380/10/50 KR 15 TLG - Kompresor Güde - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 380/10/50 KR 15 TLG Güde

Neprímý elektricky kontakt

A.V. 2 Dotlac, a to i ciastocná, vyzaduje schvalenie. Technické zmeny vyhradené. Ilustracné obrázky! Preklad originálneho námovodu na prevádzku.

SK	Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo námod na obsluhu? Na našej domovskoj stránke www.guide.com vám v oddiele Servis pomóžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomóžte nám, prosim, aby sme mohli pomôct vám. Aby bolo mayne vás pristroj v tripade reklamácie identifikovat', potrebujeme sériové čísló, objednávacie Čísló a rok výroby. Vsetky tieto udaje nájdete na typovom štítku. Aby ste mali tieto udaje vždy poruke, zapíste si ich, prosim, dole. Sériové Čísló:	Objednávacie Čísló:	Rok výroby:
	Tel.: [phone] / 700-360	Fax: [phone]	E-mail: [e-mail]

Oznacenie stroja:

Тананиз za kábel zakázané	Nepoužívajte za dažda
КOMPRESORA neberie v prevádzke bez ochranného krytu	Tlak nie je prepustit' na pointnéventil

Vystraha:

OchranaŽivotného prostredia:

	PAP
Odpady riadne likvidujte.	Obalový materiál z lepenky je možné odovdát v zberniach na to určenych.
Poškodené alebo likvidované elektrické Če elektronicé pristroje je nutné odovzdat v przyslušnej zberni.

Obal:

J	IH
Chrănte pred mokrom Orientácia obalu nahor

interseroh www.interseroh.com
Interseroh-Recycling

Technické udaje:

Sietová prípojka	Hmotnost'
Výkon motora SACI
efektívneho množstvo Maximálny tlak	LWAD
Kotol Obsah LWA
Kondenzácie mozgov pravidelne

Rozsah dodávky (Obr.1)

1. Spinaç ZAP/VYP
2. Otočny gombík redukného ventilu
3. Pneumatická prípojka
4. Manometer redukneho ventilu
5. Manometer vzdusnika
6. Rukovat
7. Noha
8. Koleso na pohyb
9. Vypust'aci ventil

10. Poistny ventil

11. Hrdlo pre dolievanie oleja

12. Vzduchovy filter
13. Looking Glass
14. Ochrana proti pret'azeniu
15. Vypustaci skrutku oleja

Dodanie

Originaly nadvod na prevadzku

Zaručný list

KOMPRESOR NASTAVIT' 380/10/50 KR 15 TLG

ze koncepcia a konstrukcia nizsie uvedenych pristrojov zodpoveda pri vyhotoveni, ktoré uvadzame do obehu, prislu-snym zakladnym bezpecnostnym a hygienickym poziadavkam smernic ES.

V pripade zmeny na pristrojoch, ktoré s nami neboli konzultované, stráca toto vyhlásenie platnost'.

Oznacenie pristrojov:

KOMPRESOR NASTAVIT' 380/10/50 KR 15 TLG

Cislo polozky: 71175

Príslušnými smernicami ES:

2006/42/EG

2006/96/EG

2004/108/EG

2000/14/EG

Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostatky spôsobné chybou materialu alebo vyrobnou chybou.

Pri reklamaci v zaručnej lehote je potrebné prilozit originány doklad o kupe s datumom predaja.

Do záruky nespáda neodborné použitie, ako napr. pretaženie prístroja, použitie nasilia, poskodenie cudzím zásahom alebo cudzimi predmetmi. Nedodrzanie navodu na použitie a montáž a normálne opotrebenie tiež nespáda do záruky.

Vseobecne bezpechnostné pouky

Pred prvym pouzit'm stroja je nutne tento nadvod na obsluhu cely precitat'. Ak vzniknupochybnosti, co sa tyka zapojenia a obsluhy pristroja, obratte sa na vyrobcu (servisne oddelenie).

ABY BOL ZAISTENY VYSOKY STUPEN BEZPECNOSTI, DORZUJTE, PROSIM, POZORNE TIETO POKNY:

Pozor: Prevadzkujte iba s prudovym chraničom!

