Royal SP 760 - Povrchové čerpadlo EINHELL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Ponorné čerpadlo
Značka	Einhell
Model	Royal SP 760
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Príkon	750 W
Maximálny prietok	15 000 l/h
Maximálna výtlačná výška	8 m
Maximálna hĺbka ponoru	8 m
Maximálna teplota vody	35 °C
Prípojka hadice	1 1/2" IG
Prípustné nečistoty	Do ø 35 mm
Bod zapnutia	cca 50 cm
Bod vypnutia	cca 5 cm
Odporúčaná poistka	6 A minimálne
Ochrana prúdovým chráničom	30 mA odporúčané (podľa VDE 0100)
Použitie	Čistá voda, bazény, jazierka, pivnice, zavlažovanie
Údržba	Pravidelné čistenie čistou vodou; kontrola plaváka každé 3 mesiace
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - Royal SP 760 EINHELL

Aké je napájacie napätie čerpadla Einhell Royal SP 760?

Čerpadlo pracuje pri napätí 230 V ~ 50 Hz. Použite bezpečnostnú zásuvku s poistkou minimálne 6 A.

Aký je maximálny prietok čerpadla?

Maximálny prietok je 15 000 l/h (pri nulovej výtlačnej výške). Pri 2 m je prietok približne 13 000 l/h, pri 4 m približne 9 800 l/h a pri 6 m približne 5 300 l/h.

Môžem čerpadlo použiť na iné kvapaliny ako vodu?

Nie, čerpadlo je určené výhradne na čistú vodu s maximálnou teplotou 35 °C. Nesmie sa používať s palivami, čistiacimi prostriedkami ani inými chemickými kvapalinami.

Ako nainštalovať čerpadlo do studne?

Umiestnite čerpadlo na dno studne držaním za rukoväť. Studňa musí byť aspoň 40 x 40 x 50 cm, aby umožnila voľný pohyb plaváka. Nezaväšujte čerpadlo za kábel alebo výtlačnú hadicu.

Čo robiť, ak čerpadlo neštartuje?

Najskôr skontrolujte sieťové napätie. Uistite sa, že plavákový spínač je v hornej polohe. Ak problém pretrváva, skontrolujte poistku (minimálne 6 A) a stav napájacieho kábla.

Ako vyčistiť obežné koleso?

Odpojte čerpadlo. Oddeľte sací kôš od telesa čerpadla. Očistite obežné koleso čistou vodou. Nepokladajte čerpadlo na obežné koleso. Zložte v opačnom poradí.

Ako nastaviť plavákový spínač?

Plavákový spínač je možné nastaviť zmenou jeho polohy v zárezovom zariadení. Bod zapnutia je približne 50 cm a bod vypnutia približne 5 cm. Uistite sa, že plavák sa pred vypnutím nedotýka dna, aby nedošlo k chodu nasucho.

Aká je maximálna hĺbka ponoru?

Maximálna hĺbka ponoru je 8 m. Pri prekročení môže dôjsť k poškodeniu čerpadla.

Môže čerpadlo pracovať nasucho?

Nie, čerpadlo nesmie nikdy pracovať nasucho. Poškodilo by to mechanickú upchávku. Chod nasucho nie je krytý zárukou.

Aké sú podmienky záruky?

Záruka je 2 roky od odovzdania produktu, za predpokladu používania v súlade s návodom a pravidelnej údržby. Škody spôsobené chodom nasucho, cudzími predmetmi alebo nesprávnym používaním sú vylúčené.

NÁVOD NA OBSLUHU Royal SP 760 EINHELL

Pred uvedením do prevádzky dbajte na nasledovné:

- Elektrická prípojka sa napája na zásuvku s ochranným kontaktom, ktorej siefové napätie je 230 V \~ 50 Hz. Poistka musi mat najmenej 6 ampérov.

Pozor!

V bazénoch, záhradných jazierkach a v ich ochranných oblastlach je prípustné používlané čerpadla iba s ochranným spinačom proti chybnému prúdu so spušťacím menovitým prúdom do 30 mA (podľa VDE 0100 časť 702 a 738). Ak sa v bazéne alebo v záhradnom jazierku nachádzajú osoby, nesmie sa čerpadlo použivať. Opytajte sa vásho elektrikára!

