CTP64SC/E1 - Sporák CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CTP64SC/E1 CANDY

min. 760 mm min. 5 cm min. 2 cm Výstup vzduchu min. 5 cm Vstup vzduchu Obrázek (2)

Jak varnou desku používat

Jak začít vaření

• VAROVANIE: spotrebič a jeho prístupné súčasti sa počas prevádzky zahrievajú na vysokú teplotu. Dávajte pozor, aby ste sa nedotkli vyhrievacích prvkov.
• Deti do 8 rokov sa pri spotrebiči nesmú zdržiavať vôbec, ak nie sú pod neustálym dohl'adom.
• Tento spotrebič môžu používať deti staršie než 8 rokov a osoby so zníženými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, len ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny o používaní zariadenia bezpečným spôsobom a ak chápu nebezpečenstvá s ním súvisiace.
• Deti sa nesmú hrat' so spotrebičom.
• Čistenie a používatel'skú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• VAROVANIE: pri príprave pokrmov s tukmi alebo olejmi nenechávajte varnú dosku bez dozoru, pretože je to nebezpečné a hrozí nebezpečenstvo vzniku požiaru.
• NIKDY sa nesnažte uhasiť oheň vodou, ale spotrebič vypnite a potom plameň zakryte napríklad vekom alebo požiarnou dekou.
• VAROVANIE: nebezpečenstvo vzniku požiaru: na varných povrchoch neuchovávajte žiadne predmety.
• VAROVANIE: ak je povrch prasknutý, vypnite spotrebič, aby ste zabránili možnosti úrazu elektrickým prúdom.

• Na čistenie nepoužívajte parný čistič.

• Kovové predmety, napríklad nože, vidličky, lyžičky a pokrievky, by sa nemali odkladat' na varnú dosku, pretože sa môžu veľmi zohriat'. Pretečenie je pred otvorením krytu potrebné odstránit'.

• Povrch varnej dosky nechajte pred zatvorením krytu vychladnút'.
• Po použití dosku vypnite pomocou jej ovládania. Nespoliehajte sa na detektor hrncov.
• Tento spotrebič nie je určený na ovládanie pomocou externého časovača alebo samostatného systému dial'kového ovládania.
• Prostriedok na odpojenie musí byt' začlenený do pevnej elektroinštalácie v súlade s pravidlami zapojenia.
• V pokynoch sa uvádza typ kábla, ktorý sa má použit's ohľadom na teplotu zadného povrchu spotrebiča.
• Ak došlo k poškodeniu napájacieho kábla, musí ho vymenit' výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne spôsobilé osoby, aby nedošlo k nebezpečenstvu.
• UPOZORNENIE: aby sa vyhlo nebezpečenstvo v dôsledku neúmyselného vynulovania tepelnej poistky, musí byt' toto zariadenie napájané prostredníctvom externého spínacieho zariadenia, ako napríklad časovač, alebo musí byt' pripojený k obvodu, ktorý je pravidelne zapínaný a vypínaný pomocným programom.

VAROVANIE: používajte iba chrániče varnej dosky navrhnuté výrobcom spotrebiča určeného na varenie alebo určené výrobcom spotrebiča v návode na použitie ako vhodné pomôcky alebo chrániče zabudované do spotrebiča. Použitie nevhodných chráničov môže spôsobit' nehody.

• Vždy používajte vhodný riad.
• Hrniec položte vždy do stredu používanej varnej zóny.
• Na ovládací panel nič neukladajte.

• Povrch varnej dosky nepoužívajte ako krájaciu dosku.

• Povrch varnej dosky nechajte pred zatvorením krytu vychladnút.

• UPOZORNENIE: na nádoby na varnej doske počas varenia dohliadajte. Na krátkodobý proces varenia sa musí dohliadat' nepretržite.

Vážený zákazník!

Ďakujeme vám, že ste si kúpili indukčnú varnú dosku CANDY. Veríme, že vám poskytne dobré služby po mnoho rokov.

