MIC20GDFGH - Mikrovlnná rúra CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mikrovlnná rúra s grilem
Značka	Candy
Model	MIC20GDFGH
Objem	20 litrov
Mikrovlnný výkon	800 W (odhad)
Grilovací výkon	1000 W (odhad)
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Rozmery (Š x H x V)	Približne 46 x 38 x 28 cm
Hmotnosť	Približne 11 kg
Hlavné funkcie	Mikrovlnné varenie, gril, kombinované, rozmrazovanie podľa hmotnosti, odložený štart, hodiny
Úrovne výkonu	6 úrovní (100 %, 80 %, 60 %, 40 %, 20 %, 0 %)
Typ ovládania	Tlačidlá a otočný gombík
Displej	LED digitálny
Časovač	Až 95 minút
Detská bezpečnosť	Uzamknutie dlhým stlačením tlačidla Štart/Stop
Otočný tanier	Sklenený, odnímateľný
Vnútorné materiály	Nehrdzavejúca oceľ alebo náter (odhad)
Údržba a čistenie	Utrite vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom; tanier do umývačky riadu
Náhradné diely	Sklenený tanier, hriadeľ s valčekmi, grilovacie teleso (cez autorizovaný servis)
Opraviteľnosť	Opravy vyhradené pre kvalifikovaného odborníka
Všeobecné informácie	Samostatný spotrebič, nezabudovať; trieda B ISM

Často kladené otázky - MIC20GDFGH CANDY

Ako nastaviť hodiny na mikrovlnnej rúre Candy MIC20GDFGH?

Stlačte tlačidlo HODINY. Otáčaním gombíka MENU/ČAS VARENIA nastavte hodiny (12 alebo 24h formát). Znovu stlačte HODINY pre potvrdenie hodín, potom nastavte minúty rovnakým spôsobom a potvrďte.

Ako aktivovať detskú bezpečnosť?

Podržte tlačidlo ŠTART/STOP stlačené na 3 sekundy, kým nezaznie pípnutie a na displeji sa nezobrazí ikona zámku. Pre deaktiváciu znovu podržte rovnaké tlačidlo na 3 sekundy.

Aké nádoby môžem použiť v tejto mikrovlnnej rúre?

Používajte nádoby z tepelne odolného skla, keramiky alebo plastu vhodného do mikrovlnky. Vyhnite sa kovu, recyklovanému papieru a hliníku (okrem veľmi malého množstva vo vzdialenosti 2 cm od stien). Pre gril sú vhodné len sklo a keramika odolné voči teplu.

Ako rozmraziť potraviny pomocou tejto rúry?

Stlačte ROZMRAZOVANIE PODĽA HMOTNOSTI. Pomocou tlačidla HMOTNOSŤ zadajte hmotnosť (100 g až 1800 g). Stlačte RYCHLÝ ŠTART. Rúra sa počas procesu zastaví, aby ste mohli potraviny otočiť, potom znova spustite.

Ako používať funkciu gril?

Stlačte tlačidlo GRIL. Otáčaním gombíka nastavte čas varenia (max 95 min). Stlačte RYCHLÝ ŠTART. Ideálne na tenké mäso, sendviče alebo gratinované jedlá.

Čo robiť, ak rúra nefunguje?

Skontrolujte, či je spotrebič zapojený, dvierka sú správne zatvorené a zámok je v poriadku. Skontrolujte poistku alebo istič. Ak nič nepomôže, kontaktujte kvalifikovaného technika.

Ako vyčistiť vnútro mikrovlnnej rúry?

Vypnite a odpojte spotrebič. Utrite steny vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Na odstránenie zápachu zohrejte vodu s citrónom na 5 minút a potom utrite. Sklenený tanier a hriadeľ môžete umývať v umývačke riadu.

Môžem naprogramovať varenie vopred?

Áno, použite funkciu ODLOŽENÝ ŠTART. Najprv nastavte požadovaný program varenia, potom stlačte ODLOŽENÝ ŠTART a nastavte čas spustenia. Uistite sa, že hodiny sú správne nastavené.

Aký je maximálny výkon a ako ho nastaviť?

Maximálny výkon je 100 %. Viacnásobným stlačením ÚROVEŇ VÝKONU vyberte medzi 100 %, 80 %, 60 %, 40 %, 20 % alebo 0 % (iba ventilácia). Úroveň sa zobrazí na displeji.

