HOMS518EWK - Chladnička HOOVER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HOMS518EWK HOOVER

Skôr, než začnete používat' chladničku, dōkladne si prečitajte tento námod na obsluhu, ktorý vám pomóže co najlepšie využit' svoj spotrebič. Vsetku dokumentáciu odložte, aby bola k disposićii na budúce použitie alebo pre dalsich vlastnikov. Tento produkt je určený vylucné na použitie v domácnosti alebo na podobné účely, ako napriklad:

• kuchynské priestory pre personal v obchodoch, uradoch a inych pracovnych prostrediach,
• na farmach, pre hostí ubytovaných v hoteloch, moteloch a iných oybytných zariadeniach,
  v zariadeniach ponukajucich nocla sajankami (B&B),
• na poskytovanie stravovacich sluzieb a sluzieb podobného charakteru, ktoré niesu urcené na maloobchodný predaj.

Tento spotrebic sa smie používat vylučne na uskladnovanie potravín. Akékol'vek iné použitie sa považuje za nebezpečné a vyrobca neponiesie zodpovednost' za ziadne zanedbania. Zároven odporúcame dobre sa oboznámít so záručnámimi podmienkami.

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pozorne si preciţaje námod na obsluhu a instaláciu!

Obsahuju doležite informácie o tom, ako spotrebič instalovat, používat a ako na šom vykonávat' udržbu.

Vyrobca neprebera ziadnu zodpovednost' v prfpade nedodrzaniaPokynov a varovanif.

Vsetku dokumentaci si odlozte, aby ste ju mali k dispozicii na buduce pouzitie alebo pre dalsich vlastnikov.

Pred zapojením spotrebica do elektricnej siete odstránte vsetok obalový material a prepravné ochranné privky. Deti udržujte mimo obalového materialu a jeho Častí. Nebezpečenstvo udusenia skladacími kartónmi a plastovou fóliou!
- Ak sa zariadenie prepravovalo vo vodorovnej polohe, pred zapnutim ho nechajte aspon 4 hodiny stav' vo vzpria-menej polohe, aby sa usadil olej v kompresore.
Uistite sa, ze nedošlo k poškodeniu pri preprave.
- Nepoškodzujte chladiaci okruh.

Davajte pozor, aby nedoslo k blokovaniu vetracich otvorov v kryte spotrebica alebo v zabadovanej konstrukcii.
- Priestor kompresora nikdy neumyvjte vodou a po cistení ho dōkladne utrite suchou handrous ciel'om zabránit' hrdzaveniu.
- Spotrebič musia prenášat minimálne dve osoby, pretože je t'ažký.
- Spotrebič nainštalujte a vyrovnajte na mieste, ktoré je vchodné svojou vel'kost'ou a využitím.
- Uistite sa,Že elektrické udaje na typovom štítku sa zhodujú s udajmi pre vašu siet. V opacnom pripline kontak-tujte elektríkára.
- Spotrebič je napájaný zo siete 220-240 VAC/50 Hz. Abnormálne kolístanie napătiamöze spôsobit,že sa spotrebič nezapne,poškodi sa regulator teploty alebo kompresor alebo samöze pri prevádzke vyskytnú't neobvykly hluk.V takom pripline musite namontovat automatický regulator.
- Len pre Spojené královstvo: Napajací kabel spotrebica je vybavený 3-vodičovou (uzemnovacou) zástrčkou, ktorá sa vsúva do šandardnej 3-vodičovej (uzemnenej) zásuvky. Tretí kolík (uzemnenie) nikdy neodrezávajte ani neodstrańujte. Poinstaláci spotrebica musí byt zástrčka pristupné.
Dbajte, aby počas prenašania/premiestřovania spotrebiča a po ŋom nedoslo k zachyteniu napájacieho kábla pod spotrebičom a následnému prerezaniu alebo poškodeniu kábla. Ak je poskodený vonkajší napájací kabel, v záujme eliminária akéhokol'vek rizika ho musí

vymenit' vyrobca, jeho servisny zastupca alebo rovnako kvalifikovaná osoba.

