MKE06 - Sporák MPM - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	MPM
Model	MKE06
Typ produktu	Indukčný varič
Počet varných zón	2
Typ ovládania	Dotyková obrazovka s dotykovými tlačidlami
Rozsah výkonu	200 - 1800 W
Rozsah teploty	60 - 240 °C
Časovač	0 - 180 minút
Automatické vypnutie	Áno, po premiestnení hrnca
Uzamknutie ovládacieho panela	Áno
Elektrické napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dĺžka napájacieho kábla	1,45 m
Materiál varnej plochy	Sklenená keramika
Rozmery (približne)	Neuvádzajú sa
Hmotnosť (približne)	Neuvádza sa
Údržba a čistenie	Čistite po každom použití mäkkou vlhkou handričkou, používajte špeciálne čistiace prostriedky na sklenenú keramiku, neponárajte do vody
Bezpečnosť	Horúci povrch, detská poistka, automatické vypnutie, ochrana proti prehriatiu, detekcia hrnca
Vhodné riady	Hrnce s hrubým dnom vhodné pre indukciu
Použitie	Len na domáce použitie

Často kladené otázky - MKE06 MPM

Ako zapnúť a vypnúť varič?

Použite tlačidlo zapnutia/vypnutia (označenie 2) na zapnutie spotrebiča. Na vypnutie stlačte znova toto tlačidlo. Po varení neodpájajte kábel hneď: počkajte, kým sa ventilátory chladenia zastavia.

Ako nastaviť vykurovací výkon?

Vyberte funkciu výkonu (tlačidlo 5) a potom upravte pomocou tlačidiel + a - (7). Výkon sa pohybuje od 200 do 1800 W. Vyšší výkon ohrieva rýchlejšie.

Ako nastaviť teplotu?

Vyberte funkciu teploty (tlačidlo 5) a potom upravte pomocou tlačidiel + a - (7). Teplota sa pohybuje od 60 do 240 °C. Súčasne nemôžete nastaviť výkon aj teplotu.

Ako používať časovač?

Stlačte tlačidlo časovača (4) a potom nastavte čas od 0 do 180 minút pomocou tlačidiel + a -. Po uplynutí času sa varič automaticky vypne.

Ako uzamknúť ovládací panel?

Stlačte tlačidlo uzamknutia (3) na aktiváciu. Rozsvieti sa kontrolka. Na odomknutie podržte stlačené približne 3 sekundy. Tým sa zabráni náhodným zmenám nastavení.

Čo znamená zobrazený kód 'EO'?

Kód 'EO' sa zobrazí, keď je hrniec odstránený z varnej zóny. Ak hrniec vrátite do 40 sekúnd, varenie pokračuje s predchádzajúcimi nastaveniami. Inak sa spotrebič automaticky vypne.

Ako čistiť varič?

Odpojte spotrebič a nechajte ho vychladnúť. Vyčistite sklenenú keramickú plochu mäkkou vlhkou handričkou a špeciálnym čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani tvrdé kefy. Nikdy neponárajte spotrebič do vody.

Aké typy hrncov používať?

Používajte výlučne hrnce s hrubým dnom vhodné pre indukciu (magnetické). Nemagnetické kovové predmety (ako striebro, zlato) nie sú vhodné.

Existujú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Nikdy nenechávajte platňu bez dozoru počas varenia. Tuky a oleje sa môžu vznietiť – nelejte vodu. Ak je povrch prasknutý, okamžite ho odpojte. Udržujte deti v bezpečnej vzdialenosti od horúceho povrchu.

Čo robiť, ak sa spotrebič nezapne?

Skontrolujte, či je napájací kábel správne zapojený a či zásuvka funguje. Uistite sa, že poistky nie sú vypnuté. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný technický servis.

NÁVOD NA OBSLUHU MKE06 MPM

a. zapnuti/ vypnuti blokády tlacitek
b. Časový ovládač
c. teplota
d. vykon

1. Napajejíci kabel

ZPUSOBPOUZITI

UPOZORNÉNÍ! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo k technickým zmenám.

Zariadenie je určené iba na domáce, neprofessionálne použitie.

dóvodu rychlej reakcie indukčnej dosky na teplo, po jej nastavení na vysoku uroven nahrievania, dosku nenechá-vame bez dozoru.

Zariadenie nie je určené na použitie na otvorenom priestranstve.

Počas varenia dajte pozor na vysoku rychlost nahrievania ohrevnej zony.

Na varenie na kuchynskom varici používajte iba špecialne hrnce s hrubým dnom.

Na zapnutej ohrevnej ploche neumiestnujte prazdne hrnce, aby sa neprehriali.

Pri varení mlieka v špecialnych hrncoch davajte pozor, kedže voda sa moze nepozorovane vyparit, co následne moze viest k poskodeniu hrnca alebo zariadenia.

Po skončeni varenia, vampnite varnú zónu pomocou tlacidla

Dleje a tuky, vzhladom na svoju vysokú teplotu, sa možu velmi Jednoducho vznietit. Obzvlást dávajte pozor, ak pripravujete jegla, ktoré obsahuju vyssie uvedené zložky. Horiaci olej Či tuk nikdy nehastevodou. Hrnce zakrytePokrievkou a vypnite varnú zónu.

