WK121616 - Varná kanvica Emerio - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WK121616 Emerio

Pred použitím si prečitajte nasledujúce pokyny a dodržujte ich, aby nedoslo k zraneniu osób alebo poškodeniu spotrebiča a aby ste dosiahli majlepsie vysledky so spotrebičom. Uchovajte si prosím tento námod na budúce použitie. Ak odovzdáte spotrebič inej osobe, uistite sa, Či ste jej odovzdali tento námod na obsluhu.

V priade škody spôsobenej nerešpektovanímPokynov v tomto námode na obsluhu, zaniká záruka. Vyrobca/dovozca nenesie zodpovednost' za škody spôsobene nerešpektovaním námodu na použitie, nesprávnym použitím alebo použitím, ktoré nie je v súlade s požiadavkami tohoto námodu na obsluhu.

1. Tento spotrebič možu používat detí starsie aka 8 rokov, iba ak su pod dozorom alebo boli poučený o bezpečnom používaní spotrebiča a pochopili riziká s tám spojené.
2. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti; ak nie su starsie aka 8 rokov aNie su pod dohl'adom.
3. Spotrebic a kabel umiestnite mimo dosah detí mladšich ako 8 rokov.
4. Spotrebičmözebyt'použitýosobami s obmedzenymi fyzickymi,zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a znalostj ak su pod dohladom alebo boli poucené o bezpečnom použivaní spotrebiča,a ak chapu suvisiace riziká.
5. Deti sa so spotrebicom nesmú hrat.
6. Ak je napájací kabel poškodený, musí byt' vymeneny vyrobcom, jeho servisnám centrom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa zabránilo nebezpečenstvu.
7. Toto zariadenie je určené na použitie v domácnosti a v podobnych oblastiach, ako su naprklad: Kuchynské priestory pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriach a d'alsich pracovnych prostrediach; farmy; použite hostí v

hoteloch, moteloch a inych formach ubytovania; penziony s raajkami.

1. Ak je varná kanvica preplnená, vriaca voda moze vystreknút.
2. Prístroj nesmie byt' pri Čistení ponorený do vody.
3. Ak chcete ziskat informacia o Čistení povrchov, ktoré prichádzajú do styku s potravinami, najdete ich v odseku „ ČISTENIE A UDRŽBA “ v námode na použitie.
4. Upozornenie: Na konektory nic nerozlievajte.
5. Hrozí nebezpečenstvo poranenia v dösledku nesprávneho použitia.
6. Kovrch vyhrievacieho telesa generuje po použití este zostatkové teplo.
7. Pred zapojením zăstrécky do zăsuvky skontrolujte, Či napatie a frekvencia suhlasia s udajmi na typovom štítku.
8. Ak sa použije predlžovací kabel, musí byt' prisposobeny spotrebe energia spotrebica, inak moze dojst k prehrievaniu predlžovacieho kábla a/alebo zástrčky. Pri prekročovani predlžovacieho kábla existuje potenciálne riziko urazu. Dávajte pozor, aby ste sa vyhli nebezpečnám situáciam.
9. Odpojte napajaci kabel zo zasuvky pred Čistením a ked' prístroj nepoužívate.
10. Uistite sa, ze napajaci kabel nevisí cz ostré hrany a držte ho d'alej od horucich povrchov a otvoreného ohna.
11. Neponárajte prístroi a zăstrčku do vody alebo inych tekutín. Vzníká nebezpečenstvo ohrozenia Života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom!
12. Ak chcete vybrat zăstrčku zo zăsuvky, uchopte za zăstrčku. Netăhajte spotrebič za kabel.
13. Nedotýkajte sa prístroja, ak spadol do vody. Vytyihnite zástrčku zo zásuvky, vypnite prístroj a dajte ho do autorizovaného servisného strediska na opravu.

14. Napájací kabel nezapájaje alebo nevytahujte zo zásuvky mokráymi rukami.

15. Za ziadnych okolnosti neotvárajte kryt prístroja alebo neopravujte prístroj sami. To by mohlo spôsobit uraz elektrickým prudom.

16. Nenechávajte nikdy prístroj počas prevádzky bez dozoru.
17. Tento prístroj nie je určený na komerçné použitie.
18. Používajte prístroj iba na stanovený účel.
19. Nenamotávajte kabel okolo spotrebica a neohybajte ho.
20. Nesmiete prístroj prevaldzkovat bez vody, aby nedoslo k poškodeniu vyhrievacích telies.
21. Nenamotávajte kabel okolo prístroja ke'd' ho odkladáte. To by mohlo spôsobit' poskodenie kábla, spôsobit' skrat, uraz elektrickým prúdom alebo požiar.
22. Ak zapnete kanvicu bez vody náhodne, ochrana proti ohrievaniu bez vody prístroj automaticicky vypne. V tomto pripadne nechajte varnu kanvicu vychladnút pred tym, ako ju naplníte studenouvodou a znova ju zahrejete.
23. Horúcu vodu vždy vylievajte pomaly a opatrne, bez prílis rychleho nakláṇania kanvice.
24. Nedotykajte sa horuceho povrchu. Uchopte pristroj za držadlo alebo tlačidlo.
25. Butd'te obzvlast opatrný, ak zariadením, ktoré obsahuje horúcu vodu, pohybujete.
26. Kanvica je určená len na použitie v domácnosti a nie pre použitie vo vonkajšom priestore.
27. Naša záruka sa nevztáhuje na ohrev vody, poruchy, ak nebola kanvica odvipnena.
28. V tejto kanvici ohrievajte len vodu.