Svoje pracovisko udržujte Čišće a upratané. Neporiadok na pracovisku a pracovnom stole zvyšuje nebezpečenstvo urazov a poranenia.
Davajte pozor na podmienky prostredia, v ktorom pracujete. Elektrické náradie a pristroje nepouživaje vo vlhkom alebo mokrom prostredi. Zaistite dostatočné osvetlenie. Elektrické náradie nevystavujte zaždu ani vysokej vlhosti vzduchu. Elektrické pristroje nezapinajte v prostredi s horlavymi kvapalinami alebo plynni.
K stroju nepustajte cudzie osoby. Navstevnikov a divakov, predovsetkym deti a zdravotne oslabené osoby, udrzujte v bezpečnej vzdialenosti od svojho pracoviska.
- Zaistite bezpećné uloženie nastrojov. Nastroje a náradie, ktoré nepotrebujete, je nutné uložitPokial možno na vyväšenom miesto tak, aby neboli pristupné nepovolaným osobám.
Pre kazdu pracu pouzivaje vzy spravne naradie. Nepouzivaje napr. malé nastroje alebo prisluensstvo na prace, na ktoré je potrebné pouzitie t'ažkého náradia. Nastroje pouzivaje vhyradne na učely, na ktoré bol konstruované. Pristroj nepret'ažujte!
Davajte pozor na elektricky kabel.
Za kabel net'ahajte. Pri vytahovani zo zasuvky tahajte iba za zastrcku. Kabel chrante pred zdrojmi tepla, olejom a ostrymi hranami.
Zabrante neumyselnému zapnutiu.
Vždy dbajte na to, aby pred zapojením sietovej zástrčky bol spinač na pristroji v polohe vyvnute.
- Pri práci vonku použivaje špecialne predlžovacie káble. Pre vonkajšie práce potrebujete špecialne predlžovacie káble, ktoré su pre tieto práce vchodné a nesú prislušné oznacenie.
Neustale si udrzujte sustredenost'. Davajte pozor na to, co robite.
Používajte zdravy rozum. Elektrické náradie nepoužívajte, ked' ste unavení.
- Dávajte pozor na poskodené súcasti. Pred použitím prístroj skontrolujte. Su niektoré súcasti poskodené? V pripadé lakhych poskodení naozaj uvázte, āpristroj napriek tomu bude fungovat bezchybne a bezpečne.
- Chrante sa pred uderom elektrickym prudom.
Zabrante akémukofvek kontaktu svojho tela s uzemnenými objektmi, napr. vodovodnám potrubím, vykurovacími telesami, sporákmi a cladničkami.
- Použivajte iba schvalene suciasti. Pri udrzbe a opravach použivajte vždy rovnaké nahradné diely. Nahradné diely dostanete v autorizovanom servisnom stredisku.
Vystraha!

Použivanie prisluşenstva a nadstavcov, ktoré nie su v totom námode na obsluhu yv Slovné odporucané, moze mat' za následok ohrozenie osob a predmetov.

Hned'ako kompresor jabuduje nastalo do miestosti, je nutne periodicky vykonavat znalecko kontroly!

BezpechnostnéPokyny pre prvé uvedenie stroja do chodu

• Pozor! Prevadzkovat'iba s RCD (prudovchychrnic)!
• Pozor! Kompresor je dovolène uviest do prevadzky ibas prisluynymi kolesami a gumovymi tlmiomi.
  Pred prvym a kazdym d'alsim uvedenim do prevadzky skontrolujte stav oleja. (Pre tento ucel pozrite „Hrdlo na naievanie oleja" a „Kontrola stavu oleja").
• Pozor! Kompresor nikdy nevypinajte ani nezapinajte prostrednictvom sie'tovej zastrcky. Vzdy je nutné stlačit'

tlacidlo, inak by sa neaktivoval proces odtlakovania. Ani v priade krakteho vypadku prudu nedojde k odtlakovaniu kompresora a kompressor sa tak moze stat' zdrojom nebezpečenstva.

