WK121616 - Fierbător Emerio - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WK121616 Emerio

Fierbător de apă (RO)

Citiţi cu atenţie următoarele indicatorii inainte de/utilizare pentru a evita potențiale accidentari sau dauneși pentru a obține cel mai bun rezultat cu acest aparat. Păstrați acest manual de/utilizare intr-un loc sigur. La predarea aparatului unei alte persone, asigurați-vă că inmânatași acest manual de/utilizare.

In caz de deteriorarí cauzate prin nerespectarea instruetiunilor din acest manual, garanta işi pierde valabilitatea. Produçatorul/importatorul nu răspunde pentru daunele cauzate în urma nerespectării instruetiunilor deutilizare sau a utilizării negljente, în neconformitate cu cerințele instruetiunilor.

1. Acest aparat poate fi utilizes de copii ci vu rsta de peste 8 ani atat timp cát sunt supravegheatai sau instrui ti cu privire la Utilizarea in siguranța a aparatului si dacă inteleg pericolele conexe.
2. Curățareași intreținerea nu pot fi efectuate de către copii decât dacă acestia sunt supravegheati si au peste 8 ani.
3. Nu lasaşi aparatul Şi cablul de alimentare laindhăna copiilor sub 8 ani.
4. Aparatele pot fi utilizes de persone cu abilitați motorii, senzorialeși mentale reduseși de persone care nu au experițași cunostintele nécessare doar dacă acosteia sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la Utilizarea în siguranță a aparatuluiși înțeleg pericolele associate acesteia.
5. Copiilor nu le este permis să se joace cu dispositivul.

6. Cánd cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie schimbat de câtre produçător, serviciul pentruclienti al acestuia sau de câtre o alta personă cu o calificare asemânătoare, pentru a evita orice pericol.

7. Acest aparat este destinat uzului casnic sau locaților similare, ca de exemplu: bucătării pentru angajuți in magazine, birouri sau alte medii de lucru; ferme; pentru folosirea lui de către oaspeti în hoteluri, moteluriși alte tipuri de cazare; pensiuni cu mic dejun.

8. Dacă fierbătorul este umplat peste limita maxima indicata apa fierbinte poate sâri afară.
9. Este interzisă scufundarea în apă a aparatului în scopul curățarii.
10. Pentru informaţii cu privire la curățarea suprafețelor care intră în contact cu alimentele va rugăm să citiţi punctul „Curățare și intreşinere" din instrucțiunile de Utilizare.
11. Avertisment: Nu varsa'i lichide pe conector.
12. In cazul utilizării necorespunzătoare a aparatului există riscul de a va accidenta.
13. Suprafaţa elementului de incălzire generează caldură rezidualăși după/utilizare.
14. Inainte de a introduce stecarul in przy verificati dacă tensiunea electricăși freventa corespond cu indicatorile de pe placuța cu specificazioni tehnice.
15. Dacă'utilizeti un prelungitor, acosta trebuie să fie adecvat cereri de energia electrică a aparatului. În caz contrar este posibil ca prelungitorul și/sau ștecărul să se supraîncălzeasca. Pericol de impiedicare și rănire din cauta prelungitorului. Fiți precauti pentru a evita situatai periculoase.
16. Scoateş stecarul din priză atunci cand nu folosiți aparatulși inainte de a-l curăța.
17. Nu lasaţi cablul de alimentare să atârne peste margini ascuțiteși feriti-l de obiecte fierbintiși flăcări DESCHISE.
18. Nu scufundaşi aparatul sau stecărul in apă sai alte lichide. Pericol de electrocutare!
19. Trageți de ștečăr pentru a-l scoate din priză. Nu trageți de cablu.

20. Nu atingeti aparatul in cazul in care acazut in apă. Scoateş stecarul din priza, oprişi aparatul Şi trimiteş-1 la un centru service autorizat in scopul reparării.