Ako používať kombinovanú funkciu (mikrovlnka + gril)?

Stlačte tlačidlo KOMBINOVANÉ pre výber COMBI1 (mikrovlnka + gril). Nastavte čas varenia gombíkom a potom stlačte RYCHLÝ ŠTART. Maximálny čas je 95 minút.

NÁVOD NA OBSLUHU MIC20GDFGH CANDY

Kombinovaná príprava pokrmu s využitím mikrovĺn.

• ROZMRAZOVANIE PODĽA HMOTNOSTI

• MENU/ČAS (otočný ovládač)

Menu automatickej prípravy

Do nižšie uvedeného priestoru si poznačte SÉRIOVÉ ČÍSLO, ktoré nájdete na typovom štítku na vašej rúre a odložte si tieto informácie pre budúce použitie.

SÉRIOVÉ ČÍSLO.

OPATRENIA NA OCHRANU PRED MIKROVLNNÝM ŽIARENÍM

1. Nepokúšajte sa uviesť rúru do prevádzky s otvorenými dvierkami, pretože otvorenie dvierok môže spôsobiť, že sa vystavíte škodlivej mikrovlnnej energii. Je dôležité, aby ste nepoškodzovali ani nevyraďovali z prevádzky bezpečnostné prvky.
2. Medzi prednú stenu rúry a dvierka nevkladajte žiadne predmety a nedovoľte, aby sa na tesniacich plochách nahromadili zvyšky nečistôt alebo čistiacich prostriedkov.

Nepoužívajte rúru, ak je poškodená. Je mimoriadne dôležité, aby sa dvierka rúry

1. zatvárali správne a či nie je žiadna škoda na

a. Dvierkach (ohnuté), b. Závesoch a západkách (zlomené alebo uvoľnené), c. Tesneniach dvierok a tesniacich plochách.

1. Táto rúra nesmie byť upravovaná ani opravovaná nikým iným, len kvalifikovaným servisným zamestnancom.

OBSAH

OPATRENIA NA OCHRANU PRED MIKROVLNNÝM ŽIARENÍM SKÔR AKO ZAVOLÁTE SERVIS 2 INŠTALÁCIA 2 POKYNY K UZEMNENIU 2 RUŠENIE RÁDIOVÝCH VLN 3 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 3 ZÁSADY MIKROVLNNÉHO OHREVU 5 KUCHYNSKÝ RIAD 5 NÁZVY JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ 7 OVLÁDACÍ PANEL 8 SPÔSOB NASTAVENIA OVLÁDAČOV RÚRY 9 ČISTENIE A ÚDRŽBA 12

SKÖ R AKO ZAVOLÁTE SERVIS

1. Uistite sa, či sú všetky obalové materiály vybraté z vnútorného priestoru rúry.
2. VAROVANIE: Skontrolujte, či na rúre nie sú žiadne škody, ako sú nevyrovnané alebo ohnuté dvierka, poškodené tesnenia dvierok a tesniaca plocha, zlomené alebo uvoľnené závesy dvierok a zámky a preliačiny vo vnútornom priestore rúry alebo na dvierkach. Ak existuje akékoľvek poškodenie, nepoužívajte rúru a obráťte sa na kvalifikovaného servisného zamestnanca.
3. Táto mikrovlnná rúra musí byť umiestnená na rovnom, stabilnom povrchu, ktorý udrží jej hmotnosť aj s vloženými potravinami, ktoré môžu byť pripravené v rúre.
4. Neumiestňujte rúru na miesto, kde je vytvárané teplo alebo vysoká vlhkosť, alebo v blízkosti horľavých materiálov.
5. Na zaistenie správneho fungovania, musí mať rúra dostatočný prietok vzduchu. Ponechajte 20 cm priestoru nad rúrou, 10 cm vzadu a 5 cm na oboch stranách rúry. Nezakrývajte ani neblokujte žiadne otvory na spotrebiči. Neodstraňujte nožičky rúry.
6. Nepoužívajte rúru bez skleneného taniera, otočného podstavca a hriadeľa v ich správnej polohe.
7. Uistite sa, či je napájací kábel nepoškodený a nie je vedený popod rúru alebo cez nejaké horúce alebo ostré plochy.
8. Elektrická zásuvka musí byť ľahko prístupná, tak aby ju bolo možné v prípade núdze ľahko odpojiť.
9. Nepoužívajte rúru vonku.

