IAN 359779 - Vzdelávacia hračka Playtive - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Playtive
Model	IAN 359779
Typ produktu	Vzdelávacia hračka vlak (lokomotíva a dva vagóny)
Odporúčaný vek	Od 3 rokov
Napájanie	1 batéria LR03 (AAA) 1,5 V
Obsah balenia	1 lokomotíva, 2 vagóny, 1 batéria, 1 návod na použitie
Hlavný materiál	Plast
Objem vodnej nádrže	Maximálne 25 ml
Funkcie	Jazda vpred, zastavenie, otáčanie vagóna
Spustenie	Tlačidlo na lokomotíve
Bezpečnosť	Nevhodné pre deti do 36 mesiacov, malé časti, prítomnosť magnetov
Údržba	Utrite suchou handričkou, nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, po použití vyprázdnite nádrž
Batérie	Používajte len batérie LR03, nenabíjajte, ak sa dlho nepoužíva, vyberte ich
Záruka	3 roky
Zákaznícky servis (Francúzsko)	Tel. [phone], Email: [e-mail]
Výrobca	Delta-Sport Handelskontor GmbH
Dátum výroby	07/2021
Normy	2009/48/ES (bezpečnosť hračiek), 2014/30/EÚ (EMC)
Náhradné diely	Dostupné počas trvania záruky
Recyklácia	Produkt a obal sú recyklovateľné, batérie recyklujte samostatne

Často kladené otázky - IAN 359779 Playtive

Od akého veku je táto hračka odporúčaná?

Táto hračka je odporúčaná pre deti od 3 rokov. Nie je vhodná pre deti do 36 mesiacov kvôli malým častiam, ktoré môžu predstavovať riziko udusenia.

Aký typ batérie použiť a ako ju vložiť?

Použite batériu typu LR03 (AAA) s napätím 1,5 V. Na vloženie odskrutkujte kryt priestoru pre batérie na vrchu lokomotívy pomocou skrutkovača (nie je súčasťou balenia), vložte batériu so správnou polaritou (+/-) a potom znova nasaďte kryt.

Ako naplniť vodnú nádrž a akou kvapalinou?

Odstráňte vodnú nádrž z vagóna, otvorte ju a naplňte maximálne 25 ml vody z vodovodu. Dbajte na to, aby ste dobre zatvorili uzáver, aby bola zabezpečená tesnosť. Nikdy nepoužívajte iné kvapaliny.

Ako aktivovať a deaktivovať lokomotívu?

Stlačte tlačidlo na vrchu lokomotívy na aktiváciu jazdy vpred. Stlačením rovnakého tlačidla znova lokomotívu zastavíte.

Čo robiť v prípade prehltnutia magnetu?

Táto hračka obsahuje malé magnety. V prípade prehltnutia okamžite vyhľadajte lekára. Prehltnuté magnety môžu spôsobiť vážne vnútorné zranenia.

Ako čistiť a udržiavať vlak?

Čistite výrobok len suchou handričkou. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky. Po každom použití úplne vyprázdnite vodnú nádrž a nechajte ju vyschnúť. Vyberte batérie, ak hračku dlhší čas nepoužívate.

Aká je dĺžka záruky a ako ju aktivovať?

Záruka je 3 roky odo dňa nákupu. Pri akejkoľvek reklamácii si uschovajte originálny pokladničný blok a kontaktujte zákaznícky servis (tel. [phone] alebo [e-mail]). Záruka sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby, nie na bežné opotrebenie (napr. batérie).

Sú k dispozícii náhradné diely?

Áno, náhradné diely nevyhnutné na používanie výrobku sú k dispozícii počas trvania záruky. Viac informácií získate od zákazníckeho servisu.

Ako zlikvidovať hračku a batérie po skončení životnosti?

Neodhadzujte hračku do komunálneho odpadu. Odovzdajte ju na vhodnom zbernom mieste na recykláciu. Použité batérie sa musia recyklovať v súlade so smernicou 2006/66/ES. Vráťte ich na určené zberné miesta.

Môže vlak fungovať bez vody v nádrži?

Áno, vlak funguje aj bez vody v nádrži. Voda je určená len na simuláciu plnenia cisternového vagóna. Funkcia otáčania vagóna je aktivovaná ozubenými kolesami, keď vlak ide vpred, nezávisle od prítomnosti vody.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 359779 Playtive

Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom dôkladne oboznámte.

Výrobok používajte len uvedeným spôsobom a na uvedený účel. Tento návod na použivanie si dobre uschovajte. Pri odovzdávaní výrobku tretej osobe odovzdajte s výrobkom aj všetky podklady.