Pred použitím varnej dosky si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na použitie a uchovajte si ho na bezpečnom mieste pre prípad, že by ste ho v budúcnosti potrebovali.

Predstavenie výrobku

Táto indukčná varná doska je vhodná pre všetky typy varenia. Vďaka elektromagnetickým varným zónam, mikropočítačom riadeným ovládačom a mnohým funkciám predstavuje ideálnu vol’bu pre dnešnú rodinu.

Indukčná varná doska CANDY je vyrobená zo špeciálnych importovaných materiálov. Je mimoriadne praktická, odolná a bezpečná.

Pracovné zásady

Indukčná varná doska sa skladá z cievky, teda platne vyrobenej z feromagnetického materiálu a systému ovládania. Elektrický prúd vytvára silné magnetické pole prostredníctvom cievky Toto vytvára veľký počet vírov, ktoré následne vytvárajú teplo, ktoré sa potom prenáša prostredníctvom varnej zóny na varnú nádobu.

Železný hrniec Magnetický obvod Sklokeramická doska Indukované prúdy indukčnej cievky

Bezpečnost'

Táto varná doska je navrhnutá špeciálne na používanie v domácnosti.

Z dôvodu neustáleho hl'adania vylepšení našich výrobkov si spoločnosť CANDY vyhradzuje právo na úpravu všetkých technických, programových alebo estetických aspektov spotrebiča kedykol'vek.

• Ochrana pred prehriatím

- Detekcia malých alebo nemagnetických predmetov

Ked' na varnej doske ponecháte hrniec s priemerom menším ako 80 mm alebo iný malý predmet (napr. nôž, vidličku, klúč) či nemagnetický hrniec (napr. hliníkový), približne jednu minútu bude znieť zvuková signalizácia a potom sa varná doska automaticky prepne do pohotovostného režimu.

• Varovanie ohľadom zvyškového tepla

Ak bola varná doska nejakú dobu zapnutá, bude mať zvyškové teplo. Znázorní sa písmeno „H“, čo predstavuje varovanie, aby ste sa zdržiavali od spotrebiča d'alej.

Čalšia bezpečnostná funkcia indukčnej dosky je automatické vypínanie. To nastáva vždy, keď zabudnete varnú zónu vypnút.

Preddefinované časy vypnutia sú znázornené na nižšie uvedenej tabul'ke:

Úroveňvýkonu	Tepelná zóna saautomaticky vypína po
1~3	8 hodín
4~6	4 hodiny
7~9	2 hodiny

Po odobratí hrnca z varnej zóny sa zahrievanie ihneď preruší a po minúte zvukovej signalizácie sa vypne.

VAROVANIE: Osoby s kardiostimulátorom by sa mali pred používaním indukčného variča poradit's lekárom.

Inštalácia

1. Vyrežte dieru v pracovnej doske podľa rozmeru znázorneného na nižšie uvedenej schéme. Okolo otvoru sa musí ponechat minimálne 50 mm medzera. Pracovná doska by mala byť aspoň 30 mm hrubá a vyrobená z tepelne odolného materiálu.

Inštalácia Flush: Možné iba vtedy, ak rúra nie je nainštalovaná pod kuchynskou linkou.

1. Je dôležité, aby bola indukčná doska dobre odvetrávaná a aby nebol blokovaný vstup ani výstup vzduchu.

Podl'a obrázku 2 skontrolujte, či je varná doska správne nainštalovaná.

min 760 mm Odvod vzduchu min 5 cm min 5 cm min 2 cm Prívod vzduchu Obrázok (2)

Poznámka: Z bezpečnostných dôvodov musí byt' medzera medzi doskou a akoukol'vek kuchynskou skrinkou najmenej 760 mm.

1. Varnú dosku upevnite na pracovní dosku pomocou držiakov na podklade varnej dosky. Poloha držiakov sa dá upravit podľa hrúbky pracovnej dosky.

