemá nahradiť ľudských prekladateľov. Oficiálna používateľská príručka je v anglickom jazyku. Akékoľvek nezrovnalosti alebo rozdiely, ku ktorým došlo v procese prekladu, nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely dodržiavania alebo presadzovania predpisov. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v používateľskej príručke, pozrite si jej anglickú verziu, ktorá predstavuje oficiálnu verziu.

Technické údaje

Popis parametra	Hodnota parametra
Názov produktu	Mini práčka
Model	LCLEAN MINI L	LCLEAN MINI XL	LCLEAN MINI S
Menovité napätie [V~]/frekvencia [Hz]	230/50
Menovitý výkon [W]	300	400	230
Stupeň ochrany IP	IPX4	IPX4	IPX4
Rozmery [šírka x híbka x výška; mm]	420 x 450 x 780	490 x 480 x 880	450 x 430 x 760
Hmotnosť [kg]	19,2	23,3	17,8

1. Všeobecný popis

Používateľská príručka je vytvorená s cieľom zaistiť bezpečné a bezproblémové používanie zariadenia. Produkt je navrhnutý a vyrobený v súlade s prísnymi technickými smernicami s použitím najmodernejších technológií a komponentov. Okrem toho sa vyrába v súlade s najprísnejšími kvalitatívnymi normami.

NEPOUŽÍVAJTE ZARIADENIE, POKIAĽ STE SI DÔKLADNE NEPREČÍTALI TÚTO POUŽÍVATEĽSKÚ PRÍRUČKU A NEPOROZUMELI JEJ.

Aby ste predĺžili životnosť výrobku a zaistili jeho bezproblémovú prevádzku, používajte ho v súlade s touto používateľskou príručkou a pravidelne vykonávajte údržbu. Technické údaje a špecifikácie uvedené v tejto používateľskej príručke sú aktuálne. Výrobca si vyhradzuje právo na zmeny súvisiace s vylepšením kvality. Zariadenie je navrhnuté tak, aby sa riziká emisií hluku znížili na minimum, pričom sa zohľadňuje technologický pokrok a možnosti zníženia hluku.

Legenda

Výrobok spĺňa príslušné bezpečnostné normy.

Výrobok sa musí recyklovať.

VAROVANIE! alebo POZOR! alebo UPOZORNENIE! Platí pre danú situáciu. (všeobecné výstražné znamenie)

Používajte iba v interiéri.

UPOZORNENIE! Nákresy v tejto príručke slúžia len na ilustráciu a niektoré detaily sa môžu líšiť od skutočného výrobku.

2. Bezpečnosť pri používaní

POZOR!

Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky pokyny. Nedodržanie upozornení a pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie alebo dokonca smrť.

Pojmy "zariadenie" alebo "produkt" sa vo varovaniach a pokynoch používajú na označenie:

Mini práčka

a) Zástrčka musí pasovať do zásuvky. Zástrčku nijako neupravujte. Používanie originálnych zástrčiek a kompatibilných zásuviek znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom. b) Kábel používajte len na určené účely. Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie zariadenia ani na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Kábel uchovávajte mimo dosahu zdrojov tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom. c) Ak je napájací kábel poškodený alebo vykazuje zjavné známky opotrebovania, zariadenie nepoužívajte. Poškodený napájací kábel by mal vymeniť kvalifikovaný elektrikár alebo servisné stredisko výrobcu. d) Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, neponárajte kábel, zástrčku ani zariadenie do vody alebo iných kvapalín. Zariadenie nepoužívajte na mokrých povrchoch. e) Nepoužívajte zariadenie vo veľmi vlhkom prostredí alebo v bezprostrednej blízkosti vodných nádrží.