• Spotrebič neinstalujte vo vlhkích, prašních a olejom znečisteních priestoroch, nevystavujte ho priamemu slnečnému svetlu a vode.
• Spotrebič neinstalujte do blízkosti ohrievačov ani horťa-vych materiálov.
  PRE spotrebije smraziacim boxom: v pripevypadku prudu neotvarajte veko. Ak bude porucha pretrvavat' kratsie, nez je uvedené na typovom stitku (cas zvysovania teploty), nemalo by to mat' na zmrazené potraviny ziadny vplyv. V pripe dlhsieho vypadku treba potraviny skontrolovat' a okamzite skonzumovat', pripadne tepelne upravit' a nasledne znova zmrazit'.
• Ak sa vám zdá, Že sa veko spotrebica bezprostredne po zatvorení otvara vel'mi t'ažko, nie je to dôvod na obavu. Je to spôsobené Rozdielem tlaku, ktorý sa po niedol'kych minútach vyrovná, takze sa veko bude dat'znova normálne otvorit'.
  V spotrebiči neskladujte lieky, baktérié ani chemické látky. Toto zariadenie je domáci spotrebič. Neodporúčame vám, aby ste v šnom skladovali materiaíly, ktoré vyžadujú presné teploty.
• Napájací kabel netahajte príliš velkou silou ani ho neskrúcajte, zăstrčky sa nedotykajte mokrými rukami.
  V spotrebici neskladujte produkty, ktoré obsahuju horăvé hnacie plyny (napr. spreje) alebo vybuşné látky. Nebezpečenstvo vybuchu!
  Na chladničku neumiestnujte nestabilné predmety (t'ažké

predmety, nádoby naplène vodou), aby nedoslok zraneniu osob následkom pádu alebo urazu elektrickým prudom po kontakte s vodou.

• Vnútri boxov, ktoré slúžia na skladovanie potravín, nepoužívajte elektrické spotrebic, pokial' ich používanie neschvalil vyrobca.
• Nedotykajte sa vnutornych chladiacich prvkov, predovsetkym mokrymi rukami, aby ste sa vyhli popraskaniu alebo zraneniam.
• Ohrozené su deti, osoby so zníżenymi fyzickymi, mentalnymi alebo duševnymi schopnostami, ako aj osoby, ktoré nemaju dostatočné vedomosti o bezpečnej-prevadzke spotrebica.
• Uistite sa, ze deti a zranitel'né osoby chapu nebezpečenstva. Osoba zodpovedná za bezpečnost musí dohliadat alebo inšruovat deti a zranitel'né osoby, ktoré používajú spotrebič. Spotrebič možu používat iba deti staršie ako 8 rokov.
• Deti sa so spotrebicom nesmú hrat.
• Deti vo veku od 3 do 8 rokov možu chladničky nakladat a vykladat' z nich potraviny.
• PRE spotrebije smraziacim boxom: v mraziacom boxeneskladujte kvapaliny vo fl'ašiach alebo plechovkách (najmá sýtené nápoje). Fl'aše a plechovkymöze Roztrhnút!
  PRE spotrebice smraziacim boxom: mrazené potraviny vybrané priamo z mraziaceho boxu si nikdy nedávajte do ust. Nebezpečenstvo omrzlin!
• Plastové diely a tesnenie dverí udržujte bez oleja

a mastnoty. V opacnom pripade budu plastové Časti a tesnenie dverí priepustné.

• Pred začatím vykonávania alejkol'vek Činnosti vytiahnite napájací kabel z elektrickej zásuvky.
• Na urzychelenie odmrazovania nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné prostriedky s vynimkou tych, ktoré odporúča vyrobca.
• Na odstrańovanie námrazy nepoužívajte špicate predmety ani predmety s ostrymi hranami, ako napriklad noźe alebo vidlicky.
• Na odmrazovanie nikdy nepoužívajte susiče vlasov, elektrické ohrievače alebo podobné elektrické spotrebic.
• Odporćame dbaţ na Čistotu zăstrčky, pripadné usadényniny prachu na zăstrěcke moźu zapráčinit' vznik požiaru.
• Spotrebič sa nepokúšajte sami opravovat', rozoberat' alebo upravovat'. V pripline opravy vždy kontaktujte náš zákaznicky servis.
• Poças cistenia alebo udržby spotrebica dohliadajte na deti.

