NN-E245WBEPG - Mikrovlnná rúra PANASONIC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU NN-E245WBEPG PANASONIC

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIE. Pred uvedením tejto mikrovnnej rúry do Činnosti si dōkladne našudujte tento námod na obsluhu a odložte si ho pre prípad potreby v budúcnosti.

Instalácia a pripojenie

Kontrola mikrovnnej rury

Ruru Rozbalte, odstrante vsetok baliaci material a skontrolujte, ci nie je poskodena, napr. ci na nej nie su ryhy, nie jePokazené zatvaranie alebo nie su prasknute dvierka. Ak objavite akekolvek poskodenie, okamzite to oznámte predajcovi rury. Poskodenu mikrovlnnu ruru neinstalujte.

OCHRANA PRED NEBEZPECNYM NAPATIM

DOLEZITE: TATO JEDNOTKA MUSI BYT Z DOVODU BEZPECNOSTI OSOB NALEZITE CHRANENA PODLA PLATNEJ TECHNICKEJ NORMY.

Ak zásuvka so striédavym prudom, do ktorej sa má zapojit' rúa, nie je uzemnená, je na osobnej zodpovednosti zákazníka, aby bolahnadéná zásuvkou podla platnej normy.

Prevádkové napätie

Napatie musi byt také isté, ako je uvedene na stitku rúry. Ak by sa použilo napájaniesnapatim, ktoré je vyssie nez uvedene, moze dojst'k poziaru alebo inym skodám.

Umiestnenie rury

1. Umiestnite ruru na rovny a stabilny povrch.
2. Pri instalovaní rury by sa malo zabezpečit, aby ju bolo možné odpojiť od elektriny vytiahnutím zástrčky alebo prostrednictvom elektrického istica.
3. Kvoli správnemu fungovaniu zabezpečte pre rúru dostatočné cirkuláciu vzduchu. Umiestnenie na pulte kuchynskej linky: a. Rúru umiestnite tak, aby medzi šnou a linkou bol zvrchu priestor 15 cm, zozadu 10 cm, z jedernej strany 5 cm a z druhej strany majmenej 40 cm. b. Ak sa Jedna strana rúry umiestni zarovno so stenou, druhá strana alebo vrch nesmú byt blokovanje.

1. Neumiestnujte ruru do blizkosti elektrického alebo plynového varica.
2. Nožicky by sa nemali odnímat'.
3. Táto rúra je určená iba na použivanie v domácnosti. Nepoužívajte ji vonku.
4. Vyhybajte sa použivaniu mikrovnnej rúry pri vysokej vlhkosti.
5. Napájacia snúra by sa nemala dotykata vonkajška rúry. Snúra sa nesmie dotykata horúcich Častí. Nenechávajte snúru previsnutúce okraj stola alebo pracovného pultu. Snúru, zástrčku alebo rúru neponárajte do vody.
6. Neblokujte vetracie otvory na vrchu a na zadnej Časti rúy. Ak su tieto otvory poças prevádzky zablokované, rúra saMZe prehriat. Pre takéto pripady je rúra chránena tepelným bezpečnostnym istinem a svoju prevádzku obnovuje az po ochladení.

