SCD1980 - Rádiomagnetofón Soundmaster - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rádiomagnetofón
Značka	Soundmaster
Model	SCD1980
Elektrické napájanie	Sieť 230 V~50 Hz alebo 8 batérií UM-1 (nie sú súčasťou balenia)
Hlavné funkcie	CD prehrávač, kazetový magnetofón, DAB+/FM rádio, Bluetooth, USB, Micro SD karta, pomocný vstup
Reproduktory	2 reproduktory (hlavný a výškový)
Nastavenia zvuku	Hlasitosť, Basy, Výšky, X-Bass, Echo, Hlasitosť mikrofónu
Mikrofónové konektory	2 Jack 6,35 mm vstupy
Slúchadlový výstup	Áno (Jack 3,5 mm)
Anténa	Teleskopická
Prehrávanie CD	Audio CD, CD-R/RW, MP3
Kazeta	Prehrávanie a nahrávanie, automatické zastavenie
Nahrávanie	Na kazetu, na USB alebo Micro SD kartu (formát MP3)
Digitálne rádio	DAB+ (pásmo III)
FM rádio	87,5 – 108 MHz
Bluetooth	Párovanie s mobilnými zariadeniami
Displej	LCD obrazovka
Čistenie	Suchá handrička, nepoužívať abrazívne prostriedky
Bezpečnosť	Laser triedy 1, neotvárať, používať v suchom interiéri
Ďalšie informácie	Návod na stiahnutie na soundmaster.de, vyhlásenie o zhode k dispozícii

Často kladené otázky - SCD1980 Soundmaster

Ako manuálne nastaviť čas?

Dlho stlačte tlačidlo STOP v pohotovostnom režime alebo pri zapnutom prístroji. Pomocou tlačidiel DOWN/UP vyberte formát 12/24 hodín, potom potvrďte tlačidlom STOP. Následne nastavte čas a dátum pomocou DOWN/UP a potvrďte STOP. V režime DAB sa čas synchronizuje automaticky.

Ako nahrávať na kazetu z rádia?

Nastavte prepínač funkcií na požadovaný zdroj (rádio, CD atď.), vložte prázdnu kazetu do priestoru a potom stlačte tlačidlo REC na kazete. Aby ste predišli neúmyselnému nahrávaniu, odlomte jazýček na kazete.

Ako spárovať smartfón cez Bluetooth?

Nastavte prepínač funkcií na Bluetooth/USB/SD/AUX. Na displeji sa zobrazí 'PAIR'. Zapnite Bluetooth na telefóne a vyhľadajte 'SCD1980'. Po spárovaní 'PAIR' prestane blikať. Potom môžete prehrávať hudbu.

Ako čistiť prístroj?

Použite mäkkú a suchú handričku. Nikdy nepoužívajte čistiace prostriedky, benzín, riedidlo ani abrazívne handričky. Vyhnite sa vlhkosti.

Aké batérie sú potrebné?

Prístroj vyžaduje 8 batérií typu UM-1 (veľkosť D), ktoré nie sú súčasťou balenia. Vložte ich so správnou polaritou. Nemiešajte nové a použité batérie.

Ako naprogramovať prehrávanie CD?

V režime zastavenia stlačte PROG. Na displeji sa zobrazí 'MEM' a bliká 'P01'. Pomocou << alebo >> vyberte skladbu a potvrďte PROG. Opakujte až pre 20 skladieb (CD) alebo 99 (MP3). Stlačením PLAY spustíte naprogramované prehrávanie. Dvakrát stlačte STOP pre vymazanie.

Ako používať funkciu DAB+?

Nastavte prepínač funkcií na FM/DAB a prepínač pásma na DAB. Prvýkrát prístroj automaticky vyhľadá stanice. Pomocou DOWN/UP listujte v zozname. Úplné vyhľadávanie môžete spustiť aj cez menu.

Ako nahrať hudbu na USB kľúč?

Vložte USB kľúč do portu. Vyberte zdroj (rádio, CD atď.). Podržte tlačidlo REC, kým nezačne blikať 'USB'. Nahrávanie sa spustí. Krátko stlačte REC pre zastavenie; súbor MP3 sa uloží.

