KM0541 - Reproduktor Krüger&Matz - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Zosilnený reproduktor 2.0
Značka	Krüger&Matz
Model	KM0541
Napájanie	110 - 230 V / 50 Hz
Spotreba elektrickej energie	150 W
Výstupný výkon (RMS)	50 W x 2
Frekvenčný rozsah	50 - 20 000 Hz
Impedancia	4 Ω
Citlivosť	89 dB
Odstup signálu od šumu	70 dB
Celkové harmonické skreslenie	0,5 % (1 kHz, 1 W)
Reproduktory	1 x 8" (basový), 2 x 4" (stredový), 1 x 1" (výškový)
Bezdrôtové pripojenie	Bluetooth
FM rádio	Áno
Vstupy	USB, RCA, optický, koaxiálny
Mikrofónny vstup	2x jack 6,35 mm
Nastavenia zvuku	Basy (100 Hz ±10 dB), Výšky (10 kHz ±10 dB), Echo, Hlasitosť mikrofónu
Funkcie diaľkového ovládania	Hlasitosť, stlmenie, režimy, ekvalizér, vyhľadávanie FM
Údržba	Mierne navlhčená mäkká handrička, pred čistením odpojte zo siete
Bezpečnosť	Neotvárajte, vyhýbajte sa vlhkosti, neblokujte vetranie, odpojte ak sa nepoužíva
Všeobecné informácie	Vyrobené v Číne pre Lechpol Electronics

Často kladené otázky - KM0541 Krüger&Matz

Ako pripojiť reproduktor cez Bluetooth?

Zapnite reproduktor a vyberte režim Bluetooth tlačidlom zmeny režimu. Na vašom zariadení (smartfón, tablet) aktivujte Bluetooth a vyhľadajte zariadenia. Vyberte KM Sonic v zozname. Po pripojení sa ozve zvukové potvrdenie. Reproduktor sa automaticky znova pripojí k poslednému spárovanému zariadeniu.

Ako používať FM rádio?

Zapnite zariadenie a vyberte režim FM tlačidlom zmeny režimu. Použite tlačidlá manuálneho ladenia frekvencie na nastavenie konkrétnej stanice. Pre automatické vyhľadávanie podržte stlačené tlačidlo zmeny frekvencie. Pre uloženie stanice podržte tlačidlo predchádzajúcej/ nasledujúcej stanice.

Ako pripojiť mikrofón?

Pripojte mikrofón do jedného z mikrofónnych vstupov na hornom paneli (jack 6,35 mm). Použite ovládač MIC VOL na nastavenie hlasitosti mikrofónu a ovládač ECHO pre efekt ozveny. Uistite sa, že je vybraný vhodný režim (napríklad režim Bluetooth alebo USB pre hudbu na pozadí).

Čo robiť, ak je zvuk skreslený alebo nízkej kvality?

Skontrolujte nastavenie hlasitosti: nepoužívajte maximálnu úroveň nepretržite. Upravte nastavenia basov a výšok príslušnými ovládačmi. Umiestnite reproduktor ďalej od zdrojov elektronického rušenia. Skontrolujte, či sú pripojovacie káble správne zapojené. Ak problém pretrváva, znížte hlasitosť alebo resetujte zariadenie.

Ako čistiť reproduktor?

Pred čistením odpojte zariadenie od elektrickej siete. Použite mierne navlhčenú mäkkú handričku (nie mokrú) na utretie vonkajšieho povrchu. Nikdy nepoužívajte chemikálie, abrazívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá. Nedovoľte, aby kvapalina vnikla dovnútra.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Umiestnite zariadenie na stabilný a suchý povrch. Nevystavujte ho vlhkosti ani zdrojom tepla. Zabezpečte dobré vetranie okolo zariadenia. Nevkladajte predmety do mriežok. V prípade poškodenia sa ho nepokúšajte opraviť sami; kontaktujte autorizovaný servis. Aby ste predišli poškodeniu sluchu, nepočúvajte pri maximálnej hlasitosti dlhší čas.

Ako nastaviť basy a výšky?

Na hornom paneli použite ovládače BASS a TREBLE. Otáčajte ich smerom k +10 na zvýšenie alebo k -10 na zníženie príslušnej odozvy. Rozsah nastavenia je ±10 dB pri 100 Hz pre basy a pri 10 kHz pre výšky.

Môžem pripojiť reproduktor k televízoru?

