CFTNF3518FW - Lednice CANDY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CFTNF3518FW CANDY

1. Ovládací panel2. Police na víno3. Police4. Přihrádka naovoce azeleninu5. Boxy mrazničky6. Police nadveřích* Energeticky nejúspornější konfigurace vyžaduje, aby byly ve spotřebiči nainstalovány přihrádky, schránka na potraviny a police a ventilátor byl vypnutý, viz obrázky výše.** Výše vyobrazené obrázky jsou pouze informativní. Aktuální konfigurace bude záviset nakonkrétním fyzickém výrobku nebo prohlášení distributora.Požadavky na místo Musí být možné úplně otevřít dveře, jak je znázorněno na obrázku. Zajistěte dostatek místa pro pohodlné otvírání dveří a zásuvek. Mezi bočními stěnami výrobku a přilehlými díly dodržujte vzdálenost minimálně 50 mm.

140° 540 mm Skříňka: Šířka: 934 mmHloubka: 955 mm700 mm Skříňka: Šířka: 1200 mmHloubka: 1051 mm

A. Tlačítko VYPÍNAČ, stiskněte po dobu 3 sekund. Spotřebič se zapne s dlouhou zvukovou odezvou (1 s).B. Tlačítko Wi-Fi slouží k připojení spotřebičeC. Tlačítko Mode slouží k výběru mezi lednicí, mrazákem, Eco a HolidayD. Tlačítko TEPLOTA slouží k výběru mezi úrovněmi teplot (také Super Cool aSuper Freeze)a. Ikona chladničky/mrazničky ukazuje, který prostor spotřebiče je vybránb. Úrovně teploty chladničky ukazují, jaká teplota byla zvolenac. Ikona Přechlazení signalizuje, zda byla aktivována funkce Přechlazeníd. Úrovně teploty mrazničky ukazují, jaká teplota byla zvolena pro mrazničkue. Ikona Supermrazení signalizuje, zda byla aktivována funkce Supermrazeníf. Ikona režimu Eco signalizuje, zda je aktivován režim Eco g. Ikona funkce Dovolená signalizuje, zda je aktivována funkce Dovolená h. Ikona Wi-Fi signalizuje, zda funguje Wi-Fi a spotřebič je připojenýi. Ikona přizpůsobené teploty signalizuje, zda byla teplota zvolena aplikací Používání

• Spotřebič zapojte do zásuvky a automaticky se zapne s dlouhou akustickouzpětnou vazbou (1 sekunda). Všechny LED diody se rozsvítí (1 sekunda), poté seLED kontrolka teploty chladničky a LED mrazáku trvale rozsvítí.• Teplota se automaticky nastaví na 4 °C v chladničce a -18 °C v mrazničce.POZNÁMKA: Než vložíte do spotřebiče potraviny, počkejte nejméně 2–3 hodiny,aby bylo jisté, že uvnitř chladničky je správná teplota.• V případě výpadku napájení bude obnovena naposledy nastavená úroveňchlazení.• Chcete-li obnovit výchozí nastavení, držte stisknutý dveřní spínač uvnitřchladničky a současně na 5 sekund stiskněte tlačítko VYPÍNAČ.• Za normálních podmínek (na jaře a na podzim) se doporučuje nastavit teplotu na4 °C. V létě při vysoké teplotě okolí se doporučuje nastavit teplotu na 6~8 °C, abybylo zaručeno zachování teploty v chladničce a mrazničce a omezila se dobanepřetržitého chodu chladničky. V zimě při nízké teplotě okolí se doporučujenastavit teplotu na 3~4 °C, aby se zamezilo častému spouštění a zastavování chladničky. CS 3 A B C D

g h iSSpráva pohotovostního režimu displeje

• Pokud jsou dvířka zavřená -> displej v pohotovostním režimu (všechny kontrolky jsou vypnuté)

• Pokud jsou dvířka otevřená -> rozsvítí se kontrolka aktuální teploty chladničky a kontrolka teploty mrazničky (trvale).

• Kontrolka režimu ECO + kontrolka režimu Holiday se rozsvítí (trvale), pokud byla dříve zvolena.