a) Postarajte sa o to, aby bolo pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo zlé osvetlenie môže viesť k nehodám. Pri práci so zariadením sa snažte myslieť dopredu, sledovať, čo sa deje, a používať zdravý rozum. b) Zariadenie nepoužívajte v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Zariadenie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary. c) Ak si nie ste istí, či výrobok funguje správne, alebo ak zistíte poškodenie, obráťte sa na servisné stredisko výrobcu. d) Opravy výrobku môže vykonávať len servisné stredisko výrobcu. Nepokúšajte sa zariadenie opraviť sami! e) V prípade požiaru použite na uhasenie práškový hasiaci prístroj alebo hasiaci prístroj s oxidom uhličitým (CO2) (určený na hasenie elektrických zariadení pod napätím). f) Pravidelne kontrolujte stav bezpečnostných štítkov. Ak sú štítky nečitateľné, je potrebné ich vymeniť. g) Túto používateľskú príručku si ponechajte k dispozícii pre budúce použitie. Ak toto zariadenie odovzdáte tretej strane, je potrebné spolu s ním odovzdať aj príručku. h) Obalové prvky a malé montážne diely uchovávajte na mieste, ku ktorému nemajú prístup deti. i) Ak toto zariadenie používate spolu s iným zariadením, je potrebné dodržiavať aj ostatné pokyny na používanie.

Upozornenie! Pri používaní zariadenia chráňte deti a ostatné okolostojace osoby.

1. Zariadenie nepoužívajte, keď ste unavení, chorí alebo pod vplyvom alkoholu, omamných látok alebo liekov, ktoré môžu výrazne zhoršiť schopnosť ovládať ho.
2. Stroj môžu obsluhovať fyzicky zdatné osoby, ktoré sú schopné s ním manipulovať, sú riadne vyškolené, prečítali si tento návod na obsluhu a absolvovali školenie o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci.
3. Stroj nie je určený na to, aby s ním manipulovali osoby (vrátane detí) s obmedzenými duševnými a zmyslovými funkciami alebo osoby, ktorým chýbajú príslušné skúsenosti a/alebo znalosti, pokiaľ nie sú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo nedostali pokyny na obsluhu stroja.
4. Zariadenie nie je hračka. Deti musia byť pod dohľadom, aby sa so zariadením nehrali.

2.4. Bezpečné používanie zariadenia

a) Zariadenie nepoužívajte, ak vypínač nefunguje správne (nezapína a nevypína zariadenie). Zariadenia, ktoré sa nedajú zapnúť a vypnúť pomocou vypínača ON/OFF, sú nebezpečné, nemali by sa používať a musia sa opraviť. b) Pred začatím nastavovania, čistenia a údržby odpojte zariadenie od elektrickej siete. Takéto preventívne opatrenie znižuje riziko náhodnej aktivácie. c) Udržujte zariadenie v bezchybnom technickom stave. Pred každým použitím skontrolujte, či nedošlo k celkovému poškodeniu a najmä skontrolujte, či nie sú prasknuté časti alebo prvky a či nie sú iné podmienky, ktoré by mohli ovplyvniť bezpečnú prevádzku zariadenia. Ak zistíte poškodenie, odovzdajte zariadenie pred použitím na opravu. d) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí. e) Opravu alebo údržbu zariadenia by mali vykonávať kvalifikované osoby a používať pri nej iba originálne náhradné diely. Tým sa zaistí bezpečné používanie. f) Aby sa zabezpečila funkčná integrita zariadenia, neodstraňujte ochranné kryty namontované z výroby a neuvoľňujte žiadne skrutky. g) Pri preprave a manipulácii so zariadením medzi skladom a miestom určenia dodržiavajte zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci pre manuálnu prepravu, ktoré platia v krajine, kde sa zariadenie bude používať. h) Počas práce zariadením nehýbte, neupravujte ho ani neotáčajte. i) Počas používania nenechávajte toto zariadenie bez dozoru. j) Zariadenie pravidelne čistite, aby ste zabránili usadzovaniu odolných nečistôt. k) Špecifikované emisie vibrácií sa merali pomocou štandardných meracích metód. Emisie vibrácií sa môžu zmeniť, ak sa zariadenie používa v inom prostredí. l) Ak spozorujete únik zo zariadenia alebo hadíc, okamžite odpojte prívod a odstráňte závady. m) Zariadenie nie je hračka. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru dospelej osoby. n) Je zakázané zasahovať do zariadenia s cieľom zmeniť jeho parametre alebo konštrukciu. o) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu zdrojov ohňa a tepla. p) Zariadenie nepreťažujte. q) Nezakrývajte vetracie otvory!

