HG06263B - Váhy SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HG06263B SILVERCREST

K važeni postavte vyrobek na pevný, rovný a vodorovný podklad.

Vázeni

Ekologické škody v dusledku chybné likvidace baterii / akumulátorú!

Vseobecne bezpecnostnupozornenia Strana 62
Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa baterii/akumulátorovych baterii. Strana 63

Pred uvedenim do prevadzky Strana 64

Vymena baterie. Strana 65

Obsluha Strana 65

Vázénie Strana 65
Dovazovanie Strana 65
Zmena meracej gednotky. Strana 66
Vypnutie Strana 66

Odstrańovanie poruch Strana 66

Cistenie a udrzba Strana 67

Likvidácia Strana 67

Zaruka Strana 68

Postup v pripe de poskodenia v zaruke Strana 68
Servis. Strana 68

Legenda použitych piktogramov
D.N.	Pre aktivovanie vyrobku miernou silou zatlačte na vázziacu plochu.
---	Jednosmerný prúd/napätie
CE	Značka CE uvádza zhodu s prislužnámimi smernicami EU platnémimi pre tento vyrobok.

Blahoželáme Vám ku kúpe Vásho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre vel'mi kvalitné výrobok. Návod na obsluhu je súcasfou

tohto vyrobku. Obsahuje dolezite upozornenia tykajuce sa bezpecnosti, pouzivania a likvidacia. Skor ako začnete vyrobok použivat, oboznámte sa so vsetkymiPokynmi k obsluhe a bezpecnosti. Vyrobok používajte iba v sulade s popisom a v uvedenych oblastiach použivania. V pripadepostupenia vyrobku d'alsim osobam odovzdajte aj vsetky Dokumenty patriace k vyrobku.

- Použivanie v sulades určeným učelom

Vyrobok meria hmotnost' neagresivnych, nehrdzavejucich a nedrhnucich kvapalin alebo pevnych latok. Vyrobok je urceny vylučne na použivanie v sukromnych domacnstiach a nesmie byt použivaný v medicínskych a komerčnych oblastiach. Vyrobca nepreberá ručenie za škody vzniknuté v dösledku nasprávneho použivania.

Popiscasti

Bezpečnostné upozornenia

VŠETKYBEZPE NOSTNÉUPOZORNENIA A NÁVOD NA OBSLUHU SIPROSÍM STAROSTLIVOUSCHOVAJTE PRE BUDUCNOS!

nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiaíom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiaíom. Deti Často podceñuju nebezpečenstvo. Obalový materiaíl držte vždy mimo dosahu detí.

Tento vyrobok možu používat deti od 8 rokov, ako aj osoby so znizenymi psychickymi, senzorickymi alebo duševnými schopnost'am alebo s nedostatkom skúsenosti

a vedomostí, ak su pod dozorom, alebo ak boli poucené ohl'adom bezpečného používania vyrobku, a ak porozumeli nebezpečenstvám spojeným s jeho používaním. Deti sa s vyrobkom nesmú hrat'. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat' deti bez dozoru.

POZOR! NEBEZPECENSTVO PORANENIA!

Neprefažujte produkt nad 5 kg. Produkt by sa mohol poskodit'.

Produkt

■ Elektromagnetické rušenia/vysokofrekvenčné rušíve vyžarovania možu viest'k funkčnám poruchám. Pri takýchto funkčných poruchách vyberte na krátky Čas bateriu a znova ji vložte. Postupujte podl'akapitoly „Výmena batérié".

Chrante produit pred elektrastickym nabojom / vybitim. Toto by mohlo obmedzif' internu vymenu udajov, co sposobuje chyby na LC-displeji 2.

Pred uvedenim do prevadzky skontrolutje, ci vyrobok nie je poskodeny. Poskodeny vyrobok neuvadzajte do prevadzky.

PRE BEZPEÇNY KONTAKTS POTRAVINAMI!

Tento vyrobok nemá nepriaznivy vplyv na chuf a vônu potravín.
Veziacu misku mozno umy- vaf'v umyvačke riadu.

Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa bateri / akumulátorovych bateri

NEBEZPECENSTVOOHROZENIA ZIVOTA! Baterie / akumulátorové baterie držte mimo dosahu detí. V pripe de prehltnutia okamžitevyhl'adajte lekára!
Prehltnutie moze ma' za následok popáleniny, perforáciu mäkkych tkanív a smr'. Tažké popáleniny možu nastaf do 2 hodin po prehltnuti.

