WIC 3C26 F - Umývačky riadu WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WIC 3C26 F WHIRLPOOL

BezpečnostnéPokyny a námod na použivanie, si moźete stiahnut' z nasej webovej lokality docs.whirlpool.eu. Postupujte podla námodu na obsluhu uvedeného na zadnej strane tejto broźury.

1. Vrchný kòs
2. Kós na príbor
3. Sklapacie klapky
4. Nastavovanie vysky vrchného kosa
5. Horné umyvacie rameno
6. Spodny kõs
7. Spodné umyvacie rameno
8. Zostava filtra
9. Zasobnik soli
10. Dávkovac umyvacieho prostriedku a lestidla
11. Vyrobny stitok
12. Ovladaci panel

OVLADACI PANEL

1. Kontrolka vypinača Zap.-Vyp./ Resetovanie
2. Tlačidlo na volbu programu
3. Kontrolka DopInit sol
4. Kontrolka Dopinit lestidlo
5. Císlo programu a indikátor Času oneskorenia

6. Kontrolka Tableta (Tab)

7. Displej

8. Kontrolka Multizone
9. Tlacidlo Multizone
10. Tlacdido posunutia startu
11. Tlačidlo Štart/Pauza s kontrolou/ Tableta (Tab)

PRVÉPOUZITIE

SOL, LEŠTIDLO A UMYVACÍ PROSTRIEDOK

RADY PRI PRVOM POUZITI

Po instalovani odstrante zarazky na kosoch a elastické oporny privky z horneho koša.

PLNENIE ZÁSOBNÍKA SOLI

Použivanie soli zabrañuje tvorbe vodného kamena na riadoch a funkčných componentoch umyväčky.

Je nevyhnutne,aby ZASOBNIK SOLI NEBOL NIKDY PRAZDNY.
Je drolezite nastavit tvrdostvody.
Zásobnik soli sa nachadza v spodnej Časti umyvačky (pozri OPIS VYROBKU), a musi byt naplený, ked'na ovládacom paneli svieti indicator DOPLNIT SOL S

1. Vyberte spodny kos a odskrutkujte uzaver za-sobnika (proti smeru hodinovych ruciciek).
2. Vykonáva sa len prvykrát: zasobnik soli naplnevodou.
3. Nasadte nasypku (pozri obrazok) a naplnte zasobnik az po okraj (priblizne 1 kg); je bezné, ze trochu vody vytecie.
4. Vyberte nasypku a zvysky soli na otvore utrite.

Dbajte, aby bol uzáver pvne zatiahnuty, aby sa poças umyvacieho programu nedostal dozasobnika umyvací prostriedok (mohlo by to nenapravitelne poskoditzmakcovac vody).

Aby sa zabránilo korózii, vždy ked potrebujete pridat sol', musite dokončit postup pred začiatkom umyvacieho cyklu.

NASTAVENIE TVRDESTIVODY

Aby mohol zmákčovac dokonale pracovat, je doležite, aby bola tvrdost vody nastavená podla skutočnej tvrdosti vody vo vašej domácnosti. Tuto informáciu možete ziskat od miestneho dodávatela vody.

Vo vyrobe je nastavená štandardná hodnota tvrdosti vody.

Zapnite spotrebic stlacenim tlaeidla ZAP./VYP.
Vypnite spotrebic stlaenim tlaeidza ZAP./VYP.
- Na 5 sekünd podržte tlacidlo P, kym sa neozve piputtie.
Zapnite spotrebic stlacenim tlaeidla ZAP./VYP.
Blikacisloaktualnejzvolenjeurovneajkontrolka soli.
Stlačenim tlačidla P zvolte požadovanú tvrdost vody (pozri TABUL'KA TVR-POSTIVODY).

Tabulka tvrdosti vody
Árovečn		°dH Nemecké stipne	°fH Francúzske stipne	°Clark Anglické stipne
1	Mäkká 0 - 60 - 10 0 - 7
2	Stredné	7 - 11	11 - 20	8 - 14
3	Priemerná	12 - 16	21 - 29	15 - 20
4	Tvrdá	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5	Veľmi tvrdá	35 - 50	61 - 90	43 - 62

Ak zásobník soli nenaplnité,zmákčovac vody a ohrievacie teleso sa možu poškodit' v dosledku hromadenia vodného kameña.

Pouzitie soli sa odporuca s akymkolvek typom umyvacieho prostriedku do umyvacky riadu.

