FR9007PR - Frytkownica TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytownica na gorące powietrze
Marka	TriStar
Model	FR9007PR
Szacowana pojemność	5,5 L
Moc	1500 W
Napięcie / Częstotliwość	220-240 V / 50-60 Hz
Zakres temperatury	80 °C do 200 °C
Timer	1 do 60 minut
Wstępnie ustawione programy gotowania	8 programów: Podgrzewanie, Gotowanie, Udka kurczaka, Ryba, Stek, Frytki, Warzywa, Skorupiaki
Wyświetlacz	Ekran cyfrowy
Materiał kosza	Metal
Wymiary (szacunkowe)	30 x 30 x 35 cm
Waga (szacunkowa)	4,5 kg
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, cykl chłodzenia, gorąca powierzchnia
Czyszczenie kosza	Myć ręcznie, nie myć w zmywarce
Czyszczenie urządzenia	Wilgotna ściereczka, bez środków ściernych
Części zamienne	Dostępne na www.tristar.eu
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Dołączone akcesoria	Kosz, ruszt
Rodzaj gotowania	Smażenie bez oleju (gorące powietrze)

Często zadawane pytania - FR9007PR TRISTAR

Jak wyczyścić kosz frytownicy?

Wyczyść kosz gorącą wodą, odrobiną płynu do naczyń i nieścierną gąbką. Nie myć w zmywarce. Jeśli zabrudzenia utrzymują się, pozostaw na 10 minut w gorącej wodzie z mydłem.

Czy mogę używać oleju we frytownicy na gorące powietrze?

Tak, ale w bardzo małej ilości. Dodaj maksymalnie łyżeczkę oleju dla chrupiącego efektu. Nigdy nie wlewaj oleju na dno kosza, ponieważ gotowanie odbywa się za pomocą gorącego powietrza.

Jaki jest zalecany czas gotowania mrożonych frytek?

Na 200-250 g mrożonych frytek licz 16 do 18 minut w temperaturze 200 °C. Wstrząśnij koszem w połowie gotowania, aby uzyskać równomierny i chrupiący efekt.

Jak ręcznie ustawić temperaturę?

Naciśnij przycisk Program [P], aż temperatura zacznie migać na ekranie, a następnie użyj przycisków + i -, aby dostosować w zakresie od 80 °C do 200 °C.

Dlaczego urządzenie działa nadal po zakończeniu gotowania?

Urządzenie uruchamia automatyczny cykl chłodzenia po zakończeniu gotowania. Nie odłączaj przed zakończeniem tego cyklu, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

Czy można gotować mrożone produkty bez rozmrażania?

Tak, frytownica na gorące powietrze doskonale nadaje się do mrożonych produktów, takich jak frytki, nuggetsy czy pizza. Postępuj zgodnie z tabelą gotowania w instrukcji.

Czy kosz nadaje się do zmywarki?

Nie, kosz nie nadaje się do zmywarki. Myj go ręcznie nieścierną gąbką, aby zachować powłokę.

Jak zmienić język wyświetlacza?

Urządzenie nie pozwala na zmianę języka przez ustawienia. Instrukcja jest dostępna w kilku językach na stronie producenta.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy wtyczka jest podłączona i przewód nie jest uszkodzony. Upewnij się, że kosz jest prawidłowo włożony. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Gdzie znaleźć części zamienne do frytownicy TriStar FR9007PR?

Części zamienne są dostępne na oficjalnej stronie www.tristar.eu lub u autoryzowanych sprzedawców.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FR9007PR TRISTAR

• Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji bezpieczność.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby uniknac zagrożenia, musi on byc wymieniony przyez producenta,(go agenta serwisowej lub osoby o podobnych kwalifikacjach.
• Nie wolno przysemuć urzadzenia, ciąnac za przyzewód ani dopuszczać do zaplątania kabla.
• Urzadzenie nalezy umiescić na stabilnej i wypoziomowanej powierzchni.
• Urzadzenie przyznaczone jest tylko do eksploataci w gospodarstwie domowym, w sposob zgodny z seinen przyznaczenia. W najgorszym przypadku zwywnosc要去 zapalić. (Nie uzywaj wieczj nied的最佳у��czki oleju,.mięska,które uwalinia za duźtołuszczu lub wody przyznaczonej do gotowania.)
• Dzieci poniżej 8 roku zycia nie moga uzywać tego urzadzenia. Z urzadzenia moga korzystac przydieci w wieku od 8 lat oraz osoby o agraniczonych moziwośćciach fizycznych, sensorycznych i psychicznych;będź