Áno, môžete použiť optický, koaxiálny alebo RCA vstup na pripojenie televízora. Potom vyberte príslušný režim (Optical, Coaxial alebo AUX) tlačidlom zmeny režimu. Uistite sa, že je použitý správny kábel a je správne zapojený.

Čo robiť, ak sa zariadenie nezapne?

Skontrolujte, či je napájací kábel správne zapojený a či je vypínač napájania na zadnej strane v polohe ON. Uistite sa, že sieťová zásuvka funguje. Ak zariadenie zostáva neaktívne, na niekoľko minút ho odpojte a potom znova pripojte. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný technický servis.

Ako obnoviť reproduktor na výrobné nastavenia?

Nie je uvedená žiadna špecifická funkcia obnovenia. V prípade poruchy môžete zariadenie vypnúť zadným vypínačom, odpojiť napájací kábel, počkať 30 sekúnd, potom znova pripojiť a zapnúť. Pri problémoch s Bluetooth zabudnite zariadenie v telefóne a znova ho spárujte.

NÁVOD NA OBSLUHU KM0541 Krüger&Matz

Správná likvidace výrobku

Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitie a uschovajte ho pre pripadné neskoršie použitie. Výrobca nie je zodpovedný za škody spôsobené nesprávnym použitím / údržbou alebo mechanickým poškodením.

1. Umiestnite zariadenie na rovný, suchý a stabilný povrch.
2. Na zariadenie nekladte tažké predmety.
3. Do reproduktora nevkladajte žiadne predmety.
4. Neumiestňujte zariadenie v blízkosti zdrojov tepla, ako sú ohrievač a pod. Neumiestňujte zariadenie na pohyblivé povrchy.
5. Zariadenie by malo byt umiestnené na mieste so správnou cirkuláciou vzduchu. Nebráňte ventilácii zakrytím vetracích otvorov
6. Chráňte zariadenie pred vlhkostou, vodou a inými tekutinami. Nepoužívajte ani neskladujte zariadenie pri nadmerne vysokých teplotách. Chráňte ho pred priamym slnečným žiarením a zdrojmi tepla.
7. Pred pripojením k zdroju napájania skontrolujte kompatibilitu napájacej zásuvky a zariadenia.
8. Nepouživajte reproduktory dlhú dobu na najvyššej hlasitosti. Aby ste predišli poškodeniu sluchu, nepouživajte zariadenie na najvyššej úrovni hlasitosti.
9. Okamžite prestaňte reproduktory používať, ak sa vám vyskytne hučanie v ušiach, nepohodlie, či iné vedľajšie účinky.
10. Uistite sa, že je reproduktor umiestnený v dostatočnej vzdialenosti od elektronických zariadení, ktoré by mohli spôsobit rušenie.
11. Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate, odpojte ho od zdroja napájania.
12. Neobsluhujte zariadenie mokrými rukami.
13. Je zakázané zariadenie používať, ak je poškodené.
14. Zakazuje sa zariadenie svojpomocne opravovať. V pripade poškodenia kontaktujte autorizované servisné stredisko, kde vám ho skontrolujú / opravia.
15. Pred čistením VŽDY odpojte zariadenie od zdroja napájania.
16. Zariadenie čistite iba mäkkou mierne navlhčenou handričkou. Na čistenie nepoužívajte chemikálie ani čistiace prostriedky.

POPIS ZARIADENIA

Predný panel

4 5 6 7 8 9 10 EHD MIC VDL MIC1 MIC2 SAMS TRIPLE -10 -10 -10 -10 Sonic 11 3 2 1 VOLUME + Krüger&Matz 12 13 14 -

1. Tlačidlo zmeny režimu
2. Stlmenie zvuku MUTE
3. Tlačidlá manuálnej zmeny frekvencie rádia
4. Otočný regulátor efektu echo (ozveny) mikrofónu
5. Otočný regulátor hlasítosti mikrofónu
6. Mikrofónový vstup
7. USB port
8. Mikrofónový vstup
9. Otočný regulátor basov
10. Otočný regulátor výšok
11. Nasledujúca skladba v režime BT a USB / nasledujúca stanica v režime FM rádía
12. Predchádzajúca skladba v režime BT a USB / predchádzajúca stanica v režime FM rádia
13. Pokračovanie / pauza
14. Tlačidlo pohotovostného režimu
15. Otočný regulátor hlasitosti

Zadný panel

FM ANTENNA STEREO AUDIO ACX SPEAKER OUTPUT 5 4 3 Coaxial Optical DIGITAL AUDIO 2.0 HOME THEATER AMPLIFIER SPEAKERS POWER SUPPLY: AC-230V/50Hz POWER CONSUMPTION: <150W POWER ON OFF 1 AC-230V/50Hz WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN TO PREVENTING OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS AFFLANCE TO KAIN ON MOUNTURE.