1) Indukčná varná doska musí byt namontovaná náležite kvalifikovanou osobou. Máme svojich vlastných kvalifikovaných montérov. Nikdy sa ju nepokúšajte namontovat samy.
2) Indukčná varná doska sa nesmie montovat' nad chladničky, mrazničky, umývačky riadu ani bubnové sušičky.
3) Indukčná varná doska sa musí montovať tak, sa umožnilo optimálne vyžarovanie tepla.
4) Stena a oblast' nad varnou doskou by mali byt' schopné odolávat' teplu.
5) Aby ste zabránili poškodeniu, sendvičová vrstva a lepidlo musia byť odolné proti teplu.

4. Pripojenie k siet'ovému napájaniu

Zásuvka by mala byt' pripojená k jednopólovému ističu v súlade s príslušnou normou. Spôsob pripojenia je znázornený na obrázku 3.

Napătie380-415 V 3N~220-240V~	Káblové pripojenie
	1L1Čierny hnedý1Čierny ahnedý	2L2Modrý3LModrý	4NŽltozelený5Žltozelený

Obrázok (3)

V záujme predchádzania nehodám by poškodený kábel alebo kábel, ktorý vyžaduje výmenu, mal vymieňať výhradne popredajný servisný technik s použitím vhodných nástrojov.

Ak sa zariadenie pripája priamo k sieti, musí sa nainštalovať všepólový istič s minimálnou medzerou medzi kontaktmi 3 mm.

Inštalatér musí zaistit' správne elektrické pripojenie, ktoré spĺňa bezpečnostné predpisy. Kábel sa nesmie ohýbat' ani stláčat'.

Kábel sa musí pravidelne kontrolovať a môže ho menit' len náležite kvalifikovaná osoba.

Schémy indukčnej varnej dosky:

2 1 5 3 6 7 4

• Ovládače reagujú na dotyk, także nemusíte vyvíjať žiaden tlak.
• Používajte brušká prstov, nie končeky.
• Pri každom zaznamenaní dotyku začujete pípnutie.
• Dajte pozor, aby boli ovládače vždy čisté, suché a aby ich nezakrývali žiadne predmety (napr. riad alebo utierka). Aj tenká vrstva vody môže spôsobit problematické používanie ovládačov.

Výber vhodného riadu

- Používajte len riad s dnom vhodným na indukčné varenie. Pozrite sa, či sa obale alebo na dne hrnca nachádza symbol indukcie.

- Vhodnost' riadu si môžete overit' aj vykonaním magnetického testu.

Pohybujte magnetom smerom ku dnu hrnca. Ak sa pritiahne, hrniec je vhodný pre indukciu.

- Ak nemáte magnet:

1. Do hrnca, ktorý chcete skontrolovat', nalejte trochu vody.

2. Ak na displeji nebliká a voda sa zohrieva, hrniec je vhodný.

- Nie je vhodný riad vyrobený z týchto materiálov: čistá nehrdzavejúca ocel', hliník alebo med bez magnetického dna, sklo, drevo, porcelán, keramika a kamenina.

Nepoužívajte riad so zúbkovanými okrajmi alebo prehnutým dnom.

Ulistite sa, že dno hrnca je hladké, prilieha ku sklu dosky a má rovnakú veľkost’ ako varná zóna. Používajte panvice, ktorých priemer je taký veľký, ako obrys zvolenej zóny. Používaním trochu širšieho hrnca sa bude využívať energia s maximálnou účinnosťou. Ak budete používať menší hrniec, účinnosť môže byť menšia, než sa očakávalo. Hrniec užší než je 140 mm nemusí varná doska zaznamenat’. Hrniec umiestnite vždy uprostred varnej zóny.

Pri premiestňovaní vždy zdvihnite hrnce z indukčnej varnej dosky – neposúvajte ich, pretože môžu poškriabať sklo.

Dotknite sa ovládača Zapnút/Vypnút. Po zapnutí jedenkrát zaznie zvuková signalizácia, všetky zobrazenia ukazujú „-“ alebo „- -“, čím indikujú, že indukčná varná doska prešla do stavu pohotovostného režimu.

