AquaAir Eco 250 - Vodné čerpadlo OASE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AquaAir Eco 250 OASE

SK Uvedenie do prevádzky

SL Zagon

HR Stavljanje u pogon

Bezpečný provoz....85

▶ Odpojte všetky elektrické prístroje vo vode od elektrickej siete, skôr ako siahnete do vody. V opačnom prípade hrozia tažké zranenia alebo smrt elektrickým prúdom.
Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami alebo s nedostatočnými skúsenostami a znalostami, keď sú pod dohl’adom alebo boli poučené o bezpečnom používaní prístroja a pochopili nebezpečenstvá, ktoré z toho vyplývajú. Deti sa s prístrojom nesmú hrat. Deti nesmú vykonávať čistenie a používatel’skú údržbu.

Obsah

Prípojka elektrickej energie....91

Bezpečná prevádzka....91

Použitie v súlade s určeným účelom 91

Popis výrobku 92

Prehl'ad 92

Inštalácia a pripojenie....92

Zostavenie prístroja....92

Nastavenie dýzy injektora....92

Pripojenie riadenia....93

Inštalácia prístroja....93

Upevnenie prístroja na okraj jazierka....93

Upevnenie prístroja na dno jazierka.... 94

Uvedenie do prevádzky 94

Zapnutie / Vypnutie.... 94

Tieto dodatočné témy nájdete v návode na použitie:

• Vlastnosti výrobku, symboly na prístroji

- Čistenie a údržba, uskladnenie/prezimovanie, odstránenie porúch

- Technické údaje, diely podliehajúce opotrebeniu, náhradné diely, likvidácia

Bezpečnostné pokyny

Prípojka elektrickej energie

• Pre elektrickú inštaláciu vo vonkajšej oblasti platia osobitné predpisy. Elektrickú inštaláciu smie vykonať len kvalifikovaný elektrikár.

• Kvalifikovaný elektrikár je kvalifikovaný na základe svojho odborného vzdelania, poznatkov a skúseností a smie vykonávať elektrickú inštaláciu vo vonkajšej oblasti. Dokážu rozpoznať možné nebezpečenstvá a dodržiavať regionálne a vnútroštátne normy, predpisy a ustanovenia.
  — Pri otázkach a problémoch sa obrátte na kvalifikovaného elektrikára.

• Prístroj pripájajte iba vtedy, ak sa zhodujú elektrické údaje prístroja a napájania elektrickým prúdom.

• Prevádzkujte prístroj len na zásuvke, inštalovanej podľa predpisov. Prístroj musí byť zabezpečený ochranným zariadením proti chybnému prúdu s s nameraným chybným prúdom, ktorý nie je väčší než 30 mA.
• Predlžovacie rozvody a rozdelovač prúdu (napr. lišty so zásuvkami) musia byť vhodné na používanie v vonku (chránené pred striekajúcou vodou).
• Otvorené zástrčky a zásuvky chráněte pred vlhkostou.

Bezpečná prevádzka

• Nepoužívajte prístroj, ak sú elektrické vedenia alebo kryty poškodené.
• Poškodené pripojovacie vedenia sa nedajú nahradiť. Prístroj zlikvidujte.
• Prístroj nenoste ani netahajte za elektrické vedenie.
• Nikdy na prístroji nevykonávajte technické zmeny.
• Na prístroji vykonávajte iba činnosti, ktoré sú popísané v tomto návode.
• Používajte len originálne náhradné diely príslušenstvo.
• Vedenia pokladajte tak, aby boli chránené pred poškodeniami a aby o ne nemohol nikto zakopnút.
• V prípade problémov sa obráťte na autorizovaný zákaznícky servis alebo na spoločnosť OASE.

SK

Použitie v súlade s určeným účelom

Výrobok opísaný v tomto návode používajte výlučne týmto spôsobom

• Na prevzdušňovanie vodných plôch.
• pri dodržiavaní technických údajov.

Pro prístroj platia nasledujúce obmedzenia:

• Nepoužívajte v pochôdznych bazénoch.
• Nikdy neprevádzkujte s inými kvapalinami ako je voda.
• Nepoužívať v spojení s chemikáliami, potravinami, lahko zápalnými alebo výbušnými látkami.
• Nikdy neprevádzkujte bez prietoku vody.
• Nepoužívať pre komerčné alebo priemyslové účely.

Popis výrobku

Prehl'ad

□ A

1	Plavák
2	Bubon s integrovaným čerpadlom
3	Sietový prípojný kábel
4	OASE Control OUT	Prípojka riadenia
5	OASE Control IN	AquaAir Eco 250 sa ovláda pomocou regulovanej siete OASE. Na to môžete pripojit'AquaAir Eco 250 bud'k OASE Garden Controller, alebo k OASE InScenio FM-Master Home/Cloud. Informácie o OASE Control nájdete na adrese www.oase.com.
6	Dýza injektora s Venturiho princípom
7	Hadica na nasávanie vzduchu
8	Uchytávacia skrutka, pri uvolnenej uchytávacej skrutke sa môže bubon otáčať a tým nastaviť dýzu injektora
9	Upevňovací materiál z dodávky

Inštalácia a pripojenie

Zostavenie prístroja

□ B

• Uvolnite uchytávaciu skrutku na upevnenie bubna.
• Bubon otáčajte, kým sa dýza injektora nenachádza v želanej polohe.
• Utiahnite uchytávaciu skrutku.