1. Zásuvka napájania
2. Vypínač napájania
3. Optický vstup
4. Koaxiálny vstup
5. Zásuvka FM antény
6. RCA vstup

7. Výstupný terminál pre reproduktory

8. Zásuvka napájania

9. Vypínač napájania

10. Optický vstup

11. Koaxiálny vstup

Inštalácia

1. Pripojte reproduktory pomocou reproduktorového kábla. Dbajte na správne pripojenie oboch reproduktorov.
2. Následne pripojte reproduktory k vybranému externému zariadeniu.
3. Pripojte reproduktory k zdroju napájania pomocou napájacieho kábla.
4. Nastavte otočný regulátor hlasitosti na minimálnu hodnotu.
5. Zapnite reproduktory pomocou vypínača napájania, nachádzajúceho sa na zadnom paneli.
6. Pomocou tlačidla zmeny režimu zvolte vhodný režim. Tento bude taktiež zobrazený na displeji.

Bluetooth

1. Uistite sa, že je reproduktor zapnutý.
2. Pomocou tlačidla režimu vyberte režim Bluetooth.
3. Počas párovania by sa malo externé zariadenie nachádzať v blízkosti reproduktora.
4. Na externom zariadení vyhladajte a pripojte sa k KM Sonic.
5. Po úspešnom spárovaní zaznie z reproduktora zvuková správa.

Upozornenie:

Po každom zapnutí sa reproduktor automaticky spojí s naposledy spárovaným zariadením. To ale musí byť zapnuté a mať zapnutú funkciu Bluetooth.

FM rádio

1. Zariadenie zapnite.
2. Pomocou tlačidla režimu vyberte režim FM.
3. Pre manuálne nastavenie frekvencie použite tlačidlá manuálnej zmeny frekvencie.
4. Ak chcete automaticky vyhladať najbližšiu dostupnú rádiostanicu, stlačte a podržte tlačidlo manuálnej zmeny frekvencie.
5. Pre uloženie danej rádiostanice stlačte a podržte tlačidlo nasledujúcej / predchádzajúcej stanice v režime FM.
6. Ak chcete automaticky vyhladať a uložiť najbližšiu dostupnú stanicu, stlačte tlačidlo automatického vyhladávania a uloženia najbližšej dostupnej stanice v režime FM. Stlačením a podržaním tohto tlačidla vymažete aktuálne zobrazenú a uloženú stanicu.

1. Zapnite zariadenie.
2. Pomocou vhodného kábla pripojte reproduktory k externému zariadeniu.
3. Pomocou tlačidla zmeny režimu vyberte zodpovedajúci režim.
4. Na ovládanie skladieb používajte pripojené externé zariadenie.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Viac informácií o tomto produkte najdete na webovej stránke www.krugermatz.com.

V prípade otázok a pripomlenok Vám odporúčame prečítat si často zadávané otázky v sekcil pomoc.

Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. týmto vyhlasuje, že vyrobok KM0541 je v súlade so amernicou 2014/53/UE. Úplné znenie vyhlasenia o zhode EU je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.lechpol.eu.

Slovensko

(Plati v Euróspěj únií a v ostatných eurépskych krajínách so systérmom triedeného odpadu) Toto oznášenie na vyrobku alebo v dokumentáči znamena, že by nemal byt likvidovaný s inými domácimi zarlađeními po skončení svojho funkčného obdobia. Aby sa zabránilo možněmu znečistenlu životného prostredia alebo poškodeniu ľudského zdravia nekontrolovanou likvidáciou odpadu, oddáte ich prošimé od dalších typov odpadov a recyklyutje ich zodpovedne a podporte opátovné využitie materiálnych zdrojov. Domaci spotrebitela by sa mali informať u predajou kde tento výrobok zakúpli ako ho správne recyklovat alebo kde by ho mogů odovzdať k recykliacii. Priemyselní použvatelia by mali kontaktovať svojho dodavstela a preverit podmíneký kupnej zmluvy. Tento výrobok by sa nemal miešať s inými komerčnými produktmi, určenými na likvidáciu.

Vyrobenė v Člne pre LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.