nieposiadajace odpowiednej wiedzy i doswiadczenia, pod warunkiem, ze są nadzorowane lub otrzymań instrukcje dotyczace bezpiecznych uzywania urzadzenia, a takze Rozumieja zwiazane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem. Urzadzenia oraz dołączony do niego kabelNSEZY przechowywać poza zasięgiem;dzieci,któNie ukończyly 8 lat. Czyszczenia i konserwacje nie powinny wykonywać;dzieci chyba,ze ukończyly 8 lat iznajduja sie pod nadzorem osoby doroszej.

• Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie nalezy zanurzać przyzewodu, wtyczki ani urzadzenia w wodzie badź w innej cieczy.
• Urzadzenie musi byc podlaczone do gniazdka elektrycznego z uziemieniem (dla urzadzen klasy l).
• OSTRZEZENIE: Jesli powierzchnia jest peknieta, wyłaczyc urzadzenia, aby zapobiec ewentualnemu porazeniu pradem.
• Urzadzenie oraz dołączony do niedo kabel naleźy przechowywoć poza zasiȩgiem;dzieci, któ那是 ukończyty 8 lat.
• Podczas przy urzadzenia temperatura jako dostepnych powierzchni sąbć wysoka.

• Urzadzenie nie powinno byc uzywane w polaczeniu z zewnetrzynm wyłacznikiem czasowym lub osobnym urzadzeniem sterujacym.
  Berzchnie oznaczony tym logo
  ja stać sie gorace podczas uzytkowania.
• Aby zapobiec przerwom w przyptywie powietrza, nieNSEUUMieszczacnzeczog na szczycie urzadzenia. Nalezy tez upewnic sie, ze wokof urzadzenia jest 10 centymetrow wolnej przyestrzeni.
• Po zakończeniu procesu pieczenia urzadzenia musi ostygnac; ten proces chłodzenia wączy sie automatycznie, kiedy minutnik skończy prace. Unikaj odłuczania urzadzenia od gniażda sieciowego przyd zakończemien procesu chłodzenia, poniewaz pozostawe goracegowietze moź uszkodzić urzadzenia.
• To urzadzenie zaprojektowano do uzycia w domu oraz w celu podobnych zastosowan w.),不错ach takich jak:

• Pomieszczenia kuchenne w sklearnpach, biurach i innych.),

• Przez klientów w hotelach, motelach i innych osrodkach tego typu.

• Ośrodki oferujace noclegi ze sniadaniem.
  Gospodarstwa rolne.
  NINIEJSZA INSTRUKCJE NALEZY ZACHOWAC NA PRZYSZLOSC

WYLACZNIE DO UZYTKU DOMOWEGO.

OPIS CZESCI

1. Wlot powietrza
2. Wylot powietra
3. Przycisk Menu [M]
4. Przycisk Program [P]
5. Wyswieltacz
6. Przycisk +
7. Przycisk -
8. Przycisk zasilania
9. Kosz
10. Uchwyt
11. Plyta grillowa

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

• Usun wszystkie elementy opakowania.
• Usun z urzadzenia wzystkie naklejki etykiety.
• Dokladnie wyczysc kosz, uzywajc cieplej wody, niewielkiej ilosci piynu do mycia naczn oraz miiekiej gabki.
• Wytrzyj wewnetrzne i zewnetrzne powierzchnie urzadzenia wilgotna scierka.

Instrukcje uzytkowania

Umiesc urzadzenie na stabilnej, rownej i poziomej powierzchni. Urzadzenia nie wolno umieszczac na powierzchniach niedpopornych na dzialanie wysokich temperatur.
- jest to frytkownica beztluszczowa, która dziala na goracegowie trze. Nie napelniaj kosza olejem ani tluszczem do smażenia.
- Aby zapobiec zakloceniom przypopywu powietra, nie klatzniciego na gorze urzadzenia i zapewnij co najmnej 10 cm Wolnej przyestrzeni naokoło urzadzenia.