• Displej je připraven přijímat vstupy (není nutné jej aktivovat dotykem). Režimy Tlačítko režimu se používá k přepínání mezi různými režimy. Příslušná LED se rozsvítí a výběr je okamžitě potvrzen (nebliká). Krátká zvuková odezva potvrdí výběr. Nastavení teploty chladničky Když je panel displeje zapnutý, stisknutím tlačítka MODE zvolte „nastavení teploty chladničky“. Rozsvítí se kontrolka prostoru chladničky. Stiskněte tlačítko „TEMP“, dokud nenastavíte požadovanou teplotu. Teplota se mění následovně: 8 °C -> 6 °C -> 4 °C -> 3 °C -> 2 °C -> super chlazení -> 8°C... Příslušná kontrolka se rozsvítí a výběr je okamžitě potvrzen (nebliká). Krátká zvuková odezva potvrdí výběr. Nastavení teploty mrazničky Když je panel displeje zapnutý, stisknutím tlačítka MODE zvolte „nastavení teploty mrazničky“. Rozsvítí se kontrolka prostoru mrazničky. Stiskněte tlačítko „TEMP“, dokud nenastavíte požadovanou teplotu. Teplota se mění následovně: -16 °C -> -18 °C -> -20 °C -> -22 °C -> -24 °C -> Super mrazení->-16 °C... Příslušná kontrolka se rozsvítí a výběr je okamžitě potvrzen (nebliká). Krátká zvuková odezva potvrdí výběr. Poznámka Přepínání z prostoru chladničky do mrazničky a naopak je v případě stisknutí tlačítka MODE okamžité a volba je okamžitě aktivní Kontrolky teploty neblikají CS 4Přizpůsobená teplota Pro chladničku lze zvolit teplotu od 2 °C do 8 °C a pro mrazničku od -16 °C do -24 °C. Když je teplota zvolena aplikací, rozsvítí se ikona přizpůsobené teploty, zatímco všechny kontrolky teploty příslušného prostoru zhasnou (tj. pokud je z aplikace zvolena teplota chladničky, zhasnou kontrolky 2 °C až 8 °C. Pokud je z aplikace zvolena teplota mrazničky, zhasnou kontrolky -16 °C až -24 °C). Jestliže má přizpůsobenou teplotu pouze jeden prostor (chladničky nebo mrazničky), volba teploty druhého prostoru se nezmění a stále svítí kontrolky zvolené teploty tohoto prostoru. Dlouhá zvuková odezva (1 s) potvrzuje dokončení připojení. Funkce Přechlazení Doporučuje se zapínat funkci Přechlazení v případě, že bylo uloženo velké množství potravin (například po nákupu). Funkce Přechlazení urychluje chlazení čerstvých potravin a chrání již uložené zboží před nežádoucím ohřátím. Když je tato funkce aktivována, teplota chladničky se automaticky nastaví na 2 °C. Jak používat funkci Přechlazení:

• Tuto funkci lze aktivovat dlouhým stisknutím tlačítka TEPLOTA, kterým se vybere prostor chladničky, a potom opakovaným krátkým stisknutím tlačítka TEPLOTA, dokud se nerozsvítí ikona Přechlazení, nebo ji lze zapnout z aplikace. Když je funkce aktivována, vždy svítí kontrolka Přechlazení.

• Chcete-li ukončit funkci Přechlazení, stiskněte tlačítko TEPLOTA, nebo ji vypněte z aplikace.

• Funkce Přechlazení se automaticky ukončí poté, co byla zapnutá déle než 12 hodin.

• Po ukončení funkce Přechlazení zhasne ikona na ovládacím panelu a obnoví se dříve nastavená úroveň chlazení. Poznámka: Funkce Přechlazení a Supermrazení nelze aktivovat současně. CS 5Funkce Supermrazení Funkce Supermrazení urychluje zmrazování čerstvých potravin a chrání již uložené zboží před nežádoucím ohřátím. Jestliže je třeba zmrazit velké množství potravin, doporučuje se zapnout funkci Supermrazení 24 h před použitím. Když je tato funkce aktivována, teplota se automaticky nastaví na -28 °C. Jak používat funkci Supermrazení:

• Tuto funkci lze spustit dlouhým stisknutím tlačítka TEPLOTA, kterým se vybere prostor mrazničky, a potom opakovaným krátkým stisknutím tlačítka TEPLOTA, dokud se nerozsvítí ikona Supermrazení, nebo ji lze zapnout z aplikace. Když je funkce aktivována, vždy svítí kontrolka Supermrazení.

