CFTNF3518FW - Chladnička CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CFTNF3518FW CANDY

• Konfigurácia, ktorá najviac šetrí energiu, vyžaduje, aby boli zásuvky, box na potraviny a police umiestnené v produkte a aby bol vypnutý ventilátor. Pozrite si obrázky vyššie. ** Obrázky vyššie sú len referenčné. Skutočná konfigurácia bude závisieť od fyzického produktu alebo vyjadrenia distribútora.Požiadavky na priestorDvere spotrebiča sa musia dať úplne otvoriť tak, ako je to zobrazené. Produkt umiestnite tak, aby ste mali dostatok miesta na pohodlné otváranie dverí a zásuviek. Medzi bočnými stenami výrobku a priľahlými časťami dodržujte vzdialenosť aspoň 50 mm.

A. Vypínač sa používa na zapnutie/vypnutie spotrebiča,stlačte 3 sekundy. Spotrebič sazapne, zaznie dlhý zvukový signál spätnej väzby (1 s).B. Tlačidlo Wi-Fi sa používa na pripojenie spotrebičaC. Tlačidlo Mode sa používa na výber medzi chladničkou, mrazničkou, eko adovolenkou D. Tlačidlo teploty sa používa na výber medzi úrovňami teploty (tiež Super Cool a Super Freeze)a. Ikona oblasti chladničky/mrazničky zobrazuje, ktorá priehradka v spotrebiči jevybranáb. Úrovne teploty chladničky, ukazujú, ktorá teplota je zvolenác. Ikona Super Cool zobrazuje, či je funkcia Super Coold. Úrovne teploty mrazničky, ukazujú, ktorá teplota je zvolená v mrazničkee. Ikona Super Freeze zobrazuje, či je aktivovaná funkcia Super Freezef. Ikona režimu Eko, zobrazuje, či je aktivovaný ekonomický režimg. Ikona funkcie Holiday zobrazuje, či je aktivovaná funkcia dovolenkyh. Ikona Wi-Fi, zobrazuje, či Wi-Fi funguje a spotrebič je pripojenýi. Ikona prispôsobenej teploty zobrazuje, či bola teplota vybraná aplikáciou Použitie

• Zapojte spotrebič a automaticky sa zapne s dlhou akustickou spätnou väzbou (1sekunda). Všetky LED diódy sa rozsvietia (1 sekunda), potom sa LED kontrolkateploty chladničky a LED mrazničky rozsvietia napevno.• Teplota sa v chladničke automaticky nastaví na 4 °C a v mrazničke na -18 °C.POZNÁMKA : Pred vložením jedla do spotrebiča počkajte aspoň 2/3 hodiny, abysa zabezpečila teplota vo vnútri chladničky.• V prípade straty napájania sa obnoví posledná nastavená úroveň chladenia.• Ak chcete obnoviť pôvodné nastavenie, podržte stlačený spínač dverí vo vnútrichladničky a súčasne stlačte vypínač na 5 sekúnd.• Za normálnych prevádzkových podmienok (na jar a na jeseň) sa odporúčanastaviť teplotu na 4 °C. V lete, pri vysokej teplote okolia sa odporúča nastaviťteplotu na 6 – 8 °C, aby sa zaručila teplota chladničky a mrazničky a znížila dobanepretržitej prevádzky chladničky; a v zime, pri nízkej teplote okolia sa odporúča nastaviť teplotu na 3 – 4 °C, aby sa zabránilo častému zapínaniu/vypínaniu chladničky. SK 3 A B C D

g h iSpráva pohotovostného režimu displeja

• Ak sú dvere zatvorené -> displej je v pohotovostnom režime (všetky LED kontrolky vypnuté)

• Ak sú dvere otvorené -> LED aktuálnej teploty chladničky a LED teploty mrazničky svietia (neprerušovane).

• Ak ste predtým vybrali režimy ECO a Holiday, príslušné LED ostanú svietiť (neprerušovane).

