Digital Aerofryer 182061 - Fritéza PRINCESS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Fritéza na horúci vzduch (Air fryer)
Značka	Princess
Model	Digital Aerofryer 182061
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	Približne 1500 W (odhad)
Rozsah teploty	80 °C až 200 °C
Časovač	1 až 60 minút
Počet programov	12 prednastavených programov varenia
Kapacita koša	Približne 3-5 litrov (odhad)
Displej	Dotykový displej
Materiál	Plast a kov (odnímateľné časti)
Čistenie	Kôš a nádobu umývať v horúcej vode s prostriedkom na umývanie riadu, nedávať do umývačky riadu
Bezpečnosť	Automatické vypnutie, automatické chladenie po varení, horúci povrch
Uloženie kábla	Integrovaný priestor pod spotrebičom
Krajina pôvodu	Nešpecifikované (pravdepodobne vyrobené v Číne)
Rozmery (približne)	Približne 30 x 30 x 35 cm (odhad)
Hmotnosť (približne)	Približne 4-5 kg (odhad)

Často kladené otázky - Digital Aerofryer 182061 PRINCESS

Ako čistiť fritézu Digital Aerofryer 182061 ?

Odpojte spotrebič a počkajte, kým vychladne. Umyte kôš a nádobu horúcou vodou s trochou prostriedku na umývanie riadu a neabrazívnou špongiou. Nedávajte ich do umývačky riadu. Na odolné nečistoty namočte na 10 minút do horúcej mydlovej vody. Nikdy neponárajte samotný spotrebič.

Môžem použiť mrazené suroviny bez rozmrazovania?

Áno, mrazené hranolky a iné mrazené potraviny môžu byť varené priamo. Pozrite si tabuľku varenia pre odporúčané časy a teploty. Odporúča sa potriasť kôš v polovici varenia pre rovnomerné varenie.

Prečo môj spotrebič pri prvom použití zapácha?

Je to normálne. Pri prvých použitiach môže vznikať mierny zápach kvôli vykurovaciemu telesu. Uistite sa, že spotrebič je umiestnený na dobre vetranom mieste. Zápach zmizne po niekoľkých použitiach.

Ako dlho trvá chladenie po varení?

Spotrebič aktivuje automatický proces chladenia po skončení časovača. Neodpájajte spotrebič pred skončením tohto cyklu, aby ste predišli poškodeniu komponentov. Doba trvania sa líši, ale počítajte približne 10 až 20 minút.

Môžem otvoriť kôš počas varenia?

Áno, môžete vybrať nádobu kedykoľvek. Spotrebič sa automaticky vypne po 5 sekundách a obnoví program, keď nádobu vrátite späť. Vždy používajte rukoväť, pretože nádoba je veľmi horúca.

Aká je maximálna kapacita potravín?

Manuál uvádza množstvá v gramoch podľa potravín. Napríklad pre hranolky: 300 až 700 g. Vo všeobecnosti neprekračujte polovicu koša pre optimálne varenie. Presná kapacita nie je špecifikovaná, ale odhadujte približne 3 až 5 litrov.

Čo robiť, ak je kôš zaseknutý?

Uistite sa, že kôš je správne vložený do nádoby. Na vybratie stlačte tlačidlo odomknutia umiestnené na rukoväti. Ak blokovanie pretrváva, nechajte úplne vychladnúť a skontrolujte, či žiadne jedlo neblokuje mechanizmus.

Môžem v tejto fritéze upiecť koláč?

Áno, použite vhodnú formu na koláč umiestnenú v koši. Program 'KOLÁČ' je určený na 300 g pri 160 °C počas 20-25 minút. Uistite sa, že forma je odolná voči teplu a nepresahuje veľkosť koša.

Ako manuálne nastaviť čas a teplotu?

Použite tlačidlá časovača (1 až 60 minút) a tlačidlá teploty (80 až 200 °C po krokoch 5 °C). Krátko stlačte pre úpravu o jednu minútu/5 stupňov, alebo podržte pre rýchle posúvanie. Potvrďte tlačidlom Zap./Vyp.

Je spotrebič v záruke?

Návod explicitne nespomína záruku, ale Princess zvyčajne poskytuje 2-ročnú záruku na výrobné chyby. Viac informácií nájdete na stránke www.princesshome.eu alebo kontaktujte zákaznícky servis.