Aké režimy opakovania sú k dispozícii?

V režime CD/USB niekoľkokrát stlačte REP pre výber: Opak.1 (opakovať aktuálnu skladbu), Opak. prieč. (opakovať priečinok, len MP3), Všetky opak. (opakovať všetky skladby), Náhodne (náhodné prehrávanie), Intro (počúvať prvých pár sekúnd každej skladby).

Čo robiť, ak sa prístroj nezapne?

Skontrolujte, či je vypínač ZAP/VYP na zadnej strane v polohe ZAP. Uistite sa, že je sieťový kábel správne zapojený alebo že sú batérie správne vložené a nie sú vybité. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis.

NÁVOD NA OBSLUHU SCD1980 Soundmaster

Manuálni nastaveničasu a data

Materialy su recyklovate'ne podla oznaZenia. Opatovnym pouzitim materialov alebo inych foriem recyklicie starych zariadeni a obalov vyznamne prispievate k ochrane našho zivotného prostredia. V pripeade potreby bezplatne vyberte batérié a osobné udaje a zlikvidujte ich na miestnom urade.

UPOZORNENIE

Nebezpecenstvo zásahu elektrickym prudom Neotvarat!

Vystraha: Aby sa znižilo nebezpečenstvo zásahu elektrický prudom, neodstrafujte kryt (ani zadnu ācast). Vo vnútri sa nenachádzaju ziadne diely, ktorych udržbu by mohol vykonávat použivate. Vykonāvanie udržby prenechajte kvalifikovanym servisnym pracovnikom.

Tento symbol oznacuje pritomnost nebezpecného napatia pod krytom, ktore je dostatočne vysoke na sposobenie zasahu elektrickým prudom.

Tento symbol oznăcuje pritomnost doležitych tokynov k prevadzke a udrzbe zariadenia.

Pouzité batarie predstavuju nebezpecny odpad a NESMú sa likvidovat's komunálnym odpadom! Ako zákaznik mate zákonnú povinnost' odovzdat vsetky batarie na ekologické recyklovanie - bez

ohladu na to, ci obsahuju alebo neobsahuju skodlivé latky'). Baterie bezplatne odovzdajte na verejné zberne miesta vo vašom okoli alebo v obchodoch, v ktorych sa predavaju baterie prislušného druhu.

Ovodzávajte len uplne vybité batorie.

*) označenie Cd = kadmium, Hg = ortut, Pb = olovo

LASEROVY VYROBOK TRIEDY 1LUOKEN 1 LAISERLAITEKLASSE 1 LASER PRODUKT

VYSTRAHA - NEVIDITEL'NE LASEROVE ZIARENIE PRI OTVORENI KRYTU ALEBO STLACENBEZPECNOSTNEJ POISTKY. NEVYSTAVUJTSE SA POSOBENIU LASEROVEHO LUCA.

Aby ste predisci poškodeniu sluchu, nepocúvajte dlho pri vysokej hlasitosti.

Zariadenie používajte len v suchých vnútornych priestoroch.
- Chrânte zariadenie pred vlhkost'ou.
- Neotvarajte zariadenie. NEBEZPECENSTVO ZASAHU ELEKTRICKYM PRUDOM! Otvaranie a servis zariadenia prenechajte kvalifikovanym pracovnikom.
Zariadenie zapajte len do spravne nainstalovanej a uzemnenej zasuvky. Ubezpeche sa, ze sie'tove napatie zoDPoveda špecifikaciám uvedenym na typovom stitku.
- Zabezpečte, aby napajaci kábel bol poças prevadzky suchý. Zabrante privretiu alebo akémukolvek poskodeniu napajacieho kábla.
- Upozornenie pri opdajani zariadenia: Napajacia zastrocka sluzi akpriojenie, preto musi vzydny umozhovat manipulaciu.

