HG06498A - Dekoratívne osvetlenie MELINERA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED svetelná reťaz
Značka	Melinera
Model	HG06498A
Farba svetla	Teplá biela
Počet LED	240
Napájacie napätie	230-240 V~, 50 Hz
Výkon	12 W
Celková dĺžka	13 m (reťaz 10 m + sieťový kábel 3 m)
Stupeň krytia	IP44 (chránené proti striekajúcej vode)
Trieda ochrany	II
Okolitá teplota	-15 °C až +25 °C
Použitie	Interiér a exteriér
Svetelné funkcie	8 režimov (kombinácia, vlny, sekvenčný, Slo-Glo, blikanie, pomalá zmena, trblietavý, nepretržité svetlo)
Časovač	6 h prevádzky / 18 h pauza, denné automatické opakovanie
Dodávané upevňovacie materiály	20 sponiek, 20 káblových pások, 20 skrutiek
Vymeniteľné LED	Nie, LED sa nedajú vymeniť
Záruka	3 roky
Čistenie	Suchá handrička bez vlákien, nepoužívať vodu
Uskladnenie	Navinúť na cievku
Likvidácia	Recyklácia podľa miestnych predpisov

Často kladené otázky - HG06498A MELINERA

Ako nainštalovať svetelnú reťaz?

Vybaľte reťaz a odstráňte všetky obaly. Upevnite ju pomocou dodaných sponiek alebo káblových pások na bežne nehorľavý povrch. Najprv priskrutkujte sponky krížovým skrutkovačom, potom zacvaknite reťaz. Dávajte pozor, aby ste neprepichli elektrické káble alebo vedenia.

Ako používať funkciu časovača?

Po zapojení reťaze podržte tlačidlo časovača (5) stlačené 3 sekundy na aktiváciu časovača. Tlačidlo sa rozsvieti. Produkt svieti 6 hodín, potom sa zastaví na 18 hodín a tento cyklus opakuje denne. Na deaktiváciu opäť podržte tlačidlo stlačené 3 sekundy.

Ako meniť režimy osvetlenia?

Krátko stlačte tlačidlo časovača (5) na prepínanie medzi režimami. Je 8 režimov: kombinácia, svetelné vlny, sekvenčný, Slo-Glo, blikanie, pomalá zmena farieb, trblietavý a nepretržité svetlo. Po režime 8 sa stlačením vrátite na režim 1.

Čo robiť, ak sa reťaz nerozsvieti?

Najprv skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená do funkčnej sieťovej zásuvky (230-240 V~). Ak je reťaz poškodená, nepoužívajte ju. LED nie sú vymeniteľné: ak sú trvalo mimo prevádzky, vymeňte celý produkt.

Môžem túto reťaz používať vonku?

Áno, reťaz je určená na použitie v interiéri aj exteriéri (IP44, chránená proti striekajúcej vode). Používajte ju so zásuvkou zabezpečenou prúdovým chráničom (30 mA). Inštalujte ju aspoň 2 m od vodných zdrojov a vyhýbajte sa zaplavovaným oblastiam.

Dajú sa LED vymeniť?

Nie, LED sú integrované a nedajú sa vymeniť. Ak dosiahnu koniec životnosti, celý produkt musí byť zlikvidovaný a nahradený.

Ako čistiť reťaz?

Vždy pred čistením odpojte reťaz. Použite suchú handričku bez vlákien. Nikdy nepoužívajte vodu, rozpúšťadlá ani chemikálie, pretože by mohli poškodiť produkt a spôsobiť riziko zásahu elektrickým prúdom.

Aká je dĺžka záruky?

Tento produkt má záruku 3 roky od dátumu nákupu. Uschovajte si pokladničný blok ako doklad o kúpe. Záruka sa vzťahuje na materiálové a výrobné chyby, nie na bežné opotrebenie ani poškodenie spôsobené nesprávnym používaním.

