Leste VM 8100 - Vysávač AMICA - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Amica
Model	Leste VM 8100
Typ vysávača	Bezdrôtový tyčový vysávač s odnímateľným ručným vysávačom
Napájanie	Lítium-iónová batéria 29,6 V / nabíjačka 230 V
Menovitý výkon	420 W
Maximálny výkon	450 W
Hmotnosť (bez príslušenstva)	4,3 kg
Doba nabíjania	4 až 6 hodín
Výdrž (maximálny výkon)	Približne 10 minút
Výdrž (stredný výkon)	Približne 25 minút
Výdrž (minimálny výkon)	Približne 60 minút
Kapacita nádoby na prach	Nešpecifikované (priehľadná nádoba)
Filtre	Prachový filter (umývateľný), penový filter, filter motora
Elektrická kefa	Motorizovaná kefa s LED osvetlením
Dodávané príslušenstvo	Hadica, elektrická kefa, nástenný držiak
Hladina hluku	Nešpecifikované
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu, automatické zastavenie v prípade zablokovania
Údržba	Vyprázdnenie nádoby po každom použití, pravidelné čistenie filtrov
Opraviteľnosť	Batéria vymeniteľná v autorizovanom servise
Použitie	Domáce použitie, iba v interiéri
Teplota používania	4,5°C až 40°C

Často kladené otázky - Leste VM 8100 AMICA

Ako nabíjať vysávač Amica Leste VM 8100?

Zapojte nabíjačku do elektrickej zásuvky, potom ju pripojte k nabíjacej zásuvke na vysávači. Kontrolka počas nabíjania bliká a po dokončení nabíjania zhasne (4 až 6 hodín).

Ako vyprázdniť nádobu na prach?

Stlačte tlačidlo odomknutia nádoby na prach, otvorte spodný kryt a vyhoďte prach. Pre dôkladnejšie čistenie vyberte nádobu a vyčistite filter.

Čo robiť, ak vysávač prestane fungovať?

Najskôr skontrolujte nabitie batérie. Ak je batéria nabitá, skontrolujte, či nie je plná nádoba na prach alebo zanesené filtre. Vysávač sa mohol automaticky vypnúť pri prehriatí; nechajte ho hodinu vychladnúť a potom to skúste znova.

Ako čistiť elektrickú kefu?

Vypnite vysávač, rozmontujte kefu stlačením tlačidla odomknutia. Otvorte kryt kefy a odstráňte navinuté vlasy alebo vlákna pomocou nožníc alebo noža. Kefu neumývajte.

Aká je výdrž vysávača?

Výdrž sa líši v závislosti od úrovne výkonu: približne 10 minút pri maximálnom výkone, 25 minút pri strednom výkone a 60 minút pri minimálnom výkone.

Ako čistiť filtre?

Pre prachový filter: vyberte ho z nádoby, umyte ho vodou a dôkladne vysušte. Pre filter motora: odskrutkujte kryt, vyberte filter a každých 6 mesiacov ho vyprášte alebo umyte.

Môžem používať vysávač bez filtra?

Nie, nikdy nepoužívajte vysávač bez vrecka na prach alebo filtra. Mohlo by dôjsť k poškodeniu zariadenia a zníženiu výkonu.

Čo robiť, ak sa kefa prehreje a zastaví?

Kefa môže byť zablokovaná nečistotami. Vypnite vysávač, rozmontujte kefu a odstráňte prekážky. Ak sa prehriala v dôsledku dlhšieho používania na hrubom koberci, nechajte ju hodinu vychladnúť.

Môžem vysávať tekutiny alebo horúci popol?

Nie, nikdy nevysávajte tekutiny, horľavé látky (benzín), horiace alebo dymiace predmety (cigarety, horúci popol). Hrozí riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Ako namontovať vysávač na nástenný držiak?

Pripevnite držiak na stenu pomocou dodaných hmoždiniek a skrutiek. Uistite sa, že je v blízkosti elektrickej zásuvky. Zaveste zmontovaný vysávač na držiak a uložte príslušenstvo na určené miesta.