• Napájacia zástrčka slúži ako odpájacie zariadenie, s ktorým sa musí vždy dat manipulovat.
• Poškodený napájací kabel alebo zástrčku musi autorizované servisné centrum okamžite vymenit.
  V pripevyskytu bleskov zariadenie okamzite odpoje od zdroja sie'toveho napatia.
• Deti musia byt' pri použivani zariadenia pod dohladom rodičov.
• Na cistenie zariadenia používajte lensuchú tkaninu.
• Nepoužívajte CISTIACE PROSTRIEDKY ani DRSNE TKANINY!
  Zariadenie instalujte na miesto s dostatochnym vetranim, aby ste predchadzali nahromadeniu tepla.
• Nezakryvajte vetracie otvory!
• Nebrante vetraniu zakrytim vetracich otvorov predmetmi, napriklad novinami, obrusom, záclonou atd.
• Nevystavujte zariadenie kvapkajucim ani stiekajucim kvapalinam a neklad'te na zariadenie ziadne predmety naplnene kvapalinami, napriklad vazy.
• Nevystavujte Jednotku priamemu slnečnému ziareniu, veřmi vytokým alebo veřmi nizkym teplotám, vlhkosti, vibracíám ani prasnému prostredui.
• Nikdy sa nepokusajte vkladat do ventilacnych otvorov alebo do otvaracej casti Jednotky droty, spendliky ani ine podobné predmety.
  Zariadenie nainstalujte na bezpecné miesto, ktoré nie je vystavené vibráciam.
• Na zariadenie neumiestnujte ziadne zdroje otvoreného ohna, napriklad horace sviecky.
  Zariadenie nainstalujte co najdalej od počitačov a mikrovlných rur, v opacnom priade moze dojst k rušeniu rozhlasového prijmù.
• Kryt neotvarajte ani neopravujte. Nie je to bezpečné a vaša záruka tym strati platnost'. Opravy smie vykonávat' len autorizované servisné/zákaznicke stredisko.
  Zariadenie je vybavené „laserom triedy 1". Nevystavujte sa laserovym lucom, pretoze mozus sposobit poranenie oci.
• Používajte len batarie bez obsahu ortuti a kadmia.
  Baterie nevystavujte nadermemu teplu, naprifiklad slnechnemu ziareniu, ohnu a podobne.
• Použité batarie predstavujú nebezpečné odpad a NESMU sa likvidovat's komunálnym odpadom! Batarie odovzdaje u predajcu alebo na zberných miestach vo vašom okoli.
• Udržujte batérié mimo dosahu deti. Deti by mohli batérié prehltnut. V pripad prehltnutia batérié sa okamžite obratte na lekára.
• Pravidelne kontrolujte vase baterie, aby nedoslo k ich vyteceniu.
• Toto zariadenie je urçené na použitie v miernom podnebi, nie je vchodné na použitie v tropických krajinách.

UMIESTNENIE OVLÁDAČOV

1. Reproduktor
2. Hlavny reproduktor
3. Ovladanie vyšok
4. Ovlá dane basov
5. Rádiova stupnica + Displej
6. Dvierka mechaniky CD
7. Prepinač funkci
8. Prepinač pá sma
9. Dvierka kazetovej mechaniky
10. Lavy merač urovne
11. Pravy merač urovne
12. Ladenie FM
13. Ovládač hlasitosti
14. Tlačidlo priečinka -
15. Tlačidlo priečinka +
16. USB/micro SD - tlačidlo Nahrá vania
17. USB/micro SD - tlačidlo Odstrá nenia
18. Vý ber režimu Bluetooth/USB/Micro SD
19. Tlačidlo Basov X

20. Vstavaný mikrofón na nahrá vanie na kazetu

21. Tlačidlo zastavenia/vyhl'adávanie stanice

22. Tlačidlo Predchadzajúceho/Pretáčania/Prehrávania
23. Tlačidlo
    prehrá vania/porzastavenia/potvrdenia
24. Tlacidlo d'alsej skladby/ry chleho posunu dopredu/dole
25. Programovanie/Ponuka
26. Tlačidlo opakovania/prehladávania informáci
27. Tlačidlo nahrá vania na kazetu
28. Tlačidlo pretáčania kazety
29. Tlacidlo pretacania dozadu
30. Tlačidlo rý chleho pretáčania doprodu
31. Tlačidlo zastavenia/vysunutia kazety
32. Tlačidlo pozastavenia kazety
33. Zá suvka mikrofo nu 1
34. Zá suvka mikrofó nu 2
35. Tlačidlo nastavenia dozvuku
36. Tlačidlo nastavenia hlasitosti mikrofó nu
37. Zá suvka micro SD
38. Zá suvka USB
39. Zá suvka vstupu AUX
40. Konektor na slú chadlá