Pozor!

- a spínanie proti chybnému prúdu zodpovedajú bezpečnostným predpisom spoločnosti dodávajúcej elektricků energiu, a či fungujú bezchybne.

●Elektrické zástrčkové spojenia chránte pred vlhkosťou.

- Prl možnom nebezpečenstve zaplavenia umiestnite zástrčkové spojenia do oblasti, v ktorej zaplavenie nehrozi.

- Každopádne sa vyhýbajte čerpaniu agresívnych kvapalin, ako aj čerpaniu abrazívnych látok (látok s brúsnym účinkom).

●Vhodnými opatreniami zabráňte pristupu deti k zariadeniu.

Odolnost'

Motorové čerpadlo, ktoré ste si zakúpili, je určené na čerpanie

vody s maximálnou teplotou 35 °C. Toto čerpadlo sa nesmie použivať na iné tekutiny, pre-dovšetkým nle na dopravu motorových palív, čistiacích pro-striedkov a iných chemických výrobkov!

Inštalácia

Inštalácia ponorného čerpadla sa uskutočňuje bud:

●staticky - pomocou pevného potrubného vedenia alebo

●staticky - pomocou ohybného hadicového vedenia

Pozor!

Pri Inštalácií je potrebné dbať na to, aby sa čerpadlo nikdy nena-montovalo tak, že by voľne viselo na tlakovom potrubi alebo na elektrickom kábli. Pornomě motorové čerpadlo je potrebné zavesíť na nosnú rukováť, ktorá je na to urošená, resp. položíť na spodok šachty. Aby bolo možné zaručíť bezporuchové fungovanie čerpadla, nesmie spodok šachty nikdy obsahovať bahno a iné nečistoty. Pri prilíš nížkej hladine vody môže bahno v šachte rýchlo zaschnůť a čerpadlo blokovatí pri nabiehani. Preto je potrebné, aby sa čerpadlo pravidelne kontrolo- valo (robíť skušky nabehnutia). Plavákový spinač je nastavený tak, aby bolo možné uviesť pri-stroj ihneď do prevádzky.

Upozornenie!

Šachta čerpadla by mala mat minimálne rozmery 40 x 40 x 50 cm, aby sa mohol volne pohybovat plavákový spinač.

Sietové pripojenie

Ponomé čerpadlo, ktoré ste si zakúpili, je vybavené zástrčkou s ochranným kontaktom. Čerpadlo je určené na pripojenie do zásuvky s ochranným kontaktom a napátím 230 V - 50 Hz. Ubezpečte sa o tom, že je zásuvka dostatočne istená (minimálne 6 A), a že je v bezchybnom stave. Vložte zástrčku čerpadla do zásuvky a tým je zariadenie pripravené na prevádzku.

Upozornenie!

Ak je z dôvodu pôsobenia vonkajších sil poškodený elektrický kábel alebo zástrčka, nie je povolené kábel opravovat! Kábel sa musi vymení za nový.

Pozor!

Túto prácu môže vykonávať iba odbomik z elektrikárskeho oboru alebo zákaznícky servis firmy ISC GmbH.

Oblasti použitia

Toto zariadenie sa použiva pre- dovšetkým ako pivničné čer- padlo. Ak sab zabuduje do šachty, poskytuje istotu ochrany pred zaplavením. Využltie vsak nájde i všade tam, kde je potrebné prečerpávať vodu, napriklad v domácnosti, v poľnohospo- dárstve, na záhradách, v sanitámych zariadeniach a v množstve iných dálších oblastí.

Uvedenie do prevádzky

Po dôkladnom prečítani návodu na inštaláciu a obsluhu môžete uviesť vaše nové čerpadlo do prevádzky, za predpokladu dodržanla nasledovných podmienok:

- Ubezpečte sa o tom, že sa k sieťovému napájaniu nikdy nemôže dostat vlhkost alebo voda.

Ponorné motorové čerpadlo je bezúdržbovým a odskúšaným kvalitným výrobkom, ktorý bol podrobený prísnym výstupným kontrolám. Pre zabezpečenie dlhej životnosti a nepretržítej pre vádzky však odporučame pravi delnů kontrolu a údržbu.

SK

Pozor! Dôležité!