• Studené sklenené policky nečistite horúcou vodou. Náhma zmena teploty može spôsobit' rozbitie skla.
  VAROVANIE: Rúry chladiaceho okruhu prenášajú malé množstvo ekologicky nezávadného, ale horl'avého chladiva (R600a) a izolačného plynu (cyklopentán). Nekoškodzuje ozónovú vrstvu a nezvyšuje skleníkový efekt. Ak chladivounikne, moze vám poranit'oči alebosa vznietit'.
  V priade poškodenia chladiaceho okruhu:

• Vypnite spotrebič a vytiahnite zástrčku z elektrickej siete,

• Nepriblizujte sa ku spotrebiču s otvoreným plamenom ani zdrojmi horenia,
• Miestnost' dōkladne vyvetrajte počas niedkol'kých minút,
• Informujte zákaznicky servis.

VAROVANIE: Nepoškod'te zástrčku ani napájací kabel. Mohlo by dōjst' k zásahu elektrickým prudom alebo požiaru.
VAROVANIE: Nepoužívajte Rozvodné prenosné zásuvky ani predlžovacie napájacie káble. Neodporúčame používanie predlžovacích káblov a viacestných adaptérov.
- Na vrchnu Čast' spotrebiča si nasadajte ani nestúpajte. Mohli by ste sa zranit' alebo poškodit' spotrebič. Tento spotrebič nie je určený na stohovanie s akýmikol'vek inými spotrebičmi.
Produkt je navrhnuty a skonstruovany vylučne na použitie v domácnostiach.
- Moźu sa používat iba originálne diely dodávané vyrobcom. Vyrobca zaručuje, ze iba tieto diely vyhovujú bezpečnostnám požiadavkám.
- Otvorenie dverí na dlhşi Časmöze spôsobit' vyrazné zvyšenie teploty v priehradkách spotrebica.

-Pravidelne Čistite povrchy, ktoré možu príst' do styku s potravinami a dostupné systémy vypustania.

-Ak sa nádrzej nepoužívali 48 hodín, vyčistite ich. Ak sa voda nečerpala počas 5 dni, vodný systém pripojený k privodu vody prepláchnite.

-Surové mäso a ryby skladujte v chladnicke vo vchodnych nadobách tak, aby sa nedostali do kontaktu s inymi

potravinami alebo aby na ne nekvapkali.

-Priehradky na mrazené potraviny označené dvomahviedzdičkami (ak su k dispozicii na spotrebiči) su vhodné na skladovanie vopred zmrazenych potravín, skladovanie alebo vyrobu zmrzliny a pripravu kociek l'adu.

-Priehradky s jegnou, dvomi a tromi hviezdičkami, ak su k dispozicii na spotrebici, nie su vhodné na zmrazovanie Čerstvych potravín.

-Ak chcete nechat' spotrebič dlhší ācas prázdny, vypnite ho, odmrazte, vyčistite, vysuste a dvere nechajte otvorené, aby sa vnútri spotrebiča nemnožili plesne.

PRE chladnicky na vino:除去 spotrebič je urcený na použitie vyhradne na uskladnenie vina
- PRE samostatne stojaci spotrebič::tento chladiaci spotrebičnie je určený na použitie akozabudovany spotrebič
PRE spotrebicbe bez oddelenia označeného 4 hviezdičkami: tento chladiaci spotrebic nie je vhodný na zmrazovanie potravín

Likvidácia starych spotrebičov

OEEZ obsahuje znečist'ujúce latky (ktoré možu mat' negativne dopady naŽivotné prostredie) a základné componenty (ktoré sa dajú opátovne použit). OEEZ sa musí likvidovat použitím špecifických postupov s cie'om zaistť správné odstránenie a likvidáciu vsetkých znečist'ujúcich látok, ak o abnovenie a recykláciu vsetkých materiálov.