POZOR! Napriek bezpečnej konštrukcii zariadenia a jeho ochranným prvkom, ako aj použitiu ďalších prvkov chrániacich obsluhujúcu osobu existuje pri používaní zariadenia mierne riziko nehody alebo poranenia. Pri používaní zariadenia buďte ostražití a používajte zdravý rozum.

3. Pokyny na používanie

Výrobok je malé a ľahké zariadenie, ktoré vám umožní rýchlo a jednoducho vyprať bielizeň takmer na akomkoľvek mieste.

Výrobok je určený len na domáce použitie.

Používateľ je zodpovedný za akékoľvek škody spôsobené neúmyselným používaním zariadenia.

3.1. Príprava na použitie

UMIESTNENIE SPOTREBIČA

Teplota prostredia nesmie byť vyššia ako 40 °C a relatívna vlhkosť by mala byť nižšia ako 85 %. Zabezpečte dobré vetranie miestnosti, v ktorej sa zariadenie používa. Medzi každou stranou zariadenia a stenou alebo inými predmetmi by mala byť vzdialenosť aspoň 10 cm. Zariadenie by sa malo vždy používať na rovnom, stabilnom, čistom, ohňovzdornom a suchom povrchu a malo by byť mimo dosahu detí a osôb s obmedzenými mentálnymi a zmyslovými funkciami. Zariadenie umiestnite tak, aby ste mali vždy prístup k zástrčke. Napájací kábel pripojený k zariadeniu musí byť riadne uzemnený a musí zodpovedať technickým údajom na štítku výrobku.

3.2. Zostavenie zariadenia / Práca so zariadením

Odstráňte balík.

- Odstráňte obal a vyberte spodnú dosku skrinky na penovom kryte.

- Otvorte veko dvierok práčky a vyberte príslušenstvo.

- Odstráňte obal a vyberte spodnú dosku skrinky na penovom kryte. - Otvorte veko dvierok práčky a vyberte príslušenstvo.

- Skúšobná prevádzka alebo pranie na penovom vankúši je prísne zakázané.

Inštalácia práčky

Ako zmeniť smer vypúšťacej hadice

1. Vopred položte na zem mäkkú podložku a položte práčku.

1 – Zakryte sa mäkkými vecami, ako sú prikrývky, aby ste predišli poškriabaniu.

1. Odstráňte odtokovú rúrku z drážky:

1. Odstráňte odtokovú rúrku a vložte ju do podpery odtokovej rúrky na základni, ako je znázornené na obrázku nižšie. (Upozorňujeme, že musí byť upnutý na mieste, odtoková rúrka nesmie byť skrútená alebo odieraná o zem)

1 - Odtoková hadica je zapustená v držiaku hadice.

Ako je znázornené na obrázku vyššie, pritlačte hadicu rukou, aby ste predišli poškodeniu hadice pri zapustení.

1. Napravte práčku. Skontrolujte, či sa odtokové potrubie dotýka zeme.
2. Usporiadajte odtokovú rúru. Ak je odtokové potrubie príliš dlhé, skrátte odtokové potrubie.

Umiestnenie hadice na vypúštanie vody:

Ak sa má vypúšťacia hadica predlížit, jej dĺžka nesmie presiahnut 3 metre, inak to ovplyvní čas vypúšťania vody.

Umiestnená výška odtokovej hadice nesmie presiahnuť 10 cm.

