BTS 4000 - Brúska Güde - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BTS 4000 Güde

Záručné nároky podľa priloženého záručného listu. 2 Všeobecné bezpečnostné pokyny Návod na obsluhu je potrebné pred prvým použitím prístroja kompletne prečítať. Ak nastanú o zapojení a obsluhe prístroja pochybnosti, obráťte sa na výrobcu (servisné oddelenie). ABY BOL ZARUČENÝ VYSOKÝ STUPEŇ BEZPEČNOSTI, DODRŽUJTE POZORNE NASLEDUJÚCE POKYNY: POZOR!

• Prístroj musí byť k pracovnému stolu pripevnený vždy bezpečne, vodorovne a pevne.

• Pracovisko musí byť čisté a dostatočne osvetlené.

• Prístroj nepoužívajte nikdy v blízkosti ľahko horľavých materiálov, plynov či kvapalín.

• Noste ochranné okuliare, ochranné slúchadlá a vhodný ochranný odev. V prípade nutnosti noste navyše respirátor.

• Noste vždy vhodný odev. Nenoste široký odev ani šperky, mohli by byť zachytené rotujúcimi dielcami. Odporúčame protišmykovú obuv. Ak máte dlhé vlasy, noste sieťku.

• Pri práci s prístrojom zaistite vždy stabilný postoj.

• Nepovolané osoby, predovšetkým deti, držte mimo dosahu pracoviska.

• Nechajte existujúce ochranné zariadenia zásadne na svojom mieste a zaistite ich bezchybnú funkciu.

• Pravidelne kontrolujte, či sú všetky závitové dielce dotiahnuté.

• Uistite sa, či sa sieťový kábel nenachádza v blízkosti rotujúcich dielcov.

• Zapnutý prístroj nenechávajte bez dozoru. Ak sa vzďaľujete od prístroja, vypnite ho.

• Ak prístroj nepoužívate, pred údržbou/čistením alebo pri výmene nástroja vždy vytiahnite zástrčku.

• Nenechávajte v prístroji zastrčené žiadne nastavovacie kľúče. Pred zapnutím prístroja skontrolujte, či sú odstránené všetky nastavovacie kľúče a nástroje.

• Pri dlhších obrobkoch je potrebné si obstarať prídavnú oporu.

• Prístroj sa smie používať len so zodpovedajúcim odsávaním.

• Svojimi rukami sa nedotýkajte brúsnych prostriedkov. Prístroj sa smie prevádzkovať len v sieti s FI (ochranný vypínač proti chybovému prúdu).2.1 Správanie v prípade núdze Poskytnite úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku pomoc. Chráňte zraneného pred ďalšími úrazmi a upokojte ho.

2.2 Označenia na prístroji

Vysvetlenie symbolov V tomto návode a/alebo na prístroji sú použité nasledujúce symboly: Bezpečnosť produktu: Produkt zodpovedá príslušným normám EÚ Zákazy: Fehler!Fehler! Unbekanntes Schalterargum ent. Všeobecný zákaz (v spojení s iným piktogramom) Zákaz ohňa, otvoreného svetla a fajčenia Zákaz dotyku Zákaz ťahania za kábel Nesiahajte do rotujúcich súčastí Prístroj nepoužívajte za dažďa Výstraha: Výstraha/pozor Výstraha pred nebezpečným elektrickým napätím Dodržujte bezpečnostný odstup Príkazy: Používajte ochranné okuliare Používajte ochranné slúchadlá Používajte ochranné rukavice Noste respirátor Pred otvorením vytiahnite zástrčku Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu Ochrana životného prostredia: Odpad zlikvidujte odborne tak, aby ste neškodili životnému prostrediu. Obalový materiál z lepenky je možné odovzdať za účelom recyklácie do zberne. Chybné a/alebo likvidované elektrické či elektronické prístroje musia byť odovzdané do príslušných zberní. Zelený bod–Duales System Deutschland AGObal: Chráňte pred vlhkom Obal musí smerovať hore Pozor - krehké Technické údaje: Výkon motora Prípojka Otáčky za minútu Rozmery brúsneho pásu Rozmery brúsneho kotúča Hmotnosť Hladina akustického výkonu

2.3 Použitie v súlade s určením

Prístroj sa smie používať výhradne na brúsenie a obrábanie všetkých obrobkov z dreva. Pri nedodržaní ustanovení zo všeobecne platných predpisov, ako aj z tohto návodu, nie je možné považovať výrobcu zodpovedným za škody.