UZYTKOWANIE

• Włód wtyczne zasilajacja do gniaźdka elektrycznégo z uziemieniem.
  -Urzadzenie przyzejdie w tryb czuwania.
• Ostrożnie wymiagnij kosz z frytkownicy beztluszczowej.
• Włoz rusz do kosza do smazenia.
• Umieść przygotowywna zywność w koszu.
• Wsuń kosz z powrotem do urzadzenia.
  Nacijsnij przechisk zasilania, aby wączy wyświetlacz.
• Na wyświetlaczu pojawi są domyślny czas (15 minut) i temperatura (180^) oraz wstepne ustawenia gotowania. Jesli chcesz uzyc tych ustawien, nacijsnij ponownie przycisk zasilania, aby wączyc urzadzenia.

Programowanie ręczne

Domyslnata temperatureUNCTaustwic w zakresie od 0^ do 200^

• Aby ustawic temperature, nacinij przycisk Program [P], aztematura za条规定 miga na wyswietlaczu, a nastepnie uzyj + i - przyciskow zwiezkania i zmiejejszania temperatury.
  Domyśnilny czas gotłowania można ustawic w zakresie od 1 do 60 minut.
• Aby ustawic czas gotowania, nacinij przycisk Program [P], az czas zacznie migać na wyswietlaczu, a nastepnie uzyj + i - przycisków zwiększania i zmiejejszania czasy gotowania.
  Nacijsnij przycisk zasilania, aby wączy urzadzenia.
• Aby anulowa uruchomienie urzadzenia, nacijsnij ponownie przycisk zasilania.
  Nacișniece i przytrzymanie przyciscu zasilania przyez 5 sekund spowoduje przyeştie urzadzenia w tryb czuwania.

Korzystanie ze wstepnie zaprogramowanego programu gotowania

Ustawienia wstepne Czas		(minuty) Tempera atura (℃)
	Odgrzewanie 06	120
	Pieczenie 20	160
	Udka kurczaka	25 200

	Ryby 20 200
	Stek 15 180
	Frytki 20 200
	Warzywa 15 160
	Skorupiaki 20 160

• Aby uzyc wstepnie zaprogramawanego programu, naciñij przycisk Menu [M], az zacznie migać ikona pożadanoego, wstepnie ustawionego programu gotowania.
  Czas gotowania i temperature wstepnie ustawionych programow).. .. noza regulowa, nacziskajc przycisk Program [P], a.. czas lub temperatura zacznie migac na wyswietlaczu i nastepnie uzywajac +i -przyciskow.
  Nacisnij przycisk zasilania, aby wączyć urzadzenia.

Wstrzgsanie

Uwaga: W celu uzyskania chrupiacej potrawy zaleca sie potrzasnie koszem frytkownicy 1-2 razy w trakcie cyklu gotowania.

• Aby wstrzasnac skladnikami, nalezy wciagnac kosz z urzadzenia za uchwyt i wstrzasnac nim, a nastepnie wsunac go z powrotem do frytkownicy beztluszczowej.
• Nie dotykaj kosza w trakcie uzytkowania ani przyez pewien czas po loro zakończenu, ponieważ bardzo sie nagrzewa. Kosz trzymaj wymiączne za uchwyt.
• Po uplywie ustawionego czasu gotowania urzadzenie wyda 5 sygnalow dzwiekowych. Wyciagnij kosz z urzadzenia i umieszgc go na powierzchni odpornej na cieplo.
• Sprawdz,czy przygotowywana zywnosc jest gotowa do spożycia. Jeźeli artykuly spożywczec są resurrection surowe, wsun kosz z powrotem do urzadzenia i wampler z je na klika minut.
• Oproznij kosz do miski lub na talerz. Po przygotowaniu porcji skladników frykownica beztluszczowa bedzie natychmiast gotowa do przyrzadzenia kolejnej porcji.
• Nadmiar oleju ze składników gromadzi są na dnie kosza.

Gotowanie popularnych i mrożonych potraw

W poniszej tabeli podane zostaly podstawowe wskazowki dotyczęgotowania popularnych i mrożonych potraw.

