HT2601E - Nožnice na živý plot EGO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nožnice na živý plot
Značka	EGO
Model	HT2601E
Menovité napätie	56 V DC
Voľnobežné otáčky	1700 /min
Dĺžka čepele	66 cm
Maximálna kapacita rezu	30,5 mm
Hmotnosť (bez batérie)	3,14 kg
Odporúčaná prevádzková teplota	0 °C až 40 °C
Odporúčaná skladovacia teplota	-20 °C až 70 °C
Zaručená hladina akustického výkonu	94 dB(A)
Hladina akustického tlaku	84 dB(A)
Vibrácie prednej rukoväte	2,49 m/s²
Vibrácie zadnej rukoväte	1,65 m/s²
Nastaviteľná zadná rukoväť	5 polôh (0°, ±45°, ±90°)
Napájanie	Lítium-iónová batéria 56 V (kompatibilná s batériami EGO)
Ochrana	Ochrana ruky, puzdro na čepeľ
Odporúčané použitie	Strihanie živých plotov, kríkov, krov
Bezpečnosť	Dvojitá spúšť s uzamknutím, rýchle zastavenie
Údržba	Pravidelné mazanie a brúsenie čepele

Často kladené otázky - HT2601E EGO

Ako spustiť nožnice na živý plot EGO HT2601E?

Nainštalujte batériu, podržte stlačenú prednú spúšť, potom stlačte tlačidlo uzamknutia a súčasne stlačte zadnú spúšť. Uvoľnite tlačidlo uzamknutia, pričom naďalej stláčajte prednú a zadnú spúšť.

Akú batériu používať s týmito nožnicami na živý plot?

Používajte výhradne odporúčané batérie EGO 56 V (pozri obr. A2 v návode). Pred prvým použitím batériu nabite.

Aká je maximálna kapacita rezu?

Maximálna kapacita rezu je 30,5 mm (priemer konárov). Na hrubšie konáre použite ručnú pílu.

Ako namazať čepeľ?

Vyberte batériu, naneste nízkoviskózny olej na nástroje na okraj hornej čepele pred a po každom použití. Pri dlhšom používaní mažte počas prevádzky, nikdy však keď je nástroj v chode.

Čo robiť, ak nožnice na živý plot neštartujú?

Skontrolujte, či je batéria správne vložená a nabitá. Skontrolujte elektrické kontakty. Uistite sa, že stláčate obe spúšte súčasne. Ak je batéria príliš horúca, nechajte ju vychladnúť pod 67 °C.

Ako nabrúsiť čepeľ?

Spustite a zastavte nástroj, aby ste mierne posunuli čepele. Vyberte batériu, upnite čepeľ do zveráka a pilujte odhalené rezné plochy pri dodržaní pôvodného uhla. Opakujte pre všetky zuby.

Aké sú dôležité bezpečnostné pokyny?

Vždy noste ochranu očí a sluchu. Nástroj nepoužívajte v daždi. Udržujte ruky a nohy ďaleko od čepele. Pred akoukoľvek údržbou vyberte batériu. Ak sa čepeľ dotkne elektrického kábla, nedotýkajte sa ho a najskôr odpojte napájanie.

Ako uskladniť nožnice na živý plot?

Vždy vložte puzdro na čepeľ, vyčistite nástroj a uskladnite ho na suchom mieste, v interiéri, mimo dosahu detí. Uchovávajte ho mimo korozívnych látok.

Môžu nožnice na živý plot rezať hrubé konáre?

Áno, do priemeru 30,5 mm. Na väčšie konáre použite ručnú pílu. Pre optimálny rez vykonajte píliaci pohyb pri hrubších stonkách.

Čo robiť v prípade nadmerných vibrácií?

Skontrolujte mazanie čepele, stav zubov (skrútené alebo poškodené) a dotiahnite skrutky čepele. V prípade potreby vymeňte čepeľ alebo kontaktujte servisné stredisko EGO.

