Vamos - Detský kočík Osann - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Vamos Osann

Đakujeme, že ste sa rozhodli pre náš kombinovaný detský kočík Vamos. Ak potrebujete s týmto produktom pomôct, kontaktujte náš zákaznícky servis.

VÝSTRAŽNÉ UPOZORNENIA

• VAROVANIE: Používajte vždy medzinožný pás v kombinácii s panvovým pásom. Odporúčame, aby ste navyše používali aj ramenný pás.
• VAROVANIE: Pred používaním sa ubezpečte, že všetky uzatváracie diely sú správne zaistené.
• VAROVANIE: Nenechávajte svoje dieta hrat sa s týmto výrobkom.
• VAROVANIE: Pred používaním sa ubezpečte, že detský kočík a zariadenia na správne držanie tela sú správne zaistené.
  • Výrobok musí zmontovať dospelá osoba.
• Detský kočík je určený pre deti s hmotnostou do 22 kg. V opačnom prípade sa môže detský kočík poškodit. (Rešpektujte zakaždým maximálnu hmotnost pre športový nadstavec a detskú vaničku).
• Do odkladacieho koša nikdy nevkladajte predmety tažšie ako 4,5 kg, aby detský kočík ostal stabilný.
• Dieta nikdy nenechávajte bez dozoru. Majte dieta vždy pod dohl'adom.
• Detský kočík je určený iba pre jedno dieta. Tašky, nákupné vrecká, balíky alebo diely príslušenstva nikdy neukladajte na rukovát ani striešku.
• Pretaženie, nesprávne zloženie alebo používanie dielov iných výrobcov môže obmedziť bezpečnost detského kočíka alebo ho poškodit.
• Nikdy detský kočík nepoužívajte spolu s dielmi príslušenstva iných výrobcov.
• Pred používaním tohto výrobku si prečítajte všetky upozornenia v tomto návode. Uschovajte si návod pre prípad neskoršej potreby. Nerešpektovanie týchto výstrah a pokynov by mohlo viest k tažkým zraneniam alebo smrti.
• Bezpečnostné pásy a zadržiavací systém je nutné používať správne.
• Používajte vždy sedacie pásy, aby ste zabránili tažkým zraneniam v dôsledku vypadnutia alebo vyklíznutia.

• Dbajte na to, aby dieta počas nastavovania detského kočíka neprišlo do kontaktu s pohyblivými dielmi.

• Dieta sa môže zošmyknúť do otvorov na nohy a zaškrtiť sa, ak sa systém pásov nepoužíva.

• Nepoužívajte detský kočík na schodoch ani po-hyblivých schodoch.
• Držte ho mimo dosahu horúcich objektov, tekutín a elektronických zariadení.
• Nedovol'te dietatu liezt na detský kočík ani sediet v ňom s hlavou naklonenou dopredu.
• Neodstavujte detský kočík na cestách, šikmých alebo inak nebezpečných úsekoch.
• Pred použitím detského kočíka sa ubezpečte, že všetky mechanické diely sú zaistené.
• Aby ste zabránili priškrteniu, neukladajte okolo krku dieta ta predmety s pásom. Odstráňte pásy z tých-to predmetov alebo ich zafi xujte iným spôsobom.
• Neklad'te nič na rukovät, aby sa detský kočík ne-prevrátil.
• Nedvíhajte detský kočík počas toho, ako v ňom dieta sedí.
• Nepoužívajte odkladací kôš ako miesto na uloženie dietáta.
• Nedovol'te dietatu liezt na detský kočík, pretože by sa mohol prevrátiť. Diéta vždy do kočíka zdvihnite alebo ho z neho vyberte.
• Detský kočík vždy opatrne rozložte alebo zložte tak, aby sa nič neprivrelo.
• Dbajte na to, aby bol detský kočík bud' úplne zložený alebo rozložený predtým, ako dieta necháte v jeho blízkosti.
• Pre bezpečnost dietata skontrolujte, či sú všetky diely zmontované a zafi xované ešte predtým, ako detský kočík použijete.
• Držte dieta mimo dosahu sklápacej striešky, aby sa o ňu nezachytilo.
• Ked' odstavíte detský kočík, vždy aktivujte brzdy.
• Nepoužívajte detský kočík, ked' je poškodený.

• Detský kočík používajte len rýchlostou chôdze.

• Aby ste zabránili hrozbe udusenia, odstráňte plastové vrecko a obalové materiály ešte predtým, ako výrobok začnete používať. Plastové vrecko a obalové materiály držte zásadne vždy mimo dosahu bábätiek a detí.