LEN PRE POUZITIE V DOMÁCNOSTI POPIS

1. Otvorte veko; vylejte zvyšnú vodu z predchádžajúceho varného cyklu a do kanvice nalejte požadované množstvo Čerstvej vody. Kan VICu vždy naplěme medzi značku minimum a maximum. Príliš málo vody spósobí, Že sa kanvica vypne skór, ak o sa voda uvarí.

Upozornenie: Neprekracujte oznachenie pre maximale mnozstvo vody, pretoze voda by mohla pochas varenia, cz otvor pre jej vyliatie, vykypiet. Uistite sa, ze je spravne zatvorené veko pred pripojenm napajaceho kábla do elektricnej zasuvky.

Táto varná kanvica je vybavená špecialnym bezpečnostnym prvkom. V pripline nadmerného naplénia kanvice, dochodzak tomuŽe prebytočná voda sa dostane cz vonkají okraj kanvice na elektrické pristroje na spodnej strane pristroja.

POZNÁMKA: Uistite sa, ze spínač nie je zablokovaný a veko je pevné zatvorené. Kanica sa nevypne, ak je spínač zablokovaný alebo veko nebolo zatvorené.

1. Varná kanvica bude varit' znova, ak stlacite vypínač smerom dole. Predtým ako prístroj otvoríte, nechajte ho majprv 30-40 sekund vychladnút, predtým ako začnete znova varit' vodu. Nikdy znovu nevara tve du, ktorá je staršia ako 2 hodiny.

UPOZORNENIE: Ak sa kanvica prave nepouziva, uistite sa, ci je napajaci kabel vytiahnuty z elektrickej siete.

1. V prpade neumyselného spustenia sa prazdnej kanvice, je zaistené automaticke vypnutie varu vd'aka ochrane pre varenie bez vody. V takomto prpade, nechajte spotrebric najskor vychladnut predtym ako zacnete varitznova naplnte ho studenouvodou.

CISTENIE A UDRZBA

1. Vždy najskör nechajte kanvicu vychladnúť a pred Čistením prístroj odpoje od elektricnej zásvky.
2. Nikdy neponárajte varnu kanvicu alebo kabel do vody, diely nesmu byt nikdy mokre.

Cistenie spotrebica:

• Použite klasický ocot:

• Nalejte do varnej kanvice pol litra octu.

• Nechajte hodinu pôsobit, bez procesu varenia.
  Kyselina citronová:
  -Uvarte pol litra vody.
• Pridajte 25 g kyseliny citrónovej a nechajte 15 minút pósobit.
• Pri použiti špecialnych prostriedkov na odvapnenie plastovych alebo nerezovych varnych kanvic, doržte prosím námod na použitie od vyrobcu.

Pred vyvozom su naše spotrebic podrobené prisnej kontrole kvality. Ak sa ale aj napriek tomu vyskytnú škody vzniknute počas vyroby alebo transportu, poslite prosim spotrebic spaţ na predajcu. Okrem zákonnych przy在我国 kupujuci možnost, požadovat v sulade s podmienkami nasledovné záruky:

Ponukame Vám 2 roky záruku na ponúkaný tovar, počnuc dǒnom predaja. Závady, ktoré vzniki neodbornou manipuláciou, ako aj poruchy funkcie spôsobené zásahmi a opravami tretej osoby alebo jabudovaním inych ako originálnych Častí nebudú zahrnuté do predmetu tejto záruky. Uschovajte si doklad o kupe, bez potvrdenia budú yvlucné akékolvek záruky. Pri škodách spôsoběni nedodržaním námody na obsluhu, zaníka nárok na záruku. Nenesieme zodpovednost' za vzniknute škody. Za vecné škody alebo zranenia spôsoběné nasprávnou obsluhou alebo nedodržaním bezpečnostnéch tokynov nerucíme. Poškodenie prisluěstenstva neznaméná,Že celá Jednotka bude nahradená bez poplatku. V tomto pripline, kontaktujte prosím nás zákaznicky servis. Rozbité sklo alebo plastové diely su vždy za poplatok. Poškodenie spotrebného materialu alebo dielov, ktoré podliehaju opotrebovaniu, rovnako akо Čistenie, udržba alebo vymena takýchto dielov, na tie sa záruka nevztáhuje, su za poplatok.

LIKVIDÁCIA A ZIVOTné PROSTREDIE

Recyclácia -Euópska smernica 2012/19/EU

Toto označenie znamená,Že tento vyrobok nesmie byt likvidovaný s iným domácim odpadom.

Aby sa zabránilo moznému poskodeniuŽivotného prostredia alebo ludského zdravia

nekontrolovanou likvidaciou odpadu, recyklujte ho zodpovedne a podporte opatovné vyuzitie materialnych zdrojov. Ak chcete pouzite zariadenie vrátit, vyuzite prosim systém zberu a

recyklácie alebo sa obratte na predajcu, u ktorého ste vyrobok zakúpili. Tito vyrobok preberú k bezpečnej ekologickej recyklácii.

Emerio B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland

Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Tel: [phone]

[e-mail]

Informácie pre zákaznikov:

T: [phone]

E: [e-mail]

Informácie pre zákazníkov:

T: [phone]

E: [e-mail]

BEZPECNOSTNI POKNY