NÁVOD NA OBSLUHU HT2601E EGO

VAROVANIE: Potenciálne riziká! Ľudia s elektronickými zariadeniami, napríklad kardiostimulátorom, musia používanie tohto výrobku konzultovať so svojím lekárom. Použitie elektrických zariadení v tesnej blízkosti kardiostimulátora by mohlo spôsobít rušenie alebo zlyhanie kardiostimulátora.
VAROVANIE: Pre zaistenie bezpečnosti a spolahlivosti je nevyhnutné, aby všetky opravy a výmeny vykonával len kvalifikovaný servisný technik.
VAROVANIE: Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie a špecifikácie dodané s týmto elektrickým náradím. Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.

VŠETKY VAROVANIA A POKYNY SI PONECHAJTE PRE PRÍPADNÚ POTREBU V BUDÚCNOSTI.

BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY

VAROVANIE: Prevádzka akéhokol'vek elektrického náradia môže viest' k vymršteniu cudzích predmetov do vašich očí, čo môže spôsobit' vážne poškodenie zraku. Predtým, než začnete používať elektrické náradie, si vždy nasad'te ochranné okuliare alebo ochranné okuliare s postrannými krytmi a prípadne celotvárový štít. Odporúčame použiť bezpečnostnú masku so širokým priezorom na okuliare alebo štandardné bezpečnostné okuliare s postrannými krytmi.

Bezpečnostné upozornenie

Nepoužívajte ani nenechávajte vonku na daždi.

Tento výrobok je v súlade s platnými smernicami ES.

Odpadové elektrické výrobky sa nesmú likvidovat' spolu s domovým odpadom. Odovzdajte do autorizovaného recyklačného strediska.

Ruky a nohy držte d'alej od rezacieho náradia.

Garantovaná hladina akustického výkonu. Emisie hluku do prostredia sú podľa smernice Európskeho spoločenstva.

Jednosmerný prúd V Napätie

mm Milimeter .../min Za minútu

n_0 Rýchlost bez zataženia cm Centimeter

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model HT2600E
Napätie		56 V ---
Rýchlosť naprázdno 1700/min
Dĺžka lišty 66 cm
Rezacia kapacita 30,5 mm
Hmotnosť (bez akumulátora, krytu lišty)		3,14 kg
Odporúčaná prevádzková teplota		0°C-40°C
Odporúčaná skladovacia teplota -		20°C-70°C
Nameraná hladina akustického výkonu L_WA		92 dB(A)K=1,7 dB(A)
Hladina akustického tlaku na mieste operátora L_PA		84 dB(A)K=3,0 dB(A)
Garantovaná hladina akustického výkonu L_WA (podľa 2000/14/EK)		94 dB(A)
Vibrácie a_h	Predná rukovat'	2,49 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
	Zadná rukovat'	1,65 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

■ Deklarovaná celková hodnota vibrácií bola meraná v súlade so štandardnou skúšobnou metódou a môže sa použit na vzájomné porovnanie jednotlivých náradí;

■ Uvádzaná celková hodnota vibrácie sa môže použit a na predbežný odhad expozície.

POZNÁMKA: Emisia vibrácií pri skutočnom používaní náradia sa môže odlišovať od deklarovanej hodnoty, pri akej sa nástroj používa; za účelom ochrany obsluhy má použivateľ v skutočných podmienkach použitia nosit’ rukavice a ochranu sluchu.

BALIACI LIST (OBR. A1)

POPIS

SPOZNAJTE VAŠE NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT (obr. A1)

1. Závesný otvor
2. Ochrana hrotu
3. Pílový list
4. Chranič rúk

5. Predná rukovat'

6. Predná spúšť

7. Zaistovacie tlačidlo
8. Zadná spúšť
9. Zadná rukovat'
10. Páka na uvol'nenie rukoväte
11. Tlačidlo na uvoľnenie akumulátora
12. Západka
13. Elektrické kontakty
14. Slot pre montáž akumulátora
15. Vysunutie akumulátora
16. Chranič lišty
17. Závesný otvor

VAROVANIE: Tento výrobok sa dodáva kompletne zmontovaný. Ochranný kryt ruky sa počas používania nesmie nikdy odstránit. Ak je poškodený, ihneď ho nechajte vymenit’ kvalifikovaným servisným technikom.
⚠️ VAROVANIE: Bezpečné používanie tohto výrobku vyžaduje pochopenie informácií o náradí, pochopenie tohto návodu na obsluhu, ako aj znalosti o práci, ktorú sa pokúšate vykonávať. Pred použitím tohto výrobku sa oboznámte so všetkými prevádzkovými funkciami a bezpečnostnými pravidlami.