Jednotlivci prispievaju vyraznou mierou k minimalizacii vplyov OEEZ naŽivotné prostredie.

Bezpodmienečne treba dodržiavat urcité základné pravidlá:

• OEEZ sa nesmie likvidovat' ako bezný komunálny odpad;
• OEEZ treba odovzdávat' na prislušnych zbernych miestach, ktoré su riadené prislušnou samosprávnou obcou alebo registrovanymi spolocnost'am. V mnohych krajinach je k dispozicii domáci zber veℓkych zariadení spadaiúcich do kategoriè OEEZ.

V mnohych krajinach mozno v pripade zakupenia noveho spotrebiča vrátit starv spotrebič maloobchodnému predajcovi, ktorý musí zabezpečit jeho bezplatný odvoz,Pokial ide o vybavenie rovnakého typu a disponujúce rovnakymi funkciami ako dodané vybavenie.

Informação o zhode

Oznacenim tohto produktu značkou CCC potvrddujeme zhodu so všetkými prislušnými europskymi bezpečnostnými, zdravotnými a ekologickými požiadavkami, ktoré platia v ramci právnych predpisov pre tento produkt.

Záruka

Minimalna záruka je: 2 roky pre krajiny EU, 3 roky pre Turecko, 1 rok pre Spojené královstvo, 1 rok pre Rusko, 3 roky pre Svédsko, 2 roky pre Srbsko, 5 rokov pre Nórsko, 1 rok pre Maroko, 6 mesiacov pre Alžírsko, Tunisko nevyžaduje ziadnu zákonnú záruku.

Uspora energia

V záujme dosiahnutia vyššej uspory energia odporučame nasledujúce kroky:

• Spotrebič instalujte dostatočne d'aleko od zdrojov tepla, mimo dosahu priameho sinečného svetla a v dobre vetranej miestnosti.
  S cielom predist zvy'seniu vnutornej teploty a naslednemu nepretrzitemu chodu kompresora nevkladajte do chladnicky horuce potraviny.
  V zaujme zaistenia spravnej cirkulacie vzduchu nepreplnajte spotrebic potravinami.
  Ak je v spotrebici namraza, odmrazte ho, aby sa zlepsil chladiaci ucinok.
  V pripade vypadku elektrickej energia odporucame ponechat dvere chladnicky zavreté.
  Dvere spotrebica otvarajte, alebo nechavajte otvorené, co mozno najmenej
• Nenastavujte prilis nizke teploty.
  Zo zadnej casti odstrante prach

Dalsie informacia o produite najdete na strankach https://eprel.ec.europa.eu/ alebo si oskenujte QR kód na stitku s udajmi o elektrickej spotrebe spotrebica

Pred prvym pouzitim

Pred zapnutim elektrického napájania musite nechat' chladnicku aspon štyri hodiny, aby sa aklimatizovala.

Pred prvym pouzitim sa odporuca vycistit interier spotrebica roztokom sody bikarbony a teplej vody a potom interier dokladne vysusit.

Chladnica moze mat pri pvom pouziti vydavat mierny zapach. Zapach po ochleni spotrebica zmizne.

Upozornenie:

Ak je spotrebic vypnuty, pred jeho opatovnym zaputim by ste mali počkat pát minút, aby ste zabrani zbytočnému poskodeniu kompresora.

Nikdy neskladujte v spotrebici hor'ave ani vybusne latky, ani silne korozivne kyseliny alebo zasady. Tato chladnica chladi potraviny ochladzovanim vnutomej zadnej steny vnuta spotrebica. Je normalne, ze sa na toto povchu nahromadi namraza, ktory sa potom Roztopia odtecie cz mal'odtok na dne, odkial'sa odpar bez problemov. Pritomnost namrazy na zadnej strane nie je poruchou cladnicky.