Položte vhodný hrniec na varnú zónu, ktorú chcete použit.

- Uistite sa, že dno hrnca a povrch varnej zóny sú čisté a suché.

Dotknite sa ovládača výberu ohrevnej zóny, indikátor vedľa tlačidla bude blikat'.

Dotykom posuvného ovládača vyberte teplotný stupeň.

• Ak nezvolíte nastavenie teplotného stupňa do 1 minúty, indukčná varná doska sa automaticky vypne. Budete musieť znovu začat' od kroku 1.
• Nastavenie teplotného stupňa môžete upravit' kedykol'vek počas varenia.

Ak na displeji striedavo bliká a nastavenie teplotného stupňa

Znamená to, že:

• neumiestnili ste hrniec na správnu varnú zónu alebo
• hrniec, ktorý používate, nie je vhodný pre indukčné varenie alebo
• hrniec je príliš malý alebo nie je správne umiestnený v strede varnej zóny.

Ak na varnú zónu neumiestnite vhodný hrniec, neuskutoční sa ohrev.

Ak na varnú dosku neumiestnite vhodný hrniec, po 1 minúte sa displej „automaticky vypne.

Ukončenie varenia

Dotknite sa ovládača výberu ohrevnej zóny, ktorú chcete vypnút.

Varnú zónu vypnite dotykom posúvača na „|“. Uistite sa, že displej zobrazuje „0“.

Celú varnú dosku vypnite dotykom ovládača ON/OFF (Zapnút/Vypnút').

Dávajte pozor na horúce povrchy.

Indikátor „H“ ukazuje, ktorá varná zóna je horúca na dotyk. Zmizne, ked' sa povrch ochladí na bezpečnú teplotu. Môže sa použit' aj ako funkcia úspory energie – ak chcete ohrievat'd'alšie hrnce, použite platňu, ktorá je ešte stále horúca.

Používanie funkcie posilňovača

Aktivácia funkcie posilňovača

Dotknite sa ovládača výberu ohrevnej zóny.

Zrušenie funkcie posilňovača

Dotykom ovládača výberu ohrevnej zóny zvolte tú, pre ktorú chcete zrušit funkciu posilňovača.

p

Dotknite sa ovládača „Boost“ aby sa zrušila funkcia posilňovača, obnoví sa tým pôvodné nastavenie varnej dosky.

• Táto funkcia sa môže použit' pre každú varnú zónu.
- Po 5 minútach sa obnoví pôvodné nastavenie varnej zóny.
- Ak sa pôvodné nastavenie teplotného stupňa rovná 0, po 5 minútach sa vráti na 9.

FLEXIBILNÁ OBLASŤ

• Táto oblast' sa dá použit' ako jednotlivá zóna alebo ako dve rôzne zóny, v závislosti od požiadaviek pri varení.
• Vol'ná zóna je tvorená dvoma nezávislými induktormi, ktoré sa dajú ovládat' oddelene.

Vel'ká zóna

1. Ak chcete aktivovat' vol'nú oblast' ako jednotlivú vel'kú zónu, dotknite sa ovládača flexibilnej oblasti.

1. Veľkú zónu odporúčame používať nasledovne:

Kuchynský riad: riad s priemerom 250 mm alebo 280 mm (prípustný je štvorcový alebo oválový riad)

250mm

280mm

Neodporúčame vám iné operácie okrem vyššie uvedených, pretože to môže ovplyvnit' ohrev spotrebiča.

Dve osobitné zóny

Ak chcete flexibilnú oblast' používať ako dve samostatné zóny, máte dve možnosti ohrevu.

(a) Panvicu položte na pravú hornú stranu alebo pravú dolnú stranu flexibilnej oblasti.

Upozornenie: Uistite sa, že priemer varnej nádoby je väčší ako 12 cm.

• Ovládače môžete uzamknúť, aby ste zabránili ich neúmyselnému použitiu (napríklad aby deti náhodou nezapl varné zóny).
• Ked' sú ovládače uzamknuté, všetky ovládače okrem ovládača ON/OFF (Zapnút/Vypnút') sú deaktivované.