• Tento výrobok nie je vhodný na beh ani na jazdu na skejtborde.
• Športový nadstavec je vhodný pre deti od narodenia až do maximálnej telesnej hmotnosti 22 kg.
• Ked' dieta vkladáte alebo vyberáte, použite parkovaciu brzdu.
• Detská vanička je vhodná len pre deti, ktoré sa samostatne nedokážu posadiť, otočiť a/alebo opriet o ruky a kolená. Maximálna hmotnosť dietaťa: 9 kg.
• Detská vanička nie je vhodná ako miesto na dlhodobé spanie, resp. nenahrádza klasickú postiel'ku/prístelku pre bábätká.
• Používajte len ten matrac, ktorý je súčastou balenia detskej vaničky. Nepridávajte žiaden d'alší matrac.
• Pre vajíčka v spojení s podvozkom: Tento prepravný prostriedok nie je z dôvodov ergonómie vhodný na dlhšie prechádzky. V takomto prípade použite det-skú vaničku.
• Dbajte vždy na to, aby hlavička dietaťa v detskej vaničke nikdy neležala hlbšie ako telíčko dietaťa.
• Pred nosením alebo dvíhaním do výšky dbajte na to, aby sa rukovát nachádzala v správnej používatel'skej polohe.
• Nenechávajte iné deti hrat sa v blízkosti detskej vaničky bez dozoru.
• Pravidelne kontrolujte poškodenia a príznaky opotrebenia detského kočíka.
• Testované podl'a noriem EN 1888-1:2018, EN 1888-2:2018 & EN 1466:2014+AC:2015.

UPOZORNENIA V SÚVISLOSTI SO STAROSTLIVOSTOU

• Čistenie a údržba športového kočíka je úloha, ktorú smú vykonávať iba dospelé osoby.
• Potah nie je snímatel'ný. Textilné časti čistite vlhkou hubkou a neutrálnym čistiacim prípravkom. Riad'te sa údajmi na etikete s pokynmi na údržbu.
• Podvozok detského kočíka čistite len bežne dostupným mydlom a teplou vodou. Nebiel'te ani nečistite čistiacimi prípravkami.
• Pravidelne skontrolujte na detskom kočíku uvoľnené skrutky, opotrebované diely, materiály alebo roztrhnuté švy. Vymeňte alebo opravte diely, ak je to potrebné.
• Pri nadmernom slnečnom žiarení alebo pôsobením vysokých teplôt môžu diely vyblednút alebo sa zdeformovat.
• Ak detský kočík navlhol, otvorte sklápaciu striešku a nechajte ho úplne vyschnúť predtým, ako ho uskladníte.
• Ak kolieska škrípu, naneste l'ahký olej (napr. silikónový sprej, olej na ochranu pred koróziou alebo olej do šijacích strojov). Je pritom dôležité, aby sa olej dostal do nápravy a uchytenia kolies.
• Ak sa s kočíkom prechádzate po pláži, musíte ho potom kompletne vyčistiť, aby ste piesok a sol' odstránili z mechaniky a uchytenia kolies.

ÚDRŽBA

Pravidelne kontrolujte stav výrobku v súvislosti s možným poškodením. V prípade poškodenia ho nepoužívajte a uschovajte mimo dosahu detí.

Pri problémoch sa obrátte na zákaznícku službu Osann na +49 (0) 7731/970077.

Zoznam dielov

a) Športový nadstavec
b) Čalúnenie oblasti pliec
c) Ochranný oblúk
d) Zámok pásu
e) Opierka na nohy
f) Opierka na chodidlá
g) Predné koleso
h) Posúvač
i) Slnečná clona
j) Podvozok
k) Tlačidlo na odblokovanie ochranného oblúka
I) Zadné koleso
m) Parkovacia páčka pre predné koleso
n) Sklápacia strieška pre športový nadstavec
o) Tlačidlo pre demontáž športového nadstavca
p) Tlačidlo pre nastavenie opierky nôh
q) Tlačidlo pre nastavenie výšky posúvača
r) Páčka pre nastavenie sedacej polohy
s) Nákupný košík
t) Parkovacia brzda
u) Nosný oblúk detskej vaničky
v) Detská vanička
w) Kryt detskej vaničky
x) Slnečná clona
y) Sklápacia strieška detskej vaničky
z) Tlačidlo pre nastavenie sklápacej striešky
aa) Adaptérová súprava detskej vaničky
ab) Adaptérová súprava pre vajíčka (volitel'ne, príp.
k dispozícii ako príslušenstvo)

1) Rozloženie podvozku

Podvozok roztvoríte vyťahovaním posúvača nahor dovtedy, kým počutel'ne nezacvakne. Skontrolujte, či podvozok kompletne zaklapol.

2) Montáž predných kolies

Predné kolesá zasuňte do prednej nápravy. Mali by ste pritom počuť, že zaklapli. Skontrolujte, či predné kolesá kompletne zaklapli. Pre opätovnú demontáž predných kolies stlačte tlačidlo na prednej náprave (A) a kolesá vytiahnite z nápravy.

3) Montáž zadných kolies

Zadné kolesá zasuňte do zadnej nápravy. Mali by ste pritom počuť, že zaklapli. Skontrolujte, či zadné kolesá kompletne zaklapli. Pre opätovnú demontáž zadných kolies stlačte tlačidlo na spodnej strane príslušnej zadnej nápravy (A) a kolesá vytiahnite z nápravy.

