EPP3105 - Nabíjačka batérií SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtová nabíjačka
Značka	Samsung
Model	EPP3105
Elektrické napájanie (vstup)	9,0 V / 1,67 A (súčasťou je USB adaptér)
Pripojenie	USB Type-C port
Kompatibilita	Mobilné zariadenia a Galaxy Watch kompatibilné s bezdrôtovým nabíjaním (okrem Gear S2)
Hlavné funkcie	Štandardné bezdrôtové nabíjanie, rýchle bezdrôtové nabíjanie, indikátor stavu
Indikátor	Červená (nabíjanie), Zelená (plné nabitie), Blikajúca červená (chyba), Blikajúca oranžová (nekompatibilná nabíjačka), Vypnutý (odstránenie/odpojenie)
Vetranie	Vnútorný ventilátor (hlučnejší pri rýchlom nabíjaní)
Súčasťou balenia	Bezdrôtová nabíjacia stanica, USB adaptér, USB kábel, rýchla príručka
Samostatne predávané príslušenstvo	Bezdrôtové nabíjacie puzdrá
Ochrana	Ochrana proti prehriatiu (uvedená v upozorneniach)
Pokyny na používanie	Neumiestňujte RFID karty alebo kovové predmety medzi zariadenie a nabíjačku; odstráňte hrubé puzdrá; nepoužívajte v oblasti so slabým signálom
Bezpečnosť	Používajte iba schválené príslušenstvo Samsung; nevystavujte vlhkosti
Údržba	Odpojte nabíjačku, keď sa nepoužíva; čistite nabíjaciu plochu mäkkou handričkou
Odporúčané používanie	V blízkosti elektrickej zásuvky, na rovnom a stabilnom povrchu
Vyžaduje sa sieťové napájanie	Áno (cez USB adaptér)

Často kladené otázky - EPP3105 SAMSUNG

Môj telefón sa nenabíja, čo robiť?

Skontrolujte, či je váš telefón kompatibilný s bezdrôtovým nabíjaním a či je nabíjacia plocha čistá. Odstráňte všetky hrubé puzdrá. Uistite sa, že je nabíjačka správne zapojená (indikátor by mal blikať na červeno, zeleno, oranžovo a potom zhasnúť). Ak problém pretrváva, odpojte a znova pripojte nabíjačku.

Čo znamená blikajúci červený indikátor?

Blikajúca červená znamená všeobecnú chybu: zariadenie sa nenabíja správne. Môže to byť spôsobené kovovým predmetom alebo RFID kartou medzi telefónom a nabíjačkou, alebo chybou pripojenia. Odstráňte všetky predmety a znova pripojte nabíjačku.

Môžem používať hrubé puzdro s mojím telefónom?

Nie, hrubé puzdro môže zabrániť bezdrôtovému nabíjaniu. Ak je puzdro hrubé, odstráňte ho pred umiestnením telefónu na nabíjaciu stanicu.

Je Gear S2 kompatibilná s touto nabíjačkou?

Nie, Gear S2 nepodporuje funkciu bezdrôtového nabíjania. Táto nabíjačka je kompatibilná s mobilnými zariadeniami a najnovšími Galaxy Watch (okrem Gear S2).

Prečo ventilátor počas nabíjania robí hluk?

Vnútorný ventilátor slúži na odvádzanie tepla. Je hlučnejší počas rýchleho bezdrôtového nabíjania. Hluk môžete znížiť vypnutím rýchleho nabíjania v nastaveniach telefónu.

Ako zistím, či je aktívne rýchle bezdrôtové nabíjanie?

Umiestnite zariadenie kompatibilné s rýchlym nabíjaním na nabíjačku. Rýchle nabíjanie sa spustí automaticky. Skontrolujte ikonu nabíjania na obrazovke vášho zariadenia. Informácie o aktivácii/deaktivácii tejto funkcie nájdete v príručke k telefónu.

Čo robiť, ak indikátor bliká na oranžovo?

