IAN 60116 - Osvetlenie MELINERA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Dekoratívna LED svietiaca hviezda
Značka	Melinera
Model	IAN 60116
Použitie	Vnútorné a vonkajšie, dekoratívne (nie na osvetlenie miestnosti)
Napájanie	Sieťový adaptér 220-240 V~, 50-60 Hz, výstup 4,5 V =, 3,6 W
Typ LED	6 nevymeniteľných LED, každá 0,15 W
Celkový výkon	3,6 W
Stupeň krytia	IP44 (chránené proti striekajúcej vode)
Trieda ochrany	II (dvojitá izolácia)
Prípustná okolitá teplota	-21 °C až +40 °C
Dĺžka kábla	Približne 10 m
Vstavaný časovač	6 hodín zapnuté / 18 hodín vypnuté, automatické denné opakovanie
Obsah balenia	1 svietiaca hviezda s napájaním a očkom, 1 tienidlo, 1 napájací adaptér, 1 návod na použitie
Materiál tienidla	Plast (nešpecifikované)
Rozmery	Neuvedené
Hmotnosť	Neuvedené
Čistenie	Suchá handrička, nechĺpkatá; neponárať
Opraviteľnosť	LED nie sú vymeniteľné; kábel nie je vymeniteľný; žiadne časti opraviteľné používateľom
Záruka	3 roky
Zákaznícky servis Francúzsko	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
Zákaznícky servis Belgicko	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Často kladené otázky - IAN 60116 MELINERA

Ako nainštalovať LED svietiacu hviezdu?

Vyberte obal. Pripojte kábel do napájacieho adaptéra, dotiahnite prevlečnú maticu. Otvorte tienidlo, vložte LED zhora, zatvorte tienidlo a zaistite plastovými háčikmi. Zaveste za očko na vhodný nosník. Zapojte sieťový adaptér.

Ako používať funkciu časovača?

Po zapnutí výrobku stlačte tlačidlo Timer (2). Tlačidlo sa rozsvieti. Časovač zapne výrobok na 6 hodín, potom ho na 18 hodín vypne a tento cyklus denne opakuje. Pre deaktiváciu stlačte tlačidlo znova.

Je možné vymeniť LED?

Nie, LED nie sú vymeniteľné. Ak dosiahnu koniec životnosti, musí sa vymeniť celý výrobok.

Ako čistiť svietiacu hviezdu?

Najskôr odpojte výrobok. Čistite suchou a nechĺpkatou handričkou. Nepoužívajte vodu ani tekuté prostriedky, aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom.

Môže sa táto svietiaca hviezda použiť vonku?

Áno, stupeň krytia IP44 umožňuje vonkajšie použitie, chránený proti striekajúcej vode. Vhodný aj do interiéru. Prevádzková teplota -21 °C až +40 °C.

Aká je spotreba elektrickej energie?

Celkový výkon je 3,6 W. Aj keď je vypnutý, sieťový adaptér spotrebúva veľmi malé množstvo elektriny, pokiaľ je zapojený.

Je na výrobok záruka?

Áno, výrobok má 3-ročnú záruku od dátumu nákupu. Uschovajte pokladničný doklad. Záruka sa vzťahuje na materiálové a výrobné chyby, ale nie na bežné opotrebenie ani poškodenie spôsobené nesprávnym používaním.

Ako zlikvidovať svietiacu hviezdu?

Výrobok nevyhadzujte do domového odpadu. Odovzdajte ho na zbernom mieste pre elektronický odpad. Obal (kartón, plasty) je recyklovateľný.

Čo robiť v prípade poruchy?

Kontaktujte zákaznícky servis na uvedených číslach. Vo Francúzsku: 0800904879 (bezplatne) alebo [e-mail]. Pripravte si pokladničný doklad a referenčné číslo IAN 60116.

Môžem použiť hviezdu s iným napájacím adaptérom?

Nie, používajte výhradne dodaný napájací adaptér (model JT-DC4.5V3.6W-H4-IP44). Použitie iného adaptéra ruší záruku a môže byť nebezpečné.

NÁVOD NA OBSLUHU IAN 60116 MELINERA

Legenda použitych piktogramov
---	Jednosmerný prud / napatie Polarita vystupnéj sworny
~	Striedavý prud / napatie Pre interiér a exteri
	Trieda ochrany II	-	Tento symbol udáva, Že vyrobok musí byt' pre prevádzku zapojený do prú-dovej siete.
	Skratuvzdorný bezpečnostný transformátor	10 m	Tento symbol udáva, Že dlžka sieřového kábla je cca. 10 m.
	Nezávislý prevádkový prístroi	6h	6-hodinový Časovačs automatickým opakovaním v denom rytmé

LED svietiaca hviezda

Uvod

Použivanie v sulades určeným učelom

Tento vyrobok je vchodný na použivanie v interiéri i v exteriéri. Vyrobok je určeny iba na použivanie v sukromnych domacnstiach a nie na komerné učely alebo na použivanie pre iné učely.