Ohrozenie Popis Ochranné opatrenia Zvyškové nebezpečenstvá Zachytenie, navinutie Široký odev alebo šperky môžu byť zachytené pohyblivými súčasťami. Noste vždy priliehavý odev a nenoste šperky, ktoré by mohli byť zachytené. Trenie, oder Kontakt s rotujúcim brúsnym prostriedkom môže viesť k vážnym poraneniam. Vyhnite sa kontaktu s brúsnym prostriedkom. Noste ochranné rukavice.

2.4.2 Elektrické zvyškové nebezpečenstvá

Ohrozenie Popis Ochranné opatrenia Zvyškové nebezpečenstvá Priamy elektrický kontakt Chybný kábel alebo zástrčka môže viesť k úderu elektrickým prúdom. Chybné káble alebo zástrčky nechajte vždy vymeniť odborníkom. Prístroj používajte len na prípojke s ochranným vypínačom proti chybovému prúdu (FI). Nepriamy elektrický kontakt Poranenie vodivými dielcami pri otvorených elektrických alebo chybných konštrukčných dielcoch. Pri údržbe vytiahnite vždy zástrčku. Prístroj používajte len na prípojke s ochranným vypínačom proti chybovému prúdu (FI).2.4.3 Ohrozenie hlukom Ohrozenie Popis Ochranné opatrenia Zvyškové nebezpečenstvá Poškodenie sluchu Dlhšia práca s prístrojom môže poškodiť sluch. Noste vždy pomôcky na ochranu sluchu.

2.4.4 Ohrozenie materiálmi a inými látkami

Ohrozenie Popis Ochranné opatrenia Zvyškové nebezpečenstvá Kontakt, vdýchnutie Pri veľkej prašnosti sa môžu poškodiť pľúca. Pri práci s prístrojom musíte vždy nosiť respirátor.

2.4.5 Zanedbanie ergonomických zásad

Ohrozenie Popis Ochranné opatrenia Zvyškové nebezpečenstvá Nedbalé používanie osobných ochranných pomôcok Obsluha prístroja bez zodpovedajúcich ochranných pomôcok môže viesť k vážnym vonkajším aj vnútorným poraneniam. Noste vždy predpísaný ochranný odev a pracujte obozretne. Nedostatočné lokálne osvetlenie Nedostatočné osvetlenie predstavuje vysoké bezpečnostné riziko. Pri práci s prístrojom zaistite vždy dostatočné osvetlenie.

2.4.6 Ostatné ohrozenia

Ohrozenie Popis Ochranné opatrenia Zvyškové nebezpečenstvá Odhodené predmety či striekajúce kvapaliny Pri brúsení môžu brúsne prostriedky alebo čiastočky média poraniť vaše oči. Pri práci s prístrojom noste vždy ochranné okuliare.

Pokyny pre likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestnených na prístroji resp. obale. Popis jednotlivých významov nájdete v kapitole „Označenia na prístroji“.

2.5 Požiadavky na obsluhu

Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne prečítať návod na obsluhu.

Okrem podrobného poučenia odborníkom nie je pre používanie prístroja potrebná žiadna špeciálna kvalifikácia.

Na prístroji smú pracovať len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Výnimku predstavuje využitie mladistvých, ak sa toto deje počas profesijného vzdelávania za účelom dosiahnutia schopností pod dohľadom školiteľa.

Používanie prístroja vyžaduje iba zodpovedajúce poučenie odborníkom resp. návodom na obsluhu. Špeciálne školenie nie je potrebné.3 Technické údaje Prípojka: 230 V Frekvencia / typ ochrany: 50 Hz/IP 20 Trieda ochrany:

Pripájací kábel: 2 m / H05 VV-F Hmotnosť cca: 13 kg Rozmery d x š x v v mm: 570 x 260 x 340mm Obj. č.: 55113 4 Preprava a skladovanie Prístroj je koncipovaný len pre stacionárne použitie. Nepoužívané prístroje musia byť uskladnené v suchej a uzamknutej miestnosti. 5 Montáž a prvé uvedenie do prevádzky Konštrukčná skupina 1 Dodané dielce a príslušenstvo Obr. 2 Konštrukčná skupina 2 Potrebné konštrukčné skupiny Dodané dielce a príslušenstvo Obr. 3 Konštrukčná skupina 1 Obr. 1– Poz. 2 Konštrukčná skupina 3 Potrebné konštrukčné skupiny Dodané dielce a príslušenstvo Obr. 4 Konštrukčná skupina 2 Obr. 1 – Poz. 3Obr. 5 Prístroj sa musí prevádzkovať vždy s odsávaním. To bráni, za prvé, silnej prašnosti, ktorá môže ohroziť zdravie, a za druhé to slúži na dosiahnutie lepšieho výsledku brúsenia. Obr. 6 Prístroj namontujte pomocou vhodných skrutiek ku 4 pripraveným bodom na rovnú a vodorovnú plochu a skontrolujte pevné uloženie prístroja.