VAROVANIE

1. Tesnenia dvierok a tesniace plochy by sa mali Čistit vlhkou handričkou. Tesnenie dvierok a tesniace plochy dvierok zariadenia by sa mali kontrolovat, Či ne sú poskodené. Ak su poskodené, zariadenie by sa nemalo prevádkovat, Pokial ho neopraví servisné technik vyškolény vyrobcom.
2. Nepustajte sa do ziadnych uprav alebo oprav dvierok, krytu ovladacieho panela, bezpecnostnych ochrannych spinacov alebo akejkolvek injcasti rury. Neodnimajte vonkaji s piast rury, ktory chrani pred mikrovlnnym ziarenim. Opravy by mal vykonavat iba kualifikovan y servisny pracovnik.
3. Neprevádkujte toto zariadenie, ak má poskodenú SNURU ALEBO ZÁSTRČKU, ak nefunguje správné alebo ak doslo k和他的 poskodeniu alebo spadlo. Vykonávanie oprav je pre akúkol'vek inú osobu než servisnych technikov vyškolenych vyrob-com nebezpečné.
4. Kvoli zabræniu nebezpečenstvu v priptide poskodenia sa snúra musí vymenit' od vyrobcu alebo servisného zastupcu, resp. podobne kvalifikovanej osoby.
5. Používanie rúry detom bez dozoru dovol'te iba vtedy, ak dostali zodpovedajúcePokyny, aby boli schopné použivat' rúru bezpečnám spó sobom a chapali rizíká vyplývajúce z nesprávneho použivania.
6. Tekutiny a potraviny sa nesmú zohrievat' v uzatvoren'ych nádBach, pretoze tieto moze tlak roztrhnút.

Bezpečnostné pokyny

Používanie rúry

1. Rúru nepoužívajte na zhiadne iné účely, ako je priaprava Jedla. Táto rúra je špecialne zostrojená na zohrievanie alebo priapravu Jedla. Nepoužívajte rúru na zohrievanie chemickych látok a inych nepotravinovych vyrobkov.
2. Pred použivanim skontrolujte, Či su riady/nádoby vchodné na použivanie v mikrovlných rúrach.
3. Nepokúšajte sa používat' mikrovlnu rúru na sušenie novín, šatstva alebo iných materialov. Mózu sa zapálit.
4. Ak sa rúa nepoužíva, neskladujte v nej kvoli náhodnému zapnutiu iné predmety než prislušenstvo rúry.
5. Zariadenie sa nesmie prevádkovat' BEZ JEDLA V RÜRE. Prevádkovanie týmtó spósobommöze zariadenie poškodit'.
6. Ak sa v rúre objaví dym alebo othen, otočte Časový spínač spáť na nulu a nechajte dvierka zatvorené. Odpojte šnúru alebo vypnite elektrinu na paneli s poistkou alebo elektrickým istićom.

Svetlo v rúre

V pri paste, ze je potrebné vymenit' svetlo v rúre, spoje sa so svojim predajcom.

Príslušenstvo

Rúra je vybavená róznym príslušenstvom.
Vždy sa riad'te danymiPokynmi na použivanie príslušenstva.

Skleny tanier

1. Neprevádkujte rúru bez nosiça a otočného taniera.
2. Nikdy nepoužívajte iný druh otočného taniera, ako je ten, ktorý je vyrobený speáíne pre túto rúru.
3. Ak je otočné tanier horúci, nechajte ho pred Čistením alebo ponorením do vody vychladnút.
4. Otočné tanier sa moze otáčaţ obom smermi.
5. Ak sa potraviny alebo nádoba na vare-nie na otočnom tanieri dotykaju stien rúry a zabrañuju otáčaniu taniera, tanier sa začne automaticky otáčat opačnám smerom. Tento postup je uplne v po-riadku.
6. Nepripravujte Jedlo priamo na otočnom tanieri.

Nosic otočného taniera

1. Nosic taniera a spodok rury by sa mali pravidelne cistit, aby sa zabrano hlučnému chodu a hromadeniu zvyškov Jedla.
2. Nosic taniera sa na varenie musi pouzivat'vizdy spolu s otochnym tanierom.

Dôležité informácie

1) Čas potrebny na priapravu potravin

Doba potrebná na priapravu potravin závisi od podmienok, teploty, množstva jegla a typu používaných námob na varenie.
Kvoli zabranychiu prehriatiu začnite s minimálou dobou. Ak Jedlo nie je dostatočne uvarené, vždy ho možete nechat'este trochu povarit'.

Nezabudnite: Ak sa odporucany cas potrebny na priapravu potravin prekroci, jaklo sa znehednoti, pričom v krajnom pripadé može začat horiet' a pripadne poskodit vnútrajšok rúry.