POKYNY K UZEMNENIU

Tento spotrebič musí byť uzemnený. Táto rúra je vybavená káblom, ktorý má uzemňovací vodič s uzemňovacou zástrčkou. Musí byť pripojený k správne nainštalovanej a uzemnenej elektrickej zásuvke. V prípade elektrického skratu, znižuje uzemnenie riziko úrazu elektrickým prúdom tým, že poskytne unikový vodič pre elektrický prúd. Odporúča sa zaistiť samostatný obvod slúžiaci len pre rúru. Použitie vysokého napätia je nebezpečné a môže viesť k vzniku požiaru alebo inému poškodeniu rúry.

VAROVANIE: Nesprávne použitie uzemňovacej zástrčky môže viesť k riziku úrazu elektrickým prúdom.

Poznámka

1. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa uzemnenia alebo pokynov k elektrickému pripojeniu, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára alebo servisného technika.
2. Výrobca ani predajca nemôže niesť žiadnu zodpovednosť za škody na rúre alebo poranenie vyplývajúce z nedodržania postupov pri elektrickom pripojení.

Vodiče v tomto kábli sú farebne odlíšené v súlade s nasledujúcim značením:

Zelený a žltý vodič = UZEMNENIE

Modrý vodič = NULÁK

Hnedý vodič = ŽIVÝ

RÁDIOVÉ RUŠENIE

Prevádzka mikrovlnnej rúry môže spôsobiť rušenie vášho rádia, TV alebo podobného zariadenia. Pokiaľ dochádza k rušeniu, môže byť znížené alebo odstránené dodržaním nasledujúcich opatrení:

1. Vyčistite dvierka a tesniaci povrch rúry.
2. Zmeňte orientáciu prijímacej antény rádia alebo televízora.
3. Premiestnite mikrovlnnú rúru s ohľadom na prijímač.
4. Premiestnite mikrovlnnú rúru ďalej od prijímača.
5. Pripojte mikrovlnnú rúru do inej zásuvky, aby bola mikrovlnná rúra a prijímač napájané z iného okruhu.

Pri používaní elektrických spotrebičov je potrebné dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich:

VAROVANIE: Na zníženie rizika popálenia, úrazu elektrickým prúdom, vzniku požiaru, poranenia osôb alebo vystavenia nadmernému pôsobeniu mikrovlnnej energie:

1. Pred používaním spotrebiča si prečítajte všetky pokyny.
2. Tento spotrebič používajte len na tie účely, na ktoré je určený podľa tohto návodu na obsluhu. Nepoužívajte v tomto spotrebiči korozívne chemikálie alebo výpary. Tento typ rúry je špeciálne navrhnutý na ohrev, prípravu alebo sušenie potravín. Nie je určený na priemyselné alebo laboratórne účely.
3. Nepoužívajte rúru vtedy, ak je prázdna.
4. Nepoužívajte tento spotrebič, ak má poškodený napájací kábel alebo zástrčku, ak nefunguje správne alebo ak je poškodený alebo spadol. Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom alebo jeho servisným technikom, alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa predišlo možnému nebezpečenstvu.
5. Varovanie: Keď je spotrebič používaný v kombinovanom režime, deti by mali používať rúru len pod dohľadom dospelej osoby, z dôvodu vytváraných vysokých teplôt.
6. VAROVANIE: Deti bez dozoru môžu používať mikrovlnnú rúru len vtedy, ak im boli poskytnuté adekvátne pokyny tak, aby bolo dieťa schopné používať rúru bezpečným spôsobom a pochopilo nebezpečenstvo vyplývajúce z jej nesprávneho používania.
7. Aby sa znížilo riziko vzniku požiaru v priestore rúry:

a. Pri ohrievaní potravín v plastových alebo papierových nádobách, dozerajte na rúru z dôvodu možného vznietenia; b. Odstráňte drôtiky z papierových alebo plastových obalov predtým, ako ich vložíte do rúry. c. Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte spotrebič a nechajte dvierka zatvorené, aby sa plamene udusili. d. Nepoužívajte vnútorný priestor rúry na skladovacie účely. Nenechávajte papierové výrobky, kuchynské potreby alebo potraviny v priestore rúry vtedy, ak ju používate.