① Pre optimálny účinok dýzy injektora dodržte uvedené minimálne vzdialenosti od dna ja-zierka.

– Dýza injektora smerujúca nadol ku dnu jazierka zabezpečí híbkové prevzdušnenie a biologické aktivovanie kalu v jazierku.
— Jedna naplocho nasmerovaná dýza injektora vytvorí silné prúdenie vody.

Pripojenie riadenia

□D

Pripojte AquaAir Eco 250 k OASE Garden Controller alebo OASE InScenio FM-Master Home/Cloud k a ovládajte AquaAir Eco 250 pomocou OASE Control.

- Informácie o OASE Control získate na adrese www.oase.com.

AquaAir Eco 250 Integrujte ako jediný alebo posledný člen v regulovanej sieti OASE.

– DÍžka vedenia v regulovanej sieti OASE je obmedzená. Ak sa sietový kábel AquaAir Eco 250 potiahne (IN/OUT), môže sietový kábel pomocou 30 m pripojovacieho sietového kábla dosiahnuť dÍžku 60 m.

Vytvorte a uvolnite regulované spojenie OASE

□ E

UPOZORNENIE

Prístroj sa poškodí, ak sa do konektorov dostane voda.

- Pripojte konektor alebo naň nasad'te ochranné veko.

– Gumové tesnenie musí byt čisté a musí presne lícovat. Poškodené gumové tesnenie sa musí vymenit.

– Zaistite konektor alebo naň nasadte ochranné veko.

Inštalácia prístroja

□ F

! VÝSTRAHA

Smrt alebo vážne zranenia spôsobené prevádzkou prístroja v jazierku určenom na kúpanie. V dôsledku poškodených elektrických dielov prístroja sa voda dostane pod nebezpečné elektrické napätie.

- Prístroj prevádzkujte len vtedy, ak sa vo vode nezdržiavajú osoby.

Sietová prípojka sa musí nachádzať minimálne 2 m od okraja jazierka.

Upevnenie prístroja na okraj jazierka

□G

• Dve drôtené laná skráťte na želanú dĺžku.
- Konce lana položte vždy k slučke a zaistite ho sponou lana.
- Prevzdušňovač upnite pomocou obidvoch drôtených lán, karabín a kolíkov na obidvoch okrajoch rybníka.
— Dodržte uvedený uhol upnutia, aby sa prevzdušňovač nemohol pohybovať.
- Uvoľnite sietový kábel a chráňte zástrčku pred vlhkostou.

Upevnenie prístroja na dno jazierka

□H

• Dve drôtené laná skráťte na želanú dĺžku (minimálne 5 m).
• Konce lana položte vždy k slučke a zaistite ho sponou lana.
• Na ukotvenie na dne jazierka naskrutkujte obidva skrutkovacie háky so zápustným kolíkom napríklad do dvoch dostatočne tažkých kameňov.
• Laná zaveste pomocou karabín do skrutkovacích hákov a kamene ponorte na dno jazierka. — Dodržte uvedený uhol upnutia, aby sa prevzdušňovač nemohol pohybovať.
• Prevzdušňovač upnite pomocou obidvoch drôtených lán a karabín.
• Uvolnite sietový kábel a chráněte zástrčku pred vlhkostou.

Uvedenie do prevádzky

UPOZORNENIE

Prístroj sa zničí ak sa prevádzkuje s regulátorom. Obsahuje citlivé elektrické súčiastky.

▶ Nepripájajte prístroj k zdroju prúdu s regulovatel'nou intenzitou napájania.

UPOZORNENIE

Čerpadlo nesmie bežať nasucho. V opačnom prípade sa čerpadlo zničí.

▶ Čerpalo prevádzkujte iba ponorené.

Zapnutie / Vypnutie

• Zapnutie: Zasuňte sietovú zástrčku do zásuvky.
  – Prístroj sa okamžite zapne.
• Vypnutie: Vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky.

Čerpadlo vykonáva pri uvedení do prevádzky automaticky predprogramovaný autotest (Environmental Function Control (EFC)). Čerpadlo rozoznáva, či je v behu na sucho/zablokovaní alebo v ponorenom stave. V prípade behu na sucho/pri zablokovaní sa čerpadlo automaticky cca po 90 sekundách vypne. V prípade poruchy prerušte prívod prúdu a „zaplavte čerpadlo“, príp. odstráňte prekážku. Potom môžete opät’ prístroj uviesť do prevádzky.

Originalna navodila. Navodila spadajo k napravi in morajo biti ob predaji naprave drugi osebi posredovana naprej.

OPOZORILO