4) Ochranný oblúk pre športový nadstavec

Ochranný oblúk zasuňte do určených otvorov na športovom nadstavci. Mali by ste pritom počut, že zaklapol. Skontrolujte, či ochranný oblúk kompletne zaklapol. Pre opätovnú demontáž ochranného oblúka stlačte tlačidlo (A) na oboch stranách ochranného oblúka a stiahnite ho z športového nadstavca. Ochranný oblúk možno otvorit a rozklopiť len na jednej strane, aby sa vám dieta pohodlnejšie vkladalo.

5) Športový nadstavec

Športový nadstavec zasuňte do určených uchytení na podvozku. Mali by ste pritom počuť, že zaklapli. Skontrolujte, či športový nadstavec kompletne zaklapol. Športový nadstavec možno namontovať na podvozok bud’ v smere jazdy alebo v smere pohl’adu k posúvaču. Pre opätovnú demontáž nadstavca stlačte tlačidlá (A) na oboch stranách nadstavca a stiahnite ho z podvozku.

6) Montáž detskej vaničky

Najprv vyberte matrac. Otvorte vnútorný zips v detskej vaničke tak, aby ste mohli vybrať vnútorný záves. Zasuňte kovové oblúky z vnútra von do upevnení tak, aby sa detská vanička zdvihla. Skontrolujte, či kovové oblúky úplne dosadli na upevňovacie body. Záves opäť vložte dnu a zapnite zips. Matrac znova vložte dnu. V závislosti od modelu: Predná slnečná clona na sklápacej strieške detskej vaničky môže byť z prepravných dôvodov demontovaná. Pomocou zipsu ju znova pripevnite na sklápaciu striešku.

Bábätká a deti mladšie ako 6 mesiacov: Použite najnižšie nastavenie výšky a postranné panvové pásy pretiahnite cez pútka v oblasti panvy.

8) Otočná funkcia predných kolies

Predné kolesá môžete pomocou páčky na prednom kolese zabrzdiť alebo ich otáčať.

9) Brzda

Aktivujte brzdu (A) v prednom bode (1), aby ste kole-so zabrzdili, alebo v bode (2), aby ste brzdu povolili.

10) Nastavenie výšky posúvača

Stlačte tlačidlo (A) na posúvači, vytiahnite alebo zatlačte posúvač do želanej výšky a tlačidlo znova pustite. Skontrolujte, či posúvač kompletne zacvakol v požadovanej pozícii.

11) Nastavenie opierky chrbta

Zatiahnite za páčku hore na zadnej strane opierky chrbta a nastavte želanú polohu. Skontrolujte, či opierka chrbta kompletne zacvakla v požadovanej pozícii.

12) Nastavenie opierky na nohy

Stlačte na oboch stranách opierky nôh tlačidlo (A) a nastavte želanú polohu. Skontrolujte, či opierka nôh kompletne zacvakla v požadovanej pozícii.

Najprv posuňte posúvač do najnižšej polohy nastavenia výšky (A). Opierku nôh vyklopte úplne nahor. Poistné tlačidlo na sklopnej páčke (B) posuňte pod športovým nadstavcom dol'ava, vytiahnite páčku nahor a zároveň nadvihnite detský kočík. Kočík sa teraz dá zložit.

Najprv posuňte posúvač do najnižšej polohy nastavenia výšky (A). Aktivujte páčku (B) na prestavenie opierky chrbta a zatlačte opierku chrbta v smere posúvača. Poistné tlačidlo na sklopnej páčke (C) posuňte dol'ava, vytiahnite páčku nahor a zároveň nadvihnite detský kočík. Kočík sa teraz dá zložit.

15) Používanie s detskou vaničkou

Najprv na podvozok nasad'te adaptéry detskej vaničky a presvedčte sa, že kompletne zacvakli. Potom na adaptéry umiestnené na podvozku nasad'te detskú vaničku a aj teraz sa presvedčte, že detská vanička úplne zacvakla.

Upozornenie: Zloženie podvozku s detskou vaničkou nie je možné. Pred sklopením vždy najskôr odoberte detskú vaničku a príslušné adaptéry.

Najprv na podvozok (1) nasad'te adapté vajíčka a presvedčte sa, že kompletne zacvakli. Potom na adapté umiestnené na podvozku nasad'te vajíčko (2) a aj teraz sa presvedčte, že vajíčko v úplnosti zacvaklo. Vajíčko nie je súčastou obsahu dodávky. Prečítajte si aj v návode na obsluhu vajíčka, ako sa správne montuje a demontuje vzhľadom na používanie s detským kočíkom a adaptérmi.

Vajíčko s adaptérmi nikdy nepoužívajte v smere jazdy! Vajíčko musí byť vždy namontované tak, aby bol daný smer pohl’adu k posúvaču.

Ak chcete adapté vajíčka z podvozku uvol'niť, stlačte tlačidlo (3) na oboch stranách podvozka podľa vyobrazenia na obrázku vpravo a adapté r y nadvihnutím odoberte z podvozka. Zopakujte tento postup aj na druhej strane.

Upozornenie: Zloženie podvozku s vajíčkom nie je možné. Pred sklopením vždy najskôr odoberte vajíčko aj s príslušnými adaptérmi.

www.osann.de

Osann GmbH

Gewerbestr. 22

D-78244 Gottmadingen