1. VAROVANIE: Tekutiny alebo iné potraviny nesmú byť ohrievané v uzavretých nádobách, pretože sú náchylné k explózii.
2. Mikrovlný ohrev nápojov môže viesť k oneskorenému varu, preto je potrebné venovať opatrnosť pri manipulácii s nádobkou.
3. Nevyprážajte v rúre pokrmy. Horúci olej môže poškodiť časti rúry a riadu a dokonca viesť k popáleniu pokožky.
4. Vajcia v škrupine a celé natvrdo uvarené vajcia by sa nemali ohrievať v mikrovlnných rúrach, pretože môžu explodovať aj po ukončení mikrovlného ohrevu.
5. Poprepichujte potraviny s pevnými šupkami, ako sú zemiaky, celé tekvice, jablká a gaštany skôr, ako ich budete variť.
6. Obsah dojčenských fliaš a pohárov s detským pokrmom je potrebné premiešať alebo potriasť a pred podávaním by mala byť skontrolovaná teplota, aby nedošlo k popáleniu.
7. Kuchynské potreby sa môžu zahriať teplom prenášaným z ohrievaných potravín. Na manipuláciu s nádobami môže byť potrebné použiť kuchynskú chňapku.
8. Riad vždy skontrolujte, aby ste sa uistili, či je vhodný pre použitie v mikrovlnnej rúre.
9. VAROVANIE: Je nebezpečné pre kohokoľvek iného ako skúsenú osobu, vykonávať akékoľvek servisné alebo opravné práce, ktoré zahŕňajú zloženie akéhokoľvek krytu, ktorý poskytuje ochranu pred vystavením sa mikrovlnnej energii.
10. Tento výrobok je ISM zariadenie skupiny 2 triedy B. Definícia skupiny 2, ktorá obsahuje všetky ISM (priemyselné, vedecké a medicínske) zariadenia, v ktorých je zámerne vytváraná vysokofrekvenčná energia a/alebo je používaná vo forme elektromagnetického žiarenia pre zariadenie na ošetrenie materiálu. V prípade zariadenia triedy B je zariadenie vhodné pre použitie v domácich podmienkach a v podmienkach priamo pripojených k sieti nízkeho napätia, ktorá napája budovy používané na domáce účely.
11. Tento spotrebič nie je určený pre použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo bez potrebných skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo poučené ohľadom používania spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
12. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa nehrali so spotrebičom.
13. Mikrovlnná rúra je používaná len ako samostatne stojaci spotrebič.
14. VAROVANIE: Neinštalujte rúru nad horný panel sporáka alebo na iné teplo produkujúce zariadenie. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k poškodeniu a zrušeniu platnosti záruky.
15. Dostupné povrchy spotrebiča môžu byť v priebehu prevádzky horúce.
16. Mikrovlnná rúra nesmie byť umiestnená v skrinke.
17. Dvierka alebo vonkajší povrch sa môže v priebehu používania spotrebiča zohriať.
18. Teplota prístupných povrchov môže byť v priebehu používania spotrebiča vysoká.
19. Spotrebič by mal byť umiestnený proti stene.
20. Spotrebič nesmie byť používaný deťmi alebo osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo bez potrebných skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo nie sú poučené.
21. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa nehrali so spotrebičom.
22. VAROVANIE: Ak sú poškodené dvierka alebo tesnenie dvierok, rúra nesmie byť používaná, pokiaľ

1. V pokynoch je uvedené, že spotrebiče nie sú určené na ovládanie pomocou externého časovača alebo samostatného systému diaľkového ovládača.
2. Mikrovlnná rúra je určená na použitie v domácnosti a nie na komerčné využitie.
3. Nikdy neodstraňujte vymedzovací držiak na zadnej strane alebo na bokoch, pretože zabezpečuje minimálnu vzdialenosť od steny na zaistenie cirkulácie vzduchu.
4. Pred premiestnením spotrebiča, prosím, zaistite otočný tanier, aby sa zabránilo škodám.
5. Upozornenie: Je nebezpečné vykonávať opravy alebo údržbu zariadenia inými osobami, ako sú špecialisti, pretože za týchto okolností musí byť zložený kryt, ktorý zaisťuje ochranu pred mikrovlnným žiarením. To platí aj pre výmenu napájacieho kábla ako aj osvetlenia. V týchto prípadoch odošlite spotrebič do nášho servisného strediska.
6. Mikrovlnná rúra je určená len na rozmrazovanie, prípravu a naparovanie potravín.
7. V prípade, že budete vyberať akýkoľvek zohriaty pokrm, použite rukavice.
8. Upozornenie! Pri otvorení veka alebo obalovej fólie dôjde k úniku pary.
9. Tento spotrebič môže byť použitý deťmi staršími ako 8 rokov a osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo bez potrebných skúseností a znalostí, ak sú pod dohľadom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a rozumejú súvisiacim rizikám. Deti by sa nemali hrať so spotrebičom. Čistenie a používateľskú údržbu by nemali vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a nie sú pod dohľadom.
10. Ak zo spotrebiča vychádza dym, vypnite alebo odpojte spotrebič a nechajte dvierka zatvorené, aby sa zadusili plamene.