Rozsah dodávky

1 x lokomotíva

2 x vagón

1 x batéria (1,5 V=±R03, AAA)

Dátum výroby (mesiac/rok): 07/2021

Spoločnosť Delta-Sport Handelskontor GmbH týmto vyhlasuje, že tento výrobok je v súlade s nasledujúcimi

základnými požiadavkami a ostatnými príslušnými ustanoveniami:

2009/48/ES - Smernica o bezpečnosti hračiek

2014/30/EU - Smernica o elektromagnetickej kompatibilite

2011/65/EÚ - Smernica RoHS

Určené použitie

Tento výrobok je hračka pre deti od 3 rokov, určená na súkromné použitie.

Bezpečnostné pokyny

• Upozornenie. Nevhodné pre deti vo veku do 36 mesiacov. Nebezpečenstvo dusenia. Malé časti.

• Deti sa s výrobkom môžu hraf' len pod dohl'adom dospelej osoby.

• Upozornenie. Všetky obalové a upevňovacie materiály nie sú súčasťou hračky a musia byť vždy z bezpečnostných dôvodov odstránené predtým, než sa začnú deti s výrobkom hrat.

• Do nádržky na vodu používajte iba vodu z vodovodu a žiadne iné kvapaliny.
• Po každom použití nechajte nádržku na vodu úplne vyschnúť.
• Tento výrobok obsahuje malé magnety. Prehltnuté magnety môžu spôsobit' vážne zranenia! V prípade prehltnutia magnetu okamžite vyhl'adajte lekára. Výrobok je vyrobený s najväčšou starostlivosťou, ak by sa napriek tomu vyskytli poškodenia, okamžite výrobok odstráňte z dosahu detí a zlikvidujte ho.
• Pred každým použitím skontrolujte, či výrobok nie je poškodený alebo opotrebovaný. Výrobok sa môže používať len v bezchybnom stave!
• Používajte iba typ batérie: LR03.

Informácia o nebezpečen- stve batérií!

• Ak výrobok dlhší čas nepoužívate alebo ak sú batérie vybité, vyberte ich.
• Nepoužívajte rôzne typy alebo značky batérií, nemiešajte spolu nové a použité batérie alebo batérie s rôznou kapacitou, pretože môžu vytiect' a poškodit' výrobok.
• Pri vkladaní batérií dodržte správnu polaritu (+/-).
• Všetky batérie vymeňte naraz a použité batérie zlikvidujte v súlade s predpismi.
• Varovanie! Batérie sa nesmú dobíjať alebo iným spôsobom znovu aktivovať, nesmú sa tiež rozoberať, vhadzovať do ohňa alebo skratovať.
• Batérie uchovávajte vždy mimo dosahu detí.
• Nepoužívajte nabíjatel'né batérie!
• Čistenie a údržba užívatel'a nesmie byť vykonávaná deťmi bez dozoru.
• Pred vložením batérií a podľa potreby vyčistite batérie a kontakty na zariadení.
• Nevystavujte batérie extrémnym podmienkam (napr. vykurovacím telesám alebo priamemu slnečnému žiareniu). V opačnom prípade hrozí zvýšené nebezpečenstvo vytečenia.

- Batérie môžu byť pri prehltnutí životu nebezpečné. Uchovávajte preto batérie mimo dosahu malých detí. Ak došlo k prehltnutiu batérie, vyhl'adajte okamžite lekársku pomoc.

Nebezpečenstvo!

• S poškodenou alebo vytečenou batériou zaobchádzajte s maximálnou opatrnošťou a ihned’ ju v súlade s predpismi zneškodnite. Používajte pritom rukavice.
• Ak ste prišli do kontaktu s elektrolytom, umyte zasiahnuté miesto vodou a mydlom. Ak sa kyselina z batérii dostane do očí, vypláchnite oči vodou a vyhl'adajte okamžite lekársku pomoc!
• Pripájacie svorky nesmú byť nikdy spojené na krátko.

Vloženie batérie (obr. A) UPOZORNENIE! Dodržte nasledujúce pokyny, aby ste sa vyhli mechanickému alebo elektrickému poškodeniu.

1. Pomocou vhodného skrutkovača (nie je v rozsahu dodávky) uvoľnite skrutku (1a) krytu priehradky na batérie (1b) na hornej strane lokomotívy (1).
2. Odstráňte kryt priehradky na batérie (1b) a opatrne vložte batériu (2) do priehradky na batérie (1c). Batéria sa musí kompletne nachádzať v držiaku batérie.

Upozornenie: Dávajte pozor na póly batérie plus/mínus a na správne vloženie.

Opät' pevne naskrutkujte na hornú stranu kryt priehradky na batérie (1b).