21. Nu scoatei stecarul din prizăși nu-l introduciți în priză cu mana.udă.

22. Nu incercați în niciun caz săș deschideți carcasă aparatului sau și il reparati singuri. Acest lucru ar putea duce la electrocutare.
23. Nu lasaşi niciodata aparatul nesupravegheat in tampul utilizării.
24. Acest aparat nu este destinat uzului commercial.
25. Folosiţi aparatul doar în scopulăruia iie este destinat.
26. Nu nfaşurati cablul in jurul aparatului.si nu il indoiti.
27. Pentru a evita daune care se pot produce la nivelul elementelor de incalzire, nu lasa ti aparatul sa functioneze fara apa.
28. Nu infasura cablul de alimentare in jurul aparatului in scopul depositarii. Aceasta poate produce daune cablului si poate duce la scurtcircuitare, electrocutare sau incendiu.
29. Dacă din greșeală puneti fierbătorul în functiune fără apă, proteția la functiònanarea fără apă va opri aparatul automat. In acest caz lăsați fierbătorul să se răcească inainte de a-l umple din nou cu apă rece pentru fierbere.
30. Turnaşi apa fierbinte incet Şi cu atenție, asigurându-vă că nu inclinaşi prea brusc fierbătorul.
31. Nu atingeti suprafata fierbinte. Apucați aparatul doar de manerși operati-l cu ajutorul butoanelor..
32. Aveṭi deosebita grijā cánd miscaṭi aparatul care contine apā fierbinte.
33. Fierbătorul de apă este destinat exclusiv uzului casnic; a nu se folosi în aer liber.
34. Garantia noastră nu acoperă fierbătoarele care prezintă disfunctionalități datorate nedicalcifierii.
35. Incalzi ti numai apa in acest fierbator.

DESTINAT EXCLUSIVE UZULUI CASNIC DESCRIERE

1. Capac
2. Maner
3. Indicator nivel apa
4. Comutator de pornography/opriré.si indicator luminos
5. Filtru

NAINTE DE PRIMA UTILIZARE A FIERBÁTORULUI DE APA

Pentru punerea in functiune a aparatului se recomanda curataea lui prin amplerea in totalitate cu apa si fierberea acesteia de doua ori. La final varsaapi.

UTILIZAREA FIERBÄTORULUI DE APA

1. Deschideti capacul; varsati apa ramasă din ciclul anterior de fierbereși umpleti fierbătorul cu cantitatea dorita de apă proaspătă. Umpleti intotdeauna fierbătorul intre marcajele de minimși maxim. Prea puțină apă va avea ca rezultat oprirea functionarii fierbătorului inainte ca apă să fie fiartă.

INDICATIE: Nu deposi marcajul pentru nivalul maxim de apa, deoarece este posibil ca apa sa iasa prin!. fanta de scurgere in timpul fierberii. Asigurati-va că aţi Inches bine capacul inainte de a conecta cablul de alimentare la o przya.

Acest fierbător este dotat cu un element special de siguranță. In cazul unei umpleri excessive a recipientului, un canal de scurgere din interiorul fierbătorului tine apa departe de componentele electrice de pe partea inferioroara a aparatului.

1. Introduciţi stecherul intr-o priză de rețea. Apăsăti pe comutator în jos. Indicatorul se va aprinde. Apoi începe să fiară apă. Fierbătorul se va opri automat după ce apă a fiert. Puteti opri alimentarea electrică apăsând pe comutator în sus în orice moment, în timpul fierberii apei.

NOTÀ: Asigurati-vá cã nu este obturat comutatorul de obstacole sì capacul este bine ⟨inchis. Fierbătorul nu se va opri ⟨in cazul ⟨in care comutatorul este restricţionat sau capacul nu a fost ⟨inchis.

1. Decuplate stecarul de la priza. Ridicatifierbatorul si turnati apa.

INDICATIE: Odata ce apa fierbe, astepta 10 secunde inainte de a turna apa pentru a preveni iesirea aburului fierbinte prin capacul fierbatorului. Fiti foarte precauti cand turna apa din fierbator, deoarece este posibil sa va opariti cu apa fierbinte.

1. Aparatul fierbe apa din nou abia atunci cand apasa i intrerupatorul in jos. Lasa fierbatorul sa se raceascntre 30-40 secunde nainte de a-l porni pentru a fierbe apa din nou. Nu fierbei niciodata din nou apa mai veche de 2 ore.