NEBEZPECENSTVO

EXPLOZIE! Nenabijatel'né

bátéri nikdy znova nenabijajte.
Batéri/akumulátorové batéri
neskratujte a/alebo neotvárajte.
Následkommözebyt'prehriatie,
požiar alebo explózia.

Batérié / akumulátorové batérié nikdy nahadžte do ohna alebo vody.
- Nevystavujte batérié / akumulátorové batérié mechanickej zafáži.

Riziko vytečenia batéri / akumulátorovych batéri

Baterie/akumulatorovébaterie nikdy nevystavujte extremnym podmienkam a teplotam, ktoré by na ne mohli pösobit', napr. na vykurovacich telesach/priamom slnečnom ziarení.

Ak batarie / akumulatorové baterie vytiekli, zabrante kontaktu pokožky, oci a sliznic s chemikáliami! Ihned' vyplachnite postihnuté miestavacsim množstvom cistej vody a okamzite vyhl'adajtelekára!

Vytečenu kvapalinu batérié možete odstránit suchou, savou handrickou.

Používajte vyhradne uvedeny typ batérii/akumulátorovychbatérii!
Vložte batérié / akumulátorové batérié podla označenia polarity (+) a (-) na batérii / akumulátorovej batérii a vyrobku.
Pred vlozenim očistite kontakty na baterii / akumulátorovej baterii a v priečinku pre bateriu suchou handrickou, ktorá nepúšťa vlákna, alebo vatovou tycinkou!
Vybité bataie/akumulatorovba terie ihned'vyberte z produktu.
Neskratujte pripojovacie svorky.

Pred uvedenim do prevadzky (obr. C)

Odstrante celý obalový material z vyrobku.
Otocte vyrobok a polozte ho na maku podlozku, aby nedoslo k poskrabaniu povrchu. Uvolnite skrutku 7 ktora sa nachadza na kryte priecinka pre baterie 6 na zadnej strane vyrobku.
Otvorte kryt priečinka pre batarie 6 na zadnej strane vyrobku.
Ostrante izolań y pask z priecka pre baterie

Zatvorte kryt priečinka pre batarie 6a pevnutiahnite skrutku 7.

Vymena batiere (obr. C)

Otocte vyrobok a polozte ho na maku podlozku, aby nedoslo k poskrabaniu povrchu. Uvolnite skrutku 7 ktorsa nachadza na kryte priecinka pre baterie 6 na zadnej strane vyrobku.
Otvorte kryt priečinka pre batarie 6 na zadnej strane vyrobku.
Vyberte prip. vybitu bateriu.
Do priečinka pre bataře 6vložte batériu typu CR2032.

Poznámka: Pritom dbajte na správn polaritu.
Tá je zobrażné na kryte priečinka pre baterie

Zatvorte kryt priečinka pre batarie 6a pevnutiahnite skrutku 7.

-Obsluha

Ked' chcete vázif, postavte vyrobok na pevný, vodorovný a rovný podklad.

Vázénie

Poznámka: Pre ovladanie vyrobku postacuje jemny dotyk naikonky (TARE 3 UNIT 4). Pri prilis silnom stlacheni sa vyrobok moze prevrati.

Ak chcete meraf' objem vody, vyrobok ho vampoctita na zaklade hmotnosti v uradnej europseki objemovej Jednotke "ml" (mililiter) alebo v tradicnej meracej Jednotke fl'oz (tekutá unca, 1fl'oz ≈ 28,41 ml).

"T" alebo
symbol; alebo

1. Postavte vyrobok na pevný, vodorovný a rovný podklad.
2. Resetujte vyrobok stlačenim ikonky UNIT na cca. 3 sekundy.
3. Vyrobok sa nanovo kalibruje a cely LC-displej 2 sa zobrazina 2 až 3 sekundy.

1. Numerické zobrazenia 8 opaf'ukazuje standardnu Jednotku _·^
2. Položku, ktorú chcete odvážit, možete položit na vyrobok.

---

= Vyrobok je pre'azeny.
0 = 1 . Odstrante nadmernu zata.