• Chcete-li ukončit funkci Supermrazení, stiskněte tlačítko TEPLOTA, nebo ji vypněte z aplikace.

• Funkce Supermrazení se automaticky ukončí poté, co byla zapnutá déle než 50 hodin.

• Po ukončení funkce Supermrazení zhasne ikona na ovládacím panelu a obnoví se dříve nastavená úroveň zmrazování. Poznámka: Funkce Přechlazení a Supermrazení nelze aktivovat současně. Režim Eco Režim Eco lze aktivovat za účelem optimalizace výkonu spotřebiče při zachování nejlepších podmínek uchovávání potravin. Režim Eco automaticky nastaví teplotu na 4 °C v chladničce a -18 °C v mrazničce. Jak používat režim Eco:

• Tuto funkci lze aktivovat na ovládacím panelu opakovaným stisknutím tlačítka „mode“, dokud se nerozsvítí ikona režimu Eco (volba je potvrzena zvukovým signálem), nebo ji lze zvolit z aplikace. Když je funkce aktivována, vždy svítí kontrolka režimu Eco.

• Chcete-li ukončit režim Eco, vypněte ho z aplikace, nebo vyberte jinou funkci na ovládacím panelu.

• Po ukončení režimu Eco zhasne ikona na ovládacím panelu a obnoví se dříve nastavené úrovně chlazení. CS 6Funkce Dovolená Funkci Dovolená lze používat ke snížení spotřeby, když se spotřebič nepoužívá pravidelně. Když je tato funkce zapnutá, vypnou se světla LED (i když jsou otevřené dveře) a chladnička poběží v režimu nízké spotřeby energie, zatímco mraznička bude nadále normálně fungovat. Jak používat funkci Dovolená:

• Tuto funkci lze aktivovat na ovládacím panelu opakovaným stisknutím tlačítka „mode“, dokud se nerozsvítí ikona Dovolená (volba je potvrzena zvukovým signálem), nebo ji lze zvolit z aplikace. Když je funkce aktivována, vždy svítí kontrolka Dovolená.

• Chcete-li ukončit funkci Dovolená, vypněte ji z aplikace, nebo vyberte jinou funkci na ovládacím panelu.

• Po ukončení funkce Dovolená zhasne ikona na ovládacím panelu a obnoví se dříve nastavené úrovně chlazení. Odmrazování Prostory chladničky a mrazničky se odmrazují automaticky; není nutný žádný ruční zásah. Slider V blízkosti obchodu se zeleninou je posuvník, který umožňuje nastavit vlhkost uvnitř: pohyb doprava snižuje vlhkost, pohyb doleva zvyšuje vlhkost. Režim Demo Chcete-li vstoupit do režimu Demo, s odemknutým displejem držte stisknuté tlačítko Wi-Fi (B) a pětkrát během 5 sekund stiskněte tlačítko MODE (C). Chcete-li opustit režim Demo, proveďte stejný postup, nebo vypněte chladničku. Chybové kódy

• Chyba komunikace Na chladničce se postupně rozsvěcují kontrolky [-16 °C; -18 °C; -20 °C; -22 °C; -24 °C], což znamená, že došlo k chybě v komunikaci mezi hlavní řídicí deskou a deskou displeje. Obraťte se na službu technické pomoci, aby vám pomohla vyřešit problém.

• Ventilátor Jestliže ventilátor nefunguje správně, na chladničce současně blikají kontrolky [-16 °C; - 20 °C; -22 °C; -24 °C]. Obraťte se na službu technické pomoci, aby vám pomohla vyřešit problém.