• Pred každou údržbovou prácou vytiahnite prístroj zo zásuvky.
• Pri prenosnom používaní by sa malo čerpadlo po každom použiti prepláchnut čistou vodou.
• Pri statickej inštalácii sa odporůča každé 3 mesiace prekontrolovať funkčnosť pla-vákového spínača.
  ●Chlpy a vláknovité čiastočky, ktoré sa usadili vo vnútri čerpadla, je potrebné odstránit pod prúdom tečúcej vody.
  ●Každé 3 mesiace vyčistite spodok šachty, rovnako ako aj jej steny od bahna.
• Plavákový spínač opláchníte čistou vodou a odstráně z neho pripadné usadeniny.

Čistenie lopatkového kolesa

čerpadla je potrebné rozobrat spodnú časť zariadenia, a to nasledovným spôsobom:

Bod zapnutia, resp. vypnutia plavákového spínača je možné nastaviť zmenou polohy spínača v rastrovaní spínača.

Pred uvedenim do prevádzky prosim skontrolujte nasledovné body:
●Plavákový spínač musí byť

umiestnený tak, aby bola spinacia výška VYP (AUS) a spinacia výška ZAP (EIN) dosiahnutelná āhako a pri vynaložení malej sily. Presve- dčite sa o tom tak, že umiest- nite čerpadlo do nádoby napustenej vodou, plavákový spínač rukou opatme zdvih- nete do výšky a potom ho znovu spustite dolu. Pritom möžete pozorovaľ, či sa čer- padlo zapíná, resp. vypína.

-Dbajte na to, aby nebola vzdialenost medzi hlavou pla- vákového spínača a rastro- vaním spínača prilš malá. Pri nedostatočnej vzdialenosti nemôže byť zaručená bez- chybná funkčnosť zariadenia.
- Pri nastavovani plavákového spinača dbajte na to, aby sa spinač pred vypnutim čerpadla nedotkol dna. Pozor! Nebezpečenstvo chodu nasucho!

Poruchy - Príčiny - Riešenia

Poruchy	Priciny	Riešenia
Čerpadlo nechce nabehnút	– chýba elektrické napátie– plavákový spinač nespina	- prekontrolujte sietové napájanie- plavákový spinač uveďte do vyššej polohy
Čerpadlo nečerpá	– pritokové sitko je upchaté– tlaková hadica je zalomená	– vyčistite pritokové sitko prúdom vody– odstráníte zalomenie
Čerpadlo sa nevypina	– plavákový spinač nemóže klesnút	– čerpadlo uložte správne na spodok šachty
Prečerpáva sa nedostatočné množstvo	– pritokové sitko je upchaté– výkon čerpadla poklesol z dôvodu silného znečistenia abrazivnymi primesami vody	– vyčistite pritokové sitko prúdom vody– vyčistite čerpadlo a vymeňte diely podliehajúce opotrebo-vaniu
Čerpadlo sa po krátkej dobe prevádzky vypina	– ochrana motora vypína čer padlo z dôvodu silného znečlstenla vody– teplota vody je priliš vysoká, ochrana motora vypina čer-padlo	– vytiahnite zariadenie zo zásuvky a vyčistíte čerpadlo ako aj šachtu– dbajte na maximálnu pov olenů teplotu vody 35 °C

Pod záruku nespadajú:

●Poškodenie tesnenia klzného krúžku, zapríčinené
chodom čerpadla nasucho alebo časticami
obsiahnutými vo vode.
●Upchatie kolesa čerpadla nečistotami.
●Poškodenia pri transporte.
- Škody, zapríčinené zásahmi nepovolanych osób.

Technické údaje

Sietové napájanie 230V ~ 50 Hz
Príkon 750 Watt
Čerpací výkon max. 15.000 l/h
Dopravná výška max. 8 m
Hlbka ponoru max. 8 m
Teplota vody max. 35 °C
Hadicová pripojka 11/2" vnút. závit
Veľkosť zrna max.: Δ 35 mm
Spínacia výška: ZAP (EIN) cca. 50 cm
Spinacia výška: VYP (AUS) cca. 5 cm

Údaje o výkone

Kopirovania slebo inė rozmarožovenie dokumentacija a sprievodných podkladov produktov, a to a ā čiastočne, je priputne len a výslovným povolením spokolnosti ISC GmbH.

AIS