Kompresor nie je dovolene zabadovat do vozidna podnikatefske uechely bez predchodzajucej kontroly znalcom!
- Kompresor je nutné v priège použivania na podnikatel'ské učely podrobit' pred prvym uvedením do prevádkzky kontrole znalcom (podla vyhlásky o prevádkovej bezpečnosti, §17 bod 25). Tuto kontrolu musi zariadit dodávatel kompresora.
- Pozor! Pre montáz do automatických zariadieni je nutné inšalovat' vchodné výstržné, resp. poistné zariadenia pre pripad vypadku prudu, chybnej funkcie alebo vypadku kompresora (napr. pri křmnej linke).
Prudom vzduchu nikdy nemierte na telové otvory, moze sposobit' smrte'né poranenie!
- Pozor! Pri otvarani rychlospolky je potrebné pridrziavat tlakovu hadicu, aby vám nekontrovaným pohybornesposobila zranenie!
- Na konci pracovnej operacja vždy vypnite spinač (1), vyprázdnite vždusník a kompresor odpojte od zdroja elektrického průd. Kompresor nenechávajte zapnutý czem noc, mohol by sa stat' zdrojom nebezpećenstva.
Nikdy kompresor neprevadzkujte bez dohladu.
Pred nastavovanim alebo udrzbou vzydny majpv vytiahnite zastrku zo zasuvky.
Nosté vždy ochranné okuliare a pomócky na ochranu sluchu Nosté vždy ochranné okuliare a zodpovedajúce pomócky na ochranu zraku a sluchu. Lúčom stlăceného vžduchu nikdy nemierte na vastné t alebo na iné osoby Č zi zviérata. Cudzie Častice na byt prudom vžduchu veimi urychlené a stanú sá nebezpečnou strelou.
- Neustále používajte ochrannes zariadenia proti urazu elektrickým prudom Kompresor nikdy nepoužívajte v blízkosti vody vo vlhkom prostredi.
- Kompresor riadne odstavte Pred opravou, prehiladkou, udrzbou, cistenim alebo vymenou konstrukcnych sucasti kompresor odpojte od zdroja elektrickeho prdu a zo vzdusnika vypustite vsetok tlak.
- Neumyselné zapnutie KOMPRESOR neprenásjte, ked' je zapojeny do zdroja elektrického prudu alebo ked' je vzdusnik pod tlakom. Pred napojením kompressora na zdroj elektrického prudu zaistite, aby bol spinačtlakového snímača v pozicii OFF.
- Riadne ulozenie kompresora Ked kompresor nepoužívate, je nutné ho odpojič od zdroja elektrického prúdu, uložit na suchom miestochránomen pred povotenostnými vplyvmi. Udržujte mimo dosahu detí.
Pracovny odev Nenoste siroké Časti odevu alebo šerpy, pretože mòzu byt' zachytené Častami stroja.
Dokladna udrzba kompresora Je nutne dodrziavat'Pokyny na mazanie (pre toto pozrite hrlo pre dolievanie oleja a kontrola stavu oleja v kapitole,Obsluha"Je nutne dodrziavat'Pokyny tykajuce sa ochranneho kroyu vo vzduchovom filtr, ktoré su uvedené v kapitole,Obsluha". V pravidnych casovych intervaloch kontrlujte sietovy kabel. Ak je poskodeny,je nutne ho nechat opravit alebo vymenit v servisnej opravovni. Zaistite, aby kompresor nemal zvonku ziadne viditelné poskodenia.V priade potreby sa obratte na najblizsiu opravovnu.

