EPP3105 - Зарядно за батерии SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Вид на продукта	Безжично зарядно устройство
Марка	Samsung
Модел	EPP3105
Захранване (вход)	9,0 V / 1,67 A (включен USB адаптер)
Свързване	USB Type-C порт
Съвместимост	Мобилни устройства и Galaxy Watch, съвместими с безжично зареждане (с изключение на Gear S2)
Основни функции	Стандартно безжично зареждане, бързо безжично зареждане, светлинен индикатор за състояние
Светлинен индикатор	Червен (зареждане), Зелен (напълно зареден), Мигащ червен (грешка), Мигащ оранжев (несъвместимо зарядно), Изключен (изваждане/изключване)
Вентилация	Вътрешен вентилатор (по-шумен при бързо зареждане)
Включени аксесоари	Безжична зарядна станция, USB адаптер, USB кабел, кратко ръководство за употреба
Продавани отделно	Безжични калъфи за зареждане
Защита	Защита от прегряване (спомената в предпазните мерки)
Предпазни мерки	Не поставяйте RFID карти или метални предмети между устройството и зарядното; отстранете дебелите калъфи; не използвайте в зони с лош сигнал
Безопасност	Използвайте само одобрени от Samsung аксесоари; не излагайте на влага
Поддръжка	Изключете зарядното, когато не се използва; почиствайте поверхностейте за зареждане с мека кърпа
Препоръчителна употреба	Близо до контакт, на равна и стабилна повърхност
Изискване за мрежово захранване	Да (чрез USB адаптер)

Често задавани въпроси - EPP3105 SAMSUNG

Телефонът ми не се зарежда, какво да направя?

Проверете дали телефонът ви е съвместим с безжично зареждане и дали повърхността за зареждане е чиста. Отстранете всеки дебел калъф. Уверете се, че зарядното е правилно свързано (индикаторът трябва да мига червено, зелено, оранжево и след това да изгасне). Ако проблемът продължава, изключете и отново включете зарядното.

Какво означава мигане в червено на светлинния индикатор?

Мигащ червен светещ индикатор показва обща грешка: устройството не се зарежда правилно. Това може да се дължи на метален предмет или RFID карта между телефона и зарядното, или на проблем с връзката. Отстранете всички предмети и свържете отново зарядното.

Мога ли да използвам дебел калъф с телефона си?

Не, дебел калъф може да предотврати безжичното зареждане. Ако калъфът е дебел, отстранете го, преди да поставите телефона си върху зарядната станция.

Съвместима ли е Gear S2 с това зарядно?

Не, Gear S2 не поддържа функцията за безжично зареждане. Това зарядно е съвместимо с мобилни устройства и последните Galaxy Watch (с изключение на Gear S2).

Защо вентилаторът вдига шум по време на зареждане?

Вътрешният вентилатор служи за разсейване на топлината. Той е по-шумен при бързо безжично зареждане. Можете да деактивирате бързото зареждане в настройките на телефона си, за да намалите шума.

Как да разбера дали бързото безжично зареждане е активно?

Поставете устройство, съвместимо с бързо зареждане, върху зарядното. Бързото зареждане стартира автоматично. Проверете иконата за зареждане на екрана на устройството си. Консултирайте се с ръководството на телефона си, за да разберете как да активирате/деактивирате тази функция.

Какво да направя, ако индикаторът мига в оранжево?

Мигащ оранжев светещ индикатор означава, че свързаното зарядно не е съвместимо. Използвайте одобрения от Samsung USB адаптер (9,0 V / 1,67 A), предоставен със зарядното.

Мога ли да поставя кредитна карта отзад на телефона си по време на зареждане?

Не, това може да повреди картата или телефона. RFID карти (като кредитни карти, карти за транспорт) не трябва да се поставят между телефона и зарядното.

Трябва ли да изключа зарядното след употреба?

Да, за икономия на енергия изключете зарядното от контакта, когато не се използва. Зарядното няма превключвател.

Мога ли да зареждам едновременно моя Galaxy Watch и телефон?

Не, зарядното е проектирано за едно устройство наведнъж. Можете да зареждате телефона си или Galaxy Watch, но не и двете едновременно.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EPP3105 SAMSUNG

Моля, прочетете това Ръководство преди да използвате устройството си, за да гарантирате безопасна и правилна употреба.

- Изображенията може да се различават от действителния продукт. Съдържанието подлежи на промяна без предизвестие.

- Преди да използвате безжичното зарядно устройство, се уверете, че то е съвместимо с вашето устройство.

Икони за указания

Предупреждение: Ситуации, които могат да причинят наранявания на вас или на други

Внимание: Ситуации, които могат да причинят повреди на устройството ви или на друго оборудване

Бележка: Бележки, съвети за използване или допълнителна информация

Начално запознаване

Съдържание на опаковката

Проверете кутията на продукта за следните елементи:

• Капачетата за безжично зареждане се продават отделно.
• Елементите и наличните принадлежности, доставени с устройството, може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги.
• Доставените елементи са предназначени само за това устройство и може да не са съвместими с други устройства.
  • Външният вид и спецификациите са предмет на промяна без предизвестие.
• Можете да закупите допълнителни аксесоари от ваши местен продавач на Samsung. Преди закупуване се уверете, че те са съвместими с устройството.
• Използвайте само одобрени от Samsung аксесоари. Използването на неодобрени аксесоари може да причини проблеми с производителността и неизправности, които не се покриват от гаранцията.
• Наличността на всички аксесоари подлежи на промяна изцяло в зависимост от производителите. За повече информация за наличните аксесоари се обърнете към уеб сайта на Samsung.