PLNENIE DÁVKOVACLESTIDLA

Lestidlo ulahcije SUSENIE riadu. Davkova lestiaceho prostriedku A treba naplit, ked' na ovladacom paneli svieti kontrlka DOPLNI T LESTIDLO

Dávkova umyvacieho prostriedku sa automaticky otvorí v správnomČase podla programu.

Ak použivate umyväci prostriedok typu „vsetko v Jednom", odporúçame použit tlacidlo TABLETA, pretoze uprav program tak, aby sa vždy dosiahli najlepšie vysledký umyvänia a sušenia.

Ak použivate cistaci prostriedok, ktory nie je určený na umyväcky, možete tám spósobit poruchu alebo poškodenie spotrebica.

TABULKA PROGRAMOV

Program	Fáza suěenia	NaturalDry	Dostupné možnosti *	Trvanie umyväcieho programu (h:min)**	Spotreba vody (litre/cyklus)	Spotreba energia (kWh/cyklus)
1. Eko 50° ECO	✓	✓	h	3:10 9,5 0,95
2. 6th Sense® 6th sense 50-60°	✓	✓	h MULTI ZONE	1:25 - 3:00 7,0	-14,0 0,90 -1,40
3. Intenzívne 65°	✓	✓	h MULTI ZONE	2:50 16,0 1	60
4. Rýchle umyvanie a suěsie 50°	✓	✓	h MULTI ZONE	1:25 11,5 1	10
5. Krištál 45°	✓	✓	h MULTI ZONE	1:40 11,5 1	20
6. Rýchle 30' 50°	-	-	h MULTI ZONE	0:30 9,0 0,50
7. Tiché 50°	✓	✓	h	3:30 15,0 1	15
8. Predumývanie	-	-	h MULTI ZONE	0:12 4,5 0,01

Udaje zprogramu EKO su namerané v laboratornych podmienkach podla europskj normy EN 60436:2020.
Poznámka pre Skusobné laboratória: O informácie o podmienkach vykonania komparativnej skúsky EN moźete poziadat na adrese: [e-mail]
Priprava riadu pred umyvanim nie je potrebna pri nijakom program.
) Nie vsetky moznosti mozno pouzit'sucasne s inymi.
*) Hodnoty uvedene pri inych programoch aka Eko su iba orientacne. Skutochny CAS sa moze lisit v zavislosti od mnohych faktorov, ao su teplota a tlak privadzanej vody, teplota vmiestnosti, mnoztvo umyvacieho prostriedku, mnoztvo a typ vlozeneho riadu, jeho Rozlozenie, dalsie zvolene moznosti akalibracia senzoru. Kalibracia senzoru moze predlitztrvanie programu az o20 minut.

OPIS PROGRAMOV

Pokyny pre vyber umyvacieho cyklu.

1 EKO

Program Eko je vchodny na umyvanie bezne zaospineneho kuchynskeho riadu, preto ide o najefektivnejí program na tento učel z hladiska spotreby energia a vody, ktorу sa použiva na stanovenie suladu s legislativou Ecodesign v ramci EU.

2 6^th SENSE^®

Na normalne znečistený riad sozaschnutymi zvyskami Jedla. Snima uroven znečistenia riadu a podla toho nestavuje program. Počas snímania urovne znečistenia senzorom sa na displeji zobraži animácia a aktualizuje sa dlžka cyklu.

3 INTENZIVNE

Tento program sa odporuca pri silne znečistenom riade, vchodny je njma na umyvanie panvic a kastrolov (nepouživajte ho na krehký riad).

4 RYCHLE UMYVANIE A SUSENIE

Bezne zaispineny riad. Kazdodenny cyklus, ktory zabezpecije optimaly vysledok umyvania a susenia v kratsom case.

5 KRIPTAL

Program na krehké kusy riadu, ktoré su citlivejsie na vysoke teploty, napriklad poháre a šalky.

6 RYCHLE 30'

Program, ktory sa pouziva pri polovichnom napleni mierne zaospinemy riadom bezzaschnutych zvyskov Jedla. Nemafzu susenia.

7 TICHE

Vhodny na nočné prevadžku spotrebica. Zabezpečuje optimálne umyvanie a susenie s majnižsou hlucnostou.

8 PREDUMYVANIE

Na odmočenie riadu, ktorý sa bude umyvat neskôr. Pri tomto programa sa nepoužíva umyvací prostriedok.