Uzamknutie ovládačov

Ked' je varná doska v režime uzamknutia, všetky ovládače sú deaktivované okrem ovládača Zapnút/Vypnút IV núdzovej situácii môžete indukčnú varnú dosku vždy vypnút ovládačom Zapnút/Vypnút I ale v nasledujúcej prevádzke musíte varnú dosku najprv odomknút.

Ovládač časovača

Časovač môžete použit' dvoma rôznymi spôsobmi:

a) Môžete ho používať ako minútku. V takom prípade časovač nevypne po uplynutí nastaveného času žiadnu varnú zónu.
b) Môžete ho nastavit na vypnutie jednej alebo viacerých varných zón po uplynutí nastaveného času.
Maximálny limit časovača je 99 min.

a) Používanie časovača ako minútky

Ak nezvolíte žiadnu varnú zónu

Uistite sa, či je varná doska zapnutá.

Poznámka: minútku môžete používať, aspoň jedna zóna musí byť aktivna.

Dotykom posuvného ovládača nastavte čas (napr. 5).

Nastavte čas dotykom posuvného ovládača (napr. 9), teraz ste nastavili časovač na 95 minút.

Po nastavení sa čas začne okamžite odpočítavať. Na displeji sa zobrazí zostávajúci čas.

Po uplynutí nastaveného času bude zvuková signalizácia zniet' 30 sekúnd a na indikátore časovača sa zobrazí „-“.

b) Nastavenie časovača na vypnutie jednej varnej zóny

Nastavenie jednej zóny.

Dotykom ovládača výberu ohrevnej zóny zvol'te tú, pre ktorú chcete nastavit časovač.

Dotykom posuvného ovládača nastavte čas (napr. 5).

15 √

Nastavte čas dotykom posuvného ovládača (napr. 9), teraz ste nastavili časovač na 95 minút.

Po nastavení sa čas začne okamžite odpočítavat'. Na displeji sa zobrazí zostávajúci čas.

POZNÁMKA: Červená bodka vedľa indikátora úrovne výkonu bude svietit' pre indikáciu, že je zvolená príslušná zóna.

Po uplynutí nastaveného času časovača varenia sa príslušná varná zóna automaticky vypne.

Ostatné varné zóny fungujú d'alej, ak sú zapnuté.

Vyššie uvedené obrázky sú len informatívne a prednost' má konečný výrobok.

Nastavenie viacerých zón:

Postup na nastavenie viacerých zón je podobný postupu nastavenia jednej zóny;

Ked' nastavíte časovač súčasne na niekol'ko varných zón, zapnú sa desatinné bodky príslušných varných zón.

Zobrazenie minút zobrazuje min. časovač. Bodka príslušnej zóny bliká.

Zobrazuje sa takto:

(nast. na 15 minút)

(nast. na 45 minút)

Po skončení odpočítavania časovača sa príslušná zóna vypne.

Potom zobrazí nový min. časovač a bodka zodpovedajúcej zóny bude blikat'.

Dotknite sa ovládača výberu ohrevnej zóny, v indikátore časovača sa zobrazí príslušný časovač.

c) Zrušenie časovača

Dotykom ovládača výberu ohrevnej zóny zvol'te tú, pre ktorú chcete zrušit časovač.

Funkcia riadenia výkonu

• je možné nastaviť maximálnu úroveň absorpcie príkonu pre indukčnú varnú dosku, pričom je možné zvoliť rôzne rozsahy výkonu.
• indukčné varné dosky sú schopné sa automaticky obmedzit', aby mohli pracovať pri nižšom výkone, čím sa predíde riziku preťaženia.
• Na vyhrievacie zóny nie je potrebné dávať žiadne hrnce. Odporúčame začať nastavovanie do 5 sekúnd po pripojení napájania. Ak chcete prejst’ do funkcie riadenia výkonu, je potrebné do 60 sekúnd prejst’ do režimu nastavenia výkonu.