Použitie chladnicky

Kvapaliny nikdy nevkladajte do chladničky odkryte.
- Do chladnicky nikdy nevkladajte horuce{jélá. Pred vlozenim do chladnicky treba teplé{jélá nechat'vychladnú't na izbovu teplotu.
- O zadnu stenu chladnicky by sa nemala opierat' ziadna položka, pretoze sa primrazi, co by mohlo sposobit' problemy s kondenzaciou, ktoré bude tazke odstranit.
- Pred vlozenim potravin do chladnicky sa uistite, ze su ciste a poutierajte vsetku nadbytochnu vodu.
- Potraviny pred vlozenim do chladnicky zabaite alebo zakryte. To pomoze zabrani' strate vlhkosti, udrzat potraviny cerstve a vyhnut sa neprijemnym zapachom.
- Potraviny pred uskladnenim Roztriedte. Vsetky potraviny, ktoré treba použit nauprv, by sa mali skladovat v prednej Časti police, aby sa zabránilo zhorseniu ich stavu dlhym otvorením dverí.
- Chladnicku nepreplnajte. Medzi potravinami by mal byt dostatocny priestor, aby medzi nimi mohol prudit chladny vzduch.
- Rozmrazovanie mrazenych potravin v chladnicke pomoze udrzat teplotu na nizkej urovni a usetrit' energiu.
- Nikdy neskladujte surové mäso na policiach nad vareným māsom alebo inymi produktmi. Pomože to zabránit tomu, aby šavy zo surového mäsa kontaminovali iné potraviny.

Skladovanie

Chladnicka je urcená na krátodobé skladovanie potravin. Hoci je moźne udržiavt nizke teploty, dlhsie skladovanie potravin sa neodporúca.

Kedže v chladnicke prudi studeny vzduch, teplota v jegnotlivych oddeleniach sa moze lišit. Potraviny preto treba skladovat v roznych oddeleniach podla typu. Priestory 6 a 7 su najchladnejjsie casti chladnicky.

1. Maslo, syry a pod.
2. Potraviny v poharoch a fashiach
3. Napoje, napr. mlieko
4. Varené jedla
5. Jogurty, konzervy a pod.
6. 750 ml flase alebo hotové jegla atd'.
7. Cerstve maso a ryby
   8.Ovocie a zelenina

Konfigurácia, ktorá majviac šetři energiu, vyžaduje umiestnienie zásuviek, boxu na potraviny a poličiek vo vyrobku, pozrite si obrázky vyšsie.

Police chladnicky sa daju premiestnovat podla poziadaviek na skladovanie v danej casti chladnicky. Ak chcete policu premiestnit, zdvihnite jej zadnu casta vytahnite ju von. Ak chcete policu vrati' nazad, vsunte ju spat na vystupy a znizte zadnu cast'. Stojany na vino je mozné vlozit podla potreby alebo vytahnut.

V chladiacom priestore sa odporuca nastavit teplotu na 4^
Privacse kategorii potravin sa najdlhsi cas skladovania v chladnicke dosahuje pri nizsich teplotach. Kedze sa niektoré konkretne produkty (ako cerstve ovocie a zelenina) mozu pri nizsich teplotach poskodit, odporucame vam, aby ste ich vzdy skladovali v zasuvkach na cerstvu zeleninu, ak sa tam nachadzaju. Ak nie su k dispoziciu, udrzujte stredné nastavenie termostatu

Ovladaci panel

Vysssie uvedeny obrazok zobrazuje ovladaci panel a na ovladanie chladnicky sluzia iba tlacidla vflavo a vpravo. Prave tlacidlo sluzi na zapnutie/vypnutie chladnicky, zatial' co fave tlacidlo sluzi na upravu teploty.

Aktivácia Super Cooling: ak je zvolné Super Cooling, znaméná to,Že chladnicka bude pracovat pri teplate 2°C poças 24 hodín, potom sa funkcia automaticky vypne a obnoví sa pôvodné nastavenie teploty.

Upozornenie: Ak je to mozné, vyhýbajte sa neustálemu nastavovaniu teploty na Super Cooling alebo 2 °C. Pomóze to zmiernit zaťazenie kompresora a chladiaceho systému.

B. Displej nastavenia teploty chladnicky

Upozornenie: Na zmenu teploty nepouživate Čísla. Namiesto toho použite tlacidlo nastavenia teploty chladničky (A).