Vonkajšie použivanie
Ak používate kompresor vonku, je dovolène použí' iba predlžovacie káble, ktoré su určné pre vonkajšie použitie a majú prislušné označenie.
Pozor: Je nutné použivat' kabel s dostatočný m prilerezom (min. 1,5 mm²), pri kabloch dlhšich než 10 m moze pri nepriaznivych teplotach dojst' k problémom pri stavortovani.
- Pozornost
Pracujte ohladuplna a pouzivaje zdravy Rozum. Kompresor nepouzivajte, ak ste unaveni, ak ste pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov sposobujucich unavu.
- Kontrolujte chybné a netesné konstrukné sučasti Ak doslo k poskodeniu niektoresho ochranného zariadenia alebo inych konstrukčných prvkov, je nutné kompresor pred opatovným spustenim skontrolová, aby bola zarucená jeho bezpečné prevázka.
Vsetky poskodené konstrkene pvky je nutne nechat opravit v zakaznickom servise alebo ich vymenit poda popisu v prirucke pre obshluu pristoja.
Spravne použivanie kompresora
Pri prevážkovaní kompressora dodržujte věsénytoky poudené v tomto námode na obsluhu. Zabrante tomu, aby kompressor použivali deti alebo osoby, ktoré nišu zoznámene so sposobom jeho fungovania.
Vetraciu mriezku udrzujte cistu
Vetraciu mriezku motora udzujte cistu. Mriezku v pravidelnych casovch intervaloch cisite, ak prevadzkujete kompressor v silne zneicistenom prostredi.
- Kompresor prevadzkujte pri menovitom napati
Kompresor prevadzkujte pri napati, ktoré je uvedené na typovom stitku. Ak je kompresor prevadzkovaný pri napati yvssom nez je uvedené menovite napatie, moze dojst' k nepripustnému prehriatiu motora.
- Pristroj nenechavajte v chode bez dozoru
- Kompresor nepouživajte, ak je chybný
Ak yvdava kompresor pri praci zvlstne zvuky, silne vibracie alebo sa zday inak chbyn,y, je nutne ho ihned zastavit. Pricinu nechajte zistiv najblizsej opravovni.
- Plasto vé sučasti nečistite pomocou Rozpústá
Rozpuštadla, napriklad benzin, riedidla, motorovy olej alebo ine substance s obahom alkoholu mozu poskodit plastove sucasti stroja. Preto tieto sucasti takymi latkami necistite, ale pouzite mydlovy luh alebo ine vhdne kvapaliny.
- Používajte výhradne originé nahradné diely
Pri použivani nahradnych dielov inych vyrobocov zaniká nárok plynuci zo záruky a moze dojst' k poruchám funkcie kompressora. Originalne nahradné diely suk disposići u zmluvnych predajcov.
- Na kompresore nevykonávajte ziadne zmeny
Na kompresore nevykonávajte ziadne zmeny. Ak je nutné kompresor opravit, obratte sa na zákaznicky servis.
Neschvaléná zmena moze negativne ovplyvit' vykon kompresora, moze tiež sposobit' vázne urazy, ak ju vykonávajú osoby, ktoré nemajú potrebné technické znalosti.
Nedotykajte sa horucich sucastikompresora
Nedotykajte sa vedenia, motora ani inych konstrukcnych prkvov kompresora, aby ste zabrani popaleniu. Pristroj nikdy nenechavajte zapnuty bez dozoru, mohol by sa stat zdrojom nebezpecenstva.
- Ak vykonávate opravu Čúdržbu bezpečnostněch alebo ochrannych zariaidení stroja, je nutné tiétro súcasti po ukončeni prac neodkladné namontovat spát.
- Je nutné poznat'ako predpisy pre prevenciu urazov platné v mieste použivania prístroja, tak vseobecne uznávané pravidlábepečnosti.
Pred použitím tohto pristroja je nutné preverit Funktion bezpečnostněch zariadeni. Uistite sa, ze aj funkcia dielov, ktoré majú zdanlivo len nepatrné poškodenie, je skutočné v poriadku.
Ak nie je v tomto navode na obsluhu uvedene nieco ine, je nutne poskodené sucasti a bezpecnostré zariadenia nechat opravit' alebo vymenit' v autorizovanom servisnom stredisku.
- Poškodené spínače nechajte vymenit v autorizovanom servisnom stredisku.
Tento pristroj zodpoveda vsetkym prisluznym bezpečnostným ustanoveniam. Opravy smú vykonávat iba

kvalifikovani elektrikari v autorizovanych servisnych opravovniach pri pouziti originnych nahradnych dielov. V pripe nedodrzania tohto predispu hrozi nebezepecenstvo urazov.

Správaní v pripadé nudze

Zavedte urazu zodpovedajuc potrebn prv pomoc a vyzvite co mozno najrchylejsie kvalifikovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneneho pred d'alimi urazmi a upokojte ho.