Dávajte pozor, aby na povrch varnej dosky nespadli tvrdé predmety. Príliš vysoká sila pádu,möze spôsobit trvalé poškodenie sklenenej plochy.

prípade, ak zistîte akékol'vek poškodenia (napr. prasknutie, ryhy, odstiepenia) zariadenia, bezodkladne ho vypnite, kedže hrozi nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.
Ak z nejakého dovodu nie je mayne vypnut' elektricku plochu (napr.Pokazeny ovladaci modul),vyberte zastrcku z elektrickej zasuvky, alebo vypnite poistky v poistkovej skrini a kontaktujte servis vo veci poruchy.
Napájací kabel sa nesmie dotýkat'varnej plochy.

• Varna doska nie je určená na to, aby ste nanej ukladali aké-kol'vek predmety.

Pred použitím varic postavte na tvrdý, rovný a suchý povrch.
Varna doska mA ochranny systém, ktory vypne napajanie varnej plochy, ak sa hrniec presunie, alebo sa da uplne dole z varnej plochy.
Pod varnú dosku je zakázané dávat horl'avé predmety, ktoré možu spósobit požiar.
De potrebné dávat pozor na vsetky osobné kovové predmety poças varenia (napr. klúche, ozdoby). Tie sa možu nahriat a spôsobit popáleniny. Netyka sa to iba predmetov, ktoré nemajú magnetické vlastnosti (napr. striebro, zlato).
Nezohrievajte zatvorené plechovky alebo iné obaly tohto typu, kedže v dosledku nárastu tepelnej energia v ich vnútri, može dojst' k ich nahlemu prudkému prasknutiu.
Denzory musia ostat Čisté. Na senzory sa nesmú dávat Žiadne predmety.
Ak objem hrnca vykypia a vyleje sa na senzory, varnu dosku odpojte zo siete, počkajte až vychladne a vyčistite ju.
Povrch varnej dosky je horuci. Zachovajte mimoriadnu opatrnost, ak sa v blízkosti zariadenia nachádzaju malé deti.

Po dlhodobom používaní, pracovná varná doska moze byt stále horúca. Varná doska sa nesmie dotýkat, hrozi popálenie.

Ddporucame na doske pravidelne kontrolovat pristup k privodom vzduchu, ci tam nie su ziadne predmety, ktore mozu branit privodu vzduchu.

Variadenie nepoužívajte na miestach, kde je vysoká teplota, napr. v blízkosti plynovych sporákov.

Varnú dosku zariadenia je potrebné pravidelne Čistit.

Variadenie nie je urcène na pracu s pouzitim externych casovačov alebo samostatného systému na dialkové ovladanie.

Toto zariadenie možu používat deti vo veku viac akø 8 ro kov, aka aj osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými a Rozumovými schopnostami, aka aj osoby, ktoré nemajú príslušné vedomosti a skúsenosti, ak budú pod neustálym dohladom, alebo ak boli predtým príslušné preškolené o spôsobe používania zariadenia bezpečnám spô sobom, a pochopili riziko, ktoré suvisí s používaním tohto zariadenia. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú zariadenie Čistit, ani vykonávat jeho Údržbu.

Variadenie a jeho kabel uchovávajte na miesto mimo dosahu detí mladšich ak 8 rokov.

Pozor! Ak je povrch prasknuty, zariadenie vypnite, aby nedoslo k zraneniu elektrickym prudom.

Pozor! Na varnú dosku nedávajte kovové predmety ako: nože, vidlicky, lyžice a pokrievky, ktoré po nahriati, budú horúce.

VAROVANIE! Nedovolte, aby sa deti hrali s obalmi. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia!

Kvôli bezpečnosti detí, nenechávajte Časti balenia/obalu (plastové obaly, kartóny polystyryn a pod.) volné dostupné.

Zachovávajte mimoriadnu opatrnost, ked'sa v blízkosti za-riadenia nachádzajú deti!

Skontrolujte, cis a parametre uvedené na vyrobnom stitku zariadenia zhodujus parametrami použivanej elektrickej siete.

POZOR! Horúci povrch. Varná doskamöze byt' po skončeni varenia horúca. Davajte pozor, aby ste sa nepopálili.