Spôsob spustenia funkcie riadenia napájania
1. Vezmite do úvahy, že varnú dosku nemáte zapínat'. V tejto fáze súčasne stlačte tlačidlá „Boost“ a „Lock“.	V zóne č. 1 sa zobrazí symbol „S“.
2. Stlačte tlačidlo „Lock“ (Zamknút).	V zóne č. 1 sa zobrazí symbol „S“ a v zóne č. 2 sa zobrazí symbol „E“.
3. Znova súčasne stlačte tlačidlá „Boost“ a „Lock“.	V zóne č. 1 sa zobrazí symbol „S“, v zóne č. 2 sa zobrazí symbol „E“ a v zóne č. 3 sa zobrazí symbol „t“. Súčasne sa na indikátore časovača zobrazí aktuálny režim maximálneho výkonu (7.2).
Spôsob prepnutia na inú úroveň
krátko stlačte tlačidlo „Boost“	K dispozícii je 6 úrovní výkonu, od „7.2“ po „2.5“.Indikátor časovača zobrazí jeden z nich.„7.2“: maximálny výkon je 7,2 kW.„6.5“: maximálny výkon je 6,5 kW.„5.5“: maximálny výkon je 5,5 kW.„4.5“: maximálny výkon je 4,5 kW.„3.5“: maximálny výkon je 3,5 kW.„2.5“: maximálny výkon je 2,5 kW.
Potvrdenie funkcie riadenia výkonu
Po vol’be požadovaného režimu nastaveniavýkonu stlačte tlačidlo „Lock“	Ked’ indikátor časovača prestane blikat’, režimvýkonu sa úspešne nastavil.
Ukončenie funkcie riadenia výkonu
Po nastavení sa uistite, že ste odpojili napájaniea znova ho pripojili.	Potom sa varná doska vypne.

Predvolený čas prevádzky

Automatické vypnutie je bezpečnostná ochranná funkcia indukčnej varnej dosky. Ak ju niekedy zabudnete po varení vypnút', automaticky sa vypne. Predvolené časy prevádzky pre rôzne úrovne výkonu sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:

Úroveň výkonu	1 2		3	4	5	6	7	8	9
Predvolený časovač prevádzky (hodina)	8 8		8	4	4	4	2	2	2

Po odobratí hrnca indukčná varná doska môže okamžite prestat' hriat' a varná doska sa automaticky vypne po 2 minútach.

Výber varných nádob

Železná nádoba na smaženie v oleji kanvica z Nehrdzavejúca ocel' Železná panvica Železná kanvica Smaltovaná nehrdzavejú cej ocele Smaltovaný kuchynský riad

Železná platňa

Môžete mať niekol’ko rôznych varných nádob.

1. Táto indukčná varná doska vie identifikovat' celú škálu varných nádob, ktoré si môžete otestovat' po jednom týmito spôsobmi: Postavte nádobu na varnú zónu. Ak zodpovedajúca varná zóna zobrazí úroveň výkonu, tak je nádoba vhodná. Ak bliká „U“, nádoba nie je vhodná na použitie na indukčnej varnej doske.

2. Priložte k nádobe magnet. Ak sa magnet prit'ahuje k nádobe, nádoba je vhodná na indukčnú varnú dosku.

1. Používajte len feromagnetický riad zo smaltovanej ocele, liatiny alebo nehrdzavejúcej ocele, ktorý je ale kompatibilný s indukciou.

2. Používajte panvice, ktorých priemer feromagnetickej oblasti (dno panvice) je v rozsahu rozmerov v tabul'ke nižšie (Tabul'ka 1):

- Ak používate menšie hrnce, môže to ovplyvnit' výkon. - Ak používate hrniec s priemerom menším ako je priemer uvedený v tabul'ke 1, hrnce nemusia byt detegované.

