FR9007PR - Fritéza TRISTAR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Fritéza na horúci vzduch
Značka	TriStar
Model	FR9007PR
Odhadovaná kapacita	5,5 L
Výkon	1500 W
Napätie / Frekvencia	220-240 V / 50-60 Hz
Rozsah teploty	80 °C až 200 °C
Časovač	1 až 60 minút
Prednastavené programy varenia	8 programov: Ohrievanie, Varenie, Kuracie paličky, Ryba, Steak, Hranolky, Zelenina, Morské plody
Displej	Digitálna obrazovka
Materiál koša	Kov
Rozmery (odhadované)	30 x 30 x 35 cm
Hmotnosť (odhadovaná)	4,5 kg
Bezpečnosť	Automatické vypnutie, chladiaci cyklus, horúci povrch
Čistenie koša	Umývateľné ručne, nevkladať do umývačky riadu
Čistenie spotrebiča	Vlhká handrička, bez abrazívnych prostriedkov
Náhradné diely	Dostupné na www.tristar.eu
Použitie	Iba na domáce použitie
Súčasťou príslušenstva	Kôš, mriežka
Typ varenia	Fritovanie bez oleja (horúci vzduch)

Často kladené otázky - FR9007PR TRISTAR

Ako čistiť kôš fritézy?

Kôš umyte horúcou vodou, trochou saponátu a neabrazívnou špongiou. Nie je vhodný do umývačky riadu. Ak nečistoty pretrvávajú, nechajte ho namočený v horúcej mydlovej vode na 10 minút.

Môžem použiť olej vo fritéze na horúci vzduch?

Áno, ale vo veľmi malom množstve. Pridajte maximálne jednu čajovú lyžičku oleja pre chrumkavý výsledok. Nikdy nelejte olej na dno koša, pretože varenie prebieha horúcim vzduchom.

Aký je odporúčaný čas varenia mrazených hranoliek?

Na 200-250 g mrazených hranoliek počítajte 16 až 18 minút pri 200 °C. V polovici varenia kôš pretrepte pre rovnomerný a chrumkavý výsledok.

Ako manuálne nastaviť teplotu?

Stlačte tlačidlo Program [P], kým teplota nezačne blikať na displeji, potom pomocou tlačidiel + a - nastavte medzi 80 °C a 200 °C.

Prečo spotrebič po varení ďalej funguje?

Spotrebič po varení spustí automatický chladiaci cyklus. Neodpájajte ho pred koncom tohto cyklu, aby ste predišli poškodeniu spotrebiča.

Môžem variť mrazené potraviny bez rozmrazovania?

Áno, fritéza na horúci vzduch je ideálna na mrazené potraviny ako hranolky, nugety alebo pizze. Postupujte podľa pokynov v tabuľke varenia v návode.

Je kôš vhodný do umývačky riadu?

Nie, kôš nie je vhodný do umývačky riadu. Umyte ho ručne neabrazívnou špongiou, aby ste zachovali jeho povrch.

Ako zmeniť jazyk displeja?

Spotrebič neumožňuje zmenu jazyka v nastaveniach. Návod je k dispozícii v niekoľkých jazykoch na stránke výrobcu.

Čo robiť, ak sa spotrebič nezapne?

Skontrolujte, či je zástrčka zapojená a kábel nie je poškodený. Uistite sa, že kôš je správne vložený. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Kde nájdem náhradné diely pre fritézu TriStar FR9007PR?

Náhradné diely sú k dispozícii na oficiálnej stránke www.tristar.eu alebo u autorizovaných predajcov.

NÁVOD NA OBSLUHU FR9007PR TRISTAR

V pripe deignorovania tychto bezpecnostnychPokynov sa vrobca vzdava akejkolvek zodpovednosti za vzniknutu skodu.
- Ak je napájací kabel poskodený, musi ho vymenit' vyrobca, jeho servisny technik alebo podobné kvalifikované osoby, aby sa zamedzilo nebezpečenstvu.
Zariadenie nikdy nepremiestnujte za kabel dbajte na to, aby sa kabel nestocil.
- Spotrebic je treba umiestnit' na stabilnu, rovnu plochu.
Tento spotrebič sa smie používat iba na špecifikované účely v domácom prostredi. V majhorsom pripade sa potraviny možu vznietit. (Nepoužívajte viac ako Jednu cajovú lyžicku oleja, ziadne másó, ktoré uvolné prilíš ve'la mastnoty alebo vodu určenu na varenie potravín.)
Tento spotrebič nesmeju používat' deti mladšich ako 8 rokov. Tento spotrebič smejú deti starsie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú znižene fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, alebo osoby bez patričnych skúsenosti a/alebo znalostí používat, iba pokial na nich dozerá osoba zodpovedná za

ich bezpečnost alebo ak ich tato osoba vopred pouci o bezpečnej obssluhe spotrebica a prislušnych rizikách. Deti sa nesmú hrat' so spotrebicom. Spotrebic a napájací kabel uchovávajte mimo dosahu deti mladsích ako 8 rokov. Cistenie a udžbun esmú vykonávat' deti, ktoré su mladšie ako 8 rokov a bez dozoru.