INDICATIE: Asiguraşi-va că fierbalorul de apă nu este cuplat la curent atunci cand nu este folosit.

1. Dacă din greșeală puneti fierbățorul în functiune fără apă în el, proteția la functiònarela fără apă va opri aparatul automat. În acest caz lăsăti fierbățorul de apă să se răceascaÎ nainte de a-l umple din nou cu apă rece pentru fierbere.

CURATARE SINTRETINERE

1. Lasaţi intotdeauna fierbătorul de apă să se răceasca înte de a-l curățași deconectăti-l de la rețeaua de electricitate.
2. Nu scufundati niciodata fierbatorul Sau cablul in apa si nu permitei niciodata ca piesele sa se ude.

Curatarea carcasei:

Stergeti carcasa cu o laveta moale si umeda sau cu detergent. Nu folosi niciodata detergenti toxic.

Indepartati depunerile de calcar din fierbatorul de apa in mod regulat (cel puin o data pe lun; regularitatea

depinde de continutul de calcar al apei si de frecventautilizarii).

Decalcifierea fierbatorului de apa:

Utilizi un oet din comert:
- Turnati o jumătate de litru de oțet in rezervorul de apă.
- Lăsati să actioneze temp de o ora, fără a pune în functiune fierbătorul de apă.
- Acid citric:
Fierbeti o jumatate de litru de apa.
- Adäugaṭi 25 g acid citric.si lasati-l sa actioneze tamp de 15 minute.
- In cazul UTILIZARIUI unei soluti speciale pentru decalcificarea fierbătoarelor de apă din plastic sau inox va rugam să respectaș instrucțiunile de適用are ale producțorului.

Goliti fierbătorul de apăși clătișl de 5 - 6 ori.

DATE TEHNICE

Tensiune de fonctionare: 220 - 240V 50 / 60Hz

Consum de energia: 750-900 W

GARANTIE Şİ SERVICIU CLIENTI

Aparatele noastre sunt supuse unui control de calitate riguros inaintea livrarii. Dacain timpul productieis sau al transportului au aparut daune in ciuda tuturor maserilor luate, trimiteti aparatul inapoi la commerciant. Pe langadrepturile legale, cumparatorul are posibilitatea de a solicita garantia in urmatoarele condiiti:

Oferim o garantié de 2 anni莅cpand din ziua vanzarii pentru aparatul achiziptionat. Defectele care apar in urma Utilizarii neadecvate a aparatului si defeciunile tehnice produse in urma interventilor si reparatiilor efectuate de persone terce sau montarea unor把这些 care nu sunt originale nu sunt acoperite de aceastagarantie. Păstrați intodeauna bonul, fãrã bon pierdeți dreptul la orice garantié. In caz de daune survenite din nerespectarea instructiunilor de utilizesare garantiția se pierde. Nu raspundem pentru daune indirecte rezultate astfel. Nu suntem raspunzători pentru daune materiale sau rani in urma Utilizarii incorcète sau pentru nerespectarea instructiunilor de siguranță. Daunele la nivelul accesoriilor nu inseamna ca intregul aparat va fi hlocuit gratuite. In acest caz contactați serviciul clienti. Sticla spartă sau componentele din plastic se platesc intotdeauna. Daunele materialelor consumabile sau de uzură precum si curățarea, intreținerea sau schimbul pieselor respective nu sunt acoperite de garantié si de aceea contra cost.

ELIMINARE ECOLOGICA

Reciclare - Directiva europeana 2012/19/UE

Acest simbol arata că produsul nu trebuie aruncat la un loc cu deșeurile menajere. Pentru a evita daunele asupra mediului înconjuratorși asupra sanătății prin gestionarea necontrolă a deșeurilor, va rugamă eliminăți aparatele în mod responsabil față de mediu, pentru a-incuraja reciclarea durabilă a resurselor. Pentru returnarea aparatului dvs. folosit, Utilizăți centrele de returnareși

colectare sau adresati-va commerciantului de la care ati achizitionat acest aparat. Aresta poate elimina aparatul in mod ecologic.

Emerio B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

Olanda