Pre pripadnu nehodu musi byt' na pracovisku vzdy poruke lekarnicka prvej pomoci podfa DIN 13164. Material, ktory si z lekarnicky vezmete, je potrebne ihned' doplinit'. Ak pozadujete pomoc, uved'tie tieto udaje:

1. Miesto nebody
2. Druh nebody
3. Pocet zranenych
4. Druh zranenia

Používanie stroja v súlade s jeho určením

Kompresor sa hodi vyhradne na vyrobu a akumulaciu tlakovhevo vzduchu. Tlakovy vzduch je vhodny iba pre pneumaticke naradie / pristoje / stroje. Kaźde iné pouzitie je v Rozpore s urcenim kompresora.

Zostatková rizika a ochrannes opatrenia

Priamy elektricky Kontakt

Chybny kabel alebo chybná zastrocka mozu viest ku smrtefnemu urazu elektrickym prudom.

Chybné káble a zastrcky nechajte vždy vmenit u odborníka. Pristroj použivajte iba na pripojke vybavenej prudovym chraničom (RCD).

Nepriamy elektricky Kontakt

Poranenie Častami stroja, ktoré sū pod napātim, alebo chybnymi konstrukčnymi prvkami stroja.

Pri udrzbe vzdy vytiahnite zastrku zo zasuvky.

Prevadzkujte iba s prudovym chraniom.

Nedostatočné miestne osvetlenie

Nedostatočné osvetlenie predstavuje vysokte bezpečnostné riziko.

Pri práci s tymto pristrojom si vždy zaistite dostatočné osvetlenie.

Likvidácia

Pokyny pre likvidaciu vyplvyaju z piktogramov na pristroji, resp. na obale. Popis jegnotlivych vyznamov najdete v kapitole „Oznacenie".

Poziadavky na obsluhu

Obsluha si pred pouzitim tohto stroja musi dokladne precitat tento navod na obsluhu.

Kvalifikácia

Okrem podrobného zaškolenia osobou s obdornymi znalostami nie je pre použivanie tohto pristroja potrebna ziadna dal'sia kvalifikácia.

Minimány vek

Pristroj smu prevadzkovat iba osoby, ktoré dosiahli 16 rokov veku.

Vynikmou je pouzivanie pristroja mladistvymi v rámci propravy na povolanie za učelom dosiahnutia zručnosti pod dozorom instruktora.

Skolenie

Na použivanie pristroja je potrebna iba prislušná instruktuž.
Špecialne skolenie nie je nutné.

Preprava ulozenie

V pripe uloženia pristroja na dlhši cas je nutné ho dokladne vycistit' a ulozit'ho tak, aby nebol pristupny nepovolaným osobám.
Kompresor sa nikdy nesmie ukladat' alebo prepravovat' položen'y alebo pod tlakom!

Montáz / pré vutedenie do chodu

Ak je kompresor dodany bez koliesok, zmontujte ho podla obr. 2 kflccom na skrutky. Poradie skrutiek, matic a podloziek je zrejmé z obr. 2. V pripline potreby je nutne naskrutkovat' aj gumovu nozku. Spojovaci material, aka su skrutky, matice atd. je sučastou dodávky.

Pred uvedenim kompresora do chodu je nutné vymenit prepravnú zátku olejovej nadrze za hrdlo na dolievanie oleja, d'alej je potrebné zaistit správny stav oleja (na to pozrite kapitol ,Obsluha - hrdlo na dolievanie oleja a kontrola stavu oleja)

Hladiny oleja je treba skontrolovat' pred každým použitim (obr. 3).

Obsluha

Po precitani a pochopeni vseobecnych bezpecnostnychPokynov a bezpecnostnychPokynov pred prvym uvedenim stroja do prevadzky mozte kompresor sprevdzkova!. Pri tom postupujte takto:

Zapnutie

Zapojte sie'tovy kabel kompresora do elektrickej siete.
SpinaC (1) vytiahnite nahor.
Kompresor je vybaveny automatickym tlakovym spinacom, ktory ho po doshnuti hornelo prevdzkoveho tlaku vypne a v priade opatovnej potreby vzduchu zase automaticky zapne. Zapinaci tlak 6 bar, max. tlak 8 bar.