NÁVOD NA OBSLUHU Leste VM 8100 AMICA

Parametry napajeni: 29,6V/230V
Nominálni vykon: 420W
Maximálni vykon: 450W
Hmotnost (bez príslušenstvī) 4,3	kg

Jak nabijet baterii a skladovat príslušenstvi

• Ak sa napajaci kabel alebo zăstrčka nejako poskodia, aby nedoslo k urazu alebo Nehode,möze ich vymenit iba autorizovany servis.
• Toto zariadenie nie je prisposobené na použivanie osobami (vrátane detí) s obmedzénymi fyzickymi, senzorickymi alebo psychickymi schopnostami alebo osobami s nedostatočnymi skúsenostami a znalostou zariadenia, ibaže su pod náležitým dozorom alebo boli poucené o spôsobe použivania zariadenia osobami, ktoré zodpovedajú za ich bezpečnost. Deti sa v Žiadnom pripadne nešmu so zariadením hrat.
• Toto zariadenie možu používat deti vo veku 8 rokov a viac, osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo mentalnymi schopnostami, ako aj osoby bez skúseností a bez poznania zariadenia, ak su pod náležitým dozorom, alebo ak boli náležite poučene o spôsobe používania zariadenia bezpečnám spôsobom, a poznajú a uvedomujú si ohrozenia a rizika suvisiace s používaním zariadenia. Deti sa so zariadením vžiadnom pripades nesmú hrat. Deti nemóžu zariadenie Čistit'ani vykonávat jeho Údržbu, ibaže majú viac než 8 rokov a su pod náležitým dozoram.
  Zariadenie v Žiadnom pripa de nepoužívajte, ak sa objavili akékol'vek príznaky poškode-

nia napajacieho kábla, alebo ak zariadenie spadlo na podlahu.

Zariadenie nevystavujte na posobenie zražok, ani ho nepoužívajte vonku. Zariadenie nepoužívajte, ked'mate mokré ruky.
- Toto zariadenie nie je urcené na použivanie v nadmorskej vyške presahujucej 2000 m n. m.
- Ked' chcete zariadenie uplne vypnut, vytiahnite zastrchu z el.zasuvky.

Toto zariadenie je v sulade s Europskou smernicou 2012/19/ES a so zakonom PR o opotrebovanych elektrickych a elektronickych zariadieniach oznacene symbolom preciarknuteho smetneho kosa. Tento symbol informuje, ze toto zariadenie sa po opotrebovani (skonceni pouzivania) nesmie vyhodit do komunalneho odpadu. Uživatel

je povinny zariadenie odovzdat v zbernom mieste opotrebovanych elektrickych a elektronickych zariadien. Subjecty, ktoré sa zaoberaju spracovanim opotrebovanych zariadien, tzn. miestre zberne miesta, obchody alebo jegnotky statnej spravy, vytvaraju prislušné systém, ktorý každému umoznjue odovzdat taketo zariadienia. Vázaka sprav-nemu zaobchodzaniu s opotrebovanymi elektrickymi a elektronickymi zariadieniami nedochadza kunikom látok, ktoré su skodlivé pre ludské zdravie a pre zivotné prostredie, také latky sa nachadzajv tychto zariadienich, a v pripades nesprávneho skladovania alebo spracovávania tychto zariadiení moze dojst k uniku tychto látok. Pred použitim zariadienia si dokladne precitajte:tuto prirucku. Spotrebic je určeny vylučne pre domace použivanie.

Pozor! Davajte pozor, aby sa obalové materiały (polyetylenové vrecká, kúsky polystyrenu atd.). nedostali do ruk detom.
Deti si neuvedomujú nebezpečenstva a rizika suvisiace s používaním elektrických zariadení; preto také zariadenia uchovávjte mimo dosahu detí.
Korpus zariadenia neponarajte do vody alebo do injkkapaliny.V pripad ponorenia do vody moze dojst kzasahu el.prudom.
V pri paste, ak budu vonkajsie privky zariadenia zaliate vodou, pred tym, nez zariadenie opatovne pripjite k el. napatiu, njprv ich dokladne vysuste. Nedotykaje sa mokrchy povrchov, ktoré maju kontakt so zariadenim, ktoré je pripojené k el. napatiu, v takom pri paste ho okamzite odpoje od el. napatia.
Zástrčku nikdy nevytahujte zo zásuvky tahanim za napajci kabel, vždy jedem rukou chyťte zástrčku a druhou podržte el. zásuvku.
Nepokusajte sa odstranit ziadnu ccastpla'sa.
Nasledkom pouzivania prisluensstva, ktoré nebolo dodané spolu s vyrobkom, sa zariadenie moze poškodit.
Zariadenie nikdy neklad'te na horucich povrchoch.
Kabel neumiestnujte na ostrych hranach, ani v blizkosti horucich povrchov.
Predtym, než zastrčite zástrčku do el. zásuvky, uistite sa, Či mate suché ruky.
Do vnútra zariadenia nevkladajte akékol'vek predymety.
Skontrolujte, ci parametre elektriky uvedené na vyrobnom štítku zariadenia sa zhoduju s parametrami elektriky daného el. obvodu ku ktorému je pripojena daná el. zásuvka ~ (striedavy prud).
Zariadenie je urcene na pouzivanie v domacnosti alebo v takych objektoch, aka kuchyne pre zamestnancov; aka aj v obchodoch, kancelariaiach a na inych pracoviskach, mozu ho pouzivat hostia v hoteloch, moteloch a inych ubytovacich zariadeniach, v hospodarskych budovach, civ ubytovniach.
Pred vymenou prisluensnestva vzdy vytiahnite zastrchu z el.zasuvky. Vysavoč netahajte ani neprenásjte držiac za napajci kabel, kabel