1. Teleskopická ante na

2. Sietová zá suvka

3. Kryt priestoru pre baté rie

4. Tlačidlo prepinača napá jania

INSTALÁCIA

OBSAH DODÁVKY

Uistite sa, ze napatie je rovnaké ako napatie uvedené na identifikacnom stitku hlavnaj Jednotky.
Pripojte dodany sietovy napajaci kabel do spravne nainstalovanej bezpečnostnej zasuvky a zastrčku ká bla do konektora striedavé ho prú du na zadnej strane Jednotky.

Toto zariadenie mozno pripojit' k napajaciemu kablu alebo nainstalovat'suche baterie.

Pri použití napá jacieho ká bla nezabudnite vybrat suchú bate riu.

Ak su v hostitel'skom zariadeni SUCHe baterie, pripojte napajaciu zastrcku do zasuvky a zariadenie sa prepne na napajanie z domacnosti. Pri pouziti suchych baterei odpojte zastrcku napajacieho ka bla od zariadenia.

BATÉRIA

1. Stlačte a podržte sponu krytu priestoru pre batarie, zatlačte a potiahnite ju dozadu podla a smeru vyznaceneho šípkou na kryte priestoru pre batarie, otvorte kryt priestoru pre batarie, správné vložte 8 batéri (UM-1) (nie su súcast'tou dodávky) podla smeru vyznaceneho na kryte priestoru pre bata rie a zatvorte kryt priestoru pre bata rie.
2. Pri instalacii krytu priestoru pre baterie najpriv zarovnajte otvor vpravo a potom ho zatlacte, až ký m nebudete počut zvuk cvaknutia.

ZÁKLADNÁ OBSLUHA

ZAPNOTIE

Prepnite prepinač NAPAJANIA umiestnený na zadnej strane do polohy ZAPNUTIE.

VYBER REZIMOV

Presuţe posuvný prepinač FUNKCIA na prednej strane na požadovaný zdroj.

POHOTOVOSTNY REZIM

Presunutím posuvného prepínača FUNKCIA do polohy KAZETA (bez stlačeného tlacidla KAZETA) prepnete zariadenie do pohotovostné ho režimu.

VYPNUTIE

Prepnite prepinač NAPAJANIA umiestnený na zadnej strane do polohy VYPNUTIE.

Funkcia ERP 2

Otočením gombíka „HLASITOSTI“ znižite alebo zvýšite hlasitost'.

Poznámka: Vytiahnite teleskopickú ante nu a upravte jej polohu na lepsí pri jem.

Uplné vyhladávanie

Krátko stláčte tlacidlo „MENU“, potom krátkym stlačením tlacidla „DOWN/UP“ vyberte ponuku a vyberte „Full scan“. Potom stláčte tlacidlo „ENTER“ na potvrdenie. Budú sa vyhťadávat kanály vo všetkých frekvenčných pásmach a uložia sa všetkyNJadené programy v danom poradi. Ak je zoznam programov DAB prázdny, v zozname programov DAB sa vždy sa zobrazí režim ponuky DAB.

Manuá Ine Iadenie

Krátko stlačte tlacidlo „MENU“, potom krátkym stlačením tlacidla „DOWN/UP“ vyberte ponuku, vyberte položku „Manual tune“ a potom stlačte tlacidlo „ENTER“ na potvrdenie. V ponuke prejdite do zoznamu frekvenčnych bodov DAB, stlačením tlacidla „DOWN/UP“ vyberte určity frekvenčné bod a potom stlačením tlacidla „ENTER“ prejdite do stavu manuálneho vyhladávania a rozhranie zobrazí silu signálu frekvenčného bodu. Stlačením tlacidla „MENU“ ukoncîte manuá lne vyhladávanie.

DRC

Ovladanie dynamického rozsahu DAB, možnosti nastavenia zahrnajú vypnuté DRC/nízke DRC/vysoké DRC.