• Displej je pripravený na príjem vstupov (nie je potrebné aktivovať ho dotykom). Režimy Tlačidlo režimu sa používa na prepínanie medzi rôznymi režimami. Príslušná LED sa rozsvieti a výber sa okamžite potvrdí (bez blikania). Krátky zvukov signál sptnej vzby potvrdzuje vber. Nastavenie teploty chladničky Keď je panel displeja zapnutý, zvoľte „nastavenie teploty chladničky“ stlačením tlačidla MODE. LED oblasti chladničky sa rozsvieti. Stláčajte tlačidlo „TEMP“, kým sa nenastaví požadovaná teplota. Hodnota teploty sa mení nasledujúcim spsobom: 8°C -> 6°C -> 4°C -> 3°C -> 2°C -> super chladenie -> 8°C... Príslušná LED sa rozsvieti a výber sa okamžite potvrdí (bez blikania). Krátky zvukov signál sptnej vzby potvrdzuje vber. Nastavenie teploty mrazničky Keď je panel displeja zapnutý, zvoľte „nastavenie teploty mrazničky“ stlačením tlačidla MODE. LED oblasti mrazničky sa rozsvieti. Stláčajte tlačidlo „TEMP“, kým sa nenastaví požadovaná teplota. Teplota sa mení nasledujúcim spsobom: -16°C -> -18°C -> -20°C -> -22°C -> -24°C -> Super mrazenie -> -16°C... Príslušná LED sa rozsvieti a výber sa okamžite potvrdí (bez blikania). Krátky zvukov signál sptnej vzby potvrdzuje vber. Treba poznamenať, že: Prepnutie z oblasti chladničky na mrazničku a naopak je okamžité, keď používateľ stlačí tlačidlo MODE, pričom výber bude aktívny okamžite LED teploty neblikajú. SK 4Prispôsobená teplota V chladničke sa dá teplota nastaviť od 2 °C do 8 °C a v mrazničke od -16 °C do -24 °C. Keď je teplota zvolená aplikáciou, rozsvieti sa ikona prispôsobenej teploty, zatiaľ čo všetky LED kontrolky teploty príslušného priestoru sú vypnuté (t. j. ak je prostredníctvom aplikácie zvolená teplota chladničky, sú vypnuté LED kontrolky od 2 °C do 8 °C. Ak je prostredníctvom aplikácie zvolená teplota mrazničky, sú vypnuté LED kontrolky od -16 °C do -24 °C.) Ak má prispôsobenú teplotu iba jedna oblasť (mraznička alebo chladnička), výber teploty druhej oblasti sa nezmení a LED kontrolka vybranej teploty tejto oblasti zostane svietiť. Dlhý zvukový signál spätnej väzby (1 s) potvrdzuje, že pripojenie je dokončené. Funkcia Super Cool Funkciu Super Cool vám odporúčame zapnúť vtedy, keď sa chystáte uskladniť väčšie množstvo potravín (napríklad po nákupe). Funkcia Super-Cool urýchľuje chladenie čerstvých potravín a chráni už uskladnené potraviny pred nežiaducim ohriatím. Keď je táto funkcia aktivovaná, teplota chladničky sa automaticky nastaví na 2 °C. Ako používať funkciu Super Cool:

• Túto funkciu je možné aktivovať dlhým stlačením tlačidla teploty pre výber chladničky a potom rýchlym stlačením tlačidla teploty, až kým sa nerozsvieti ikona Super Cool. Túto funkciu môžete zapnúť aj z aplikácie. Keď je táto funkcia aktivovaná, LED kontrolka Super Cool je vždy zapnutá.

• Ak chcete ukončiť funkciu Super Cool, stlačte tlačidlo teploty alebo ju vypnite z aplikácie.

• Funkcia Super Cool sa automaticky ukončí, keď bola v prevádzke dlhšie ako 12 hodín.

• Po ukončení funkcie Super Cool sa ikona na ovládacom paneli vypne a obnoví sa predtým nastavená úroveň chladenia. Poznámka: Funkcie Super Cool a Super Freeze nie je možné aktivovať súčasne. SK 5Funkcia Super Freeze Funkcia super mrazenia urýchľuje zmrazenie čerstvých potravín a chráni už uskladnené potravi

ť veľké množstvo potravín, odporúčame vám, aby ste nastavili funkciu Super Freeze na 24 hodín pred použitím. Keď je táto funkcia aktivovaná, teplota sa automaticky nastaví na -28 °C. Ako používať funkciu Super Freeze:

• Túto funkciu môžete spustiť dlhým stlačením tlačidla teploty, aby ste vybrali priehradku mrazničky a potom rýchlym stlačením tlačidla teploty, kým sa nezapne LED kontrolka ikony Super Freeze alebo ju môžete zapnúť z aplikácie. Keď je táto funkcia aktivovaná, LED kontrolka Super Freeze je vždy zapnutá.