NÁVOD NA OBSLUHU Digital Aerofryer 182061 PRINCESS

• V prípade ignorovania týchto bezpečnostných pokynov sa výrobca vzdáva akejkoľvek zodpovednosti za vzniknutú škodu

- Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit' výrobca, jeho servisný technik alebo podobné kvalifikované osoby, aby sa zamedzilo nebezpečenstvu.

- Zariadenie nikdy nepremiestňujte za kábel a dbaite na to, aby sa kábel nestočil.

- Spotrebič je treba umiestnit' na stabilnú, rovnú plochu.

- Tento spotrebič sa môže použit' iba v domácnosti a výhradne na uvedené účely. V najhorších prípadoch môžu potraviny začat' horieť.

- Tento spotrebič nesmejú používať deti mladších ako 8 rokov. Tento spotrebič smejú detí staršie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú znížené fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, alebo osoby bez patričných skúseností a/alebo znalostí používať, iba pokiaľ na nich dozerá osoba zodpovedná za ich bezpečnosť alebo ak ich táto osoba vopred poučí o bezpečnej obsluhe spotrebiča a príslušných rizikách. Deti sa

nesmú hrat' so spotrebičom. Spotrebič a napájací kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti, ktoré sú mladšie ako 8 rokov a bez dozoru.

- Spotrebič musí byť zapojený do uzemnenej elektrickej zásuvky (pre spotrebiče triedy I).

• VAROVANIE: V prípade, že je povrch prasknutý, spotrebič vypnite, aby sa predišlo riziku úrazu elektrickým prúdom!

- Počas prevádzky spotrebiča môžu byt teploty prístupných povrchov vysoké.

- Zariadenie nie je určené na ovládanie pomocou externého časovača alebo samostatného systému na dialkové ovládanie.

- Powrchy označené týmto logom môžu byť pri používaní horúce.

- Na zabránenie porúch prúdenia vzduchu nedávajte nič navrch spotrebiča a okolo spotrebiča zabezpečte vždy 10 centimetrov volného miesta.

- Po procese pečenia musí spotrebič vychladnút. Proces chladenia sa aktivuje automaticky po skončení časovača. Spotrebič neodpájajte z elektrickej siete skôr, ako sa skončí proces chladenia, pretože zostávajúci horúci vzduch spôsobit' poškodenie prístroja.

- Toto zariadenie je určené iba na používanie v domácnosti a na podobné účely a smie sa používat', napríklad:

- V kuchynských kútoch vyhradených pre personál v obchodoch, kanceláriách a v iných profesionálnych priestoroch.

- Smú ho používať klienti hotelov, motelov a iných priestorov, ktoré majú ubytovací charakter.

Symbol univerzánej recyklácie, logo alebo ikona je medzinárodne uznávaným symbolom, ktorý sa používa na označenie recyklovateľných materiálov. Symbol recyklácie spadá do verejnej oblasti a nie je ochrannou známkou.

Tento výrobok spíňa požiadavky zhody podľa platných európskych predpisov alebo smerníc.

The Green Dot je registrovanou obchodnou značkou Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH a ako obchodná značka je celosvetovo chránená. Toto logo smú používať výlučne zákazníci spoločnosti DSD GmbH, ktorí majú platnú zmluvu o používaní ochrannej známky, alebo spoločnosti zaoberajúce zaoberajú sa odpadovým hospodárstvom v rámci Spolkovej republiky Nemecko. To platí aj pre reprodukciu loga tretími stranami v slovníku, encyklopédii alebo elektronickej databáze, ktorá obsahuje referenčnú príručku.

Odpad z elektrických výrobkov sa nesmie likvidovat' spolu s odpadom z domácností. Recyklujte, prosím, v príslušných zariadeniach. Informácie o recyklácii sú dostupné na miestnom úrade alebo v miestnej predajni.

Euroázijská značka zhody (EAC) je značka certifikácie používaná na označenie výrobkov, ktoré splňajú všetky technické predpisy Euroázijskej colnej únie.

Tento symbol sa používa na označenie materiálov určených na styk s potravinami v Európskej únii, ako je definované v nariadení (ES) č. 1935/2004.

