Star Wars - Tablet eSTAR - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Star Wars eSTAR

Podrobný návod na použitie je k dispozícii na webovej stránke

www.estar.eu

Đakujeme vám za zakúpenie smart-prístroj “eSTAR”. Pred začatím užívania odporúčame prečítat’ krátky návod na užívatel’a. Podrobné pokyny nájdete na webovej stránke www.estar.eu

Obsah krátkeho návodu na použitie sa môže líšit' od typu "eSTAR ", ktorý ste si kúpili programovým a prístrojovým zabezpečeniem;

• Informácie, uvedené v krátkem návodu užívatel'a, môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. Najnovšia verzia je k dispozícii na webovej stránke www.estar.eu ;
• Zloženie výrobkov a/alebo predávané príslušenstvo “eSTAR \” sa môže líšit’ podľa regiónu/krajiny;
• Zloženie je určené len pre tento model a môže byť nekompatibilné s inými produktmi “eSTAR”;
• “eSTAR” nie je zodpovedná za poškodenie zariadenia, spôsobeného používaním nekompatibilného príslušenstva (nabíjačov, slúchadel, atd’.);
• Ďalšie doplnky kompatibilné s produktmi “eSTAR”, môžete získat’ u regionálneho zástupcu “eSTAR”;
• “eSTAR “ nie je zodpovedná za chýbajúce informácie a škôdy, spôsobené nesprávnym používaniem hardvéru a softvéru, alebo za iné nehody.

Bezpečnostné pokyny

Pre bezpečné používanie prístroju, aby zabránit' nehodám a porucham, prečítajte tieto informácie:

• Overmatige blootstelling aan harde geluiden tijdens het gebruik van kooptelefoon kan leiden tot gehoorbeschadiging. Pas alstublieft het geluidsvolume aan zodat uw gehoor niet beschadigd kan worden;
• Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže poškodit' sluch. Nastavte zvuk, aby neškodil vášemu sluchu;
• Upozornenie: vyhýbajte sa zasiahnutiu elektrickým prúdom, vzplanutiu a výbuchu;
• Nedotýkajte prístroja “eSTAR”, a tiež jeho častí s mokrými rukami, nepoužívajte prístroj počas nabíjania;
• Nepoužívajte Netiahnite za drôt nabíjača;
• Neohýbajte a nepoškod’te inými spôsobmi kábel napajania;
• Nenabijte zariadenia vadnou alebou poškodeným nabíjačem;
• Nehádzajte a netlučte prístroj alebo nabíjač.
• Nepoužívajte prístroj počas búrky. Toto môže ovlivnit' prácu zariadenia a zvyšit' riziko zasiahnutia elektrickým prúdom;
  • V žiadnem prípade nedemontuje zariadenie samostatne;
• Pri čistení obrazovky tabletu alebo smartphone nevyužívajte prostriedky obsahujúce alkohol, rozpúšťadlá alebo benzén, to môže nenávratne poškodit’ displej prístroju;
• Väčšina výrobkov “eSTAR” nie je odolná proti vlahe a vode, pri použití výrobkov “eSTAR” v takých podmienkach vlaha a voda môžu nenávratne poškodit’ prístroj;
• Netlačte obrazovku tabletu alebo smartphone príliš silno – to môže spôsobit' jeho poškodenie;
• Nepoužívajte prístroj počas riadenia vozidla – to môže spôsobit’ dopravnú nehodu.

Chránite okolité prostredie. Zabezpečte príslušnú utilizaciu výrobku “eSTAR”

• Pri utilizaci prístroju postupujte podl’a miestnych pravidiel a požiadaviek.
• Použit' firemné batérie a nabíjače "eSTAR ", vyrobené špeciálne pre vaš prístroj. Ak použijete nekompatibilný nabíjač, to môže vážne poškodit' alebo pokazit' prístroj.
• Nedávajte prístroj blízko vyhrievacích zariadení, napríklad mikovlnnej piečky, kachle alebo ohrievača. V dôsledku nadmerného zahrievania batéria môže explodovať.
• Nelačte a neprobodávejte prístroj. Zabezpečte, aby prístroj nebol pod tlakom z vonkajšej strany – to môže spôsobit' vnútorný skrat alebo prehriatie prístroja.

Tento symbol na prístroje, jeho príslušenstve alebo dokumentácií znamená, že nepoužitel'ný prístroj alebo jeho elektronické príslušenstvo (ako sú nabíjačky, slúchadlá, USB kábel, atd') nesmú byt' zužitkované spolu s iným domovým odpadom. Vážení UŽÍVATELIA, chránite seba a okolné prostredie, využíjte príležitost' pomôct' zachovat' prírodu pre budúce generácie, tried'te odpad a odnášajte ho na prepracovanie.