Inštalácia prívodného potrubia vody

• Naskrutkujte prívodnú hadicu vody (ktorá má kovové filtračné vrecko) na kohútik.
• Pevne naskrutkujte druhý koniec prívodnej hadice na prívodný ventil vody. (s gumeným tesniacim krúžkom vo vnútri). Poznámka: Pri uťahovaní upínacej matice tlačte rovnomerne a neotáčajte ventilom prívodu vody, aby ste predišli prasknutiu spoja ventilu prívodu vody.

1 – Hadica na prívod vody 2 - Upínacia matica

Príprava pred umývaním.

1. Nastavte nožičky tak, aby bola práčka stabilná.

Nastavitelná nožička (vysunúť pri otáčaní v smere hodinových ručičiek a skrátiť pri otáčaní proti smeru hodinových ručičiek) (Najprv mierne nakloňte podložku a uvoľnite gombík nastavitelnej nožičky. Nastavte nastavitelnú nožičku tak, aby ste zabezpečili, že štyri rohy práčky budú stabilne v kontakte so zemou. Potom utiahnite nastavitelnú nožičku a zaistite ju. Ak zem zjavne nie je rovná, je potrebné vykonať korekciu na povrchu zeme, inak sa valec ostrekovača nakloní a klope na skrinku).

1. Nainštalujte prívodnú hadicu vody.

1 – Pre jednu prívodnú hadicu

2 – Pre dve prívodné hadice

1. Oblečte si oblečenie a primerané množstvo pracieho prášku.

1 – Napájanie – Zapnutie/vypnutie napájania. 2 – Program – Stlačením tohto tlačidla postupne vyberiete programy „Namáčanie, Pranie, Plákanie, Odstreďovanie, Super čistenie, Štandardné, Sušenie vzduchom“. 3 – Štart / Pauza - Stlačením tlačidla spustíte po výbere úrovne vody a programu. stlačením tlačidla pozastavíte, keď je stroj v prevádzke.

LCLEAN MINI L

1 – Program/My Cycles (Program/Moje cykly): Stlačte toto tlačidlo na výber programov v poradí od „Normálny, Štandardný, Ťažký, Striekanie, Jemné, Čistenie bubna, Rýchly, Sušenie na vzduchu“. V stave „My Cycles“ stlačte toto tlačidlo, aby ste definovali samoprogramovací program a pomocou tlačidla „Adjust“ nastavte definovaný program. 2 – Hladina vody: Stlačením tohto tlačidla vyberiete rôzne hladiny vody. 3 – Detská zámka: Súčasným stlačením tlačidiel „Delay/Adjust“ a „Function“ uzamknete tlačidlá na ovládacom paneli, opätovným stlačením dvoch tlačidiel súčasne tlačidlá odomknete. 4 – ŠTART/Pauza: Stlačením tlačidla spustíte po výbere úrovne vody a programu. stlačením tlačidla pozastavíte, keď je stroj v prevádzke. 5 – Dealy/Adjust: Stlačením tohto tlačidla zvolíte čas odloženia od 1 do 24 hodín, je to čas od začiatku po dokončenie prania. V stave „moje cykly“ stlačte toto tlačidlo na nastavenie rôznych kombinácií procesu a času. 6 – Funkcia: Stlačením tohto tlačidla postupne vyberiete „Bez odtoku, Moje cykly, Tichý“. 7 – Napájanie: Zapnutie a vypnutie napájania

LCLEAN MINI XL

2 – Detská poistka: Súčasným stlačením tlačidiel „Hladina vody“ a „Program“ uzamknete tlačidlá na ovládacom paneli, opätovným stlačením dvoch tlačidiel súčasne tlačidlá odomknete.

3 – Napájanie: Zapnutie a vypnutie napájania

4 – Program/Oneskorenie (Podržte 3 s): Stlačením tohto tlačidla môžete často zvoliť 12 programov, 01...12 sa postupne zobrazujú na displeji. Názov programu zodpovedajúci každému kódu programu je vytlačený na paneli. Podržaním 3 s na odloženie: Stlačte tlačidlo programu na 3 s a práčka prejde do stavu odloženia.