Postup párování s aplikací Krok 1

• Stáhněte si aplikaci hOn z obchodu s aplikacemi Krok 2

• Vytvořte si účet v aplikaci hOn, nebo se přihlaste, pokud již máte účet Krok 3

• Řiďte se pokyny pro párování v aplikaci hOn CS 8Používání Wi-Fi Když je panel displeje zapnutý, krátkým stisknutím tlačítka Wi-Fi se spustí synchronizace a kontrolka Wi-Fi začne blikat. Pro dokončení připojení postupujte podle pokynů v aplikaci. Dlouhá zvuková odezva (1 s) potvrzuje, že spojení bylo navázáno, a kontrolka zůstává trvale rozsvícená. Jestliže dosud nebyla nakonfigurována síť Wi-Fi, chladnička po zapnutí automaticky vstoupí do režimu konfigurace a zůstane v tomto stavu po dobu 30 minut. Konfigurační režim se používá takto:

• Na 2 s stiskněte tlačítko Wi-Fi, chladnička vstoupí do režimu konfigurace Wi-Fi a ozve se zvukový signál. Začne blikat ikona Wi-Fi.

• Nakonfigurujte síť Wi-Fi podle pokynů v aplikaci (viz výše).

• Jakmile je síť Wi-Fi nakonfigurována a naváže se spojení, rozsvítí se ikona Wi-Fi a bude nepřerušovaně svítit.

• Režim konfigurace Wi-Fi se automaticky ukončí po 30 minutách nečinnosti.

• Pokud je již síť Wi-Fi nakonfigurována, spojení se naváže automaticky podle konfiguračních informací. Chcete-li resetovat Wi-Fi, na 2 s stiskněte tlačítko Wi-Fi - Mode; síť Wi-Fi se resetuje a ozve se zvukový signál. Potom síť Wi-Fi automaticky přejde do režimu konfigurace (ikona Wi-Fi začne opět blikat). Chcete-li vypnout Wi-Fi, stiskněte tlačítko Wi-Fi na 3 s. Typ rádiového zařízení je v souladu se směrnicí2014/53/EU. Rádiový modul - Technické údaje Frekvenční rychlost(OFR) 2400 MHz-2843.5 MHz 100 mW 2412...2472 MHz(velikost kroku5 MHz) Frekvence kanálu Maximální výkon(EIRP)