Tente vrobok nie je vhodný na osvetlenie miestnosti v domacnosti.

Tento vyrobok je vchodný pre extrémne teploty do -21°C.

Popis Časti

Svetelna refaz
Tlacidlo Timer

Sietovy diel
Prevécná matica

Tienidlo lampy LED

Kružok
Plastový háčik

Technické udaje

Svetelná refaz 1:

Bezpečnostné upozornenia

PRED PRVYMPOUZITIM VYROBKU SA OBOZNAMTE SO VSETKYMI OVLADACIMIA BEZPECNOSTNYMI UPOZORNENIAMI PRI PREDANI VYROBKU TRETIM OSOBAM S NIM ODOVZDAJTE AJ VSETKY PODKLADY!

NEBEX TAROVANIE!

CENSTVO OHROZENIA ZI-VOTA A NEBEZPECENTVO

Nikdy nenechavajte deti bez dozoru s obalovym materialom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovym materialom. Deti Často podcenjú nebezpečenstvo. Držte deti vždy v bezpečnej vzdialenosti od vyrobku.

Tento vyrobok nie je na hranie, nepatri do ruk detom. Deti nedokazu rozoznat nebezpecenstva, ktoré vznikaju pri manipulacii s vyrobkom.
Tento vyrobok možu používat deti od 8 rokov, ak o js osoby so zniženými psychickými, senzorickými alebo duševnými schopnostami alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomosti, ak su pod dozoram, alebo ak boli poučné ohl'adom bezpečného používania vyrobku, a ak porozumeli nebezpečenstvam spojeným s jeho používanim. Deti sa s vyrobkom nesmú hrat. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.
Dbajte na to, aby vyrobok montovali iba osoby s odbornymi znalosfami.

POZOR! NEBEZPECENSTVO PREHRIA-TIA! Vyrobok neprevadzkujte v obale.

Nefahajte za kabel vyrobku a zabezpeche, aby bol polozeny tak, aby on nemohol nikto zakopnuf ani po nom beha!.
Vyrobok je mozné použivat na vsetkych bezne hor'av'ych povrchoch.
Na vyrobok neupevnujte ziadne dodatocné predmety.

Zabrante nebezpečenstvu ohro-zeniaživota v dosledku zasahu elektrickym prudom!

Pred používaním sa uistite, ze sa pritomné siet'ové napatie zhoduje s potrebným prevadzkovým napatim produktu (220-240 V ~).
Pred kazdym zapojenim do siete skontrolujte pripadné poškodenia vyrobku a sieťoveho dielu.
Ak zistite akekol'vek poskodenie vyrobku, nikdy ho nepouzivaje.
Vonkajsie ohybné vedenie vyrobku nie je mozné vymenit; ak je vedenie poskodené, je potrebné celý vyrobok zlikvidovat.
Tento vyrobok neobsahuje diely, ktoré by mohol udžiavat spotrebitel'. LED-diódy nie je možné vymenit'.
Vyrobok pouzivaje len spolu s dodanym siefovym dielem typu (Model c. JT-DC4.5V3.6W-H4-IP44), inak zanikaju akékol'vek naroky na poskytnutie zaruky.
Nikdy neotvarajte ziadny z elektrickych pre-vadzkovych prostriedkov, ani do nich nestrkajte ziadne predmety.
Siefové vedenie chrante pred ostrymi hranami, mechanickou zafazou a horucimi povrchmi.
Neupevnujte pomocou ostrzych svoriek alebo klincov.
Pred montážou, demontážou alebo Čistenim vždy vytiahnite sieťový diel zo zásuvky.
Zastricky vyrobku ani samotného vyrobku sa nedotykajte mokrymi rukami.
Vyrobok nemozno elektricky spajat's inou svetelnou refazou.
Ak vyrobok dlhsi cas nepouzivate (napr. pocas dovolenky), odpojte ho z elektrickej siete.
V pri paste otazok tykajucich sa vyrobku alebo pochybnosti sa obratte na odbornu elektrapredajnu.
Produkt je vchodny vyhradne na prevadzku s prilozenym sie'tovym dielom (Model c. JT-DC4.5V3.6W-H4-IP44).
Myslite na to, ze sief'ovy diel i mimo prevadzky produktu nad'alej prijima urcitiy vykon, Pokial sa sief'ovy diel nachadza v zasuvke. Pre uplné vypnutie vytiahnite sief'ovy diel zo zasuvky.
LED diódy nie je mozné ymenit'.

Ak LED na konci svojejŽivotnosti vypadnú, je potrebné vymenit celý vyrobok.

- Použivanie

Poznámka: Odstrante celý obalový material z vyrobku.