Táto funkcia vymaže neplatné stanice, t. j. neplatné stanice oznacné symbolom „?“ v zoźname programov.

Ked sa prehrava program DAB, krátkym stlačením tlacidla „INFO“ postupne zobrazíte príslušné informácie o programe DAB.

Zoznam Programov DAB

Stlacanim tlacidla DOWN/UP prehladavajte vsetky programy DAB v danom poradi. Po vybere programu stlacte tlacidlo ENTER" na vyber prehravania programu.

Ulozenie Predvol'by

Poznamka: Vytiahnite teleskopickú antenu a upravte jej polohu na lepsi prijem. Ak mate silny signál prijmu, možete vybrat' polohu sterea FM na lepsí pocit zo zvuku.

CD

Presunte prepinač funkci do polohy „CD".

Stlačte polohu „OPEN/CLOSE" otvorte dvierka mechaníky CD, položte disk potlacou nahor na os pohybu CD a potom zatvorte dvierka mechaníky CD.

Po niedol'kych sekundach sa načita celkový počet skladieb a automaticky sa prehrá prvá skladba. Na displeji LCD sa zobrazia aktuá line informá cie o prehrá vani, aka naprí klad celkový počet skladieb/formát/prehrávaná aktuálna skladba/čas prehrávania atd'.

Ak chcete zastavit prehravanie uprosted: stlačením tlacidla „STOP“ zastavte prehravanie.

Pri prehravani CD: Jednorazovym stlačením „<“ sa preskovi na predchádzajúcu skladbu, dlhým stlačením „<“ na funkciu rychleho pretáčania; Jednorazovym stlačením „>>“ sa preskovi na nasledujúcu skladbu, dlhým stlačením „>>“ na funkciu rychleho pretáčania.

Pri prehrá vaní CD:

Opakovanym stlačením tlacidla „REP“ sa zobrazia nasledujúce možnosti:

1. Opakovat' 1: Opakovat' aktuálne prehrávanú skladbu
2. Opakovat' priečinok: Opakovat' aktuálne prehrávaný priečinok (len disk MP3/USB)
3. Opakovat vsetky: Opakovat vsetky skladby
4. Na hodné: Skladby sa prehrá vaju v na hodnom poradí
5. Üvod: Vsetky skladby sa budú prehravat'niekolko sekünd

Ovlá dane funkcie programovania

V stave zastavenia stlache tlacidlo „PROG". Na displeji LCD sa zobrazi „MEM" a sucasne bude blikat „P01". Prejdete do stavu programovania.

Stlacte tlaclidlo,<<"/,>>" a potom stlacte tlaclidlo ,PROG". Ulozte skladby. V rámci CD možete naprogramovat' až 20 skladieb, v rámci MP3 možete naprogramovat' 99 skladieb.

Po naprogramovani stlache tlacidlo "na prehravanie v naprogramovanom poradi, stlaenim tlacidla STOP" pochas programovania zastavite programovanie a ukoncite stav programovania.

Vymazanie pamäte

V stave programovania dvakrát stlachte tlacidlo „STOP“ a potom stlačením tlacidla prehrávania „ préjdete do stavu normá Ineho prehrá vania.

Ked' Jednotka už nie je vo funkci prehrávania CD, predchádzajúce programovanie sa zruši.

Bezpečnostné opatrenia pri manipulá cii s diskom

Na stranu štítku nepíšte gulóčkovým perom ani inými písicimi pomóckami.

Na Čistenie nikdy nepoužívajte sprej na Čistenie platné, benzín, riedidlo, antistatickú kvapalinu ani iné Rozpúšťadlá.

Na disky nikdy nepripevnejte stitky ani nalepky. (Tym sa disk deformuje alebo sa stane nepoužite'lnym.)

Nikdy nepoužívajte fó liu alebo kryt proti poskriabaniu.

Nepoužívajte nasledujúce disky:

*Disky, ktoré su poskodené v dosledku odstránenia nalepiek alebo stitkov

*Vy razne deformované alebo prasknute disky

*Nepravidelné disky, naprá klad disky v tvare srdca

KAZETA

Funkcia prehrá vania:

Hudobnú kazetu vložte otvorom smerom nadol do priehradky na kazety, zatvorte dvierka a stlache tlacidlo kazety „PLAY".