2) Malé množstvá Jedla

• Male množstva Jedla alebo potravin s nízkym obsahom vody možu pri dlhom varení pri-horiet, vysusit' sa alebo začat' horiet'. Ak dojde ku vznieteniu vo vnútri rury, dvierka nechajte zatvorené, ruru vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
  3) Vajcia
• Mikrovlnám ohrevom nepripravujte vajcia v škrupine resp. vajcia na tvrdo. Mohli by prasknut dokonca aj po ukončeni mikrovlnnej pripravy.
  4) Prepichnutie povrchu
• Potraviny, ktoré nemajú pórovity povrch, akou su zemiaky,žítka vajec a páky, sa pred varením v MIKROVLNNEJ RÜRE kvöli zabránenu vybuchu musia prepichnút'.
  5) Māsový teplomer
• Másovy teplomer na kontrolu stipna priapravy pečeneho māsa alebo hydiny používajte iba po vybratí māsa z rúry. V mikrovnnej rúre nepoužívajte bežný másovy teplomer, pretože tentoMZe spósobováť iskrenie.
  6) Tekutiny
  Pri zohrievani tekutin, napr. polievky, omáčok a nápojov v mikrovnnej rúre može k prehriatiu tekutiny nad bod varu dochádzat' bez bublania. Toto može mat' za nasledok náhlé vykopenie horúcej tekutiny. Uvedenej možnosti zabrànite dodráziavaním nasledovnýchPokynov:

a) Vyhnite sa používaniu námob s rovnými stenami a uzkymi hrdlami.
b) Potraviny neprehrievaite.
c) Pred vlozenim nadoby do rury tekutinu pomiešajte. Pomiešanie zopakujte v polovici šasu varenia.
d) Po zohriati ju este krátko nechajte v rúre a pred vyliatim z nádoby ju opāt starostlivo premiešajte.

7) Papier/plasty

Pri zohrievani potravin v plastovych alebo papierovych nadobach ruru ccasto kontrlujte, pretoze tieto typy nadob sa pri prehriatza zapaluju.
- Nepoužívajte výrobky z recyklovaného papiera (napr. papierové kuchynské utierky), ak papierový výrobok nie je označený ako vchodný pre používanie v mikrovnnej rúre.

Vyrobky z recycklovaného papiera možu obsahovat'nečistoty, ktoré počas ich použivania možu spòsobit'iskrenie, resp. vznietenie.

Pred umiestném do rúry odstrante z vreciek na pečenie drōtény Časti.

8) Riady/fólia

• Nezohrievajte ziadne zatvorené konzervy alebo flase, pretoze ich moze nadmerny tlak Roztrhnut.
  Kovové nádoby alebo misy s povr-chovou upravou obsahujúcou kovy by sa na varenie v mikrovlnnej rúre nemali používat'. Mõze dochádzat' k iskreniu.
• Ak používate hliníkovú fóliu, ihlice do māsa alebo kovové nastroje, vzdialenost' medzi nimi a stenami rúry a dvierkami by mala byt' prinajmenšom 2 cm, aby ste zabrànili iskreniu.

9) Dojčenské fláše

Vrchnák a cumel' na dojčenskych flásiach je pred vložením do rúry nutné zložit'.
- Obsah dojčenských fliaštreba pomieša' alebo pretriast.
Kvoli zarabanieniu popaleniu je pred konzumaciou nevyhnutne skontrolovat teplotu.

Stručný opis Častí rúry

[1] Tlačidlo na otváranie dvierok

PrípravaPokrmovv mikrovnnej rúre

Vykon

Maximum

800 Wattov

Stredny vykon

600 Wattov

Maly vykon

360 Wattov

Rozmrazovanie

270 Wattov

Zohrievanie

90 Wattov

Max

- Otočením ovládača sa nastavuje uroven vykonu.
- Otočením ovládača nastavíte Čas varenia. Ak su už dvierka zatvorené, Čas varenia začne ubiehat okamžite. V pri páde krátkych intervovalov pripravy volbu nastavte vždy najskór na 2 minúty a potom ju upravte na požadovaný Čas.