5.1 Alternatívna montáž stola

Konštrukčná skupina 4 Potrebné konštrukčné skupiny Dodané dielce a príslušenstvo Obr. 7 Montážna tyč z

onštrukčnej skupiny 1 Konštrukčná skupina 5 Potrebné konštrukčné skupiny Dodané dielce a príslušenstvo Obr. 8 Konštrukčná skupina 4 Konštrukčná skupina 6 Potrebné konštrukčné skupiny Dodané dielce a príslušenstvo Obr. 9 Konštrukčná skupina 5Konštrukčná skupina 7 Potrebné konštrukčné skupiny Dodané dielce a príslušenstvo Obr. 10 Konštrukčná skupina 6 Konštrukčná skupina 8 Potrebné konštrukčné skupiny Dodané dielce a príslušenstvo Obr. 11 Konštrukčná skupina 7 Obr. 1 – Poz. 2

5.2 Bezpečnostné pokyny pre prvé uvedenie do prevádzky

• Dbajte na bezpečné upevnenie prístroja na vhodnom povrchu.

• Presvedčte sa, či sú všetky závitové dielce dotiahnuté.

• Montáž jednotlivých dielcov vykonajte v zobrazenom poradí. Pritom dbajte na správne usporiadanie konštrukčných dielcov podľa obrázkov.

• K prípojke odsávania pripojte vhodný odsávač prachu. Prístroj sa musí prevádzkovať vždy s odsávaním. To bráni, za prvé, silnej prašnosti, ktorá môže ohroziť zdravie, a za druhé to slúži na dosiahnutie lepšieho výsledku brúsenia. 6 Obsluha Obr. 12 Dbajte na smer otáčania! Obr. 13 Stlačením tlači dla (I) sa prístroj zapne. Stlačením tlačidla (0) sa prístroj opäť vypne.6.1 Bezpečnostné pokyny pre obsluhu Pred každou údržbou, nastavovaním a čistením vytiahnite zástrčku. Tiež po skončení práce vytiahnite zástrčku.

• Použite prístroj až potom, čo ste si pozorne prečítali návod na obsluhu.

• Dodržujte všetky v návode uvedené bezpečnostné pokyny.

• Správajte sa zodpovedne voči ostatným osobám.

6.2 Návod krok za krokom

1. Prístroj zapnite a obrobok opracujte buď na brúsnom páse alebo na brúsnom kotúči. (Nikdy neobrábajte

7 Poruchy – príčiny - odstránenie POZOR: KONTROLUJTE VŽDY NAJPRV POISTKY PROTI PREHRIATIU! Porucha Príčina Odstránenie Spálené drevo.

1. Tupý pás alebo kotúč. 1. Pás alebo kotúč vymeňte.

(viď Výmena brúsneho pásu) Pás beží šikmo.

1. Nastavenie nesúhlasí. 1. Pás znova nastavte

(viď Výmena brúsneho pásu) Pás sa nerozbehne.

1. Pás je príliš silno napnutý 1. Pás povoľte.

8 Prehliadky a údržba Pred každou údržbou, nastavovaním a čistením vytiahnite zástrčku. Tiež po skončení práce vytiahnite zástrčku.

8.1 Výmena brúsneho pásu

Obr. 14 Vyskrutkujte označen é skrutky a odstráňte spodný kryt, zadnú ochrannú dosku a doraz.Obr. 15 Napínací strmeň posuňte v smere šípky a uvoľnite tak brúsny pás. Po odstránení všetkých krytov môžete brúsny pás odstrániť a nahradiť novým. Napnite brúsny pás, pričom napínaciu páku tlačte opäť v opačnom smere až k dorazu. Obr. 16 Pomocou nastavovacej skrutky môžete nastaviť st opu brúsneho pásu. Na to zapnite prístroj a na nastavovacej skrutke otáčajte pomaly tak dlho, až brúsny pás beží vycentrovane voči hriadeľu. Obr. 17 Stlačením tlačidla (I) sa prístroj zapne. Stlačením tlačidla (0) sa prístroj opäť vypne.

8.2 Bezpečnostné pokyny pre prehliadky a údržbu

Len pravidelne udržiavaný a ošetrovaný prístroj môže byť uspokojivou pomôckou. Nedostatočná údržba a starostlivosť môže viesť k nepredvídaným nehodám a úrazom.

8.3 Plán prehliadok a údržby

Časový interval Popis Príp. ďalšie detaily Po každom použití