C. Vypinač

Spotrebič zapnete alebo vypnete,
ak na 3 sekundy podržite stlačené tlačidlo.

Spotrebi pred cistenim alebo vykonávanim udrzby vždy odpojte od elektrickej siete.

Nepoužívajte abrazívine produkty ani Čistiace prostriedky.

Po umyti oplachnite a dokladne osuste.

Ak by sa vyskytla akako'vek porucha LED osvetlenia, musia ho vymenit'vyhradne pracovnici autorizovaného servisu. V pripe de poruchy svetla vo vašej chladničke kontaktujte oddelenie služieb pre zákaznikov a dohodnite si návševu servisu. Podrobné kontaktné udaje su na zadnej obálke tejto príručky.

Dostupnost' nahradnych dielov

• Termostaty, snímače teploty, dosky plošnych spojov a svetelné zdroje su k dispozicii minimálne sedem rokov po uvedeni poslednej jegnotky modelu na trh.
  Klucky, zavesy dveri, podnosy a koše minimálne na obdobie siedmich rokov a tesnienia dveri na minimálne 10 rokov po uvedeni poslednej jegnotky modelu na trh.

Riešenie problemov

Ak by ste mali akékolvek problemy so spotrebicom, pred volanim sluzieb pre zákaznikov by ste mali skontrolovat odporucania pre riesenie problemov.

Ak spotrebic nefunguje, skontrolujte:

• Ci spotrebic nie je preplneny.
• Ci je termostat nastavený na vchodné teplotu.
  Správyne zatváranie dverí.
• Ci je cistý a bez prachu chladiaci systém v zadnej Časti spotrebica a āi sa nedotýka zadnej steny.
• Na bočnych a zadnéch stenác je dostatočné vetranie.
• Mõze to byt spösobené tym, ze dekorativne dvere nie su správne namontované, co spösobuje, ze dvere chladnick y sa správne nezatvaraju, cim sa do chladnick dystava teply vzduch. Ak mate nejaké pochybnosti, poziadajte svojho montéra, aby skontroval dekoračné dvere.

• Ci je spotrebic vo vodorovnej polohe a stabilny.
• Ci su bočné a zadné steny Čisté a Či nie je na spotrebici niedo položené.
• Poznámka: Chladiaci plyn v chladnicke moze vydavat mierny bublajuci alebo praskajuci zvuk, aj ke'd kompresor nie je v prevadzke.

Ak spotrebic pipa, skontrolujte:

• Ci su dvere zatvorené. Alarm sa aktivuje po 60 sekundach od otvorenia dverí.

Ak sa na zadnej stene chladnicky vytvorila namraza:

• Je normalne, ze na zadnej stene chladnicky sa vytváraju kvapocky fadu. To nepredstavujeporuchu spotrebica.

• Uistite sa, ze ziadne predmety vnutri chladnicky nie su v kontakte so zadnou stenou.

• Pri otvarani dverí spotrebica skontrolujte, Č kladú určíty odpor. Ak sa otvorí pri majmenšom dotyku, može to znamenat', ze treba vymenit tesnenie dverí.

• Skontrolujte tesnenie dverí, Či nie je zahnute, znečistné alebo poškodené. Ak si všimnete akýkol'vek problém a nedokážete ho vyriešit' sami, požiadajte o pomoc oddelenie služieb pre zákazníkov, aby tesnenie vymenili.
• Mõze to byt' spösobené nesprávnou instaláciou dekorativnych dverí. Ak mate nejaké pochybnosti, poziadajte svojho montéra, aby skontroval dekoracné dvere.

Ak LED Jednotka v spotrebici nefunguje:

Ak chcete kontaktovat' technicku pomoc, navstivte našu webovú stránku: https://corporate.haier-europe.com/en/V ācasti „webová stránka" vyberte značku svojho spotrebica a sloju krajitu. Stránka vás presmeruje na konkrétnu webovú stránku, kde najdete Telefonne cislo a formular na kontaktovanie technickej pomoci

Instalácia

Pri instalacii tohto spotrebica poziadajte o pomoc d'alsiu\ jednu alebo dve osoby. Na spotrebici mozu byt' ostré\ hrany. Použivajte OOP vchodné pre danú ulohu a prostredie.