nepoužívajte akó drziak, nezatvarajte dvere zasekávajuc kabel ani netahajte kabel po ostrych hranach, ani v blízkosti horúcich povrchov. Dávajte pozor, aby ste vysávačom neprechodzali po kábli. Do otvorov vysávača nevkladajte ziadne predmety. Ak je zablokovany ktorýkolvek otvor, vysávac nepoužívajte, odstrante prach, vlákna, nitky, vlasy a vsetko, co moze znizit pretekanie yzduchu.

Vlasy, volné ācasti oblecenia, prsty a iné ācasti tela držte v nálezitej vdialenosti od otvorov a pohyblivych Āsti.

Vysávač nepoužívajte na zbieranie l’ahko hor’avych latok, takých ako benzín a nepoužívajte ho na miestach, v ktorých sa také latky mozu nachadzat.

Ked'ma zariadenie navijač, pri zvjani držte kabel za zastrčku. Nedovl'te, aby sa zastrčka počas zavijania slobodne pohybovala.

Nevysavaje ziadne predmetry, ktore horia alebo dymia, aknapr. cigarety, zapalky, alebo horuci popol.

Vysavač nepouživajte bez vlozeného vrecka na prach a/alebo filtra. Ak je vstupny prieduch, sacia hadica alebo teleskopická trubica zapchátá, vysavač okamžite vypnite. Pred opatovným použitím vysávača najprv odstrante blokujúci predmet.

Vysávac nepouživajte v tsesnej blízkosti radiatorov, oharkov ap. Predtym, než začnete vysávac používat, odstránte z podlavy ostre predmety, ktoré by mohl poskodit vrecko na prach.

Nevysavaje drobné ciastocky, také ak: muka, sadra, tlacirenske tonery ap., pretoze v opacnom pripeade sa mozu upchat filtre a poškodit vysávac.

Vysávač, horizontalne Či vertikálne, neuschovávajte s Rozloženou teleskopickou trabicou.

Litiovo-ionovej baterie uschovavaj na chladnom a suchom mieste. Vyrobca litivo-ionovu baterie nabil na 40% .Po kupeni ju dobite na 100% .Takym sposobom mozete predlit zivotnost baterie.

Kvapalina unikajúca z akumulátora moze vyvolat podráždenie a spôsobit poleptanie. Ak kvapalina znečistí pokožku, vyhfadajte zdravotnicku pomoc, zasiahnute miesto co najrchychlejsie umyte mydlovou vodou a neutralizujte slabou kyselinou, napr. citronovou štavour alebo octom. Ak kvapalina zasiahne oci, oci okamžite aspon 10 minut vyplachujte Čistou vodou.

Ak akumulator nepouzivate, uschovavaje ho osobotne, d'aleko od kovovych predmetov, aku su spony na papier, mince, kluce, kince, skrutky alebo iné kovove predmetry, ktoré mozu skratovat kontakty akumulatora. Skrat kontaktov akumulatora moze viest'k urazu (popaleniu) alebo sposobit poziar ci vybuch.

Vyrobok je urceny na pouzivanie pri teploe od +4,5^ do +40^ . Poskodené alebo upravene zariadenie alebo akumulator v ziadnom pripeade nepouzivaje. Poskodené alebo upravené akumátiary sa mozu spravat nepredvidatelnym sposobom, sposobit požiar, vybuch, alebo uraz ci nehodu.

Zariadenie aj akumulator chrante pred posobenim vysokej teploty ci ohna. Pri teplote nad +130^ moze dojst k vbybuchu. Pouzity akumulator odovzdajte na recyklaciu alebo spracovanie, takym sposobom moztechrani' prirodne zdroje a zirotne prostredie.Vyrobok ma litiovo-ionovy akumulator. Odstranuite nalezitym sposobom.

Predtym, nez odstranite vysavac, odstrante akumulator bezpecnym sposobom pre zivotne prostredie. Akumulator v ziadnom pripadeneyvhadzuite do netriedeneho. komunalneho oppadu.