• Ak chcete ukončiť funkciu Super Freeze, stlačte tlačidlo teploty alebo ju vypnite z aplikácie.

• Funkcia Super Freeze sa automaticky ukončí, keď bola v prevádzke viac ako 50 hodín.

• Po ukončení funkcie Super Freeze sa príslušná ikona na ovládacom paneli vypne a obnoví sa predtým nastavená úroveň mrazenia. Poznámka: Funkcie Super Cool a Super Freeze nie je možné aktivovať súčasne. Režim Eko Režim Eko je možné aktivovať na optimalizáciu výkonu spotrebiča a zároveň dosiahnuť najlepšieho uskladnenie potravín. Režim Eko automaticky nastaví teplotu na 4 °C v chladničke a na -18 °C v mrazničke. Ako používať režim Eko:

• Funkciu je možné aktivovať z ovládacieho panela stláčaním tlačidla „mode“, kým sa nezapne ikona režimu Eko (výber potvrdí akustický signál), alebo výberom funkcie z aplikácie. Keď je funkcia aktivovaná, ikona režimu Eko je vždy zapnutá.

• Ak chcete ukončiť funkciu Eko, vypnite ju z aplikácie alebo vyberte inú funkciu z ovládacieho panela.

• Po ukončení funkcie Eko sa príslušná ikona na ovládacom paneli vypne a obnovia sa predtým nastavené úrovne chladenia. SK 6Funkcia Holiday Funkciu Holiday je možné použiť na zníženie spotreby energie spotrebiča, ak sa pravidelne nepoužíva. Keď je táto funkcia zapnutá, LED diódy zhasnú (aj keď sú dvere otvorené) a chladnička bude pracovať v režime nízkej spotreby energie, zatiaľ čo mraznička bude naďalej fungovať normálne. Ako používať funkciu Holiday:

• Funkciu je možné aktivovať z ovládacieho panela stláčaním tlačidla „mode“, kým sa nezapne ikona funkcie Holiday (výber potvrdí akustický signál), alebo výberom funkcie z aplikácie. Keď je táto funkcia aktivovaná, ikona Holiday je vždy zapnutá.

• Ak chcete ukončiť funkciu Holiday, vypnite ju z aplikácie alebo vyberte inú funkciu z ovládacieho panela.

• Po ukončení funkcie Holiday sa príslušná ikona na ovládacom paneli vypne a obnovia sa predtým nastavené úrovne chladenia. Odmrazovanie Odmrazovanie chladničky a mrazničky sa vykonáva automaticky: nie je potrebná žiadna manuálna činnosť. Slider V blízkosti obchodu so zeleninou je posuvník, ktorý umožňuje nastaviť vlhkosť vo vnútri: pohyb doprava znižuje vlhkosť, pohyb doľava zvyšuje vlhkosť. Režim ukážky Ak chcete prejsť do režimu ukážky s odomknutým displejom, držte stlačené tlačidlo Wi-Fi (B) a do 5 sekúnd 5-krát stlačte tlačidlo MODE (C). Ak chcete ukončiť režim ukážky, vykonajte rovnakú činnosť alebo vypnite chladničku. Chybové kódy

• Chyba komunikácie [-16°C;-18°C;-20°C;-22°C;-24°C] Ak sa kontrolky na chladničke postupne rozsvecujú, znamená to, že došlo k chybe v komunikácii medzi hlavnou ovládacou doskou a zobrazovacou doskou. Kontaktujte technickú pomoc, ktorá vám pomôže problém vyriešiť.

• Ventilátor Ak ventilátor nefunguje správne, kontrolky [-16°C;-20°C;-22°C;-24°C] na chladničke blikajú súčasne. Kontaktujte technickú pomoc, ktorá vám pomôže problém vyriešiť.