Оформление на устройството

Порт за зарядното устройство (Тип-С) Вентилационен отвор на вентилатора Повърхност за безжично зареждане Намотка на зарядно устройство Индикаторна лампичка

Използване на безжичното зарядно устройство

Зареждане на вашето устройство

1 Свържете зарядното устройство към безжичното зарядно устройство.

Когато зарядното устройство е правилно свързано с безжично зарядно устройство, индикаторната лампичка премигва в червено, зелено и оранжево, след което се изключва.

Използвайте зарядни устройства одобрени от Samsung (9,0 V/1,67 A) снабдени с безжично зарядно устройство.

2 Поставете поддържано мобилно устройство или Galaxy Watch върху повърхността за беззжично зареждане.

• Зареждането ще започне, когато повърхността за безжично зареждане влезе в контакт с безжичната намотка на зарядно устройство на мобилното устройство или Galaxy Watch.
• Проверете иконата за зареждане, показана на екрана на мобилното устройство или Galaxy Watch за състоянието на зареждането.
• За да започнете бързо безжично зареждане, поставете мобилно устройство, поддържащо бързо безжично зареждане, върху безжичното зарядно устройство. За повече информация вижте ръководството на потребителя на мобилното устройство.

3 Когато мобилното устройство или Galaxy Watch се заредят напълно, отстранете мобилното устройство или Galaxy Watch от безжичното зарядно устройство.

Предпазни мерки за зареждане на мобилното устройство или Galaxy Watch

• Не поставяйте мобилното устройство върху безжичното зарядно устройство с кредитна карта или карта за радиочестотна идентификация (RFID) (като карта за транспорт или карта-ключ), поставена между гърба на мобилното устройство и капака на мобилното устройство.
• Не поставяйте мобилното устройство или Galaxy Watch върху безжичното зарядно устройство, когато между мобилното устройство или Galaxy Watch и безжичното зарядно устройство се намират проводящи материали, например метални предмети и магнити.

Мобилното устройство или Galaxy Watch може да не се заредят правилно или да прегреят, или мобилното устройство, Galaxy Watch и картите могат да се повредят.

• Може да е необходимо да закупите отделно зарядно устройство в зависимост от безжичното зарядно устройство, което сте купили.
• В зависимост от разположението на безжичната намотка на зарядно устройство на вашето мобилно устройство или Galaxy Watch, те може да не се заредят, както трябва.
• Безжичното зареждане може да не работи правилно, ако към мобилното устройство има прикрепен плътен кальф. Ако кальфът е плътен, отстранете го, преди да поставите мобилното устройство върху безжичното зарядно устройство.
• Ако свържете зарядно устройство към мобилното устройство по време на безжично зареждане, функцията за безжично зареждане няма да е налична.
• Ако използвате безжичното зарядно устройство на места със слаби мрежови сигнали, можете да изгубите мрежовото покритие.
• Вентилаторът в безжичното зарядно устройство може да издава шум по време на бързо безжично зареждане. Когато деактивирате функцията за бързо безжично зареждане, шумът от вентилатора ще намалее. За да видите как да деактивирате функцията за бързо безжично зареждане, вижте ръководството на потребителя на мобилното устройство.
• Ако поставите Galaxy Watch заедно с двете свързващи кайшки върху повърхността за безжично зареждане, Galaxy Watch може да не се зарежда, тъй като намотката на зарядното устройство не влиза в контакт с намотката за безжично зареждане на Galaxy Watch.
  • Gear S2 не поддържа функцията безжично зареждане.
• За да спестите енергия, извадете зарядното устройство от електрическия контакт, когато не го използвате. Зарядното устройство няма превключвател Вкл./Изкл., затова трябва да го извадите от електрическия контакт, когато не го използвате, за да не изразходвате енергия. Зарядното устройство трябва да остане близо до електрическия контакт и лесно достъпно, докато зарежда.

Идентификация на индикаторната лампичка

Индикаторната лампичка ви сигнализира за състоянието на безжичното зарядно устройство.

Цвят Състояние
Червено → Зелено → Оранжево	• При свързване към източник на захранване
Червен	• При зареждане
Зелен	• Когато е напълно заредено
Премигва в червено	• Когато не се зарежда правилно поради обща грешка
Премигва в оранжево	• Когато сте свързани към неподдържано зарядно устройство
Изкл.	• Когато мобилното устройство или Galaxy Watch бъде отстранено от безжичното зарядно устройство или когато безжичното зарядно устройство не е свързано към електрически контакт

• Ако индикаторната лампичка не работи според описанието, разкачете зарядното устройство от безжичното зарядно устройство, след което го свържете отново.
• Индикаторната лампичка може да работи различно в зависимост от мобилното устройство, Galaxy Watch или капака за безжично зареждане.

Авторски права

Това ръководство е защитено от международни закони за авторски права.

Никоя част от ръководството не може да бъде възпроизвеждана, разпространявана, превеждана или прехвърляна под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, в това число фотокопиране, запис или съхранение в каквато и да е система за информационно съхранение и извличане.

Търговски марки

• SAMSUNG и логото на SAMSUNG са регистрирани търговски марки на Samsung Electronics.
- Всички други търговски марки и авторски права са собственост на съответните им собственици.

Najprije pročitajte

Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik kako biste osigurali sigurnu i pravilnu uporabu.