• Súkromné osoby pre informácie o tom, ako a kde sa zbavit’ tohto elektronického odpadu pre bezpečné prepracovanie, musí kontaktovať predajcu prístroju (obchod, internetový obchod, atd’) alebo miestne správne orgány;
• Právnické osoby pre informácie o tom, ako a kde sa zbavit’ tohto elektronického odpadu pre bezpečné prepracovanie, musí kontaktovaťdodávatel’a prístroja alebo, ak uzavreli dohodu s organizáciou pre prepracovanie elektronického odpadu, musí bezprostredne doručit’ ho mu na prepracovanie.

Označenie CE (angl. “CE Marking”) na tovare (alebo na jeho obale) označuje, že tento produkt splňa požiadavky Európskej únie k bezpečnosti, zdraví a environmentálnej bezpečnosti.

Onzačenie RoHS znamená, že diel je vyrobený z prepracovaných surovín.

Dôležité informácie

• Batéria bude úpne nabitá ked' ju nabijete a vybijete 2 - 3 krát.
• Extrémne teploty (horúčava/zima) môžu deformovat' vaš prístroj a skratit' nabíjanie batérii, toto môže skrátit' životnosť prístroju.

Použitie prístroju v miestach a priestorach s obmedzeniami na použitie

Upozornenie: pri použití prístroju v miestach s obmedzeným použitím dodržujte všetky bezpečnostné predpisy.

• Vždy vypnite svoj prístroj, keď je zakázané je použitie;
• Nepoužívajte prístroj v blízkosti iných elektronických zariadení;
• Väčšina elektronických zariadení využívá rádiové signály. Váš prístroj môže prekážat' fungovaniu iných elektronických zariadení.
• Nepribližujte prístroj do kardiostimulátorov. Ak je to možné, použivajte ho v dial'ke, min. 15 cm od kardiostimulátora, pretože zariadenie môže prekážat' práci kardiostimulátora. Ak chcete uniknút' tejto situácii, držte prístroj na opačnej strane od kardiostimulátora.

- Nepoužívajte zariadenie v nemocnici alebo v blízkosti zdravotníckych prístrojov, ktorým môžu prekážat' rádiové signály;

- Ked' používate nejaké zdravotnícke zariadenie, obrát'te sa na výrobcu zariadenia a uistite sa, že rádiové signály vášho prístroja nebudú prekážat' jeho fungovaniu;

• Vypnite prístroj v blízkosti potenciálne nebezbečných proti výbuchu miest;

- Vždy postupujte podľa smernic, návodov a značek v miestach potenciálného nebezpečenstva výbuchu;

- Nepuživajte prístroj počas tankovania (na čerpacej stanice) alebo nepoužívajte v blízkosti horľavých látok a chemikálií;

- Na tom mieste, kde sa nachádza prístroj, jeho súčasti alebo príslušenstvo, sa nesmú být' žiadne horľavé kvapaliny, plyny alebo nebezbečné proti vybuchu látky;

- Bezpečná jazda je vaša hlavná povinnosť. Nikdy nepoužívajte prístroj pri jazde, keď to je zakázané pravidlami;

- Vypnite prístroj, pri odletu a pristátiu lietadla. Prístroj môže prekážat' práci navigačného systému lietadla.

Vhodné zaobchádzanie a práca s výrobkami “eSTAR”

Zachovávajte prístroj v suchu

• Vlhkost' a rôzne druhy tekutin môžu nenávratne poškodit' čast' prístroju alebo samotný prístroj;
• Nezapínajte vlhký prístroj. Ak je prístroj zapnutý, ihned' ho vypnite a vyberte z neho batériu. Ak prístroj nemôže byt' zapnutý, alebo nemôžete vybrat' batériu, nemusíte nič robit', len otrite prístroj uterákom a odnest'te do servisného strediska;
• Na škody spôsobené vlhkost'ou, sa nevzt'ahuje záruka výrobcu.

Nepoužívajte prístroj v prašných a znečistených miestach

- Prach, ktorý dostal dovnútra zariadenia, môže pokázit' jeho prácu.

Nedávajte prístroj do šikmého povrchu

- Ak prístroj pošmykne a spádne, v důsledku môže byť poškodený.