Výmena batérie

UPOZORNENIE! Dodržte nasledujúce pokyny, aby ste sa vyhli mechanickému alebo elektrickému poškodeniu.

Ak už batéria nefunguje, vymeňte ju, ako je popísané pri vkladaní. Pred vložením novej batérie vyberte batériu umiestnenú vo výrobku.

Upozornenie: Skôr než vymeníte batériu, musíte výrobok vypnúť.

Aktivácia a deaktivácia lokomotívy (obr. B)

Ak chcete aktivovať jazdu dopredu, stlačte tlačidlo (1d).

Ak chcete použiť nádržku na vodu, postupujte nasledovne:

Upozornenie: Najskôr zasuňte nádržku na vodu s vekom do vozňa.

Funkcia otáčania vagóna

Jazdou vlaku dopredu sa uvedú do chodu ozubené kolesá vagóna a aktivuje sa otočná funkcia.

Skladovanie, čistenie

Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý, čistý, bez batérií a pri izbovej teplote. Po každej hre nádržku na vodu úplne vyprázdnite a ak ju nebudete dlhší čas používať, vyčistite ju. Čistite iba suchou čistiacou handričkou.

V záujme ochrany životného prostredia nevyhadzujte svoj výrobok do domáceho odpadu, ak doslúžil, ale odneste ho na špecializovanú likvidáciu. O zberných miestach a ich otváracích hodinách sa môžete informovat' na vašej príslušnej miestnej správe.

Chybné alebo použité batérie/akumulátory sa musia recyklovať v súlade so smernicou 2006/66/ES a jej zmenami. Vráťte batérie/akumulátory a / alebo výrobok prostredníctvom ponúkaných zberných zariadení. Obalové materiály, ako napr. plastové vrecká, nepatria do rúk deťom. Uchovávajte obalový materiál mimo dosahu detí.

Škody na životnom prostredí nesprávnou likvidáciou batérií/akumulátorov! Batérie/akumulátory sa nesmú likvidovat' spolu s domovým odpadom. Môžu obsahovať toxické ťažké kovy a podliehajú spracovaniu špeciálneho odpadu. Chemické symboly ťažkých kovov sú nasledovné:

Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo. Použité batérie/akumulátory preto odovzdajte v komunálnom zbernom mieste.

Výrobok a obal zlikvidujte ekologickým spôsobom.

Pri triedení odpadu dodržiavajte označenie obalových materiálov, ktoré sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1 - 7:

plasty/20 - 22: papier a lepenka/80 - 98: kompozitné látky.

Výrobok a obalové materiály sú recyklovatel'né, likvidujte tieto oddelene pre lepšie spracovanie odpadu. Logo Triman je len pre Francúzsko.

Možnosti likvidácie doslúženého výrobku sa dozviete na vašej správe obci alebo mesta.

Pokyny k záruke a priebehu servisu

Výrobok bol vyrobený vel'mi starostlivo a pod stálou kontrolou. Na tento výrobok poskytuje DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH súkromným koncovým užívatel'om trojročnú záruku odo dňa kúpy (záručná lehota) po splnení nasledovných podmienok. Záruka platí len na chyby materiálu a spracovania. Záruka sa netýka dielov, ktoré podliehajú bežnému opotrebeniu a preto ich možno považovať za opotrebitel'né diely (napr. batérie), ako aj krehkých dielov, napr. vypínače, akumulátory alebo diely, ktoré sú vyrobené zo skla.

Nároky z tejto záruky zanikajú, ked' sa výrobok používal neodborne alebo nesprávne, mimo určenia na používanie alebo určeného rozsahu používania alebo neboli dodržané pokyny návodu na obsluhu, s výnimkou, že koncový užívatel' preukáže, že ide o chybu materiálu alebo spracovania, ktorá nebola spôsobená niektorou z hore uvedených okolností.

Záruku je možné uplatnit' len počas záručnej lehoty po predložení originálu pokladničného dokladu. Originál pokladničného dokladu preto prosím uschovajte. Záručná doba sa kvôli prípadným záručným opravám, zákonnej záruke alebo ako obchodné gesto nepredlžuje. Platí to aj pre vymenené a opravené diely.

Pri reklamáciách sa prosím najskôr obrátte na dole uvedenú Service-Hotline alebo sa s nami spojte prostredníctvom e-mailu. Ak sa jedná o záručný prípad, výrobok – podl’a našej vol’by – bezplatne opravíme, vymeníme alebo vrátime kúpnu cenu. Ďalšie práva zo záruky nevyplý-vajú.

Vaše zákonné práva, hlavne nároky na záručné plnenie voči príslušnému predajcovi, nie sú touto zárukou obmedzené.

IAN: 359779_2101

Servis Slovensko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

¡Enhorabuena!