Nezabudnite:

1. Ak chcete jedlo počas varenia skontrolovat', staci otvorit dvierka. Rúra automaticky prestane pracovat'. Vo varení budePokračovat'po zatvorení dvierok.
2. Varenie zastavite otočením Časového spínača do nulovej polohy. Čas varenia možno menit kedykol'vek počas cyklu varenia otočením Časového spínača.
3. Ked' sa jaklo po dokončeni pripravy z rúry vyberie, skontrolujte, Či je Časový spínač v nulovej polohe.
4. Pri používaní rúry musí byt'otočné tanier vždy na svojom mieste.

Rozmrazovanie

** Rozmrazovaci vykon je 270 Wattov.
Max

Odporuca sa,aby ste stehná umiestnili na
prevrateny tanier alebo plastovy stojan,aby
neboli ponorené v štave.Krehké alebo
vyčnievajuce Časti takychto potravín je nevy
hnutné chránit'malymi kuskami fólie,aby sa
zabránilo ich neželanej tepelnej uprave.
Použivanie malych kuskov fólie v rúre nie je
nebezpečné,pokial neprichádzaju do styku
so stenami rúry.

MLETÉ MÁSO, KUSKY MÁSA ALEBO MORSKÉ KÖROVCE A MÄKKYŠE

Kedze vonkajsia cast'tychto potravin sa rychlo rozmrazuje, pochas rozmrazovania je ccasto nevyhnutne ich oddelit, postupne Rozlamovat na casti alebo kusky a po Rozmrazeni Jednotlivo vyberat'.

MALE CASTI

Nasekané kúsky potravin a kuracieho masa sa musia oddelit' co najskör, aby mohli upne rozmrznút. Tukové casti a konce sa rozmrazuju rychlejsie. Umiestnite ich do strodu otočného taniera alebo zabezpeće ich ochranu.

CHLIEB

Bochníky chleba si vyžadujú odstátie, aby mohli rozmrnút' až do strodu. Odstátie možno skráti', ak sa kúsky oddelia a rohlíky alebo bochníky prekroja na polovicu.

Otázky a odpovede

Otázka: Preço sa rúa nezapína?

Odpoved: Ak sa rúa nezapína, skontrolujte nasle-dovné:

Otázka: Mikrovlnná rúra rusi televíz- ny prijímac. Je to v poriadku?

Odpoved': Pri przypreva jegál v mikrovlnnej rúre sa moźě vyskytovat' ruşenie rádiového alebo televízneho prijímača. Toto ruşenie je podobné ruşeniu spósobovanému malými zariadeniami, akó su napr. mixéry vysávače, susić vlasov a pod. Neznamená to, ze s rúrou nie jeNiećo v poriadku.

Otázka: Preço rúra svieti slabo?

Odpoved: Pri varení s vykonom iným ako 800 W (maximálny vykon) musí rúra prepínat, aby mohla dosiahnut nižsie urovne vykonu. Preto sa svetlo rúry zoslabuje a pri prepí-nani rúry možno počut klikanie.

Otázka: Niekedy z vetrácích otvorov vychádza horúci vzduch. Prečo?

Odpoved': Teplo stúpajúce z vareného jegla zohrieva vzduch vo vnútrajšku rúry. Tento teplý vzduch vychádza z rúry prostredníctvom systému vetrania. V oźduśí nie je prítomné ziadne mikrovlné ziarenie. Počas pripravy by vetracie otvory nemali byt' nikdy zablokované.