5 – ŠTART/Pauza: Stlačením tlačidla spustíte po výbere úrovne vody a programu. stlačením tlačidla pozastavíte, keď je stroj v prevádzke.

Popis programu

Čistenie bubna : Používa sa na čistenie vnútornej trubice. Zvoľte program „Čistenie bubna“, nie je možné zvoliť hladinu vody a po spustení nie je možné zvoliť program. Práčka vykonáva príjem vody, plákanie a odstredovanie podľa nastaveného programu.

Bez vypúšťania : Práčka beží až do konca posledného plákania bez vypustenia vody a čaká, kým používateľ vodu upraví. Potom, čo používateľ stlačí tlačidlo „Štart/Pauza“, práčka vstúpi do procesu odvodnenia a dehydratácie a používateľ môže recyklovať vodu. Ak používateľ do určeného času nič neurobí, práčka sa automaticky vypne. Túto funkciu je možné zvoliť až potom, čo zvolený program alebo proces zahrňa pláchanie a odstred'ovanie alebo pranie a odstred'ovanie.

Detská zámka: Ak je zvolená táto funkcia, všetky tlačidlá sú zablokované. Ak po spustení práčky otvoríte horný kryt, práčka prestane fungovať, zapípa alarm a kontrolka bude blikať. Ak sa zatvorí do 5 sekúnd, práčka automaticky zruší alarm a bude fungovať normálne; ak sa dvierka nezatvoria po 5 sekundách, práčka bude automaticky vypúšťať vodu, kým sa spustí alarm, kým sa neskončí.

Výber programu.

1. Stlačte tlačidlo POWER.
2. Zvoľte správnu hladinu vody a ďalšie pripojené funkcie.
3. Stlačte tlačidlo štart/stop.

Umývanie sa zastaví.

1. Keď sa pranie zastaví, bzučiak bude 6-krát nepretržite bzučať a potom sa automaticky vypne napájanie.
2. Zatvorte vodovodný kohútik.
3. Aj keď sa napájanie môže prerušiť automaticky, z bezpečnostných dôvodov musíte vytiahnuť zástrčku.

Normálny program.

1. Normálny prací program je najjednoduchší, najpohodlnejší a najbežnejší prací program. Keď používateľ stlačí hlavný vypínač a potom stlačí tlačidlo Štart/Pauza, spustí sa normálny umývací program.
2. Keď práčka začne pracovať, digitálna trubica ukazuje zostávajúci čas. Svetelný indikátor času, ktorý predstavuje zostávajúci čas, bliká.

POZNÁMKA!

1. Keď je práčka v chode, zatvorte veko dvierok, inak počas procesu odstredovania automaticky prestane fungovať a vyšle abnormálne varovanie.
2. Umývačka nebude fungovať, keď naplnená voda nedosiahne nastavenú hladinu vody.

Funkcia automatického vypnutia napájania.

Funkcia nastavenia pre nevyváženosť.

1. Nerovnomerné zarovnanie bielizne pred odstreďovaním môže spôsobiť vibrácie počas odstreďovania. Práčka má funkciu nastavenia nevyváženosti. Počas prevádzky práčka vždy automaticky kontroluje prevádzkový stav. Ak sú vibrácie počas odstreďovania príliš vysoké, práčka automaticky spustí program úpravy nevyváženosti.
2. Práčka môže nastaviť nevyváženosť dvakrát. Ak nastavenie nefunguje, zaznie alarm.

Koniec programu.

1. Práčka vyšle špeciálny zvuk na konci akejkoľvek činnosti programu, aby vám pripomenul, že máte vybrať bielizeň alebo ju znova spustiť.
2. Po zaznení zvuku sa práčka vráti do vypnutého stavu bez zobrazenia a všetkých svetiel zhasnutých.
3. Zatvorte kohútik, vytiahnite zástrčku, keď sa nepoužíva, aby ste predišli úniku vody alebo požiaru.