OBSLUHA

⚠️ VAROVANIE: Nedovol'te, aby dlhodobá skúsenosť práce s týmto výrobkom spôsobila vašu neopatrnosť. Pamätajte na to, že aj chvíľková neopatrnosť stačí na to, aby spôsobila vážny úraz.
⚠️ VAROVANIE: Vždy používajte ochranu zraku s bočnými ochrannými štítni spolu s ochranou sluchu. Ak tak neurobíte, môže dôjst’ k vymršteniu predmetov do očí a k dalším možným vážnym zraneniam.
⚠️ VAROVANIE: Pri montáži dielov, zmene nastavenia, čistení a ak náradie nepoužívate, vždy vyberte akumulátor zo stroja, aby ste zabránili náhodnému spusteniu, ktoré by mohlo spôsobit' vážne zranenia.
⚠️ VAROVANIE: Nepoužívajte žiadne nástavce alebo príslušenstvo, ktoré neodporúča EGO™. Používanie nástavcov alebo príslušenstva, ktoré nie je odporúčané, môže viest’ k vážnemu zraneniu osób.

Pred každým použitím skontrolujte, či na zariadení nie sú poškodené, chýbajúce alebo uvoľnené časti, napríklad skrutky, matice, závity, uzávery, atď. Bezpečne utiahnite všetky upevňovacie prvky a uzávery a nepoužívajte tento výrobok, kým nebudú vymenené všetky chýbajúce alebo poškodené diely.

POUŽITIE

Tento produkt môžete použit na strihanie živých plotov, kerov a kríkov s priemerom konára menším ako ø 30,5 mm.

POZNÁMKA: Náradie sa musí používať v súlade s účelom použitia. Každé iné použitie sa považuje za prípad nevhodného použitia.

INŠTALÁCIA/VYBRATIE AKUMULÁTORA

Používajte iba s akumulátormi a nabíjačkami, ktoré sú uvedené na obr. A2.

Nabite pred prvým použitím.

Inštalácia (obr. B)

Spojte akumulátor s montážnymi otvormi a stlačte akumulátor nadol, kým nebudete počut' „cvaknutie“.

Vybratie (obr. C)

Stlačte tlačidlo na uvoľnenie akumulátora a vytiahnite akumulátor.

⚠️ VAROVANIE: Vždy majte na pamäti umiestnenie vašich nôh, polohu detí, či zvierat pri stlačení tlačidla pre uvoľnenie akumulátora. Mohlo by dôjst’ k vážnemu zraneniu v prípade vypadnutia akumulátora. NIKDY nevyberajte akumulátor na vyvýšenom mieste.

DRŽANIE NOŽNÍC NA ŽIVÝ PLOT (obr. D1-D5)

Prístroj má prednú a zadnú rukováť. S lištou smerom od seba držte prístroj na oboch rukovátiach.

Zadnú rukovát' je možné nastavit' do piatich polôh (0°/±45°/±90°) zdvihnutím páčky na uvol'nenie rukováte (obr. D1 až obr. D5), čo vám poskytne veľa možností pre pohodlný úchop pri rezaní.

VAROVANIE: Nenastavujte rukovät, ked' je náradie v chode. Zastavte náradie a najskôr vyberte akumulátor.

SPUSTENIE / ZASTAVENIE NOŽNÍC NA ŽIVÝ PLOT

Pred uvedením do prevádzky zložte chránič lišty a držte nožnice obomi rukami, pričom jednu ruku majte na zadnej rukoväti a druhú na prednej rukoväti. Potom skontrolujte, či máte stabilný a vzpriamený postoj a správnu vzdialenost' strihania.

Zapnutie

1. Nainštalujte akumulátor.

2. Jednou rukou stlačte a podržte prednú spúšť.

3. Palcom druhej ruky stlačte a podržte blokovacie tlačidlo, potom stlačte zadnú spúšť prstami, aby ste spustili nožnice na živý plot. Uvoľnite blokovacie tlačidlo, ale pokračujte v stláčaní spúšte, aby ste mohli pokračovať v prevádzke.