Tento produkt je zariadenie v zhode s Europskymi normami pre EMC. (EMC = Elektromagneticka kompatilita) EN 55011. Uvedená norma kategorizuje tento produkt ako zariadenie skupiny 2, trieda B, vrámci požadovaných obmedzení. Skupina 2 znamená Že energia vlnovej džky je cielenie produktovana vo forme elektromagnetického ziarenia za účelom zohrievania jegál. Trieda B znamená Že produkt smie byt' použivaný v bežnom domácom prostredi.

Uvedené smernice rámcovo upravujú recykláciu použitych zariadení.

1. Ruru pred cistenim vypnite.
2. Vnútrajšok rúry, tesnenia dvierok a tes-niace plochy dvierok udržujte v Čistote. Ak sa na steny rúry prilepili špiechance od jegla alebo Rozliatych tekutín, vyutierajte tesnenia dvierok a tesniace plochy dvierok vlhkou handrou. Ak su znečistené značne, je možné použit neagresivny saponát. Použitie silného saponátu alebo prášku sa neodporúca.

NEPOUZIVAJTE CISTIACE PROSTRIEDKY URCENE PRE BEZNÉ RURY NA PECENIE

1. Vonkajś povrch rúry by sa mal Čistit' vlhkou handričkou. Aby nedoslo k poškodeniu prevádzkovych súcastí vo vnútri rúry, do vetrácích otvorov by sa nemala dostat' ziadna voda.
2. Ak sa ovladaci panel znečisti, očistite ho Čistou, mäkkou a suchou handrickou. Na Čistenie panela nepoužívajte Žiadne agresívné saponáty ani prášky. Pri Čistení ovladacieho panela nechajte otvorené dvierka, aby ste zabraniḥnámému zapnutiu rúry. Po očistení alebo uved'te VOLBU CASOVÉHO otočte Časový spínač do polohy NULA.

3. Ak sa okolo vonkajška dvierok rúy zráža para, utrite ju mäkkou látkou. K totuto moze dochodzat' vtedy, ked' sa mikrovlnná rúra prevázduke za vysookev hlhosti a v ziadnom pripe de nezmamená, ze nepracuje správné.

4. Obcas treba otochny tanier z rury vytiahnut a ocistit' ho. Umyte tanier v teplej mydlovej vode alebo v umyvačke riadu.

5. Nosic taniera a dno rury by sa mali pravidene cistit, aby sa zabrano hlučnému chodu. Dno rury stać utriet neagresivnym saponátom a teplou vodou a potom ho osuste cistou látkou. Nosic taniera možno umyvat' v miernom roztoku saponátu a vody. Pri opakovanej priprave Jedla sa vypary usadzuju na stenach, avšak to nijako neovplyvnje povrch dna alebo kolieska nosica. Po vybratí nosica zdna rury a jeho očistení ho vrà'te na pôvodné miesto.
6. Servis tejto rury by mali vykonávat iba kvalifikovani pracovnici. Ohladom udrzby a opravy rury sa spoje s najblžšim autorizovaným predajcom.
7. Na Čistenie sa nesmie používat' parný Čistic.
8. Ak sa mikrovlnna rura neudrziava v cistote, povrch sa niča tym sa skracujeŽivotnost' celého zariadenia. Okrem toto toMZe byt' aj nebezpečné.
9. Neustále udržiavajte ventilacné otvory volné. Kontrolujte, cisa na nich, na vrchu, v spodnej Časti alebo v blízkosti mikrovnnej rúry neusadzuje prach alebo iné nečistoty. Zablokovanie ventilacných otvorov vedie k prehrievaniu, ktoré negativne ovplyvnje Činnost' mikrovnnej rúry.

Technické udaje

Napájaci zdroj:

230 V, 50 Hz

Prikon:

Mikrovlnne ziarenie; 1110 W

Vykon

Mikrovné ziarenie;

800 W (IEC-60705)

Vonkajšie rozmery:

455 (S) x 315 (H) x 260 (V) mm

Rozmery vnútrajška rúry:

315 (S) x 294 (H) x 203 (V) mm

Technické udaje podliehaju zmene bez ohlasenia.

Sk-9

S