• Napajaci kabel, zástrčku ani spotrebič neponárajte do vody ani do ziadnej injej kvapaliny, aby sa predišlo urazu elektrickým prudom.
• Spotrebic musi byt zapojeny do uzemenej elektrickej zasuvky (pre spotrebice triedy I).
• VAROVANIE: V pripe, ze je povrch prasknuty, spotrebic vypnite, aby sa predislo riziku urazu elektrickym prudom!
• Spotrebič a napájaci kabel uchovávajte mimo dosahu detí mladšich ako 8 rokov.
• Pocas prevadzky spotrebica mozu byt teploty pristupnych povrchov vysoke.
  Zariadenie nie je urcené na ovladanie pomocou externého casovača alebo samostatného systému na dialkové ovladanie.

Používatěska príručka

hy oznacene tymto logom mozui i pouzivani horuce.

• Na zabránenie poruch prudenia vzduchu nedávajte nič navrch spotrebica a okolo spotrebica zabezpečte vždy 10 centimetrov vo'ného miesta.
• Po procese pečenia musi spotrebi vychladnút. Proces chladenia sa aktivuje automaticicky po skončeni casovača. Spotrebi neodpajaje z elektrickej siete skór, ako sa skonci proce schladenia, pretože dostavajuci horuci vzduch spôsobit poskodenie prístroja.
• Toto zariadenie je urcene iba na pouzivanie v domacnosti a na podobné učely a smie sa používat, napriklad:
  V kuchynskych kutoch vyhradenych pre personal v obchodoch, kancelariach a v inych profesionalnych priestoroch.
• Smú ho používat' klien ti hotelov, motelov a in'ych priestorov, ktoré majú ubytovac i charakter.
  V turistickych ubytovniach.
• Na farmach. USCHOVAJE SI TIETO INSTRUKCIE LEN NA POUZITIE VNUTRI

POPIS KOMPONENTOV

1. Privod vzduchu
   2.Vyvd vzduchu
2. Tlačidlo Menu [M]
3. Tlačidlo Programu [P]
4. Displej
5. Tlaucidlo plus +
6. Tlacidlo minus -
7. Tlacidlo Power
8. Kosik
9. Rukovat
10. Grilovaci rost

PRED PRVYMPOUZITIM

• Odstrante vsetok baliaci material.
• Odstrante zo spotrebica vsetky nalepy alebo stitky.
• Dokladne umye kõs teplou vodou, cistiacim prostriedkom a neabrazivnou hubkou.
• Utrite vnutro a vonkajšok spotrebica vlhkou utierkou.
• Umiestnite spotrebic na stabilny horizontaly a rovn'y povrch, spotrebic neumiestnujte na povrch, ktoryNie je odolny teplu.
  Toto je teplovzduśná fritéza, ktorá funguje na horúci vzduch.
  Kosik nenaplajte olejom alebo tukom na vyprázanie.
• Aby ste neprerusovali prudenie vzduchu, na spotrebič nepokladajte ziadne predmety a dbajte na to, aby bolo okolo neho vždy 10 cm volného priestoru.

POUZIVANIE

Zasunte zastrcku siefoje snury do uzemenej zasuvky.
- Spotrebic prejde do pohotovostného režimu.
- Opatrne vytiahnite kosik z teplovzdušnej fritézy.
Vlozte grilovaci stojan do kosika na vyprazanie.
Dajte do koša Jedlo.
Zasunte kosik spat do teplovzduusnej fritety.
- Stlačenim tlacidla Power aktivujete displeje.
- Na displeoji sa zobrazi predvolený ās (15 minút) a teplota (180 °C) a prednastavené nastavenia pripravy. Ak chcete tieto nastavenia použí, opātovným stlačením tlacidla Power spustite prevádžku.