Zastrchu privodoveho vedenia zasunte do za-suvky sie'oveho dielu 3. Pevne utiahnite pre-vlecnu maticu 4 v smere hodinovych ruciiek.
Opatrne otvorte tienidlo lamby a ponechajte medzeru.
Nasad'te LEO zhora do tienidla lampy5 (pozri obr. A-D).
Tienidlolampy 5 uplne zatvorte tak,aby vytvorilo tvar hviezdy.
Oba plastové háčík noasad'te do malych dierok vedla otvoru a otočte ich o 90 stipnov, aby ste uzatvorili tienidlo lampy 5.
Na zavesenie vyrobku pouzite kruzok. Poznámka: Miesto zavesenia by malo byt vchodné pre hmotnost' produktu.
Zasunte siefovdy do zasuvky.
Svetelná refaz je zapnutá.
Vytiahnite sie'ov'diel 3 zo zasuvky,aby ste svetelnu refaz1 vypli.

Funkcia casovaca

Pre zapnutie funkcie casovača stlachte tlacidlo Timer 2 potom, ak ste vyrobok zapojili do prudovej siete. Tlacidlo Timer 2 sa Rozsvieti, kad je aktivovaná funkcia Timer.
Vyrobok svieti nepretrzite 6 hodin s naslednou prestavkou 18 hodin. Potom sa vyrobok rozsivieti v case zapinania na 6 hodin s naslednou prestavkou 18 hodin.
Pre deaktivovanie funkcie casova c znova stla cate tlacidlo Timer 2 a svetielko tlacidla Timer 2 zhasne.

- Cistenie a udržba

POZOR! NEBEZPECENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKYM PRUDOM! Najskó vytiahnite sieťový diel 3 zo zásuvky.
POZOR! NEBEZPECENSTVO ZASAHU ELEKTRICKYM PRUDOM! Z dovodu elektrickej bezpecnosti nesmiete vyrobok nikdy cistit'vodou alebo inymi kvapalinami a v ziadnom pripadhe honeismiete ponaraf do vody.

Nepouživajte ziadne Rozpustadla, benzin a. i. Vyrobok by sa pritom poskodil.
Na cistenie použivajte iba suchú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologickych materialov, ktoré możete odovzdat' na miestnych recyklačnych zbern'ych miestach.

Vsimei prosim oznacenie obalovych
materialov pre triedenie odpadu, su
oznacene skratkami (a) a cislami (b)
s nasledujucim vyznamom: 1-7:
Plasty/20-22: Papier a karton/
80-98: Spojené latky.

Vyrobok a obalové materiały su recyklovatelné, zlikvidujte ich oddelene pre lepšie spracovanie oppadu. Triman-Logo platí iba pre Francúzsko.

O moznostiach likvidacia opotrebovaného vyrobku sa možete informovat na Vasej obecnej alebo mestskej správe.

Ak vyrobok dosluzil, v zaujme ochrany zivotného prostredia ho neodhodte do domoveho opadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otvaracích hodinách ziskate na Vasej prislušnej správe.

Záruka

Tento vyrobok bol dokladne vyrobeny podla prisnych akostnych smernic a pred dodanim svedomito testovany. V pripe naedostatkov tohto vyrobku Vam prinalezia zakonne prava voci predajcovi produktu. Tieto zakonne prava nie su nasou nizsie uvedenou zarukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-ročné záruku od datumu námuku. Záručné doba začina plynúť datum mom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originányPokladničné listok. Tento doklad je potrebné akodokaz o kupe.

Ak sa v rámci 3 rokov od datumu nákupu tohto vyrobku vyskytne chyba materiálu alebo vyrobná chyba, vyrobok Vám bezplatne opravime alebo vymenime - podl'a násho vyberu. Tato záruka za-níká, ak bol produkt poskodený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vztahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevztahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normánlenu opotrebovaniu, a preto ich je mozné považovat za opotrebovatelné diely (napr. baterie) alebo na poskodenia na Rozbitnych dieloch, napr. na spinači, akumulatórovych bateriach alebo Častiach, ktoré su zhotovené zo skla.

Postup v pripe de poskodenia v zaruke

Pre zarucenie rychleho spracovania Vasej poziadavky dodrzte prosim nasledujuce pokyny:

Pre vsetky otazky majte pripravenyPokladnicny doklad a cislo vyrobku (napr.IAN 123456_7890) acosdokaz o kupe.

Cislo vrobku najdete na typovom stitku, gravure, na prednej strane Vasho nadvodu (dole v'avo) alebo ako nalepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnu funkcné poruchy alebo iné nedostaty, najskör Telefonicky alebo e-mailom kontaktujte nasledne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektény potom možete s prilozěnám dokladom o kúpe (pokladničné listok) a

uvedenim, v Čom spoćiva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznáménú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK ServisSlovensko

Tel.: [phone]

E-posta: [e-mail]

C∈IP44

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

ModelNo.: HG03930A/HG03930B/HG03930C

Version: 06/2020