Zastavenie

Posuňte nožnice na živý plot preč z oblasti rezania a uvoľnite niektorý zo spínačov, aby sa nožnice na živý plot zastavili.

⚠️ VAROVANIE: Počas pracovných prestávok a po ukončení práce vždy vyberte akumulátor z nožníc na živý plot.

NEBEZPEČENSTVO: Ak sa lišta zasekne v akomkol'vek elektrickom kábli alebo vedení, NEDOTÝKAJTE SA LIŠTY! MÔŽE BYŤ POD NAPÄTÍM A BYŤ VEĽMI NEBEZPEČNÁ. Držte d'alej nožnice na živý plot za izolovanú zadnú rukováť alebo ich bezpečným spôsobom položte dole a smerom od vás. Pred pokusom o uvoľnenie lišty z vedenia alebo kábla odpojte elektrické napájanie poškodeného vedenia alebo kábla. Nerešpektovanie tohto upozornenia môže viest' k vážnemu zraneniu alebo smrti.

⚠️ VAROVANIE: Neorezávajte príliš veľa materiálu naraz alebo príliš husté krovie. Môže to spôsobit' spomalenie a uviaznutie lišť, čím sa zníži výkonnost' rezania.

POZNÁMKA: Nožnice sa používajú na rezanie stoniek s hrúbkou menšou ako (30,5 mm).

POZNÁMKA: Pre mladý porast je vhodný pohyb ako pri širokom zametaní, ktoré privádza vetvičky priamo do reznej lišty. Pre starší porast je dobrý pohyb ako pri pilení, ktoré orezáva silnejšie stonky. Na prvotné orezanie veľkých vetiev je vhodná ručná alebo prerezávacia píla.

Horné orezávanie

Použite široký zametací pohyb. Mierny sklon rezacej lišty smerom nadol v smere pohybu poskytuje najlepšie výsledky rezania. Pre lepší efekt strihania môžete tiež použit' strunu na vedenie úrovne živého plota, ako je znázornené na obrázku E.

Bočné orezávanie

Pri strihaní strán živého plota začnite od spodnej časti a strihajte smerom nahor, ako je znázornené na obrázku F. Ostrihajte stranu živého plota tak, aby bol v hornej časti o niečo užší. Tento tvar vystaví väčšie množstvo živého plotu slnečnému žiareniu, čo vedie k rovnomernejšiemu rastu.

三GO

ÚDRŽBA

⚠️ VAROVANIE: Pri servise používajte iba identické náhradné diely. Použitie iných častí môže vyvolat' nebezpečenstvo, alebo spôsobit' poškodenie výrobku. Pre zaistenie bezpečnosti a spolahlivosti je nevyhnutné, aby všetky opravy vykonával len kvalifikovaný servisný technik.

VAROVANIE: Pri čistení alebo vykonávaní údržby vždy vyberte akumulátor z výrobku, aby nedošlo k vážnemu zraneniu.

ČISTENIE

VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte vodu na čistenie nožníc. Na čistenie plastových dielov nepoužívajte rozpúšťadlá. Váčšina plastov je náchylná na poškodenie z rôznych typov komerčných rozpúšťadiel. Použite čisté handry na odstránenie nečistôt, prachu, oleja, maziva, atd.

NAOSTRENIE STRIŽNEJ LIŠTY

1. Spustite a zastavte nožnice na živý plot, kým čepel' strihača a ochranný kryt nie sú mierne posunuté, ako je znázornené na obr. G. Tým vznikne priestor pre pilník medzi zubami nožníc a zubami krytu.

2. Vyberte akumulátor z nožníc.

3. Upevnite zostavu lišty do zveráka a opilujte odhalenú reznú plochu každého čepelového zuba. Odstránětě čo najmenej materiálu, ako je možné. Nezabudnite zachovat' pôvodný uhol každého zuba pri ostrení.

4. Vyberte nožnice na živý plot zo zveráka; opät' zapnite a vypnite, aby ste odhalili nenaostrené okraje čepelových zubov.