Ak potrebujete kazetu rychlo posunut doprodu alebo dozadu, stlachte tlacdidlo "FFWD" alebo "REW".

Ak potrebujete pozastavit' prehravanie, możete stlacit tlacidlo pozastavenia „PAUSE". Ak poças pozastavenia stlacite tlacidlo pozastavenia „PAUSE" znova, możetePokračovat' v prehravani.

Ak chcete prehravanie zastavit, stlachte tlacdido „STOP/EJ" na zastavenie prehravania.

Na vybratie kazety stlačte tlacidlo „STOP/EJ“ na opatovné otvorenie priehradky na kazetu.

Funkcia nahrva:

a. V stave rádio/Bluetooth/CD/USB/micro SD vložte kazetu, ktorá sa má nahrávat, a stláčte tlacidlo „REC“ na nahrávanie aktuálnej Hudby príslušnej funkcie.
b. Nahrá vanie pomocou mikrofó nu: Prepnite prepínač funkcii do polohy „TAPE“, vložte nahrávanú kazetu, stlačte tlacidlo „REC“. Môžete hovorit do zariadenia a nahrat hovorený obsah na kazetu prostredné ctvom interného nahrá vacieho mikrofó nu. Ked' chcete nahrávku prehrat, pretočte kazetu na začiatok pôvodnej nahrávky a stlačte tlacidlo „PLAY“ na prehrá vanie.

Poznámka: Ak chcete predist ná hodné mu nahrá vaniu, odlomte plóšku na kazete zo strany A alebo zo strany B.

Ak chcete kazetu znovu pouzit na nahra vanie, pouzite lepiacu pasku na zakrytie plošky.

Ploska strany B

BLUETOOTH

Presunte prepinač funkci do polohy „Bluetooth/USB/SD/AUX". Na displeji LCD sa zobráží slovo „PAIR".

a. Zapnite funkciu Bluetooth na mobilnom zariadeni a vyhl'adajte SCD1980. Na displeji LCD bude blikat slovo „PAIR".
Poznámka: Po uspěšnom spárovani slovo „PAIR“ nebude blikat'.
b. Počas prehrávania cz Bluetooth stlăčte tlacidlo prehrávania/poszastavenia „ na pozastavenie prehrávania. Opātovnám stlăcením tlacidla „ „Pokracujte v prehrávani. Stlăcením tlacidla „<“ preskočite na predcházajúcu skladbu; stlăcením tlacidla „>>“ preskočite na nasledujú cu skladbu.
c. Dlhym stlačenim tlacidla „a stlačenim tlacidla prehrávania/poszastavenia ukončite funkciu párovania Bluetooth. V toto Čase na displeji LCD blíká nápis „PAIR“ a opát prejdete do stavu vyhladávania pá rovania.

USB/MICRO SD

Prehrá vanie z USB/MICRO SD

Presunte prepínač funkcić do polohy „Bluetooth/USB/SD/AUX". Stlačením tlacidla „MODE" prepí najte medzi tromi funkciami BT/USB/SD.

Pri prepnú na USB alebo kartu micro SD sa na displeji LCD zobrazia prisluşné slova „USB alebo SD".

Po vlozeni USB alebo micro SD sa skladba začne prehrávat' automaticicky, jediným stlačení mtlacidla prehrávania/poszastavenia „ prehrávanie pozastavíte, dalsím stlačením budetePokračovat' v prehrá vaní .

Jednám stlačením tlacidla , < < " preskocíte na predchádzajúcu skladbu, dlhým stlačením tlacidla , < < " spustíte funkciu rychleho pretáčania dozadu; Jednám stlačením tlacidla , > > " preskocíte na d'alsiu skladbu, dlhým stlačením tlacidla , > > " spustíte funkciu rychleho pretáčania doprodu. Pri vy bere skladby sa na displeji LCD zobrazí skladba na 3 sekundy a potom sa zobrazí Čas prehrá vania.

Krátkym stlačením tlacidla „FOLDER+/-“ vyberte funkciu priečinka.