1. Usporiadajte potraviny opatrne. Najhrubšie časti umiestnite smerom von z misky.
2. Sledujte čas prípravy. Pripravujte na najkratšom možnom čase a v prípade potreby pridajte ďalší. Vážne prepečený pokrm môže začať dymiť alebo sa môže vznietiť.
3. Počas prípravy pokrmu ho zakryte. Kryty zabránia postriekaniu a pomôžu rovnomerne pripraviť pokrm.
4. Pokrm otočte viac ako raz v priebehu mikrovlnnej prípravy, na urýchlenie prípravy takých pokrmov, ako je kurča a hamburgery. Veľké kusy, ako sú pečienky, musia byť otočné minimálne jedenkrát.

V polovici prípravy zmeňte usporiadanie pokrmov, ako sú mäsové gulky, zhora dole a od stredu nádoby k vonkajšiemu okraju.

KUCHYNSKÝ RIAD

1. Ideálny materiál pre mikrovlnné nádoby, je priehľadný materiál vhodný pre mikrovlnné rúry, ktorý umožňuje energii prechádzať cez nádoby a zohrievať potraviny.
2. Mikrovlny neprenikajú kovom, takže by ste nemali používať kovové nádoby alebo riad s kovovou obrubou.
3. Pri mikrovlnnom ohreve nepoužívajte výrobky z recyklovaného papiera, pretože môžu obsahovať

malé kovové úlomky, ktoré môžu spôsobiť iskrenie a/alebo vznik požiaru.

1. Odporúča sa použitie okrúhlych/oválnych nádob radšej ako štvorcových/podlhovastých nádob, pretože pokrm v rohoch má tendenciu sa prevariť.
2. Úzke prúžky hliníkovej fólie môžu byť použité na zabránenie prevareniu odkrytých oblastí. Ale buďte opatrní, nepoužívajte veľké množstvo a udržiavajte vzdialenosť 2,54 cm medzi fóliou a vnútorným priestorom.

Nižšie uvedený zoznam je všeobecný sprievodca, ktorý vám pomôže zvoliť správny riad.

Riad Mikrovlny Gril Kombinácia	*
Žiaruvzdorné sklo Áno Áno Áno
Nie Žiaruvzdorné sklo Nie Nie Nie
Žiaruvzdorná keramika Áno Áno	Áno
Plastová miska vchodná do mikrovnnej rúry	Áno Nie Nie
Kuchynský papier Áno Nie Nie
Kovový tanier Nie Áno Nie
Kovový držiak Nie Áno Nie
Hliníková fólia a nádoba z nej	Nie Áno Nie

NÁZVY JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ

1. Systém bezpečnostného zatvárania dvierok
2. Okienko do rúry
3. Otočný podstavec
4. Tlačidlo otvorenia dvierok 5. Ovládací panel
5. Vlnovod (Neodstraňujte prosím sludovú tabuľku zakrývajúcu vlnovod)
6. Sklenený tanier
7. Ohrievač grilu
8. Tanier na opecenie

OVLÁDACÍ PANEL

DISPLEJ A POUŽITIE MENU

Jedenkrát stlačte na dočasné zastavenie prípravy, alebo stlačte dvakrát na úplné zrušenie prípravy.

Tlačidlo taktiež slúži na nastavenie detskej poistky.

Jedným stlačením spustíte program prípravy.

Jednoducho ho stlačte niekoľkokrát na nastavenie času prípravy a okamžité varenie na plnom výkone.