SK 7POUŽÍVANIE WI-FI

V režime párovania aplikácie Krok 1

• Stiahnite si aplikáciu hOn z obchodov Krok 2

• Vytvorte si účet v aplikácii hOn alebo sa prihláste, ak už účet máte Krok 3

• Postupujte podľa pokynov na párovanie v aplikácii hOn SK 8Používanie Wi-Fi Keď je panel displeja zapnutý, krátkym stlačením tlačidla Wi-Fi sa spustí synchronizácia a začne blikať LED Wi-Fi. Pripojenie dokončte podľa pokynov v aplikácii. Dlhý zvukový signál spätnej väzby (1 s) potvrdí, že spojenie je naviazané a LED ostane svietiť neprerušovane. Ak ešte nebola Wi-Fi sieť konfigurovaná po zapnutí chladničky, automaticky prejde do konfiguračného režimu a tento stav sa zachová po dobu 30 minút. Konfiguračný režim:

• Stlačte tlačidlo Wi-Fi na 2 sek. Chladnička prejde do režimu konfigurácie Wi-Fi a zaznie akustický signál. Ikona Wi-Fi začne blikať.

• Ak chcete konfigurovať Wi-Fi, postupujte podľa pokynov v aplikácii (pozrite vyššie).

• Po konfigurácii Wi-Fi a vytvorení pripojenia ikona Wi-Fi svieti.

• Po 30 minútach bez vykonania akejkoľvek činnosti Wi-Fi automaticky opustí režim konfigurácie.

• Ak už bola Wi-Fi sieť konfigurovaná, automaticky sa znovu pripojí podľa konfiguračných informácií. Ak chcete resetovať Wi-Fi, stlačte tlačidlo Wi-Fi – Mode na 2 sek. Wi-Fi sa resetuje a zaznie akustický signál. Následne Wi-Fi automaticky prejde do stavu konfigurácie (ikona Wi-Fi začne znovu blikať). Ak chcete vypnúť Wi-Fi, stlačte tlačidlo Wi-Fi na 3 sek. Typ rádiového zariadenia je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Rádiový modul - Technické údaje Frekvencia (OFR) 2400 MHz-2843.5 MHz 100 mW 2412...2472 MHz(veľkosť kroku 5 MHz) Frekvencie kanálov Maximálny výkon(EIRP)

