Sirani - Vaňa Schütte - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Miešacia batéria do vane
Značka	Schütte
Model	Sirani
Hlavný materiál	Chrómovaná mosadz
Typ ovládania	Jednopákové
Odporúčaný prietokový tlak	1,5 bar
Maximálny tlak	6 barov
Maximálna teplota vody	80 °C
Pripojenie	Teplá voda vľavo, studená vpravo
Typ pripojenia	Pletené hadice
Použitie	Súkromné, vnútorné, nad 0 °C
Hlavné funkcie	Nastavenie prietoku a teploty
Údržba	Čistenie čistou vodou a jemnou handričkou
Odvápňovanie	Pravidelne odskrutkujte perlátor a vyčistite ho
Zakázané prostriedky	Kyslé čistiace prostriedky, abrazíva, odstraňovače vodného kameňa
Opotrebiteľné diely	Kartuša (výmena každé 1-2 roky podľa tvrdosti vody)
Záruka	2 roky (1 rok pre nechrómované povrchy)
Odhadovaná hmotnosť	1,5 kg
Rozmery (D x Š x V)	200 x 150 x 100 mm (približne)
Obsah balenia	Bateria, hadice, tesnenia, závitové tyče, návod

Často kladené otázky - Sirani Schütte

Ako nainštalovať batériu Sirani?

Vypnite prívod vody. Rukou (bez klieští) naskrutkujte hadice na vodovodné prípojky. Batériu upevnite pomocou dodaných závitových tyčí. Pripojte hadice k sieti (teplá vľavo, studená vpravo). Otvorte vodu a skontrolujte tesnosť.

Aký je odporúčaný tlak vody?

Odporúčaný prietokový tlak je 1,5 bar. Ak tlak presahuje 6 barov, nainštalujte redukčný ventil.

Ako čistiť batériu bez poškodenia?

Čistite iba čistou vodou a jemnou handričkou. Nikdy nepoužívajte kyslé, abrazívne alebo agresívne odvápňovacie prostriedky, pretože napádajú chrómový povrch.

Čo robiť v prípade netesnosti?

Najprv skontrolujte, či sú všetky prípojky riadne dotiahnuté rukou. Ak netesnosť pretrváva, uzavrite vodu a demontujte batériu. Skontrolujte tesnenia: v prípade potreby ich vymeňte. Ak netesnosť pochádza z kartuše, treba ju vymeniť.

Ako často treba vymieňať kartušu?

Kartuša je opotrebiteľný diel. Vymieňajte ju každé 1 až 2 roky, ak je voda veľmi tvrdá alebo obsahuje nečistoty.

Je batéria vhodná pre nízkotlakové ohrievače vody?

Nie, táto batéria nie je určená pre elektrické bojlery alebo nízkotlakové systémy. Používajte ju iba s tlakom najmenej 1,5 bar.

Ako odvápniť perlátor (prevzdušňovač)?

Perlátor odskrutkujte rukou (alebo jemnými kliešťami). Ponorte ho do bieleho octu alebo jemného odvápňovača. Opláchnite a nasaďte späť. Ak je silne zanesený, vymeňte ho.

Aké sú podmienky záruky?

Záruka výrobcu je 2 roky (1 rok pre farebné povrchy). Vzťahuje sa na chyby materiálu a výroby. Vylúčené sú: bežné opotrebenie, poškodenie spôsobené nesprávnou montážou, použitím nevhodných prostriedkov alebo vodným kameňom.

Je možné batériu používať vonku alebo pri mraze?

Nie, je určený na vnútorné použitie pri teplote nad 0 °C. V prípade rizika mrazu uzavrite prívod a vypustite vodu z telesa.

Čo robiť, ak sa zníži prietok vody?

Často je to spôsobené perlátorom upchatým vodným kameňom. Vyčistite alebo vymeňte perlátor. Skontrolujte tiež, či nie sú hadice zalomené a či sú vstupné sitká čisté.

NÁVOD NA OBSLUHU Sirani Schütte

Vážená zákazníčka, vážený zákazník, kúpili ste výrobok z nášho sortimentu, ktorý sa vyznačuje vysokou kvalitou a dlhou životnosťou. Pred jeho nainštalovaním si kompletne prečítajte, prosím, tento návod a riadťe sa pokynmi v ňom. Tento návod obsahuje dôležité informácie o montáži, nastavení, starostlivosti a náhradných dieloch.