Ako uskladniť reťaz po použití?

LED reťaz môžete navinúť na priloženú cievku na uskladnenie. Uistite sa, že je suchá a čistá, predtým ako ju uložíte na suché miesto.

Ako zlikvidovať reťaz?

Neodhadzujte reťaz do domáceho odpadu. Odovzdajte ju na zbernom mieste pre elektronický odpad alebo sa informujte u svojej obce. Obal je recyklovateľný: vytrieďte ho podľa miestnych pokynov.

NÁVOD NA OBSLUHU HG06498A MELINERA

Legenda použitých piktogramov....Strana 41

Úvod....Strana 41

Používanie v súlade s určeným účelom ....Strana 41

Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa montáže ...... Strana 43

Montáž Strana 43

Používanie Strana 44

Postup v prípade poškodenia v záruke....Strana 45

Servis....Strana 45

1x 5 20x 2 20x 3 20x 4

Legenda použitých piktogramov
	Jednosmerný prúd/ napätie Trieda ochrany
	Striedavý prúd/ napätie		Tento symbol uvádza, že výrobok musí byť pre prevádzku zapojený do prúdovej siete.
13m10m	Tento symbol uvádza, že LED svetelná hadica je dlhá cca. 13 m a sieťový kábel cca. 3 m.
	Tento výrobok je vhodný na prevádzku v interiéri a v exteriéri.		6-hodinový časovač s automatickým opakovaním v dennom rytme
IP 44	S ochranou proti striekajúcej vode

LED svetelný kábel

• Úvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre veľmi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou

tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. V prípade postúpenia výrobku d’alším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty patriace k výrobku.

- Používanie v súlade s určeným účelom

Tento výrobok je vhodný ako svetelná dekorácia v interiéri a exteriéri. Výrobok je určený iba na používanie v súkromných

domácnostiach, nie na komerčné účely.

Obsahdodávky

1 x LED svetelná hadica 10 m

20 x upevňovacia svorka

20 x káblový viazač

20 x skrutka

Prevádzkovénapätie:2 30-240V\~50Hz,(12W)

LED:3V, 240 LED ===

10 m + prívodové vedenie 3 m)

Bezpečnostné upozornenia

SKÔR, AKO ZAČNETE VÝROBOK POUŽÍVAŤ, OBOZNÁMTE SA SO VŠETKÝMI POKYNMI TÝKAJÚCIMI SA OVLÁDANIA A BEZPEČNOSTI! AK VÝROBOK ODOVZDÁTE TRETÍM OSOBÁM, PRILOŽTE K NEMU AJ VŠETKY PODKLADY!

A VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA A NEBEZPEČENSTVO

ÚRAZU PRE MALÉ I STARŠIE DETI! Deti nikdy nenechávajte bez dozoru s obalovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo udusenia obalovým materiálom. Deti často podceňujú nebezpečenstvá. Držte deti vždy v bezpečnej vzdialenosti od výrobku.

Tento výrobok nie je na hranie, nepatrí do rúk deťom. Deti nedokážu rozoznať nebezpečenstvá, ktoré vznikajú pri manipulácii s výrobkom.
Tento výrobok môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby so zníženými psychickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom, alebo ak boli poučené ohľadom bezpečného používania výrobku, a ak porozumeli nebezpečenstvám spojeným s jeho používaním. Deti sa s výrobkom nesmú hrat. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Pred používaním sa ubezpečte, že sa sieťové napätie v zásuvke zhoduje s potrebným prevádzkovým napätím výrobku (230-240 V\~).
Pred každým zapojením do siete skontrolujte prípadné poškodenia výrobku.
Ak zistíte akékol'vek poškodenie výrobku, nikdy ho nepoužívajte.
Prípojné vedenie sa nedá opravit! V prípade poškodeného prípojného vedenia je potrebné výrobok znefunkčnit' a správnym spôsobom zlikvidovat'.
Tento výrobok neobsahuje diely, ktoré by mohol udržiavať spotrebitel'. LED diódy nie je možné vymenit'.
■ LED diódy nie je možné vymenit'.
Ak LED na konci svojej životnosti vypadnú, je potrebné vymení' celý výrobok.
Nikdy neotvárajte žiadny z elektrických prevádzkových prostriedkov, ani do nich nestrkajte žiadne predmety.
Neotvárajte ani nerozrezávajte LED svetelnú hadicu 1.
- Chráňte výrobok pred ostrými hranami, mechanickým zaťažením alebo horúcimi povrchmi.
Neupevňujte pomocou ostrých svoriek alebo klincov.
Pred montážou, demontážou alebo čistením vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Sieťovú zástrčku alebo LED svetelnú hadicu 1 nikdy nechytajte mokrými rukami.