Vlastnosti litivovo-ionovych bateri sa pri pouzivani mozu neznacne zhorsit. Bateria typu 29,6V/230 V sa da kupit, a moze ju vymenit servis. Bližsie informácie najdete na nasich webovych strankach: https://czescizamienne.amica.pl/Product/Part

TECHNICKE UDAJE:

Parametre napajania: 29,6V/230V
Menovitý výkon: 420W
Maximálny výkon: 450W
Hmotnost (bez príslušenstva) 4,3 kg

Parametre nabijačky:

Vstup: AC 100V-230 V/50-60Hz

Vystup:

DC 33,0 V / 0,5A / 16,5W

DC37,0V/0,5A/18,5W

Prvky zariadenia

1. Drziak
2. Tlačidlo napájania
   3.Dolnéveko

3. Koncovka

4. Páka odblokovania veka nádoby na prach

5. Nádoba na prach
6. Veko filtra
7. Litiovo-iónová bátéria
8. Nabijací port
9. Tlacidlo odblokovania nadoby na prach 11. Odnimateń ručny vysávac
10. Tlacidlo odblokovania ručného vysávača
11. Rura
12. Tlačidlo odblokovania kefy na podlahu
13. Elektrokefa
14. LED podsvietenie elektraktef

Montáž

Korpus poloze na plochy povrch. Zastrte adapter do zasuvky nabijania v baterii a zastrte zastrku do el. zasuvky. Kontrolka vykonu cely cas pochas nabijania blika. Kontrolka minutu po nabiti zhasne.

Montáž nastenného držiaka

• Vyberte miesto, ktoré je ned'aleko pri el. záuvke.
  Vysku zvolte tak, aby trubica s kefou na podlahu mohli slobodne visjet.
• Priložte držiak k stene a ceruzkou zaznačte otvory na vyřtanie.
• Vyvrjate otvory a vlozte do nich Rozperne kolíky. Vlozte skrutky cze otvory v držiaku a upevnite.

Nabijanie akumulátora a uschovávanie prislušenstva

Kontrolky akumulátora ukazujúce uroven nabitia

• Ked' je akumulator plne nabity, kontrlky prestanu blikat.
  Pred prvym pouzitim nabite akumulator na plnukapacitu. Moze to trvat 4 a6 hodin.Vydrz: Pri maximnom vykone: cca 10 minut.Pri strednom vykone: cca 25 minut.Pri najniz som vykone: cca 60 minut.Vydrz vysavaca sa moze lisit podla pouzivanych kief,ako ai podla podmienok pouzivania.

Obsluha

• Stlačit tlacidlo „zapnú't/yypnú't“, zariadenie sa spustí.
• Opat'stlacte tlacidlo „zapnut/vypnut", zariadenie sa vypne.
  Ked' blika iba jederukazovatelnapajania, zariadenie nabite.
• Ked'je to potrebne, trubica sa da ohnut. Potiahnite hrdo trubice dohora, v smere sipky, a trubica sa ohne.

CISTENIE A UDRZBA

• Veko filtra pretocte a vyberte.
• Vyberte filter, ktory je za motorom.
• Otrepte, aby sa odstránil prach.
• Aspon raz za 6 mesiacov vymente, alebo dokladne vyplachnite a vysuste.
  Vlozte filter a veko, pretocte na polohu „zablokované".

Opis nezrovností Postup
1. Vysávač necistí poža- dovaným spôsobom.	1. Vyprázdnite námobu na prach. 2. Odstránte nadmerný prach z filtrov. 3. Umyte filtré. 4. Skontrolujte, Či nie są aktívne blokády.
2. Vysávač sa vypol alebo nefunguje.	1. Nabite vysávač (skontrolujte, Či funguje siefová zásuvka a Či je zapnutý spínač). 2. Mõze byt' zablokovaný - skontro- lujte body 1 až 4, uvedené vyšsie. 3. Aktivovaný ochranný zámok vyrobku. Vypnite vysávač a nechajte motor na hodinu vychladnúť, potom skúste vysávač opát zapnúť.
3. Motor kefy sa prehrieva a prestáva fungovat'.	1. Kefa na podlahy je zablokovaná; pozrite si kapitolu „Vybratie a Čiste- nie kefy na podlahy a kotúča kefy" v tomto námode na použitie. 2. Motor kefy z valčekom je preh- riaty v dösledku veℓného zaťazenia. Mõze to byt' spôsobené dlhodobým použivaním na koberci s dlhým vlasom alebo mäkkom koberci. Nechajte vysávač hodinu vychladnúť a potom ho znova použite.