Návod si dobre uskladnite a odovzdajte ho aj eventuálnemu nasledujúcemu majitel'ovi výrobku.

Bezpečnostné pokyny

• Montáž nechajte zrealizovat' prostredníctvom odborníkov.
• POZOR NA ŠKODY SPÔSOBENÉ VODOU! Pred montážou uzavrite, prosím, celkový prívod vody.
• Dávajte pozor na to, aby boli všetky tesnenia správne nasadené.
• Tieto batérie nie sú vhodné na použitie pri nízkotlakových a malých elektrických ohrievačoch vody.
• Odporúčame zabudovat’ òlter do inštalácie alebo minimálne použit’ rohové ventily s òl-trom, aby sa zabránilo prístupu cudzích telies, ktoré by mohli poškodit’ kartušu.
• Batéria na použitie v domácnostiach! Výhradne na použitie v priestoroch s teplotou nad 0° C, pri nebezpečenstve mrazu treba prívod vody prerušit' a batériu vyprázdnit'.
• Ak batéria nebola dlhší čas používaná, tak vám odporúčame, aby ste najskôr cez ňu nechali odtiect' väčšie množstvo vody ešte predtým, ako si naberiete pitní vodu.
• POZOR pri nastavovaní teplej vody: Nebezpečenstvo obarenia!
• Chybne namontované batérie môžu zapríčinit' škody spôsobené vodou!
• Dbajte na to, aby sa na pripojovacie hadice nedostali leptavé alebo koróziu spôsobujúce

prostriedky, ako napr. čistiace prostriedky alebo domáce čističe, môže to viest' ku škodám spôsobenými vodou.

- Aj pri dôkladnej výrobe môžu vzniknút' ostré hrany. Bud'te opatrní.

Likvidácia

Na ochranu výrobku pred škodami spôsobenými pri preprave sa vaša batéria dodáva v kvalitnom obale.

Obal sa skladá z recyklovatel'ných materiálov. Zlikvidujte ich ekologickým spôsobom.

- Hydraulický tlak vody: odporúčaný 1,5 bar pri tlaku vyššom ako 6 bar nainštalujte redukčný ventil

- Teplota vody: max. 80 °C

- Prípojka vody: teplá – vl'avo/studená – vpravo

Pokyny k montáži

• Pred začiatkom montáže prerušte prívod vody
• Prípojné hadice dotiahnite iba rukami, nepoužívajte žiadne kliešte alebo kl'úče!
• Po montáži batérie odskrutkujte zmiešavaciu dýzu, potrubie a batériu dobre a dlho prepláchnite, aby sa vypláchli prípadné nečistoty a zvyšky (kovové hobliny a zvyšky konopného vlákna).
• Hadice nepretáčajte a nevystavujte pnutiu!
• Po uvedení do prevádzky skontrolujte nepriepustnost' spojov!
• Pri chybnej montáži je vylúčená záruka – predovšetkým pre následné škody!

Batérie si vyžadujú špeciálnu starostlivost.

Dodržiavajte, prosím, nasledujúce pokyny:

• Pochrómované povrchy sú citlivé na čistiace prostriedky, ktoré rozpúštajú vodný kameň, obsahujú kyselinu a všetky druhy abrazív.
• Farebné povrchy sa v žiadnom prípade nesmú čistiť abrazívnymi, žieravými čistiacimi prostriedkami alebo prostriedkami s obsahom alkoholu.
• Batérie čistite iba pomocou čistej vody a mäkkej handry alebo koženej usne.

Pri nedodržiavaní návodu na ošetrovanie treba počítať s poškodením povrchu. V takomto prípade nemôžu byť nároky na poskytnutie záruky uplatnené.

Nezabudnite, že zmiešavaciu dýzu treba pravidelne odskrutkovať a odstrániť z nej prípadné usadeniny vodného kameňa alebo cudzie telesá. V prípade veľmi silného znečistenia zmiešavacej dýzy sa odporúča jej výmena za novú.

Údržba

• Vezmite na vedomie, že kartuša je dielom, ktorý podlieha rýchlemu opotrebovaniu a že sa pri veľmi vápenatej alebo znečistenej vode musí príp. meniť každý rok až dva. Kartušu si zakúpte prostredníctvom predajcu vo vašej blízkosti.
• V pravidelných intervaloch kontrolujte všetky prípojky a spoje vzhľadom na tesnosť alebo viditelné poškodenia
• Pri netesnostiach alebo viditel'ných poškodeniach batérie alebo pripájacích hadíc by tieto mal okamžite skontrolovať odborník, príp. ich vymenit'.