⚠️ POZOR! NEBEZPEČENSTVO PREHRIA-TIA! Každá LED v tomto výrobku má príkon 0,06 W. Tento výkon vo wattoch produkuje nielen svetlo, ale i teplo.

LED svetelnú hadicu 1 neprevádz- kujte v obale a v zvinutom stave.

Zabezpečte, aby bola montáž produktu vykonaná tak, aby bola možná dostatočná cirkulácia.

Neprikrývajte výrobok dekami, vankúšmi alebo podobnými tepelne izolujúcimi materiálmi.

Používajte výrobok iba so súčiastkami uvedenými v tomto návode.

- Pri dlhšom nepouživaní (napr. dovolenka) odpojte LED svetelnú hadicu 1 z elektrickej siete.

Držte výrobok v bezpečnej vzdialenosti od jazier a iných vodných nádrží. LED svetelnú hadicu 1 nainštalujte minimálne 2 m vzdialene od vodných nádrží. Vyhýbajte sa miestam, ktoré môžu byť zaplavené po silných dažď och.

■ LED svetelnú hadicu 1 používajte v exteriéri iba v zásuvke, ktorá je zaistená pomocou ochranného spínača proti chybovému prúdu (FI alebo RCD) s maximálnym chybovým prúdom 30 mA.

LED svetelná hadičb je chránená pred striekajúcou vodou (IP44). Tento druh ochrany je zachovaný iba vtedy, ak použitá zásuvka splňa minimálne tento druh ochrany.

Zabezpečte, aby LED svetelná hadica nebola vedená cez oblasti, v ktorých sú používané ko-sačky, trimery, nožnice alebo podobné rezacie nástroje.

Nepot'ahujte LED svetelnú hadicu 1 a zabezpečte, aby bola položená tak, aby po nej nik nemohol chodiť príp. sa o ňu potknút.

V prípade otázok týkajúcich sa výrobku alebo pochybností sa obrátte na odbornú elektropredajňu.

- Bezpečnostnéupozornenia týkajúce sa montáže

Dbajte na to, aby výrobok montovali iba osoby s odbornými znalosťami.

LED svetelnú hadicu možno pripevnit na všetky normálne zápalné povrchy pomocou priloženého upevňovacieho materiálu.

POZOR! NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Uistite sa, že pri vítaní nenarazíte na rožvody elektrického prúdu, plynu alebo vody. V prípade potreby vykonajte pred vítaním kontrolu pomocou detektora rozvodov.

Pred montážou skontrolujte, či je podklad vhodný pre upevňovací materiál a hmotnosť pre LED svetelnú hadicu 1. Ak máte pochybnosti, poradťe sa s pracovníkmi špecializovanej elektropredajne.

aNpevnenie nepoužívajte žiadne ostré a/alebo špicaté predmety ako je drôt, klince alebo svorky.

Neupevňujte žiadne dodatočné predmety na LED svetelnú hadicu 1.

Zabráňte nadmernému ohýbaniu LED svetelnej hadice 1. Vedie to k poškodeniu izolácie.