Údržba.

Po každom použití práčky použite jemný odev na utretie vody a nečistôt z povrchu. Čistiace prostriedky a iné chemikálie nie je dovolené používať, aby nedošlo k poškodeniu plastového príslušenstva.

Vyčistite prívod vody.

Po dlhom používaní môže byť sieťové vrecko na prívod vody zablokované a treba ho vyčistiť podľa nasledujúcich krokov:

1. Zapnite napájanie a potom zatvorte kohútik.
2. Nechajte práčku pracovať 5 sekúnd, aby voda natiekla do vane cez prívodnú hadicu. Potom vypnite napájanie.
3. Vytiahnite prívodnú hadicu vody a vyčistite sieťové vrecko, potom vráťte zostavu prívodu vody.

Čistenie filtra – rôzne modely.

Po určitom čase používania práčky ju vyčistite podľa nasledujúcich krokov:

1. Vyberte filter na vlákna.
2. Otvorte filter a umyte ho vo vode.
3. Obnovte ho a opravte.

Po určitom čase používania práčky ju vyčistite podľa nasledujúcich krokov:

1. Vyberte filter na vlákna.
2. Otočte sietové vrecko a umyte ho čistou vodou.
3. Obnovte a opravte.

1. Vypustite vodu z čerpadla, pod ktorým je umiestnená zberná nádoba.

1. Obnovte a upravte konvexné miesto tak, aby bolo zarovnané s otvorom čerpadla.

UPOZORNENIE : Ak vypúšťací filter nie je správne vyčistený (každých 10-krát použitie), môže dôjsť k problému s odtokom.

a) Pred každým čistením, nastavovaním a výmenou príslušenstva alebo v prípade, že sa zariadenie nepoužíva, odpojte sieťovú zástrčku a nechajte zariadenie úplne vychladnúť.

- Počkajte, kým sa rotujúce prvky nezastavia.

b) Na čistenie povrchu používajte len nekorozívne čistiace prostriedky.

c) Prístroj skladujte na suchom a chladnom mieste, bez prístupu vlhkosti a priameho slnečného žiarenia.

d) Zariadenie nestriekajte prúdom vody ani ho do nej neponárajte.

e) Nedovoľte, aby sa do zariadenia dostala voda cez otvory v jeho plášti.

f) Vyčistite vetracie otvory pomocou kefy a stlačeného vzduchu.

g) Zariadenie sa musí pravidelne kontrolovať, aby sa overila jeho technická efektívnosť a zistilo sa prípadné poškodenie.

h) Na čistenie používajte mäkkú a vlhkú handričku.

i) Na čistenie nepoužívajte ostré a/alebo kovové predmety (napr. drôtenú kefu alebo kovovú špachtľu), pretože môžu poškodiť povrchový materiál spotrebiča.

j) Zariadenie nečistite kyslou látkou, prostriedkami na lekárske účely, riedidlami, palivom, olejmi alebo inými chemickými látkami, pretože by mohlo dôjsť k jeho poškodeniu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ZARIADENÍ:

Toto zariadenie nevyhadzujte do komunálneho odpadu. Odovzdajte ho na recyklačnom a zbernom mieste elektrických zariadení. Skontrolujte symbol na výrobku, v návode na obsluhu a na obale. Plasty použité na výrobu zariadenia sa môžu recyklovať v súlade s ich označením. Ak sa rozhodnete zariadenie recyklovať, významne prispievate k ochrane nášho životného prostredia.

Informácie o miestnom recyklačnom zariadení získate od miestnych úradov.

RIEŠENIE PROBLÉMOV:

V prípade poruchy práčky kontaktujte najbližšie autorizované servisné stredisko našej spoločnosti. Zákazník by nemal spotrebič rozoberať bez povolenia.

Ak práčka nefunguje normálne alebo sa objavia abnormality alebo alarmy, skontrolujte a opravte nasledovne.