Neuchovávajte zariadenie v horúcich alebo chladných miestach

• Použivajte prístroj pri teplote- 20+45 °C;
• V horúcom počasí prístroj, ktorý sa nachádza v uzavretom vozidle môže vybuchnút', pretože teplota vo vnútri automobilu môže dosiahnut' 80 °C;
• Nenechávajte prístroj na dlhú dobu v mieste, ktoré je vystavené priamemu slnečnému žiareniu (napríklad na panelu auta);

Neuchovávajte prístroj v blízkosti magnetických polí

- Prístroj pod vplyvom magnetického poľa môže začat’ fungovat’ nesprávne, alebo batérie môže byt’ okamžite vybitá;

Nedavajte prístroj v blízkosti vytopných teles alebo na nich, a blízkosti na mikrovlnnej piečky, zariadenia na varenie alebo v blízkosti nádob s vysokým tlakom

- Prístroj môže sa prehriat', vzplanut' alebo explodovat'.

Nenechajte, aby prístroj spadol, a tiež vyhybajte sa udierom prístroju

• Obrazovka prístroju môže sa rozbit'
• Pri ohýbaniu a deformácii prístroj môže byt' poškodený, alebo jeho častí môžu začat' fungovat' nesprávne.

Nedovoľujte, aby váš prístroj dotykal sa kovových predmetov: mincou, kl’účov, retiazkov

- Prístroj alebo obrazovka môžu byť ošarpané.

• Miestnosť, v ktorej používate zariadenie, musí byť aspoň osvěcená, nepribližujte obrazovku príliš blízko do očí.
• Dlhé pozeranie filmov alebo používanie videohier kvôli jasné zasvěcenosti môže dočasne oslabit' zrak.
• Ak pocitite, nepríjemné príznaky, okamžite vypnite prístroj.

Znižte riziko poranenia v dôsledku viackrát opakovaných pohybov

- Ak trvale uskutočnujete stejné pochyby: tlačite rovnaké tlačidla počas výsadby textu, hry, a môžete pocítit' nepríjemný pocit v rukách, krku, alebov iných častiach tela. Počas dlhého použitia prístroja, držite ho uvoľnenou rukou, bez námahy, odporúčame robit' pravidelné prestávky. Pri správnem používaniu vybavenia, ako cítite nepríjemné príznaky, zastavte používanie prístroju a konzultujte sa s lekárom.

Zabezpečit' maximálnu životnost' akomulároru a nábíjača

- Nedovol'ujte, aby akumulátor nabijal sa dlhšie jednoho týždňa, pretože nadbytečné nabíjanie môže

• S časom nepoužitý akumulátor sa vybíje a pred použitiem musíte nabit' ho znova.
• Nepoužívaný nabíjač musí byt' odpojený od napájania.

• Hlasný zvuk môže spôsobit' poruchy sluchu;
• Hlasný zvuk počas jazdy môže odvrátit' vášu pozornost' a priviest' k nehode;
• Vždy znížujte hladinu hlasitosti zvuku pred pripájaním slúchadel k zdroju zvuku. Nastavit minimálnu hladinu hlasitosti, potrebnú pro hovor alebo počúvanie hudby;
• Ked' sa nacházite v suchej miestnosti, v slúchadlách môže byt' vytvorená statická elektrina. Skúste nepouživat' slúchadlá v suchej miestnosti alebo pred pripojením slucátek k prístroju dotknite sluchádlami kovový predmet, aby vznikol výboj statickej elektriny.

Pri používaní zariadenia pri chôdzi alebo pri pohyboch dodržiavajte bezpečnostné opatrenia

- Aby vyhnút sa zranenia a nenanést zranenia iným ľudom, vždy pozorne sledujte, čo sa deje okolo vás.

Nedemontujte, nemodifikujte a neopravujte prístroj samostatne

• Po uskutočneniu akékol'vek zmeny alebo modifikácie (vrátane neoprávnených zmien v programovém zabezpečeniu výrobca), stratíte záruku výrobcu. Odneste nefunkčné zariadenie "eSTAR" do príslušného servisného strediska "eSTAR";
• Nebarvěte prístroj a nelepite na prístroj samolepky.

Pokyny pre čistenie prístroja:

• Čistite prístroj a nabíjač suchým uterákom/hubou alebo speciálnym, určeným na to prostriedkom.
• Nečistete prístroj chemickými alebo dezinfikujicími materiálmi.

Nepoužívajte prístroj s rozbitou alebo nefunkčnou obrazovkou

- Rozbité sklo môže spôsobit' zranenie rúk alebo tváre. Odnieste prístroj do servisného strediska "eSTAR" na opravu.