Nerozsvítí se žárovka uvnitř spotřebiče. ● Výpadek napájení. Napájecí kabel je není správně připojený. Zkontrolujte, zda je spotřebič vypnutý (viz Nastavení teploty). Zkontrolujte, zda správně funguje síťová zásuvka (např. pomocí jiného elektrického zařízení). ● Je aktivován režim Holiday. Deaktivujte režim Holiday. Teplota uvnitř chladničky a/nebo mrazničky není dostatečně nízká. ● Nejsou zavřená dvířka. Zkontrolujte, zda jsou dvířka správně zavřená a těsnění těsní. ● Dvířka se často otvírají. Nějakou dobu zbytečně neotvírejte dvířka. ● Nesprávné nastavení teploty. Zkontrolujte nastavení teploty a pokud možno nastavte nižší teplotu (viz Nastavení teploty). ● V chladničce a/nebo mrazničce je příliš mnoho potravin. Počkejte, než se stabilizuje teplota chladničky/mrazničky. Nepřeplňujte chladničku a mrazničku. ● Okolní teplota je příliš nízká. Přemístěte spotřebič na teplejší místo nebo zvyšte teplotu v aktuální místnosti. ● Byly uloženy teplé potraviny. Před uložením vždy nechte potraviny vychladnout. Potraviny v chladničce zmrznou. ● Nesprávné nastavení teploty. Zkontrolujte nastavení teploty a pokud možno ji zvyšte. ● Potraviny se dotýkají zadní stěny. Neumisťujte potraviny až k zadní stěně chladničky. Dno vnitřního prostoru chladničky je mokré nebo jsou na něm kapky vody. ● Možná je ucpaná vypouštěcí hadice. Vyčistěte vypouštěcí hadici tyčí nebo podobným předmětem, aby mohla odvádět vodu. Na zadní stěně chladničky jsou kapky vody nebo námraza. ● V závislosti na funkci se za provozu na zadní stěně chladničky vytvářejí kapky vody nebo námraza. Nejedná se o závadu. ● Byly uloženy teplé potraviny. Před uložením vždy nechte potraviny vychladnout. ● Uvnitř jsou otevřené nádoby na potraviny nebo tekutiny. Vždy zavírejte potraviny a tekutiny. ● Nejsou zavřená dvířka. Zkontrolujte, zda jsou dvířka správně zavřená a těsnění těsní. ● Dvířka se často otvírají. Nějakou dobu zbytečně neotvírejte dvířka. Voda v přihrádce na zeleninu. ● Nedostatečná cirkulace vzduchu. Ověřte, zda není spotřebič příliš plný. ● Příliš vlhká zelenina a ovoce. Uzavřete ovoce a zeleninu do plastového materiálu, například do potravinářské fólie, sáčků nebo nádob. Motor běží nepřetržitě. ● Nejsou zavřená dvířka. Zkontrolujte, zda jsou dvířka zavřená a těsnění správně těsní. ● Dvířka se často otvírají. Nějakou dobu zbytečně neotvírejte dvířka. ● Okolní teplota je velmi vysoká. Ověřte, zda je okolní teplota v rozsahu uvedeném ve specifikacích na štítku spotřebiče. Nastavte vyšší teplotu na obrazovce displeje/termostatu. ● Spotřebič byl nějakou dobu vypnutý (bez napájení). Obvykle trvá 8–12 h, než se spotřebič úplně ochladí. Zmražené potraviny rozmrzávají. ● Okolní teplota je příliš nízká. Přemístěte spotřebič na teplejší místo nebo zvyšte teplotu v aktuální místnosti. ● Dvířka mrazničky nejsou zavřená. Zkontrolujte, zda jsou dvířka zavřená a těsnění správně těsní. Alarm dvířek chladničky. ● Kdykoli zůstanou dvířka otevřená déle než 3 minuty, aktivuje se alarm dvířek chladničky (pípání). Nenechávejte dvířka zbytečně otevřená. Po zavření dvířek pípání ustane. Ze spotřebiče se ozývají zvuky jako bublání, bzučení, cvakání, skřípání. ● Žádné poruchy. Běží motor, např. chladicí jednotky nebo ventilátoru. Trubkami proudí chladivo. Motor, spínače a elektromagnetické ventily se zapínají a vypínají. Není nutný žádný zásah. ● Spotřebič nestojí na rovné zemi. Seřiďte nohy, aby stál spotřebič rovně. ● Spotřebič se dotýká nějakého předmětu v jeho okolí. Odstraňte předměty z okolí spotřebiče. Spotřebič se neochlazuje, svítí kontrolky teploty a osvětlení. ● Je aktivován režim Demo. Deaktivujte režim DEMO. V prostoru mrazničky je silná vrstva ledu a námrazy. ● Potraviny nebyly náležitě zabaleny. Vždy je dobře zabalte. ● Dvířka/zásuvka spotřebiče nejsou těsně zavřené. Zavřete dvířka/zásuvku. ● Dvířka/zásuvka se otvírala příliš často, nebo byla příliš dlouho otevřená. Neotvírejte dvířka/zásuvku příliš často. ● Těsnění dvířek/zásuvky je znečištěné, opotřebené, popraskané nebo nesprávně nainstalované. Vyčistěte těsnění dvířek/zásuvky, nebo ho vyměňte za nové. ● Něco uvnitř brání správnému zavření dvířek/zásuvky. Přemístěte vnitřní police, police na dvířkách nebo vnitřní nádoby, aby se mohla dvířka/zásuvka zavřít. Boční strany spotřebiče jsou teplé. ● Jedná se o normální jev. CS 10Oversigt PRODUKTBESKRIVELSE ................................................................................... BRUG................................................................................................................. Brug ....................................................................................................... Tilpasset temperatur ............................................................................. Super Cool-funktion .............................................................................. Super Freeze-funktion ........................................................................... Eco-tilstand ........................................................................................... Feriefunktion ......................................................................................... Demotilstand ......................................................................................... Fremgangsmåde ved parring i app ........................................................... Wi-Fi-brug ................................................................................................. Styring af display-standby-tilstand......................................................... Tilstande ................................................................................................ Indstilling af fryserens temperatur........................................................ Fejlkoder ................................................................................................ Afrimning ............................................................................................... Temperaturindstilling i køleskabet......................................................... FEJLFINDING.............................................................................................. DA 1

1. Ovládacípanel2. Polica na