Polomer ohybu hadice nesmie byť nižší ako nasledujúce hodnoty: priemer hadice medzi 10-14 mm: 2 cm.

Zabráňte nadmernému zahriatiu LED svetelnej hadice 1. Maximálne dva úseky kábla sa môžu krížit alebo byť položené paralelne k sebe.

Montáž

Poznámka: Odstráňte obalový materiál z výrobku. Pred použitím výrobok najskôr vybalťe.

Poznámka: LED svetelnú hadicu 1 možno namontovať na všetky normálne zápalné povrchy pomocou priloženého upevňovacieho materiálu.

□ Upevnite LED svetelnú hadicu 1 priloženými káblovými viazačmi 3 na želanom povrchu. □ Alternativne môžete na upevnenie použiť priložené upevňovacie svorky 2. Zoskrutkujte preto upevňovacie svorky 2 najskôr s priloženými skrutkami 4 a pomocou krížového šrobováka pevne na stabilnom povrchu.

1. Kombinácia (Kombinácia všetkých svetelných režimov)
2. Svetelné vlny (LED-osvetlenie svieti v rozdielne silnej frekvencii)
3. Sekvenčne (LED sa striedavo rozsvecujú)
4. Slo-Glo (LED sa pomaly striedavo rozsvecujú)
5. Blikanie (LED striedavo blikajú)

6.P omalé striedanie farieb (LED svietia a pomaly menia farbu)
7. Zažiarenie (LED striedavo zažiaria)
8. Trvalé svetlo (všetky LED-diódy sú zapnuté)
□ Pre vypnutie výrobku vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.

●Používaniečasovača

Výrobok svieti 6 hodín s následnou prestávkou 18 hodín. V nastavený čas sa výrobok znova rozsvieti na 6 hodín s následnou prestávkou 18 hodín atd'.

Stlačte tlačidlo Timer 5 a znova ho podržte 3 sekundy, aby ste deaktivovali funkciu časovača. Tlačidlo Timer 5 zhasne. Ak funkcia časovača nie je aktivovaná, svieti výrobok permanentne. Funkciu časovača je možné aktivovať vo zvolenom svetelnom režime (1–8).

□ Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky, aby ste výrobok trvale vypli.

- Čistenie a údržba

POZOR! NEBEZPEČENSTVO ZÁ- SAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!

Najskôr vytiahnite siet'ovú zástrčku zo

zásuvky.

POZOR! NEBEZPEČENSTVO ZÁ- SAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM!

Z dôvodu elektrickej bezpečnosti nesmiete

výrobok nikdy čistiť vodou alebo inými kvapalinami a v žiadnom prípade ho nesmiete ponárat’ do vody!

Nepoužívajte žiadne rozpúšťadlá, benzín a. i. Výrobok by sa pritom poškodil.
□ Na čistenie používajte iba suchú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.

- Skladovanie

☐ LED svetelnú hadicu 1 môžete pre uskladnenie v prípade nepoužívania navinúť na cievku určenú pre tento účel.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdat' na miestnych recyklačných zberných miestach.

Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty / 20–22: Papier a kartón / 80–98: Spojené látky.

Výrobok a obalové materiály sú recyklovatel'né, zlikvidujte ich oddelene pre lepšie spracovanie odpadu. Triman-Logo platí iba pre Francúzsko.

O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo mestskej správe.

Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho neodhod'te do domového odpadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otváracích hodinách získate na Vašej príslušnej správe.

• Záruka

Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynút dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme – podľa nášho výberu. Táto záruka zaniká, ak bol produkt poškodený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovať za opotrebovatel'né diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

Postup v prípade poškodenia v záruke

Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny:

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 123456_7890) ako dôkaz o kúpe.

Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznámenú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK ServisSlovensko

Tel.: [phone]

E-pošta: [e-mail]

CE IP44

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model-No.: HG06498A/HG06498B

Version: 07 / 2020