Regulácia pracovného tlaku

• Pracovny tlak je mozné nastavit veImi Jednoducho. Ak otacute gombikom (2) v smere +, pracovny tlak sa zvysuje. Ak otacute v smere -, pracovny tlk klesa. Dotiahnutim poistneho kruzku je mozné pracovny tlak fixovat.
  Kompresor ma automatickny poistny ventil, ktory pri pretlaku vypust'a tlak. Tu je mozné zatiahnutim za kruzok na ventile (10) odtlakovat vzdusnik ručne.

Vypnutie

Kompresor vypinajte vzdy pomocou spinača (1) a ked už ho nepotrebujete, odpoje ho od siete.

Hrdlo na dolievanie oleja a kontrola stavu oleja

Pred uvedenim kompresora do chodu je nutné zamenit prepravnú zătku za hrdo na dolievanie oleja, dalej je potrebné zaistit správy stav oleja.

Olej uroven vyssie kazdej spusteni skontrolovat!!!

Prehliadky audzba

Pred každou prácou na stroji vytiahnite zăstrčku zo zăsuvky. Ak nebudete pristroj dlhşi cas používat, odporúcame kvapnú' pár kvapiek oleja na miesto vsadenia vzduchového filtra, aby pri

budúcom spusteni kompresora boli steny valcov namazané.

• Na cistenie plastovych suciasti pouzivajte vlhku handričku. Nepouživaje cistiance prostriedky, Rozpustadla alebo ostre predmety.
  Vetracie otvory a pohyblive sucasti po kazdom pouziti o cristite makkou kefkou alebo stetcom od usadeneho prachu.
  Vsetky kovové sučasti pravidelne natierajte olejem.

Tlakové spinače

Kompresor je vybaveny automatickym tlakovy spinač, ktorý moze dosiahnut' kompresor pre hornú prevadzkovy tlak a vypne automaticky, akonáhle nové letečné poziadavky na znova. Počnuc tlak 8 bar, max Tlak 10 bar.

Ropa zmeny

Odstrante prepravnú zátku oleja, do hrdla nalejte olej a pomocou olejovej mierky, ktorá je sučastou dodávky, zaistte správny stav oleja.

• Na cistenie plastovych dielov s vlhkou handrickou. Nepouživajte ziadne cistiance prostriedky, Rozpúšťadla alebo ostre predmety, ktoré použivate.
  Vofny vetracie otvory a pohyblive ccasti po kaźdom pouziti pevnych prachu makkou kefkou alebo stetcom.

Po každom použiti

Vetracie otvory a pohyblive ccasti bez prachu.

Pravidelne

Proces odtlakovania sa zruši vytiahnutim sie'tovej zástróky aleboPoklesom napatia v sieti pri zapnutom kompresore.

Opatovna aktivácia procesu odtlakovania:

Kompresor vypnite pomocou spinaça ZAP/VYP. Prístroj sa odtlakuje. Zapojte sie'tovú zástrčku.
Kompresor zapnite pomocou spinaça ZAP/VYP.

UPOZORNENIE:

Pri kompresoroch s vykonom nad 2,0 kW mozu vznikat relativne.
vysoke hodnoty nabehoveho prudu. Tie mozu spustit ochranne
vykonové vypinace vo vasej domovej instalacii. Nejdoe o poruch! V takom pripeade, prosim, kontakujte odbornika v odbornelektro, ktory stanovi vhdnde istenie.