SK 9RIEŠENIE PROBLÉMOV

Vnútorná žiarovka sa nezapne. ● Prerušené elektrické napájanie. Nesprávny elektrický kábel. Skontrolujte, či je spotrebič vypnutý (pozri Nastavenie teploty). Skontrolujte, či elektrická zásuvka funguje správne (napr. použitím iného elektrického spotrebiča). ● Je aktivovaný režim Holiday. Deaktivujte režim Holiday. Vnútorná teplota chladničky a/alebo mrazničky nie je dostatočne nízka. ● Dvere nie sú zatvorené. Skontrolujte, či sú dvere zatvorené a ich tesnenia. ● Často otvárate dvere. Určitú dobu sa vyhnite zbytočnému otváraniu dverí. ● Nesprávne nastavenie teploty. Skontrolujte nastavenie teploty, a ak je to možné, nastavte nižšiu teplotu (pozri Úprava teploty). ● Chladnička a/alebo mraznička sú príliš plné. Počkajte, kým sa teplota chladničky/mrazničky nestabilizuje. Vyhnite sa nadmernému plneniu chladničky a mrazničky. ● Teplota okolia je príliš nízka. Presuňte jednotku na teplejšie miesto alebo aktuálnu miestnosť vykúrte. ● Do spotrebiča ste vložili teplé predmety. Pred vložením položiek ich vždy nechajte vychladnúť. Jedlo v chladničke zamrzne. ● Nesprávne nastavenie teploty. Skontrolujte nastavenie teploty, a ak je to možné, zvýšte teplotu. ● Potraviny sú v kontakte so zadnou stenou. Potraviny ukladajte tak, aby sa nedotýkali zadnej steny chladničky. Dno chladiaceho priestoru je mokré alebo sú prítomné kvapôčky. ● Vypúšťacia hadica by mohla byť upchatá. Vyčistite vypúšťaciu hadicu tyčinkou alebo podobným predmetom, aby ste umožnili odtok vody. Prítomnosť kvapiek vody alebo námrazy na zadnej stene chladničky. ● V závislosti od funkcie sa počas prevádzky na zadnej stene chladničky vytvárajú kvapky vody alebo námraza. Nie je to chyba. ● Do spotrebiča ste vložili teplé predmety. Pred vložením položiek ich vždy nechajte vychladnúť. ● V spotrebiči sú otvorené nádoby na potraviny alebo kvapaliny. Jedlá a kvapaliny vždy zakryte. ● Dvere nie sú zatvorené. Skontrolujte, či sú dvere zatvorené a ich tesnenia. ● Často otvárate dvere. Určitú dobu sa vyhnite zbytočnému otváraniu dverí. Prítomnosť vody v zásuvke na zeleninu. ● Nedostatočná cirkulácia vzduchu. Skontrolujte, či váš spotrebič nie je príliš plný. ● Príliš vlhká zelenina a ovocie. Ovocie a zeleninu vhodne zabaľte, napr. do kuchynskej fólie, vreciek alebo nádob. Motor je nepretržite zapnutý. ● Dvere nie sú zatvorené. Uistite sa, že dvere sú zatvorené a skontrolujte, či tesnenia správne doliehajú. ● Dvere sa často otvárajú. Určitú dobu sa vyhnite zbytočnému otváraniu dverí. ● Teplota okolia je veľmi vysoká. Skontrolujte, či je teplota okolia v rozsahu stanovenom v špecifikáciách na štítku spotrebiča. Nastavte displej/termostat na vyššiu teplotu. ● Spotrebič bol nejaký čas vypnutý (bez elektrického napájania). Zvyčajne trvá 8 – 12 hodín, kým spotrebič úplne vychladne. Mrazené jedlo sa rozmrazuje. ● Teplota okolia je príliš nízka. Presuňte jednotku na teplejšie miesto alebo aktuálnu miestnosť vykúrte. ● Dvere mrazničky nie sú zatvorené. Skontrolujte, či sú dvere zatvorené a či je tesnenie správne utesnené. Alarm dverí chladničky. ● Alarm dverí chladničky (zvuk pípnutia) sa aktivuje vždy, keď sú dvere otvorené dlhšie ako 3 minúty. Nenechávajte dvere otvorené, keď to nie je potrebné. Pípnutie sa zastaví zatvorením dverí. Spotrebič vydáva zvuky, ako je bublanie, bzučanie, klikanie, vŕzganie. ● Žiadne poruchy. Motor je v chode, napr. chladiaca jednotka, ventilátor. Chladivo prúdi do potrubí. Motor, spínače a elektromagnetické ventily sú zapnuté alebo vypnuté. Nie je potrebný žiadny úkon. ● Spotrebič nie je umiestnený na rovnom povrchu. Nastavte nožičky a vyrovnajte spotrebič do vodorovnej polohy. ● Spotrebič sa dotýka susedného predmetu. Odstráňte predmety v okolí spotrebiča. Spotrebič nechladí, svietia kontrolky teploty a osvetlenia. ● Je aktivovaný režim Demo. Vypnite DEMO režim. V mrazničke je silná vrstva ľadu a námrazy. ● Položky neboli vhodne zabalené. Položky vždy dobre zabaľte. ● Netesne zatvorené dvere/zásuvka spotrebiča. Zatvorte dvere/zásuvku. ● Dvere/zásuvka boli otvorené príliš často alebo príliš dlho. Neotvárajte dvere/zásuvku príliš často. ● Tesnenie dverí/zásuvky je znečistené, opotrebované, prasknuté alebo nevhodné. Vyčistite tesnenie dvierok/zásuvky alebo ho vymeňte za nové. ● Niečo na vnútornej strane bráni správnemu zatvoreniu dverí/zásuvky. Premiestnite police, priehradky na dverách alebo vnútorné zásobníky tak, aby sa dali dvere/zásuvka zatvoriť. Boky spotrebiča sú teplé. ● Je to normálne. SK 10Povzetek OPIS IZDELKA ..................................................................................................... UPORABA .......................................................................................................... Uporaba ................................................................................................. Temperatura po meri ............................................................................. Funkcija Super Cool ................................................................................ Funkcija Super Freeze ............................................................................ Način ECO .............................................................................................. Funkcija Holiday ..................................................................................... Odmrzovanje .......................................................................................... Predstavitveni način .............................................................................. Kode napak ............................................................................................. Postopek seznanitve v aplikaciji ................................................................. Uporaba Wi-Fi ............................................................................................ Upravljanje zaslona v stanju pripravljenosti........................................... Načini ..................................................................................................... Nastavitev temperature hladilnika ........................................................ Nastavitev temperature zamrzovalnika ................................................. ODPRAVLJANJE TEŽAV ............................................................................... SL 1