Blikajúca oranžová znamená, že pripojená nabíjačka nie je kompatibilná. Použite schválený USB adaptér Samsung (9,0 V / 1,67 A), ktorý je súčasťou balenia.

Môžem počas nabíjania umiestniť kreditnú kartu na zadnú stranu telefónu?

Nie, mohlo by to poškodiť kartu alebo telefón. RFID karty (napríklad kreditné, dopravné) nesmú byť umiestnené medzi telefónom a nabíjačkou.

Musím po použití odpojiť nabíjačku?

Áno, kvôli úspore energie odpojte nabíjačku zo zásuvky, keď sa nepoužíva. Nabíjačka nemá vypínač.

Môžem nabíjať Galaxy Watch súčasne s telefónom?

Nie, nabíjačka je určená iba pre jedno zariadenie naraz. Môžete nabíjať telefón alebo Galaxy Watch, nie oboje súčasne.

NÁVOD NA OBSLUHU EPP3105 SAMSUNG

Informácie o tejto príručke

Pred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.

• Obrázky sa môžu líšit' od vzhľadu konkrétneho produktu. Obsah sa môže zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.
• Pred používaním bezdrôtovej nabíjačky sa uistite, že je kompatibilná s vaším zariadením.

Ikony s pokynmi

Upozornenie: situácie, v których môže dôjst' k poraneniu používatel'a alebo iných osób

Výstraha: situácie, v których môže dôjst' k poškodeniu zariadenia alebo iného vybavenia

Poznámka: poznámky, tipy týkajúce sa používania alebo d'alšie informácie

Začíname

Obsah balenia

Skontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:

• Kryty na bezdrôtové nabíjanie sa predávajú samostatne.
• Položky dodávané so zariadením a dostupné príslušenstvo sa môžu lišit' v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb.
• Dodávané príslušenstvo je navrhnuté len pre toto zariadenie a nemusí byt' kompatibilné s inými zariadeniami.
• Vzhľad a technické parametre sa môžu zmenití bez predchádzajúceho upozornenia.
• ďalšie príslušenstvo si môžete kúpiť u miestneho predajcu produktov spoločnosti Samsung. Pred nákupom sa uistite, že príslušenstvo je kompatibilné s vaším zariadením.
• Používajte iba príslušenstvo schválené spoločnost'ou Samsung. Používanie neschváleného príslušenstva môže mat' za následok problémy s fungovaním a poruchy, na ktoré sa nevzt'ahuje záruka.
• Dostupnost' všetkého príslušenstva sa môže zmenit', čo závisí výlučne od výrobcov. Ďalšie informácie o dostupnom príslušenstve nájdete na webovej lokalite spoločnosti Samsung.

Popis zariadenia

Používanie bezdrôtovej nabíjačky

Nabíjanie zariadenia

2 Umiestnite podporované mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch na plochu na bezdrôtové nabíjanie.

• Nabíjanie sa spustí, ked' sa plocha na bezdrôtové nabíjanie dostane do kontaktu s bezdrôtovou nabíjacou cievkou mobilného zariadenia alebo zariadenia Galaxy Watch.
• Skontrolujte stav nabíjania pomocou ikony nabíjania zobrazenej na displeji mobilného zariadenia alebo zariadenia Galaxy Watch.
• Ak chcete spustit' rýchle bezdrôtové nabíjanie, umiestnite mobilné zariadenie podporujúce rýchle bezdrôtové nabíjanie do bezdrôtovej nabíjačky. Ďalšie informácie nájdete v používatel'skej príručke k mobilnému zariadeniu.

3 Ked' sa mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch úplne nabije, vyberte ho z bezdrôtovej nabíjačky.

Opatrenia týkajúce sa nabíjania mobilného zariadenia alebo zariadenia Galaxy Watch

• Neumiestňujte mobilné zariadenie na bezdrôtovú nabíjačku, ak je medzi zadnou stranou a krytom mobilného zariadenia umiestnená kreditná karta alebo rádio-frekvenčná (RFID) identifikačná karta (napríklad dopravná či prístupová karta).
• Neumiestňujte mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch na bezdrôtovú nabíjačku, ak sú medzi mobilným zariadením alebo zariadením Galaxy Watch a bezdrôtovou nabíjačkou vodivé materiály, napríklad kovové predmety a magnety.

Mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch sa nemusí správne nabit' alebo sa môže prehriat', prípadne sa môže spoločne s kartami poškodit'.

• V závislosti od zakúpenej bezdrôtovej nabíjačky môže byť potrebné zakúpit' nabíjačku samostatne.
• V závislosti od umiestnenia bezdrôtovej nabíjacej cievky mobilného zariadenia alebo zariadenia Galaxy Watch sa mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch nemusí správne nabit'.
• Bezdrôtové nabíjanie nemusí fungovať správne, ak je mobilné zariadenie v hrubom puzdre. Ak je puzdro hrubé, pred umiestnením mobilného zariadenia do bezdrôtovej nabíjačky puzdro odstráňte.
• Ak nabíjačku pripojíte k mobilnému zariadeniu počas bezdrôtového nabíjania, funkcia bezdrôtového nabíjania nemusí byť dostupná.
• Ak bezdrôtovú nabíjačku používate na miestach so slabými signálmi siete, môžete stratit' príjem v sieti.
• Ventilátor vnútri bezdrôtovej nabíjačky môže počas rýchleho bezdrôtového nabíjania vydávať zvuk. Ked’ deaktivujete funkciu rýchleho bezdrôtového nabíjania, zvuk ventilátora sa stíši. Informácie o tom, ako sa deaktivuje funkcia rýchleho bezdrôtového nabíjania, nájdete v používatel’skej príručke mobilného zariadenia.
• Ak umiestníte zariadenie Galaxy Watch s oboma pripojovacími pásmi spolu na plochu na bezdrôtové nabíjanie, zariadenie Galaxy Watch sa nemusí nabíjať, pretože nabíjacia cievka sa nedostane do kontaktu s bezdrôtovou nabíjacou cievkou zariadenia Galaxy Watch.
• Zariadenie Gear S2 nepodporuje funkciu bezdrôtového nabíjania.
• Ked' sa nabíjačka nepoužíva, odpojte ju, aby sa šetrila elektrická energia. Nabíjačka nemá vypínacie tlačidlo, także ked' sa nepoužíva a nechcete zbytočne plytvať elektrickou energiou, mali by ste ju odpojit' z elektrickej zásuvky. Pri nabíjaní by sa mala nabíjačka nachádzat' v blízkosti elektrickej zásuvky a mala by byt' ľahko dostupná.

Identifikácia kontroliek

Farba Stav
Červená → Zelená → Oranžová	• Pri pripojení k sietovej zásuvke
Červená	• Počas nabíjania
Zelená	• Pri úplnom nabití
Bliká načerveno	• Ak nabíjanie neprebieha správne z dôvodu všeobecnej chyby.
Bliká na oranžovo	• Pri pripojení k nepodporovanej nabíjačke
Zhasnutá	• Ked' je mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch mimo bezdrôtovej nabíjačky alebo ked' bezdrôtová nabíjačka nie je pripojená k sietovej zásuvke

• Ak kontrolka nefunguje tak, ako je to opísané, odpojte nabíjačku od bezdrôtovej nabíjačky a znova ju k nej pripojte.
• Kontrolka môže svietit' inak v závislosti od mobilného zariadenia, zariadenia Galaxy Watch alebo krytu na bezdrôtové nabíjanie.

Autorské práva

Na túto príručku sa vzt'ahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.

Žiadna časť tejto príručky sa nesmie reprodukovať, distribuovať, prekladať ani prenášať v žiadnej forme ani žiadnymi spôsobmi, či už elektronickými alebo mechanickými, vrátane fotokopírovania, nahrávania a ukladania v ľubovoľnom systéme na ukladanie a získavanie informácií.

Ochranné známky

• SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics.
• Všetky ostatné ochranné známky a autorské práva sú vlastníctvom príslušných vlastníkov.