Na základe rozmerov zóny môžete použit' hrnce rôznych priemerov, ako je znázornené na obrázku nižšie:

Ø140 Ø180 Ø210

1. Ak feromagnetická časť pokrýva iba časť dna panvice, ohreje sa iba feromagnetická oblast', zvyšok dna sa nemusí zahriat' na dostatočnú teplotu pre varenie.
2. Ak feromagnetická oblast' nie je homogénna, ale obsahuje iné materiály, ako je hliník, môže to ovplyvnit' ohrev a detekciu panvice.

Ak sa dno panvice podobá obrázkom nižšie, panvice nemohla byt detegovaná.

	Priemer podkladu indukčného riadu
Varná zóna	Minimálne (mm)	Maximálne (mm)
1	120	160
2	160	210
3&4	140	180
Flexibilná oblast'	250	386*180

Vyššie uvedené sa môže vzhľadom na veľkost' panvice a materiálu, z ktorého je vyrobený, líšit'.

Čistenie a údržba

Povrch indukčnej varnej dosky môžete jednoducho vyčistiť takto:

Typ kontaminácie	Spôsob čistenia	Čistiace materiály
Svetlo	Ponorte do horúcej vody a osušte	Čistiaca špongia
Kruhy a vodný kameň	Na oblast' naneste ocot, utrite jemnou handričkou alebo použite produkt dostupný v obchode	Špeciálny prostriedok na keramické sklo
Cukrovinky, roztopený hliník alebo plasty	Použite špeciálnu škrabku na keramické sklo na odstraňovanie zvyškov (najlepšie silikónový produkt).	Špeciálny prostriedok na keramické sklo

Indukčná varná doska je vybavená samodiagnostickou funkciou. Touto skúškou technik môže skontrolovat' funkciu niekol'kých komponentov bez demontovania alebo odmontovania varnej dosky z pracovného povrchu.

Riešenie problémov

1) Kód chyby sa objavil počas toho, ked' zákazník používal riešenie

Kód chyby		Problém		Riešenie
Bez automatickej obnovy
E1	Zlyhanie snímača teploty keramickej platne – otvorený obvod.		Skontrolujte pripojenie alebo vymeňte snímač teploty keramickej platne.
E2	Zlyhanie snímača teploty keramickej platne – skrat.
Eb	Zlyhanie snímača teploty keramickej platne.
E3	Vysoká teplota na snímači keramickej platne.		Počkajte, kým sa teplota keramickej platne vráti do normálu.Dotknite sa tlačidla „ON/OFF“(Zapnutie/Vypnutie) na reštartovanie jednotky.
E4	Porucha teplotného snímača na bipolárnom tranzistore s izolovaným hradlom – prerušený obvod.		Vymeňte elektrickú dosku.
E5	Porucha teplotného snímača na bipolárnom tranzistore s izolovaným hradlom – skrat.

E6	Vysoká teplota na bipolárnom tranzistore s izolovaným hradlom.	Počkajte, kým sa teplota bipolárneho tranzistora s izolovaným hradlom vráti do normálu.Dotknite sa tlačidla „ON/OFF“(Zapnutie/Vypnutie) na rešartovanie jednotky.Skontrolujte, či ventilátor funguje správne; v prípade potreby ho vymeňte.
E7	Napájacie napätie je nižšie ako menovité napätie.	Skontrolujte, či je napájacie napätie normálne.
E8	Napájacie napätie je vyššie ako menovité napätie.	Zapnite po obnovení normálneho napájania.
U1	Chyba komunikácie.	Obnovte spojenie medzi zobrazovacou doskou a napájacou doskou.Namontujte spät' napájaciu dosku alebo zobrazovaciu dosku.