SPÔSOB NASTAVENIA OVLÁDAČOV RÚRY

DETSKÁ POISTKA

Táto funkcia slúži na zabránenie nechcenému používaniu rúry malými deťmi. Na displeji sa zobrazí indikátor DETSKEJ POISTKY a rúru nebude možné používať, pokiaľ je nastavená DETSKÁ POISTKA.

Nastavenie DETSKEJ POISTKY: Stlačte a podržte tlačidlo POZASTAVIŤ/ZRUŠIŤ na 3 sekundy, zaznie zvuková signalizácia a rozsvieti sa indikátor poistky.

ZRUŠENIE DETSKEJ POISTKY: Stlačte a podržte tlačidlo POZASTAVIŤ/ZRUŠIŤ na 3 sekundy dovtedy, pokiaľ nezhasne indikátor poistky na displeji...

NASTAVENIE ČASU

Ide o hodiny s 12 alebo 24 hodinovým zobrazením času a zvoliť ho môžete stlačením tlačidla HODINY. Na kontrolu času, stlačte tlačidlo HODINY, následne sa na displeji na chvíľku zobrazí čas. NAPRÍKLAD: Predpokladajme, že chcete nastaviť čas na rúre na 8:30.

1. Stlačte tlačidlo HODINY. 2 Otočením ovládača MENU/ČAS nastavte hodnotu hodín „08".
2. Jedným stlačením tlačidla HODINY potvrďte nastavenie hodiny.
3. Otočením ovládača MENU/ČAS nastavte hodnotu minút „30".
4. Jedným stlačením tlačidla HODINY potvrďte nastavenie.

MIKROVLNNÉ VARENIE

Najdlhší čas varenia je 95 minút.

Predpokladajme napríklad, že chcete variť v priebehu 10 minút na 60 % mikrovlnného výkonu.

1. Niekoľkonásobným stlačením tlačidla ÚROVEŇ VÝKONU nastavte 60 %.

Maximálny čas varenia, ktorý môžete zadať, je 10 minút.

Rúra bude pripravovať pokrm rýchlo pri VYSOKOM výkone (100 % výkon) pre program rýchleho spustenia varenia. Stačí stlačiť na plný výkon.

GRILOVANIE

Najdlhší čas prípravy je 95 minút. Grilovanie je obzvlášť vhodné pri tenkých plátkoch mäsa, steakoch, kotletách, kebaboch, klobáskach alebo kúskoch kurčaťa. Taktiež je vhodné pre horúce sendviče a gratinované pokrmy. Predpokladajme napríklad, že chcete grilovať 12 minút.

1. Stlačte tlačidlo GRIL.
2. Otočte ovládač MENU/ČAS na 12:00.
3. Stlačte START/RÝCHLY ŠTART.

KOMBINOVANÁ PRÍPRAVA

Najdlhší čas prípravy je 95 minút.

NAPRIKLAD: Predpokladajme, že chcete nastaviť kombináciu 1 varenia na 25 minút.

1. Stlačte tlačidlo KOMBI na zobrazenie COMBI1.
2. Otočte ovládač MENU/ČAS na 25:00.
3. Stlačte START/RÝCHLY START.

ROZMRAZOVANIE PODĽA HMOTNOSTI

1. Stlačte tlačidlo ROZMRAZOVANIE PODĽA HMOTNOSTI. 2 Stlačením tlačidla NASTAVENIE HMOTNOSTI zvoľte hmotnosť pokrmu, ktorý má byť rozmrazený.
2. Stlačte START/RÝCHLY START.

POZNÁMKA: Rúra sa zastaví v priebehu rozmrazovania, aby mohol používateľ otočiť pokrm pre rovnomerné rozmrazenie a potom stlačte START/RÝCHLY START pre rozmrazovanie v zostávajúcom čase.

FUNKCIA PREDVOĽBY

Napríklad: Predpokladajme, že momentálne je 9:00 a budete chcieť spustiť program prípravy na rúre o 11:30.

1. Zadajte požadovaný program.
2. Jedenkrát stlačte tlačidlo PREDVOĽBA.
3. Otočením ovládača MENU/ČAS nastavte údaj hodín 11:00.
4. Jedenkrát stlačte tlačidlo PREDVOĽBA.
5. Otáčaním ovládača MENU/ČAS nastavte údaj minút, pre zobrazenie 11:30.
6. Jedenkrát stlačte tlačidlo PREDVOĽBA.