Poruchy	Inšpekcia
Dovnútra nepriteká žiadna voda	Skontrolujte, či nie je vypnuté napájanie alebo či nie je vypálená poistka. Skontrolujte, či nie je prerušený prívod vody alebo či nie je tlak vody príliš nízky. Skontrolujte, či je prívodná hadica správne pripojená a či je otvorený vodovodný kohútik. Skontrolujte, či nie je filtračné sito vstupného ventilu upchaté nečistotami. Skontrolujte, či nie je poškodená cievka vstupného ventilu. (Jemný elektromagnetický zvuk je normálny jav, keď je vstupný ventil zapnutý) Skontrolujte, či je po stlačení vypínača stlačené tlačidlo „Štart/Pauza“.
Žiadne umývanie	Skontrolujte, či nie je vypnuté napájanie alebo či nie je vypálená poistka. Skontrolujte, či napätie napájacieho zdroja nie je príliš nízke. Skontrolujte, či množstvo vody dosahuje požadovanú úroveň vody. (Umývačka nebude fungovať, ak množstvo vody nedosiahne požadovanú úroveň vody) Skontrolujte, či je nastavený režim prania "Odloženie". (Začne to fungovať len do dosiahnutia času rezervácie)
Abnormálne odvodnenie	Skontrolujte, či je hadica na odtok vody umiestnená velmi vysoko. Skontrolujte, či je koniec vypúšťacej hadice utesnený. Skontrolujte, či vnútorný gumený krúžok vypúšťacieho ventilu nie je upchatý nečistotami.
Abnormálne otáčanie	Skontrolujte, či je veko dvierok zatvorené. Skontrolujte, či je všetko oblečenie nahromadené na jednej strane valca alebo či nie je oblečenie príliš umiestnené. Skontrolujte, či práčka nie je v stabilnom stave alebo či nie je v naklonenom stave. (Pozemok nie je rovný). Skontrolujte, či nie je uvol’nený remeň motora.

UPOZORNENIE: Ak je bielizeň počas procesu odstreďovania umiestnená na jednej strane bubna, spôsobí to nerovnováhu, ktorá spôsobí nárazy. Počítač vo vnútri práčky to zistí a automaticky to opraví naplnením vodou.

Ak však po dvoch nepretržitých korekciách stále pretrváva nerovnováha, čo znamená, že počítač nedokáže problém vyriešiť, používateľ musí ručne a rovnomerne umiestniť oblečenie do bubna.

Chyba	Príčina chyby	Indikácia	Riešenie problémov
Alarm pre prívod vody.	Vstrekovanie vody asi 20 minút.Porucha vodného ventilu.	El Stlačte	tlačidlo "Štart/Pauza".
Porucha snímača hladiny vody.	Uvoľnený snímač hladiny vody.	E2	Znova nainštalujte snímač hladiny vody.
Alarm na otvorenie krytu.	Otvorte kryt, keď sa práčka otáča alebo je v režime oneskorenia.	E3 Zatvorte kryt.
Budík na spinning.	Nerovnováha sa kontrolovala už tretíkrát.	E4	Otvorte kryt a vytraste oblečenie.Zatvorte kryt.
Alarm vypúštania.	Čas vypúštania vody je 5 minút.	E5 Raz otvorte a zatvorte veko.
Detský zámok.	Pri vstupe do stavu detskej zámky otvorte kryt.	E8	Zatvorte kryt do 30 sekúnd alebo zrušte funkciu detskej zámky.

• Otvorte a zatvorte kryt alebo stlačte tlačidlo štart/pauza, aby ste získali prístup k informáciám o poruche po výskyte poruchy. Ak sa porucha neodstráni ani po odstránení informácií o poruche, rovnaký problém sa môže znova vyskytnúť v ďalšom procese.
• Ak je napätie príliš nízke, práčka nemusí fungovať normálne. Dá sa použiť len vtedy, keď sa napätie vráti do normálu.