Upozornenie: Vyrobok obsahuje citlivé elektronické suciastky. Preto je moźne, ze ho radióve prenosové zariadenia v bezprostrednej blízkosti budu rùsǐ. Ak sa na LC-displeji 2 vyskytnú nesprávné zobrazenia, odstrànte takéto pristroje z okolia vyrobku. Elektrostaticné vyboje moźu viest' k funkčnám poruchám. Pri takýchto funkčných poruchách vyberte na krátky ācas bateriu a znova ju vložte.

Cistenie a udrzba

Produkt nikdy neponárajte do vody alebo do inych kvapalin. V opacnom pripe de sa moze produkt poskodit'.
Vyrobok cistitejemne navlhcenou handrickou, ktoranepusta vlakna.Pri silnejsom znecisteni mozetehandricku navlhcitv slabom mydlovom Roztoku.

Váziacumisku riadu.

Obal pozostáva z ekologickych materialov, ktoré możete odovzdat na miestnych recyklacnych zbernych miestach.

Vsimaje si prosim označenie obalovych materiálov pre triedenie opadu, su označné skratkami (a) a Čislami (b) s

nasledujucim vyznamom: 1-7: Plasty / 20-22: Papier a karton / 80-98: Spojené látky.

Vyrobok a obalové materiały su recyklovatel'ne, zlikvidujte ich oddelene pre lepsie spracovanie odpadu. Triman-Logo plati iba pre Francuzsko.

O moznostiach likvidacia opotrebovaného vyrobku sa mozete informovat na Vasej obecnej alebo mestskej sprave.

Ak vyrobok dosluzil, v zaujme ochrany zivotného prostredia ho neodhodte do domového opadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otvaracích hodinách ziskate na Vasej prislušnej správe.

Defektne alebo použité bataie / akumulátorové batérié musia byt odovzdané na recykláciu podla smernice 2006/66/ES a jej zmien. Bataie / akumulátorové batérié a / alebo vyrobok odovzdajte prostrednictvom dostupnych zberných strendisk.

Nesprávnakvidácia batérii / akumulatorovych batérii niciživotné prostredie!

Baterie / akumulatorové baterie sa nesmú likvidovat spolu s domovym odpadom. Možu obsahovat{jedovaté făzké kovy a je potrebné zaobchodzats nimi akosnebezpecným odpadom. Chemické značky făzkychkovov su nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortuf, Pb = olovo. Opotrebované baterie / akumulatorové baterie preto odovzdajte v komunálnej zberni.

Zaruka

Tento vyrobok bol dokladne vyrobeny podla prisnych akostnych smernic a pred dodanim svedomito testovany. V pripe de nedostatkov tohto vyrobku Vam prinalezia zakonne prava voci predajcovi produktu. Tieto zakonne prava nie su nasou nizsie uvedenou zarukou obmedzene.

Na tento produkt poskytujeme 3-rocnu zaruku od datumu nakupu. Zaručna doba začina plynuf datumom kupy. Starostlivo si prosim uschovajte originányPokladnicný listok. Tento doklad je potrebné akodatekaz o kupe.

Ak sa v rámci 3 rokov od datumu nákupu tohto vyrobku vyskytne chyba materiálu alebo vyrobná chyba, vyrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme - podl'anašho vyberu. Tátо záruka zanika, ak bol produkt poskodený, neodborne použivaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzt'ahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevzt'ahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normálenu opotrebovaniu, a preto ich je mozné považovat za opotrebovatné diely (napr. baterie) alebo na poskodenia na Rozbitnych dieloch, napr. na spinači, akumulatorovych bateriach alebo Častiach, ktoré su zhotovené zo skla.

Postup v pripe de poskodenia v zaruke

Pre zarucenie rychleho spracovania Vasej poziadavky dodrzte prosim nasledujuce poukny:

Pre vsetky otazky majte pripravenyPokladnicny doklad a cislo vyrobku (IAN 367798_2101) ako dokaz o kupe.

Cislo vyrobku najdete na typovom stitku, gravure, na prednej strane Vasho navodu (dole vl'avo) alebo akonalepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnu funkné poruchy alebo iné nedostatky, najskór Telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označeny ako defektné potom možete s prilozenym dokladom o kupe (pokladničné listok) a uvedením, včom spocíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat na Vám oznáménadresu servisného pracoviska.

Servis

SKServisSlovensko

Tel.: [phone]

E-posta: [e-mail]

C