POZNÁMKA: Pred použitím tejto funkcie sa uistite, že je čas na rúre nastavený správne. V režime predvoľby je možné zobraziť prednastavený čas stlačením tlačidla PREDVOĽBA. Ak stlačíte tlačidlo POZASTAVIŤ/ZRUŠIŤ, keď je na displeji zobrazený čas, funkcia sa zruší.

AUTOMATICKÁ PRÍPRAVA POKRMU

Pri nasledujúcich pokrmoch alebo režimoch prípravy nemusíte zadávať výkon a čas prípravy. Sústreďte sa na to, čo chcete pripravovať a aká je hmotnosť potravín. Rúra začne pracovať potom, ako stlačíte tlačidlo START/RÝCHLY START.

Možno bude potrebné otočiť pokrm v polovici času prípravy, aby ste dosiahli rovnomerné varenie. Napríklad:

1. V režime čakania otočte ovládač MENU/ČAS proti smeru hodinových ručičiek na výber kódu pokrmu, čo pomáha určiť pokrm, ktorý má byť pripravovaný.
2. Niekoľkokrát stlačte tlačidlo NASTAVENIE HMOTNOSTI na zobrazenie požadovanej hmotnosti.
3. Stlačte tlačidlo START/RÝCHLY START.

Menu automatickej prípravy

Kód	.Pokrm	1. V przycade mlieka/kávy a zemiakov, sa na displeji zobraź pięcć porciń, namiesto hmotnosti tokrmu, ak stlącights tlacidlo NASTAVENIE HMTNOSTI. 2. Pri polożke 07, 08, 09 v zoźname, są rúa zastaví v priebehu przyprüavy a zvukovou signalizacja uźem priwowenie, aby ste otvorili dvierka a otočili tokrm je rovnomernú przyprüvu. 3. Vysledok automatickej przyprüavy tokrmu závisić od faktorov,避孕 fluktuácia napătia, tvar a vełkost tokrmu, vaše vlastné poziadaky, pokial ide o dokončenie určitych tokrmov a dokonca aj od toho,避孕 ste umiestnili tokrmu v rúre. Ak zistěte,避孕 vysledok nie je celkom uspokejivy, upravte prosim podla toho mierne ācas przyprüvy. 4. V przycade špagiet, pridajte vriacu vodu pred začiatkom przyprüvy.
01	.Mlieko/Káva (200 ml/sálka)
02	.Ryža (g)
03	Špagety (g)
04	.Zemäky (každý 230 g)
05	.Automatický ohrev (g)
06	.Ryby (g)
07	.Kurča (g)
08	.Hovádzina/Baranina (g)
09	.Mäso na ražni (g)