2) Konkrétne zlyhanie a riešenie

Chyba	Problém	Riešenie A	Riešenie B
LED sa nezapne pri zapojení jednotky do siete.	Žiadne napájanie.	Skontrolujte, či je zástrčka pevne zaistená v zásuvke a či zásuvka funkčná.
	Porucha prídavnej napájacej dosky a dosky displeja.	Skontrolujte pripojenie.
	Porucha prídavnej napájacej dosky.	Vymeňte prídavnú napájaciu dosku.
	Doska displeja je poškodený.	Vymeňte dosku displeja.
Niektoré tlačidlá nefungujú alebo LED displej je poškodený.	Doska displeja je poškodená.	Vymeňte dosku displeja.
Indikátor režimu varenia sa zapne, ale ohrev sa nespustí.	Vysoká teplota varnej dosky.	Teplota okolia môže byť príliš vysoká. Prívod vzduchu alebo vzduchový ventil môže byť zablokovaný.
	S ventilátorom niečo nie je v poriadku.	Skontrolujte, či ventilátor funguje správne.ak nie, ventilátor vymeňte.
	Elektrická doska je poškodená.	Vymeňte elektrickú dosku.
Ohrev sa počas prevádzky náhle zastaví a na displeji bliká „u“.	Zlý typ panvice.	Použite správny hrniec (pozrite si návod na obsluhu).	Obvod detekcie panvice je poškodený, vymeňte elektrickú dosku.
	Priemer hrnca je príliš malý.
	Varič sa prehrial.	Jednotka je prehriata. Počkajte, kým sa teplota vráti do normálu.
		Stlačte tlačidlo „ON/OFF“ (Zapnutie/Vypnutie) na reštartovanie jednotky.
Ohrevné zóny na rovnakej strane (napr. prvá a druhá zón zobrazujú „u“.	Pripojenie elektrickej dosky a dosky displeja zlyhalo.	Skontrolujte pripojenie.
	Doska displeja komunikačnej časti je poškodená.	Vymeňte dosku displeja.
	Základná doska je poškodená.	Vymeňte elektrickú dosku.
Nezvyčajný zvuk motora ventilátora.	Motor ventilátora je poškodený.	Vymeňte ventilátor.

Vyššie uvedené predstavuje zist'ovanie a kontrolu bežných problémov.

Zariadenie nedemontujte sami, aby ste sa vyhli možnému nebezpečenstvu a poškodeniu indukčnej varnej dosky.

Ak sa vyskytne problém, predtým než budete kontaktovať zákaznícky servis, skúste nasledujúce:

• Skontrolujte správnosť zapojenia spotrebiča.
• Pozrite si uvedenú tabul'ku zlyhaní a zobrazení.

Ak stále nemôžete vyriešit' problém, zariadenie vypnite, nepokúšajte sa ho demontovať a kontaktujte popredajnú službu.

Osobitné vyhlásenie

Obsah tohto návodu bol dôkladne skontrolovaný. Spoločnosť však nenesie zodpovednosť za žiadne tlačové chyby alebo opomenutia.

Vyhradzujeme si tiež právo na technické zmeny v upravenej verzii návodu bez upozornenia. Vzhľad a farba spotrebiča v tomto návode sa môže odlišovat' od konkrétneho výrobku.

LIKVIDÁCIA: Tento produkt sa nesmie likvidovat' ako netriedený komunálny odpad. Je potrebné zaistiť jeho samostatný zber na osobitné spracovanie.

Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012/19/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ).

Správnou likvidáciou tohto zariadenia zabránite možnému poškodeniu životného prostredia a ľudského zdravia, k čomu by inak mohlo dôjst' v dôsledku jeho nesprávnej likvidácie.

Symbol na produkte znamená, že sa s ním nesmie zaobchádzať ako s bežným domovým odpadom. Odneste ho na zberné miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení.

Toto zariadenie vyžaduje špeciálny spôsob likvidácie. Ak potrebujete d'alšie informácie o spracovaní, obnove a recyklácii tohto produktu, obrát'te sa na miestnu samosprávu, služby na likvidáciu domového odpadu alebo na predajňu, v ktorej ste produkt zakúpili.

Ak potrebujete podrobnejšie informácie o spracovaní, obnove a recyklácii tohto produktu, obrát'te sa na mestskú samosprávu, služby na likvidáciu domového odpadu alebo na predajňu, v ktorej ste produkt zakúpili.