2. Funkcia nahravania, vlozenie USB alebo karty micro SD

Pri prehrá vaní alejkol'vek funkcie kazety/rá dia/BT/CD/AUX pre USB/CD.

a. Stlačením a podržaním tlacidla „REC“ prejdete na funkciu nahrávania. Pri nahrávaní na disk USB bude na displeji blikat text „USB“. Pri nahrávaní na kartu micro SD bude na displeji blikat slovo „SD“ a aktuálne prehrá vaná hudba sa nahrá na USB alebo kartu micro SD.
b. Krátkym stlăcením tlăcidla „REC“ sa prepína medzi nahrávaným a prehrávaným suborom; krátkym stlăcením tlăcidla „DEL“ poças nahrávania sa nahrávanie zastaví a vytvórí sa subor nahrávania vo formáte MP3. Ak chcete odstránit súbor nahrávania, musite prehrat' aktuálny súbor, ktorý sa má odstránit. Dlho stlăcte tlăcidlo „DEL“. Na displeoji LCD sa zobrází „DELE“, Čim sa odstrá ni aktuá lne prehrá vaný sú bor.
Ak na USB alebo karte micro SD nie je ziadny prehrá vaný su bor, prehrá vajte su bor nahrá vania priamo
Ak sučasne existujú USB a micro SD, majpriv sa nahrá na USB

FUNKCIA AUX

V stave funkcie BT/USB/micro SD sa po pripojení ká bla AUX na displeji LCD zobraź nápis „AUX“ a prepne sa na funkciu AUX.

NASTAVENIE ZVUKU A EFEKTOV

Funkcia „X-BASS“: Krátkym stlačením tohto tlacidla zapnete zosilnenie nízkych frekvenciá na na obrazovke LCD sa zobrazia slova „HBASS ON“. Opátovnám stlačením tohto tlacidla zosilnenie basov vypnete a na obrazovke LCD sa zobrázi text „NORMAL“.

Pri prehravani vsetkej hudby vlozte sluchadla do konektora sluchadiel, spravn nestavte hlasitost' a po nasadeni sluchadiel si vychutnajte hudbu. Aby ste predisi postkodeniu sluchu, nepočúvajte dlho pri vysokej hlasitosti.

NASTAVENIA

Manuá Ine nastavenie Času a dátumu

1. Dlhym stlačením tlacidla „STOP“ v stave zapnutia vstúpite do manuálneho nastavenia Času a daß tumu.
2. Ked' sa na displeji LCD zobrazí 12H alebo 24H, vyberte formát zobrazeniaČasu pomocou tlacidla „DOWN/UP“ a potom stlačením tlacidla „STOP“ potvrde a prejdite do d'alsieho kroku nastavenia Času.
3. Potom stlačte „DOWN/UP“ na vyber Času a dátumu a „STOP“ na potvrdenie.
4. Poznámka: V stave DAB sa po prijati platnej stanice DAB automaticky zosynchronizuje Čas a daß tum stanice.

Nastavenia systému

V režime DAB

Automatické ukončenie programového rozhrania, ked' sa 30s nevykoná ziadna operácia.

Systém

Language> - jazyk systému: stlachte tlacidlo „MENU“, potom pomocou tlacidla „DOWN/UP“ prejdite do rozhrania nastavenia jazyka, predvolená je angličtina, vybraný jazyk zahrna English/Deutsch/italiano/Frççais; stlachte „ENTER“ na potvrdenie, na pravej strane vybranje položky bude znacka „*".
Factory Reset - resetovanie systému: krátko stlačte tlacidlo „MENU“, potom pomocou tlacidla „DOWN/UP“ vyberte , potom stlačte tlacidlo „ENTER“ na potvrdenie. Pomocou tlacidla „DOWN/UP“ vyberte položku „YES“ a potom stlačte tlacidlo „ENTER“ na potvrdenie. Po resetovaní sa vsetko obnoví na vyrobné nastavenia.
- SW Version - verzia softvero: stlačte tlacidlo „MENU“, potom pomocou tlacidla „DOWN/UP“ vyberte a potom stlačte tlacidlo „ENTER“ na potvrdenie. Móžete tak zobrazit informácie o verzii softvero.

Kópiu vyhlásenia o zhode je moźne získat na uvedenej adrese.

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.soundmaster.de