Výrobok a obalové materiály sú recyklovateľné pod podmienkou rozšírenej zodpovednosti výrobcu. V záujme lepšieho spracovania odpadu ho zlikvidujte oddelene podľa znázornených symbolov na obale. Logo Triman platí len vo Francúzsku.

POPIS KOMPONENTOV

• Spotrebič a príslušenstvo vyberte z obalu. Zo spotrebiča
  odstráňte nálepky, ochrannú fóliu alebo plastové vrecko.
• Pred prvým použitím spotrebiča utrite všetky demontovatel'né
  diely vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne výrobky.
• Zasuňte napájací kábel do zásuvky.(Poznámka: Pred pripojením zariadenia do siete sa uistite, že napätie uvedené na zariadení sa zhoduje s miestnym napätím siete. Napätie 220V-240V\~50/60Hz).
• Po prvom zapnutí ohrievača sa objaví miemy zápach. Je to normálne, zabezpečte dostatočné vetranie. Tento zápach je len dočasný a čoskoro vyprchá.
• Medzi stôl a spotrebič sa odporúča položit' tepluodolný materiál (aby sa predišlo spáleniu stola alebo obrusu).
• Umiestnite spotrebič v dobre vetranom priestore.

POUŽÍVANIE

• Zasuňte zástrčku sieľovej šnúry do uzemnenej zásuvky.

• Opatrne vyberte z teplovzdušnej fritézy panvicu.
  • Dajte do koša jedlo.

• Zasuňte panvicu spät do teplovzdušnej fritézy.

• Nikdy nepoužívajte panvicu bez koša zasunutého v nej.
• Počas používania a nejaký čas po použití sa panvice nedotýkajte, pretože je velmi horúca. Panvicu chytajte len za rúčku.
• Na zapnutie spotrebiča stlačte tlačidlo on/off + start.

Manuálne nastavenia

- Čas sa dá upravit's pomocou ovládacích tlačidiel časovača. Na predíženie či skrátenie času smaženia o jednu minútu raz stlačte ovládacie tlačidlá časovača. Na rýchlejšiu zmenu času tlačidlo stlačte a podržte. Časovač môžete nastavit' od 1 do 60 minút.

Automatický vypínač

• Spotrebič má integrovaný časovač, także sa automaticky vypne, keď počítadlo dosiahne nulu. Spotrebič môžete manuálne vypnút stlačením ikony [ON/OFF].
• Teplota sa dá upravit's pomocou ovládacích tlačidiel teploty. Na zvýšenie či zníženie teploty smaženia o 5 stupňov raz stlačte ovládacie tlačidlá teploty. Na rýchlejšiu zmenu teploty tlačidlo stlačte a podržte. Teplotu môžete nastavit' od 80 do 200 stupňov.
• Po nastavení požadovaného času a teploty stlačte tlačidlo on/off + start na začatie.

Programovacie režimy

• Pokial' vytiahnete pavnicu v priebehu procesu smaženia, spotrebič sa automaticky vypne za 5 sekúnd. Pokial' pavnicu znovu vložíle, program bude pokračovať.
• Na zrušenie ktoréhokol'vek programu stlačte tlačidlo on/off + start. Spotrebič sa zastaví po 20 sekundách.
• Prebytočný olej z jedla sa zhromažđuje v spodnej časti panvice.
• Niektoré potraviny si vyžadujú počas prípravy pretrasenie. Na pretrasenie potravín vytiahnite panvicu zo spotrebiča za růčku a zatraste ňou. Potom panvicu zasuňte späť do teplovzdušnej fritézy. Počas pretriasania nestláčajte tlačidlo na uvoľnenie koša.
• Po uplynutí nastaveného času prípravy sa ozve pípnutie časovača. Spotrebič sa zastaví po 20 sekundách. Vytiahnite panvicu zo spotrebiča a položte ju na povrch odolný voči teplu.
• Skontrolujte, či je jedlo pripravené. Ak jedlo ešte nie je pripravené, jednoducho zasuňte panvicu spät do spotrebiča a nastavte časovač ešte na zopár minút.
• Na vybratie malých potravin (napr. hranolčekov) stlačte tlačidlo na uvol'nenie koša a kôš vytiahnite z panvice. Neotáčajte kôš, ked'je na ñom pripevnená panvica, kedže prebytočný tuk, ktorý sa zhromaždil v spodnej časli panvice, sa dostane na jedlo.
• Vysypte kôš do misy alebo na tanier. Ked' je dávka potravín hotová, teplovzdušná fritéza je okamžite pripravená na prípravu d'alšej dávky.