Použivanie prednastaveného programu varenia

Prednastavené hodnoty Čas		(minúty) Teplota (°C)
	Opătovné ohrev	06 120
	Pečenie 20	160
	Kuracie stehnám	25 200
	Ryby 20 200
	Steak 15 180
	Hranolky 20 200
	Zelenina 15 160
	Kórovce 20 160

TRISTAR Používatě'ská príručka

• Ak chcete pouzit prednastaveny program, opakovne stlačte tlacidlo Menu [M] kym nezačne blikat' ikona požadovaného prednastaveného programu.
• Cas a teplotu varenia prednastavenych programov mozete upravit stlačením tlacidla Program [P] kym nezačne blikat'cas alebo teplota, potom pomocou tlacidla + a -.
  Stlaenfm tlaeidla Power spustite prevadzku.

Premiesanie

Poznamka: Pre dosiahnutie chrumkavejšich vysledkov sa odporúca s fritovacim kosikom poças cyklu varenia 1-2 krát zatriast.

• Ak chcete suroviny premiešat, vytiahnite kós zo spotrebica za rukováť a zatraste nim, potom ho zasunte spát do teplovzdušnej fritézy.
• Pocas pouzivania a nejaky cas po pouziti sa kosika nedotykajte, pretoze je velmi horuci. Kosik chytajte len za rucku.
• Po uplynuti nastaveného casu pripravy spotrebič 5-krát pipne. Vytyihnite kosík zo spotrebiča a položte ho na povrch odolný voči teplu.
• Skontrolujte, Č je jeglo pripravené. Ak jeglo este nie je pripravené, jegnodochozasuñte kõs spa't do spotrebica a nestavte casovac este na zapár minut.
• Kosik vyprázdnite do misky alebo na tanier. Ked je davka prisad hotová, teplovzdušná fritéza je okamžite pripravená na priapravu d'alsej davky.
• Prebytočné olej zo surovin sa zhromážduje na dne koša.

Priprava oblubenych a mrazenych potravin

V nasledujucej tabulke su uvedene zakladnePokyny na pripravu oblubenych a mrazenych potravin.

Upozornujeme, ze vzhadom na rozieliy v hrbke a vefkosti pripravovanich potravin moze byt pre dosiahnutie najlepsich yvsledkov varenia potrebne experimentovat. Pred konzumaciou sa vzy uistite, ze potraviny su v celom rozsahu dokladne uvarené na teplotu bezpecnu pre potraviny.

• Pretrasenie men'sich potravin poCAS pripravy optimalizuje konechny vysledok a moze pomoc't predist nerovnomemmu prepeceniu.

• Pre chrumkavy vysledok pridaje do Čerstvych zemiakov trochu oleja. Vyprážaje suroviny v teplovzdušnej fritéze do niedolkych minút po pridani oleja.
  V teplovzdunej frite ne neprijavujte extremne mastne suroviny, ako su klobasy.

• Ak chcete upiect kolac alebo kolac quiche alebo ak chcete piect krehké potraviny alebo plnené Jedla, do koša vlozte plech alebo zapekaci misu.

CISTENIE A UDRZBA

Pred cistenim odpojte spotrebič od elektrickej siete a počkajte, kým vychladne.
- Spotrebic nikdy neponarajte do vody ani do ziadnej inje tekutiny.
Zariadenie nie je vchodne do umyvačky riadu.
Kosik yciistite pomocou horucej vody, trosky saponatu a neabrazivnej spongie. Kosik nie je vchodny na umyvanie v umyvacke riadu.
- Ak na dne kosika dostavaju neistoty, naplnte ho horucou vodou s trochou tekuteho pripravku na umyvanie riadu a nechajte posobit priblize 10 minut.
Zariadenie očistite vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte ostre a drsne cistace prostriedky, spongie ani drotenký, pretoze by mohlo dojst' k poskodeniu spotrebica.

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Tento spotrebic nesmie byt' na konci zivotnosti likvidovany

spolu s komunalnym opadom, ale musi sa zlikvidovaţ v recyklačnom strendisku urcenom pre elektrické a elektronické spotrebice. Tento symbol na spotrebici, v navode na obsluhu a na obale upozorůne ja tuto doležitu skutočnost'. Materiały použitě v totom spotrebici je mozné recyklovat'. Recykláciou použitych domácích spotrebicov vyraznou mierou prispievate k ochraneŽivotného prostredia. Informácie o zberných miestach vám poskytnúmiestne úrady.

Podpora

Vsetky dostupné informácie a nahradné diely najdete na www.tristar.eu!

WWW.TRISTAR.EU

Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87