• Nevyberajte kartu, keď zariadenie odosiela a prijíma informácie, pretože môžete stratit’ údaje a (alebo) spôsobit’ poškodenie karty alebo prístroju.
• Chránite kartu od úderov, statickej elektriny a elektrického rušenia, spôsobeného inými zariadeniami.
• Nedotýkajte sa pozlátených kontaktov alebo svorok pamät'ovej karty s prstami alebo kovovými predmetmi. Ak sú špinavé, otřěte karty mäkkou handričkou.

Chřánite vaše osobné aj ostatné dôležité údaje

• Pri použití zariadenia nezabudnete urobit' rezervnú kópiu dôležitých údajov. "eSTAR" nenesie žiadnu zodpovednosť za stratu údajov,
• Ak dáte zariadenie na opravu do príslušného servisného strediska “eSTAR” keď existuje taká možnosť, urobte kópiu dôležitých údajov a odstránite dôležité informácie, ktoré sa nachádzajú na zariadení. “eSTAR” nenesie žiadnu zodpovednosť za stratu údajov;
• Pred obnovením softvéru a pred návratom do pôvodných nastavenií (“Factory Reset”) zabezpečte rezervnú kópiu dôležitých údajov
• Pri zužitokvaniu vašeho prístroju uistite sa, že tamto neexistujú žiadných údajov dôležitých pre vás alebo vaších osobných údaov,
• Pri krádeže alebo strate prístroju, nezabudnite zmenit' hesla váších evidenčních záznamov, aby zachránit' vaše osobné údaje.

Začiatok práce

Základní časti prístroju

e-star 1 2 3 4 5 6 7 8 e-star 9 10

	Funkcie/vysvetlenie
1. Čelná foto/videokamera
2. Zapinacie/vypinacie tlačidlo(Power button)
3. Tlačidlo "RESET"
4. Vstup pre slúchadla
5. USB vstup (USB Socket)
6. Tlačidlo "BACK"
7. Mikrofón (MIC)
8. Zadná foto/videokamera
9. Otvor pre Micro SD (HC)
10. Reproduktory

• Pred prvým použitím prístroja úplne nabijte akumulator;
• Použiveje iba nabíajče “eSTAR”, určené práve pre váš prístroj. Iný nabíjač môže priviest’ k nevratnému poškodeniu prístroja.

Zapnutie/vypnutie zariadenia

• Ak chcete zapnút' prístroj, stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia (Power). Ak prístroj sa nedá zapnút', uistite sa, že prístroj je úplne nabitý;
• Pri prvom zapnutí nastavite prístroj podl’a pokynov na obrazovke. Pre použitie aplikácií, ktoré pracujú s “Google”, je potrebné zaregistrovať nový alebo použit’ existujúcí Google account;
• Ak chcete vypnút' prístroj, stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia (Power). Poznámka: pre návrat k pôvodným nastaveniam softvéru, v prípade, ak program je zmrazený, stlačte a držte tlačidlo zapnutia/vypnutia (Power) do reštartu zariadenia.

Pripojenie prístroju k Internetu

- Pro pripojenie prístroju k internetu použijte funkciu WiFi (WLAN):

Settings→WLAN-ON. Pri pripojeniu prístroju k WiFi (WLAN) pravdepodobne budete potrebovat' zadát heslo;

- Ak zariadenie môže využívať mobilné údaje (2G/3G/4G), môžete zapnút túto funkciu nasledovne: Settings Mobile data- ON. Pre d'alší návody, spojené s nastaveniami, kontaktujte prosím vášho mobilného operátora. Pozor! Za pripojenie a st'ahovanie údajov môže byt' vybraný poplatok. Viac informácií o sadzbach poskytne váš mobilný operátor.

Názov modelu Datum	zakúpenia Výrobné číslo		Predejca Pečiatka/ Podpis

Tato záruka je platná len v prípade predloženia záručného listu obsahujúceho názov modelu, datum zakúpenia, výrobné číslo, pečiatka/podpis predajcu.

1. eSTAR je ochotný poskytovat':

(1) bezplatný servis pre originálne výrobky eSTAR predávané zákazníkom, s výnimkou originálneho príslušenstva, po dobu 24 mesiacov od dátumu zakúpenia tohto originálneho výrobku

(2) bezplatný servis pre originálne eSTAR príslušenstvo -vrátane nabíjačiek, batérií a slúchadiel - po dobu 6 mesiacov od dátumu zakúpenia tohto originálneho výrobku. Vyššie uvedený bezplatný servis sa vzt'ahuje len na poruchy, originálnych produktov a príslušenstva eSTAR (d'alej len "výrobok (y)"), ktoré vznikli za normálnych podmienok použitia.