• Aby ste zaistili, ze spotrebič bude vo vodorovnej polohe, mali by ste používat yväskovo nastavitelné nožicky v prednej Časti spotrebiča.
• Chladiaci systém v zadnej Časti spotrebica sa nesmie dotýkat zadnej steny. Čim văčsia medzera, tám lepsie.
• Spotrebič musi byt'instalovaný tak, aby sa zaistilo primerané vetranie. Uistite sa, ze nad spotrebičom je volný priestor, aby mohol uniknut' vzduch, a ze medzi zadnou Častou spotrebiča stenou je dostatok miesta.

Spotrebič nainštalujte v mieste, kde teplota prostredia zodpovec klimatickej triede uvedenej na typovom štiku spotrebiča:

• Rozsírené mierne podniebie (SN): „tento chladiaci spotrebic je určeny na použitie pri teplotách okolia od 10^ do 32^ ;
• Mierne pásmo (N): „tento chladiaci spotrebic je určeny na použitie pri teplotách okolia od 16 °C do 32 °C“,
• Subtropiek pásmo (ST): "tento chladiaci spotrebič je určeny na použitie pri teplotách okolia od 16 °C do 38 °C";
• Tropické pásmo (T): „tento chladiaci spotrebic je určeny na použitie pri teplotách okolia od 16 °C do 43 °C";

NENAKLAÑAJTE O VIAC NEZ 40°
Obr.6

Vetranie

Hlavnym hladiskom pri instalacii alejkol'vek chladiacej Jednotky do kuchynskej linky je vetranie. Teplo odvadzane z chladiaceho priestoru sa musi Rozptylit do atmosfery. Nespravne vetranie moze viest' k predcasnému zlyhaniu kompresora, nadmernej spotrebe energia, uplnému zlyhaniu systému a moze zrušit platnost záruky na spotrebič. V pripe dyrobkov určenych na instaláciu do vysokej kuchynskej linky musia byt splnené nasledujúce požiadavyk:

Je jasne zobrazeny na otvoreny kanal vzadu. Pre spravnu prevadzku spotrebica je dolezite, aby horná cast krytu nebola zablokovaná. Hlbka kanála 40 - 50 mm je pri văcsine Jednotiek normalna.

V sukli Jednotky sa vyžaduje ventilăčné otvor, ktorý umožnjupe nasávanie vzduchu cz kompresor a ymenu tepla. Požadovaný prietok vzduchu sa da dosiahnut' odstráninem tenkej Časti tokla (odporúcané minimálne priestory 600 mm x 10 mm).

Spravidla plati, ze cim viac vzduchu sa moze dostat'dovnútra a von, tym lepsia a efektivnejsha je prevadzka spotrebica.

Instalácia do skrinky

Za speluprace jegnej alebo dvoch osob presunte spotrebič do skrinky. Na základni spotrebia su dve kovové dosky. Na tieto dosky namontujte dodané biele Rozpery (obl. 8) podla obr. 9.

Vsuunte spotrebic do linky, umiestnite ho na opacnú stranu závesov a uistite sa, ze medzera meria 3-5 mm

1

Po kontrole, ci su dvere spotrebica zarovnané s dveram linky, upevnite plastové kryty z vrecka na prisluensstvo.

2

Naskrutkujte spodny diel spotrebica.

3

Pripevnite tesnenie k spotrebiču, podla potreby odrežte nadbytok. Na spodné Časti nasadte plastové kryty.

4

Uistite sa, ze okraje Rozpier su zarovnané s okrajmi základnej skinky.

Montáž panelu dverí

Uistite sa. ze medzi stranou bez závesov a stenou skinky je medzera 3 až 4 mm.
- Nájdite posúvač na konzole a pripevnite ho k panelu dverí 20 až 22 mm od okraja panela, ako vidno na obrázku 11, pričom sa uistite, ze je posúvač v strede a horizontalne na konzole. Peyne utiahnite rukou.
Vvplte medzeru na strane bez zavesov pouzitm prilozeneho tesnienia/tesniacei listy, ak no obr. 12
Vzh'ad posuvačov dverí by mal vyzerat' ako na obr. 14, ktorý zobrazujé 2 posuvače na miestre.
Uistite sa. ze dyere spotrebica sa otvaraiu, zatvaraiu a tesnia spravyne.