5. Vyberte akumulátor a zopakujte vyššie uvedený postup ostrenia.

POZNÁMKA: Nepoužívajte nožnice na živý plot, ak sú rezné lišty tupé alebo poškodené. Môže to spôsobit' preťaženie a neuspokojivé výsledky rezania.

MAZANIE LIŠTY (obr. H)

Pre dosiahnutie čo najlepšej prevádzky a dlhšej životnosti lišty namažte nožnice na živý plot s ľahkým strojným olejom pred a po každom použití.

POZNÁMKA: Pri dlhšom nepretržitom používaní priebežne olejujte čepel'.

⚠️ VAROVANIE: Neolejujte, ak sú nožnice v prevádzke.

PREPRAVA A SKLADOVANIE

■ Pred skladovaním alebo prepravou nožníc na živý plot vždy nasadte chránič lišty. Budte opatrní, aby nedošlo ku kontaktu s ostrými zubami lišty.
■ Pred skladovaním dôkladne vyčistite nožnice na živý plot.
■ Nožnice na živý plot skladujte v interiéri, na suchom mieste, ktoré je neprístupné deťom.
■ Chráňte pred agresívnymi látkami, ako sú záhradné chemikálie a rozmrazovacie soli.

⚠️ VAROVANIE: Lišty sú ostré. Pri manipulácii so zostavou lišty používajte protišmykové, odolné ochranné rukavice. Nedávajte ruky alebo prsty medzi lišty, alebo na žiadne miesto, kde by mohli byť zovreté alebo porezané. NIKDY sa nedotýkajte lišty, alebo neopravujte prístroj s vloženým akumulátorom.

Ochrana životného prostredia

Nevyhadzujte elektrické zariadenia, nabíjačku a použité akumulátory do domového odpadu! Tento výrobok odneste na autorizované recyklačné miesto a poskytnite ho na separovaný zber. Elektrické náradie sa musí odovzdat' do príslušného zariadenia na ekologicky šetrnú recykláciu.

Pre dosiahnutie čo najlepšej prevádzky a dlhšej životnosti lišty namažte nožnice na živý plot s ľahkým strojným olejom pred a po každom použití.

PROBLÉM PRÍČINA RIEŠENIE
Nožnice na živý plot nefungujú.	Akumulátor nie je pripojený do nožníc na živý plot.Ziadny elektrický kontakt medzi nožnicami a akumulátoromAkumulátor je vybitý.Akumulátor je príliš horúci.Nožnice na živý plot sú príliš horúce.Predná a zadná spúšť nie sú stlačené súčasne.Lišta sa zasekla.	Pripojte akumulátor do nožníc na živý plot.Vyberte akumulátor, skontrolujte kontakty a akumulátor nainštalujte naspát.Nabite akumulátor.Vyberte akumulátor z náradia a nechajte ho vychladnút, kým teplota neklesne pod 67°C.Uvoľnite oba spúšťače; nechajte nožnice vychladnút, kým teplota neklesne na normálnu teplotu.Najprv stlačte blokovacie tlačidlo a potom súčasne stlačte spúšťače na prednej a zadnej rukováti.Vyberte akumulátor z náradia, opatrne odstráňte prekážku, potom akumulátor znova vložte a reštartujte náradie.
Nadmerné vibrácie alebo hluk.	Suché alebo skorodované lišty.Lišta alebo jej podpera sú ohnuté.Ohnuté alebo poškodené zuby.Uvoľnené skrutky lišty.	Namažte lišty podľa časti „MAZANIE LIŠTY“ v tejto príručke.Vymeňte za novú lištu alebo podperu. Kontaktujte servisné stredisko EGO a požiadajte o servis výmeny lišty alebo podpery.Vymeňte za novú čepel’. Kontaktujte servisné stredisko EGO pre servis lišty.Utiahnite skrutky lišty. Skrutky utiahnite pomocou klůča v smere hodinových ručičiek.

ZÁRUKA

ZÁRUČNÁ POLITIKA EGO

Navštivte webové stránky egopowerplus.com pre úplné podmienky záručnej politiky spoločnosti EGO.