1. Vyššie uvedené záruky sa nevzt'ahujú na nasledujúce položky:

(1) Poškodenie výrobku, ktoré zahřna predný kryt, zadný kryt a poškodenie dekoratívnych súčastí

(2) Všetok softvér poskytovaný alebo obsahujúce produkty eSTAR.

1. Doklad o kúpe by mal byť uchovávaný a zákazníkom umožní preukázať začínajúci dátum záručnej doby. V prípade, že zákazník neposkytne doklad o kúpe, považuje sa začínajúce dátum záručnej doby dátumom, kedy výrobok opustil továreň.

2. V prípade, že dôjde k oprave či výmene výrobkov, záručná doba pre opravené alebo vymenené výrobky je bud':

(1) Pôvodná záručná doba pre výrobky; alebo

(2) Tri mesiace od dátumu opravy či výmeny podl’a toho, ktorá doba je dlhšia.

1. Záručnej doby a záručné podmienky sa môžu líšit' v závislosti na jednotlivých výrobkoch a na distribučných krajinách. Servisné a d'alšie po-predajné služby sú poskytované iba na území, kde boli výrobky pôvodne zakúpené.

Zánik záruky:

Záruka sa nevzt'ahuje ak bola chyba spôsobená niektorú z nasledujúcich akcií:

1. Vada vyplývajúce z použitia produktu iným spôsobom než je ich normálnym a bežným spôsobom, napr nad ich minimálne špecifikácie alebo uvedených v návode na obsluhu, porucha alebo nesprávna funkcia vyplývajúce z použitia nesprávnych napätie.
2. Ak je výrobok poškodený alebo trpia systémovými problémami, pretože užívatel' alebo servisný poskytovatel', ktorý nemá oprávnenie od eSTAR, opravil, demontovali alebo vykonal úpravy na výrobku alebo zmenil softvér produktu.
3. Ak je pri výrobku alebo jeho časti zistená trhlina, hrdza, medenky, škvrny, korózie, deformácie alebo chýbajúce komponenty.
4. Ak je pri výrobku zistené, že poškriabaniu či škvrny, na ktorejkol'vek časti povrchu výrobku, ktoré môžu vzniknút' dotykom užívatel'a pri bežnom použití.
5. Ak sú len 2 mítve / svetlé body pixelov LCD (2 body vrátane), ktoré nie sú garantované oproti novému produktu výmenou a autorizovanou záručnou opravou."Jasné body" - pixely udržujú zvyšné svetlé body, keď sa na obrazovke zobrazí pod čiernym pozadím alebo pri nečinné obrazovke;"Mrtve body" - pixely udržujú tmavé alebo čierne body, bez ohľadu na stav obrazovky alebo pozadie displeja.
6. Ak je možné získat' informácie potrebné na stanovenie záruky - napríklad sériové číslo produktu, štítok, výrobné číslo, anti-tamper samolepka alebo záručný samolepka - boli odtrhnuté, zmenené, poškodené alebo presunuté. Alebo v prípade, že detaily výrobku uvedené na záručnom liste nezodpovedajú výrobku.
7. Poškodenia vyplývajúce z prírodných alebo človekom spôsobených katastrof alebo inej vyššej moci.

Berte na vedomie:

1. Prosím, uistite sa, že ste vytvorili kópiu alebo zálohu všetkých osobných dát alebo softvéru obsiahnutého vo výrobku pred jeho odoslaním na opravu. Dáta môžu byť poškodené alebo stratené pri diagnostických a skúšobných testoch. eSTAR a jej autorizovaní poskytovatelia služieb neposkytujú službu zálohovanie a nenesú žiadnu zodpovednosť za akékol’vek straty alebo poškodenia akýchkol’vek osobných údajov alebo softvéru.
2. eSTAR nepreberá žiadnu zodpovednosť alebo záväzky nad rámec uvedený v tomto záručnom liste.
3. eSTAR si vyhradzuje právo na zmenu špecifikácie produktu, funkcie, záručný detaily a servisný obsah kedykol'vek bez osobitného oznámenia.
4. Táto záruka je platná len v prípade predloženia záručného listu obsahujúce názov modelu, dátum zakúpenia, výrobné číslo, pečiatka / podpis distribútora.

Smart-Gerät „eSTAR“

Modell Nr.

eSTAR JUPITER HD QUAD CORE