Po dokončeni, ak je umiestnenie spotrebica v linke uspokojuúce, ohnite a zachytté Časti bielych Rozpier oznacenych pismenom „S“, aka je znázornene bodkovanou Čiarou na obr. 13. Zvyšok krytu Rozpery nechajte na mieste nad kovovými doskami.

Doležite: Po dokončeni instalacie skontrolujte, ā je spotrebic zaistený v Jednotke, a ā si dvere správné zatvárajú a otvárajú. Ak pri otvarani dveri nepocítite ziadny odpor tesnenia, je pravdepodobné, Že dvere spotrebica a/alebo dekoračný panel nie su namontované správné.

Obratenie smeru otvarania dveri spotrebica

Pri vykonávani tychto ukonov sa odporuča pomoc druhej osoby, ktorá podoprie dvere. Vždy používajte vchodné OOP (osobné ochranné prostriedky) pre danú ulohu. Na rovnú plochu položte mäkký, Čistý uterák alebo podobne, kam možete poças tychto krokov položit dvere.

Odstrante pravy horny kryt závesu a záves skrutkovačom.

1

Odstrante dvere.

2

Zabzepečenie správného utesnenia dverí:

Po obrateni smeru otvarania dvierok je normalne, ked je tesnenie stlacené. So zatvorenymi dverami pouzite susic vlasov, aby sa tesnenie roztiahlo a vyplnilo medzeru medzi dverami a telom spotrebica.

Davajte pozor, aby ste nepoužívali susic vlasov priliš blízko spotrebica, pretoze by ste mohl poskodit tesnenie. Primeraná vzdialenost'by mala byt'priblizne 10 cm.

Po dokončeni nechajte tesnenie a dvierka vychladnút, az potom sa ich dotknite. Po dokončeni by tesnenie malo zostat na mieste.

NAJCHLADNEJSI PRIESTOR CHLADNICKY

Nizsie uvedeny symbol označuje najchladnejši priestor chladničky. Táto oblast sa nachadzva blízkosti ventilatóra a nad ním, je oznacěné akonou alebo ikonou na polici umiestnenou na rovnakej urovni.

Aby ste udrzali spravnu teplotu v tejto oblasti, davajte pozor, aby ste tuto policu nepremiestnovali. INSTALÁCIA MERACA TEPLOTY

Aby ste mohli teplotu chladnicky nastavit spravne, je vybavena meračom teploty, ktorý vám umožní monitorovat priemernú teplotu v majchladnejšej oblasti. VAROVANIE: Tento doplnok je určeny len na použitie s chladnickou. Davajte pozor, aby ste ho nepoužili v injel chladnicke (v skutočnosti najchladnejšia oblast' nie je vždy na tom istom mieste) ani na iné použitie.

Regulácia teploty v najchladnejšej oblasti

V pripe potreby podla toho nastavte termostat. Vnutorná teplota chladnicky je ovplyvné niekol'ymi faktormi, ako su: B. teplota okolia v miestnosti, množstvo uskladnenych potravin a frekvencia otvarania dverí. Pri nestavovani teploty berte do uvahy tieto faktory.

Dávajte pozor na správné skladovanie potravin v chladnicke, majmá v najchladnejsej oblasti. Uistite sa, ze sa na displeji teploty zobraź „OK".

Ak sa nezobrazí „OK“, teplota zony je prilis vysoká. Nastavte termostat na silnejsie chladenie. Pred resetovaním temostatu počkajte aspon 12 hodín. Po vloženi Čerstvych potravin do spotrebica alebo opátovnom otvorení dverí (alebo pri dlhšom otvorení dverí) je normalne,Že sa na displeji teploty nezobrazí indicator „OK".

ÖSSZEGZÉS

BIZTONSAGI INFORMÁCIÖK 213