Vyradenie z prevádzky

• Pred demontážou výrobku prerušte prívod vody
• Dávajte pozor na zvyšnú vytekajúcu vodu
• Demontáž vykonajte v opačnom poradí návo- du na montáž

① Obrázky slúžia ako obrazné zobrazenie, možné sú odchýlky od výrobku. Technické zmeny zostávajú vyhradené.

ZÁRUČNÝ LIST

Spoločnosť Franz Joseph Schütte GmbH preberá za batériu, ktorú ste si kúpili, záruku výrobcu podľa nasledujúcich záručných podmienok.

Vaše nároky na poskytnutie záruky vyplývajúce z kúpnej zmluvy s predajcom ako aj zákonné práva nebudú touto zárukou obmedzené.

Záručné podmienky:

1. Rozsah záruky

Spoločnosť Franz Joseph Schütte GmbH poskytuje záruku na bezchybnú, účelu zodpovedajúcu kvalitu materiálu a jeho spracovanie, odborné zmontovanie, nepriepustnosť a fungovanie jednoručnej zmiešavacej techniky.

Zo záruky sú vylúčené:

• korózia v zmiešavacích dýzach (perlátor)
  •kartuša
• škody spôsobené neodbornou montážou, neodborným uvedením do prevádzky a neodbornou manipuláciou
• škody spôsobené vonkajšími vplyvmi, ako sú oheň, voda, abnormálne poveternostné podmienky

• mechanické poškodenia v dôsledku nehody, pádu, nárazu

• zlomysel'né zničenie alebo zničenie z nedban-livosti

• normálne opotrebenie alebo nedostatok údržby
• škody v dôsledku opráv zrealizovaných nekvalifikovanými osobami
• neodborná manipulácia, nedostatočná starostlivosť ako aj použitie nevhodných čistiacich prostriedkov
• chemické alebo mechanické vplyvy počas prepravy, uskladnenia, pripojenia, opravy a používania batérie

2. Záruka

Záruka sa podľa nášho výberu vzťahuje na bezplatnú opravu, bezplatné dodanie náhradných dielov alebo rovnocennej batérie pri vrátení chybného dielu alebo chybnej batérie. Ak by sa príslušný typ batérie už nevyrábal, vyhradzujeme si právo dodať vám podľa vlastného uváženia náhradnú batériu z nášho sortimentu, ktorá sa čo možno najviac približuje k vrátenému typu batérie. Nahradené batérie alebo diely prechádzajú do nášho vlastníctva.

Pri zaslaní batérie znáša kupujúci náklady na prepravu ako aj prepravné riziko.

Preplatenie nákladov na demontáž a montáž, preverenie, pohl'adávky týkajúce sa uniknutého zisku a náhrady škody sú zo záruky tiež vylúčené, ako aj pokračujúce nároky súvisiace so škodami a stratami, a je jedno akého sú druhu, ktoré boli spôsobené prostredníctvom batérie alebo jej používaním.

3. Uplatnenie si nároku na záruku

Nárok na záruku musí byť uplatnený v rámci záručnej doby voči spoločnosti Franz Joseph Schütte GmbH s predložením originálu dokladu o kúpe a platí len pre krajinu, v ktorej bola batéria kúpená.

4. Záručná doba

Za záručnú dobu je považované obdobie, ktoré je uvedené na etikete na obale. Ak by tu nebola vyrazená žiadna záručná doba, tak platí záručná doba v trvaní 2 rokov od dátumu kúpy. Rozhodujúci je dátum na origináli dokladu o kúpe.

Pre všetky povrchy, ktoré nie sú vysokolesklé pochrómované, ako napr. pobronzované alebo farebné povrchy, je záručná doba nezávisle od údajov na etikete na obale v trvaní 1 roku od dátumu kúpy, pričom aj tu je rozhodujúci dátum na origináli dokladu o kúpe.

Pre túto záruku platí nemecké právo s vylúčením Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (CISG).

Tento záručný list je platný len s príslušným originálom dokladu o kúpe.

Adresa servisu

SK Súčastou dodávky sú 1 alebo 2 závitové tyče!

Druh upevnenia je identický.

Technické odchýlky od zobrazeného montážneho materiálu zostávajú vyhradené.