Nalezy pamietac, ze ze wzgledu na roznice w grubosci i welkoosci gotowanych potraw, aby uzyskać najlepsze rezultaty gotowania, konieczne sąbz przechrowadzenia eksperymmentow. Przed spożyciem nalezy upewnic sie, ze potrawa zostafa calkowicie ugotowana w odpowiednej temperaturze, bezpiecznej dla zywnosci.

Potrawa Czas

(min)

Temperatura (°C)

Dodatkowe informacja

Instrukcje uzytkowania

200 - 250 gramów mrożonych frytek	16 - 18	200 Wstrȩźniŋ	regularnie
Mrożona pizza 6	8 200 -
Mrożony hamburger	8 - 13	200 Przewróć jeder raz na druga strone
Male nuggetsy z kurczaka	14 - 16	200 Umiesć Jedzenia w koszu jeder warthwa
Świeze piersi z kurczaka	16 - 20	200 Opłucz i osusz
Świeze udka z kurczaka	25 - 30	200 Opłucz i osusz

Wskazówki

• Przemieszanie niewielkich artykułow zywnosciychs po uplywie polowy czasu przygotowania pozwala uzyskac optymalne rezultaty i zapobiega nierowniomemenu smażeniu zywnosci.
• Dodaj odrobine oleju do swiezych ziemniaków, aby uzyskać efekt chrupkosci. Smaz skladniki we frytkownicy beztluszczowej przyez kika minut po dodaniu oleju.
  W urzadzeniu nie nalezy przyrzadzać wyjalkowo tlustych skladników, takich jak kielbasy.
• Aby upiec ciasto lub quiche bǎdž przygotowac delikatne lub wypelnione farszem artykuly spožywcze, umiesz w koszu forme do pieczenia albo naczynie zaroodporne.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczemien wyjac wtyczke z gniazda i odczeka, aż urzadzenia wystygniie.
• Nie nalezy nigdy zanurzac urzadzenia w wodzie ani zdnym innym plynie. Urzadzenie nie nada sie do mycia w zmywarce do naczyn.
  Wyczysc kosz goracw dodatkiem plynu do mycia nazynierysujacej gabki. Kosz nie nadaje sie do mycia w zmywarce.
• Jesli do spodu kosza przywrze brud, napelnij kosz goracwod z plynem do mycia naczyn i namocz przycz ok. 10 min.
• Urzadzenie czyśc wilgotna szmatka. Nigdy nie uzywaj ostrych ani szorstich srodków czyszczących, zmywaków do szorowania lub druciaków, aby nie uszkodźć urzadzenia.

SRODOWISKO

Po zakończeni u eksploataci urzadzenia nie nalezy wyrzuć

go wraz z odpadami domowymi. Urzadzenie to powinno zostać zutylizowane w centralnym punkcie recyklungu domowych urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Ten symbolznajdujacy sie na urzadzeniu, w instrukcjach uzytkOWANIA i na opakOWANIU Oznacza waJane kwestie, na ktore nalezy zwrociuwage. Materialy, z ktorych wytyworzone to urzadzenie, nadaja sie do przetworzenia. Recykling zuzychu zruchden gospodarstwa domowo jest znaczymk wkladem uzytkownika w ochroneŚrodowiska. Nalezy skontaktowa sie z wladzami lokalnymi, aby uzyskać informacje dotyczye punktow zbiorki odpadow.

Instrukcje uzytkowania

Wsparcie

Wszelkie informacja i czeci zamienne:noza znaleź stronie www.tristar.eu.

PL

Navod k pouziti

BEZPECNOST

Manualne programovanie

Predvolenu teplotu je mozné nastavit' v Rozmedzi 0^ - 200^
- Ak chcete nastavit teplotu, stlačte tlacidlo Program [P] kym na displeji nezačne blikat teplota, potom použite tlacidlo + a - na zvysenie alebo znizenie teploty.
Predvoleny cas varenia je mozné nastavit rozmedzi 1-60 minut.
- Ak chcete nastavit'cas varenia, stla cate tlacidlo Program [P] kym na displeji nezaene blikat'cas, potom pouzite tlacidlo + a - na zvyisenie alebo znizenie casu varenia.
Stlačením tlačidla Power spustite prevádžku.
- Ak chcete operaci zuusit, znova stlachte tlacidlo Power.
- Stlačením a podržaním tlačidla Power na 5 sekünd sa spotrebíc prepné do pohotovostného režimu.