Nastavenia

Poznámka: Tieto nastavenia sú len orientačné a môžu sa líšit' v závislosti od značky, Ivaru alebo veľkosti potravín smažených pomocou horúceho vzduchu. Nastavte príslušné načasovanie a teplotu.

Používatel'ská príručka

Potravina Mih. – max.(g)	Čas (min)	Teplota(C)	Pot rias t'	Poznámka
Hranolčeky
Tenké mrazené hranolčeky	300 – 700	9 – 16 195 °C Án	o
Hrubé mrazené hranolčeky	300 – 700	11 – 20 195 °C Án	o	Pridajte 1⁄2 polievkovej lyžice oleja
Domáce hranolčeky (8 x 8 mm)	300 – 800	10 – 16 195 °C Án	o	Pridajte 1⁄2 polievkovej lyžice oleja
Domáce zemiakové štvrtky	300 – 800	18 – 22 180 °C Án	o	Pridajte 1⁄2 polievkovej lyžice oleja
Steak 100 – 500	8 – 12 180 °C
Rebierka 100 – 500	10 – 14 180 °C
Hamburger 100 – 500	7 – 14 180 °C
Mäsový závin 100 – 500	13 – 15 195 °C
Stehienka 100 – 500	18 – 22 160 °C

Kuracie prsia 100 – 500	10 – 15 180 °C
Rýchle občerstvenie
Jarné závitky 100 – 400	8 – 10 195 °C Án	o	Použite polotovar
Mrazené kuracie nugetky 100 – 500	6 – 10 195 °C Án	o	Použite polotovar
Mrazené rybie prsty 100 – 400	6 – 10 195 °C Použite		polotovar
Plnená zelenina 100 – 400	8 – 10 160 °C
Koláč 300 20 – 25 160 °C Použite plech			na pečenie
Quiche 300 20 – 22 160 °C Použite plech			na pečenie/zapekaciu misu

Tipy

• Pretrasenie menších potravin počas prípravy optimalizuje konečný výsledok a môže pomôct' predíst' nerovnomernému prepečeniu.

• Na dosiahnutie chrumkavosti pridajte k surovým zemiakom malé množstvo oleja. Pečte prisady v teplovzdušnej fritéze do niekoľkých minút po tom, ako ste pridali olej.

• V teplovzdušnej fritéze nepripravujte vel'mi mastné jedlá ako klobásy.

• Ak chcete upiect koláč alebo koláč quiche alebo ak chcete piecť krehké potraviny alebo plnené jedlá, do koša vložte plech alebo zapekaciu misu.
• Teplovzdušnú fritézu môžete použit taktiež na prihriatie jedla. Na prihriatie jedla nastavte teplotu 150°C a čas do 10 minút.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete a počkajte, kým vychladne.
• Spotrebič nikdy neponárajte do vody ani do žiadnej inej tekutiny. Zariadenie nie je vhodné do umývačky riadu.
• Dôkladne umyte panvicu a kôš teplou vodou, čistiacim prostriedkom a neabrazívnou hubkou. Panvicu a kôš nie je možné umývať v umývačke riadu.
• Pokial'je špina zaschnutá na koši či na dne panvice, naplňte panvicu horúcou vodou s troškou tekutého čistiaceho prostriedku. Kôs vložte do panvice a nechajte 10 minút odmočit'.
• Zariadenie očistite vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte ostré a drsné čistiace prostriedky, špongiu ani drôtenku, pretože by mohlo dôjst' k poškodeniu zariadenia.

spotrebiče. Tento symbol na spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na túto dôležitú skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné recyklovať. Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou mierou prispievate k ochrane životného prostredia. Informácie o zberných miestach vám poskytnú miestne úrady.

Podpora

Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na www.princesshome.eu!

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Tento spotrebič nesmie byť na konci životnosti likvidovaný

spolu s komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom stredisku určenom pre elektrické a elektronické