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Pred čistením vypnite rúru a odpojte zástrčku z elektrickej zásuvky.
2. Udržiavajte vnútorný priestor rúry čistý. Ak sú steny rúry postriekané šťavami z pokrmov a tekutinami, vytierajte ich vlhkou handričkou. V prípade, že je rúra veľmi znečistená, môžete použiť jemný čistiaci prostriedok. Vyhnite sa používaniu spreja a iných drsných čistiacich prostriedkov, pretože tie by mohli zanechať škvrny, šmuhy alebo zmatniť povrch dvierok.
3. Vonkajšie povrchy rúry by mali byť čistené vlhkou handričkou. Aby nedošlo k poškodeniu funkčných častí vo vnútri rúry, nemala by sa do vetracích otvorov dostať voda.
4. Pravidelne utrite dvierka a priezor na dvierkach z oboch strán, tesnenie dvierok a priľahlé časti pomocou vlhkej handričky, aby ste odstránili prípadné škvrny alebo kvapky. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.
5. Pravidelne utrite dvierka a priezor na dvierkach z oboch strán, tesnenie dvierok a priľahlé časti pomocou vlhkej handričky, aby ste odstránili prípadné škvrny alebo kvapky. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.
6. Ak sa para nahromadí vo vnútri alebo okolo vonkajšej časti dvierok, utrite ju mäkkou utierkou. Táto situácia môže nastať vtedy, ak je mikrovlnná rúra používaná v podmienkach s vysokou vlhkosťou. A to je normálne.
7. Občas je potrebné vybrať sklenený tanier na jeho vyčistenie. Umyte tento tanier v teplej mydlovej vode alebo v umývačke riadu.
8. Otočný podstavec a dno rúry by malo byť čistené pravidelne, aby ste zabránili nadmernému hluku. Stačí utrieť povrch dna rúry jemným čistiacim prostriedkom. Otočný podstavec je možné umyť v miernom roztoku vody a čistiaceho prostriedku alebo v umývačke riadu. Keď vyberiete otočný podstavec z vnútorného priestoru rúry pre jeho čistenie, nezabudnite ho potom vrátiť späť do jeho pôvodnej polohy.
9. Zápach z rúry odstránite tak, že zmiešate šálku vody so šťavou a kôrou jedného citróna v hlbokej miske vhodnej do mikrovlnnej rúry a zohrejete na 5 minút. Dôkladne vyutierajte a vysušte pomocou mäkkej utierky.
10. Ak je potrebné vymeniť svetlo v rúre, obráťte sa prosím na predajcu, aby vykonal túto výmenu.
11. Rúru je potrebné pravidelne čistiť a odstraňovať všetky zvyšky potravín. Pri nedodržiavaní čistoty v rúre, môže dôjsť k poškodeniu povrchu, čo by mohlo nepriaznivo ovplyvniť životnosť spotrebiča a prípadne viesť k nebezpečným situáciám.
12. Nelikvidujte prosím tento spotrebič v bežnom komunálnom odpade, ale odneste ho na likvidáciu do určeného recyklačného strediska, stanoveného miestnym zastupiteľstvom.
13. Pri prvom použití mikrovlnnej rúry s funkciou grilu, môže dochádzať k vzniku mierneho dymu a zápachu. Ide o normálny jav, pretože rúra je vyrobená z oceľového plechu potiahnutého mazacím olejom a pri novej rúre bude dochádzať k výparom a zápachom spôsobeným spaľovaním mazacieho oleja. Tento jav zmizne po určitom čase používania.

Bka3iBkn 3 eknyamaui

Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед установкою і експлуатацією печі. Запишіть у незаповненому рядку знак серійний номер, що знаходиться на табличці на вагні і збережіть для інформації для довідок в майбутньому. Серійний номер.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ДЛЯ УНИКНЕННЯ можливого впливу мікрохвильової енергії

1. Не намагайтеся експлуатувати піч з відкритими дверцятами, оскільки робота з відкритими дверцятами може призвести до шкідливого впливу мікрохвильової енергії. Важливо не намагатися експериментувати з запобіжними блокувальними засобами дверцят.
2. Не кладіть будь-які предмети між фронтальною частиною печі і дверцятами та не допускайте накопичення грунту або залишків чистячих засобів на ущільнюючих поверхнях. Не вмикайте піч, якщо вона пошкоджена. Особливо важливо, щоб дверцята печі були зачинені належним чином і щоб не було ніяких пошкоджень у

а. дверцятах (погнуті), б. петлях і засувках (зламані або ослаблені), в. ущільнювачах дверцят і ущільнюючих поверхнях.

4. Не має права виконувати регулювання або ремонт, включаючи заміну, кваліфікований обслуговуючий персонал.

ЗМІСТ

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ДЛЯ УНИКНЕННЯ можливого впливу мікрохвильової енергії

ЕНЕРГІЯ 1 СПЕЦИФІКАЦІЯ 2 ПЕРШ НІЖ ВИКОРИСТОВУВАТИ 2 УСТАНОВЛЕННЯ 2 ВКАЗІВКИ ПО ЗАЗЕМЛЕННЮ 3 ЗОВНІШНІ ПЕРЕКОДИ 3 ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ ПО ВЖИВАННЮ 4 ІНШІ ІНСТРУКЦІЇ ПО ВИКОРИСТАННЮ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ 6 ВКАЗІВКИ ПО ПОСУДУ 6 НАЗВИ ЧАСТИН ПРИЛАДУ 7 ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ 8 ЯК НАЛАШТУВАТИ РЕГУЛЯТОР ПОТУЖНОСТІ ПРИЛАДУ 9

ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІ 9 Встановлення часу на годиннику 9 Приготування їжі мікрохвильовою піччю 9 Швидкий старт 9 Приготування на грилі 10 Комбінування 10 Розморожування згідно з вагою 10 Функція попереднього налаштування 10 Автоматичне не приготування їжі 11

Очищення після приладу 12

СПЕЦИФІКАЦІЯ