	Porucha	Pričina	Odstránenie
A	Kompresor sa pri zapnuti nerozbehne	Tlak vo vzdusniku je văčsî než zapínaci tlak	Tlak zo vzdusniku vypustite tak, aby sa tlakový spínač automaticicky zapol
		Chybné napájanie	Privod prúdu nechajte skontrolovat' oprávnenou osobou
		Istič motora prerušuje prívod prúdu
		Chybný tlakový spínač	Tlakový spínač nechajte vymenit' oprávnenou osobou
B	Kompresor sa pri dosiahnú ti zapínacieho tlaku krátko rozbehne, resp. bzučí a potom sa automaticicky vypne	Elektrický kábel je neprípustne dlhý alebo má prilíš malý prierez	Skontrolujte dlžku a prierez elektrického kábla
C	Kompresor beží nepretržite	Nasávací filter je silne znečistený	Nasávací filter vyčistite alebo vyměřte
		Pneumatické náradie má prilíš vysokú spotrebu vzduchu	Skontrolujte spotrebu vzduchu pneumaticného náradia; vyhladajte autorizovaného predajcu
		Netesnost' na kompresore	Netesnost' lokalizujte, informujte servis Güde
		Prilis'mnoho kondenzátu vo vzdušníku Kondenzát yvovustite
		Netesné pneumatické potrubie	Pneumatické potrubie skontrolujte, netesnost'utesnite
		Odka'ovací ventil je otvorený alebo chýba	Zavrite, resp. vložte
D	Pri prevádze za odlahčovacieho ventilu pod tlakovym spinaćom uvolñuje tlakovy vzduch	Netesné od'llahčovací ventil	Vγčistte alebo vymerite od'llahčovaci ventil
E	Po dosiahnú tvypínaceho tlaku sa z od'llahčovacieho ventilu pod tlakovym spinaćom uvolñuje tlakovy vzduch, kým nie je dosiahnutý zapínací tlak	Vložka spātného ventilu je netesné alebo chybná	Vložku spātného ventilu vyčistte alebo vymernte
		Spātný ventil je poškodený	Spātný ventil vymernte
F	Kompresor sa Často zapina	Prilis'mnoho kondenzátu vo vzdušníku	Kondenzát yypustite
		Kompresor je pre'tažený
G	Poistný ventil odfukuje	Tlak vo vzdusníku je vyšsí než nastavený vypinací tlak	Tlakový spinač nechajte novo nastavit/vymenit' oprávnenou osobou (servis Güde)
		Poistný ventil je chybný	Poistný ventil ymernte alebo vyhl'adajte servis Güde
H	Kompresor sa prilis' zahrieva	Privodný vzduch nie je dostačujúci	Zaistte, aby bol zaručený dostatočný privod i odvod vzduchu (minimálna vzdialenost' od steny 40 cm)
		Chladiace rebrá na valci (hlove valca)sú znečistené	Chladiace rebrá na valci (hlove valca) vyčistite
		Prilis'dlhý ěcas použità	Kompresor vypnite
I	Stav oleja stúpa bez toho, aby bol olej doplńovaný	Kondenzát sa hromadi v oleji	Kompresor je predimenzovaný, informujte servis Güde
		Vysoká vlhkest' vzduchu	Vγmerite olej
J	Kompresor je prehriaty a vypína sa	Kompresor je pre'tažený Informujte servis Güde
		Kompresor je chybný	Informujte servis Güde
		Kompresor má podpătie Informujte servis Güde
		Okolitá teplota 35 °C	Informujte servis Güde

Tabulka udrzby

Intervaly udrzby platia pre normalne prevadzkové podmienky, pre extrémne prevadzkové podmienky sa intervaly udzby zodpovedajucim sposobom skracuju.

Činnosti	Intervaly	Dátum	Dátum	Dátum	Dátum
Kontrola nasávacieho filtraačistenievýmena	Týždenne každych50 prevádkovych hodin,min. 1× ročne
Čistemie spātného ventilu a vložky	Ročne
Kontrola stavu oleja Denne, resp. pred každým	uvedením do prevádky
Výmena oleja1. výmena minerálneho olejasyntetického oleja	po 50 prevádkovych hodinách1× ročnecaždé dva roky
Naplthenie/doplthenie oleja	Podla potreby
Vypustenie kondenzátu zo vzdušníka	Po každom použití
Vypustenie kondenzátu z redukčného ventilulifiltra	Po každom použití
Čistemie vložky filtraa	Podl'apotreby
Čistemie kompresora	Podl'apotreby
Kontrola skrutkového spoja Prvykrát po 10 prevádkovychhodinách, potom každych 500prevádkovych hodin