POPIS ZARIADENIA

1. Vykurovacia zona
2. Spinač/vypínač
3. Zámok ovladacieho panela
4. Časováč
5. Nastavenie vykonu a teploty vykurovania
6. LCD displej

7. Tlačidlá: "a regulujúce jegnotlivé hodnoty (vykurovaci vykon a teplota, pracovný Čas)

8. Ovladaci panel zobrazujuci pripravenost'danej funkcie nastavit:

a. Zapnut/zakázat uzamknutietlacidiel
b. Časovač
c. teplota
d. sila

1. Napajací kabel

SPÖSOB POUZÍVANIA:

1. Pred prvym pouzitim odstrante zo zariadenia a z prisluosenstva vsetky obaly, nalepky, pasky ak o aj prepravné poistky.
2. Zariadenie by malo byt'umiestnene na tvrdom, rovnom a suchom povrchu.
3. Zasunte zastrcku napajaceho kábla (9) do zasuvky.
4. Postavte vchodné riady na varenie na varnej ploche varnej dosky (1).
5. Zapnite zariadenie prepinačom (2) a potom nastavte nasledujúce parametre:

VYKUROVACI VYKON:

Pomocou tlačidla (5) vyberte funkciu vykurovaciho vykonu, kontrolka sa rozsvieti v bode určenia vykonu a potom nastavte zodpovedajúcu hodnotu pomocou tlačidiel na nastavenie hodnoty (7) v rozsahu od 200 do 1800 W. Čim vyší vykon, tým sa varná doska bude nahrievat rychlejšie, co vyrazne skráti Čas pripravy Jedla. Vykon možete počas varenia kedykol'vek zmenit'. Ked' je zvolená funkcia vykurovaciho vykonu, nie je mayne sučasne nastavit teplotné funkciu.

TEPLOTA:

Zvolte funkciu teploty stlačením tlacidla (5), rozsvieti sa kontrolka v bode určenia teploty a potom nastavte zodpovedajúcu hodnotu nastavením tlacidiel hodnôt (7) v rozsahu od 60 do 240^ . Pocas varenia možete kedykol'vek teplotu upravovat. Ak je zvolená funkcia teploty, nie je možné súcasne nastavit funkciu vykurovaceho vykonu.

CASOVAC:

Pomocou tlacidla (4) vyberte funkciu chasovača, kontrolka sa Rozsvieti na značke chasovacá a potom nastavte vchodný cas pomocou nastavovacích tlacidiel hodnoty (7) v rozsahu od 0 do 180 min. Po uplynuti nastaveného chasu sa sporák automaticicky vypne.

FUNKCIA ZÁMKU PANELA:

POZOR! Po skončeni procesu varenia odstavte hrniec/panvicu z varnych plôch, ale varnú dosku nevyberajte zo siete, až kým neprestanú pracovat' chladiace ventilátry vo vnútri zariadenia. Až po ich vypnutí, je možné varnú dosku bezpečne odpojít zo siete.

AUTOMATICKÉ VYPNUTIE PRI ODLOZENÍ MISKY

Pri zdvihaní alebo po odloženi hrnca alebo panvice z roviny varenia dojde k automatickému vypnutiu. Po opātovnom umiestnení hrnca/panvice na varné dosku do 40 sekünd po odstavení, varné doska obnoví proces varenia s vopred nastavenými hodnotami. Ak Čas odstavenia riadu bude dlhší, varné doska sa automaticky vypne.

CISTENIE A UDRZBA

Zariadenie vycistite po každom použiti. Zariadenie vyberte z elektrickej siete a počkajte, kým vychladne. Na Čistenie varnej dosky nepoužívajte benzín, Rozpústadla, kefky a pasty. Zariadenie utrite vlhkou handrickou s prostriedkom na umývanie riadu. Pomocou vysávača odstrante špinu z privodu vzduchu a mriežky ventilatóra. Keramický povrch a ovladaci panel vycistite mäkkou vlhkou handrickou a jemnám Čistiacim prostriedkom, určenám na Čistenie keramických povrchov. Zabrante, aby na zariadenie stekala voda (ak voda prenikne do vnútra zariadenia, zariadenie sa moze poskodit).

POZOR! Zariadenie a napajaci kabel nikdy neponárajte do vody ani do inych kvapalin.
PRED PRISTUPENIM K CISTENIU A UDRZBE, ZARIADENIE VYBERTE Z ELEKTRICKEJ SIETE A POCKAJTE, AZ UPLNE VYCHLADNE.

TECHNICKÉ PARAMETRE

POZOR! Spolocnost,MPM agd S.A." si vyhradzuje przyvo zavadzat zmeny technického charakteru.

Ta instrukcia bola strojovo prelozena.

Ak mate pochybnosti, preciàjte si anglicku verziu.

Správné odstražovanie vyrobku (opotrebované elektrické a elektronicke zariadenia)

Oznacenic umiestnene na vyrobku informuje, ze vyrobok sa po pouziti nesmic vyhodit ako komunalny, netriedeny odpad. Opotrebované zariadenie moze mat negativny vplyv naŽivotné prostredie a ludské zdravie vzhladom na potenciánlny obsah nebezpečných latok, zmesi a componentov. Miesanie oppadov z elektrickych a elektronickych zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofessionálne vykonaná demontáž, moze viest k uniku nebezpečních latok škodlivych pre ludské zdravie aŽivotné prostredie. Opotrebované

zariadnic odovzdajte do prislušného zberného miesta, ktoré sa zaobcrá zberrom opotrebovanych elektrických a elektronickích zariadieni. Blizsie informácie o mieste a spôsobe bezpečného odstrańovania elektrickích a elektronickích oppadov vám poskytne miestna samosprava, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo prislušné pobočka uradu pre ochranuŽivotného prostredia.