Poznámky:

Ak moznost'nie je kompatibilna so zvolenym programom pozri TABUL'KU PROGRAMOV, 3 razy rychlo zablika prislu'sna LED kontrlka a ozve sa pipanie. Moznost'sa neaktivuje.

MULTI MULTIZONE

ONE

Ak je potrebné umyt menej riadu, mozno použit polovicnú naplín, aby sa ušetrila voda, elektrina a umyvací prostriedok. Zvolte programa potom stlačte tlacidlo MULTIZONE: na displeji sa zobrazi symbol zvoleného kosa.

V standardnom nastaveni umyvačka umyva riad vo vsetkych košoch.

Ak chcete vybrat iba konkretny kos, opakovane stlachte toto tlaclidlo:

na displeji (iba spodny kôš)

Nezabudnite, ze treba naplin'iba vrchny alebo iba spodny kos a prislušne znižit davku umyvacieho prostriedku.

Ak vyberiete horny kós, naneste Čistiaci prostriedok priamo do vanicky, nie do zásobnika.

POSUNUTIE STARTU

Zaicatok programu mozno posun't o 1 až 12 hodin.

1. Stlacte tlacidlo POSUNUTIE STARTU. Na displeji sa zobrazi prislusny symbol, h"; po kaźdom stlaceni tlacidla sa cas (1 h, 2 h atd. aż po max. 12 h) zaćiatku zvoleného cyklu umyvania posunie.
2. Zvolte umyavic program, stlacte tlacidlo START/Pauza a do 4 sekund zatvorte dvierka. Casomer zaene odpoctitavanie.
3. Po uplynuti zvoleného āsau kontrolka „h“ zhasne a umyvací program sa spustí.

Ak chcete uprighta posunutia startu a vybrat krtsi cas, stlae tlacidlo POSUNUTIE STARTU. Ak ho chcete zrusit opakovane stlacajte tlacidlo, kym kontrlka posunuteho startu "h" nezhasne.

Po spusteni programu už funkciu posunutiastartupu nemožno nastavit.

TABLETA (Tab)

Ak používate prášok alebo tekutý umývací prostriedok, táto moznost má byt'vypnutá.

NaturalDry

NaturalDry je konvekcny system susenia, ktory automaticky otvori dvierka pocas/porafe susenia,aby kazdny den zarucil vynimochny vysledok susenia. Dvierka sa otvaraju pri teplote, ktora neohrozi vas kuchynskny nabytok.

Ako doplnkova ochraná pred parou bola k umyvačke prilozě na speziáne navrhnutá ochranná fólia. Sposob nainstalovania ochrannesj fólie najdete v NÁVODE NA INSTALÁCIU.

Funkciu NaturalDry möze použivateł vypnut nasledovnym spösobom:

Noze a ostatné kusy príboru s ostrymi hrotmi treba uložit'do kosika na príbor hrotmi nadol.

Rozlozenie kosa umožnjue ulozit malekuyi riu,ako su kavové salky,do strodu.

VRCHNY KOS

(priklad naplenia vrchného koša)

NASTAVENIE VYŠKY VRCHNEHO KOSA

Vyška vrchného kosa je nastavitěna: vyväká poloha umoznjue ulozit do spodného kosa objemný riad a nízka poloha umoznjue co najlepsie vyuzit opory proti prevrateniu vytvorenim váčsieho miesta smerom nahor a vyhnúť sa tomu, aby riad narázal o veci v spodnom kosi.

Vrchny kôs je vybaveny nastavovacom vysky vrchného kosa (pozri obrázok), bez stlacianpaćok ho Jednoducho nadvihnite uchopenim bočnic kôs, len co je kôs v stabilnej hornej po-lohe.

Na vratenie do spodnej polohy stlache packy A na bokoch kosa a posunte kos nadol.

V ziadnom pripade neodporucame nastavovat ysko ka, ked je plny.

NIKDy nezdvihajte ani nespustajte kos iba na jegnej strane.

SKLAPACIE KLAPKY S NASTAVITELE'NOU POLOHOU

Do sklopnych operek je mozno bezpečné umistit sklenice na vino, a to tak, ze stopku kaźde z nich opře me do príslušného vybrani.

Podle modelu:

-Vyklopeni operek: je treba je posunout nahoru a otocit jimi nebo je uvolnit z prichytek a zatahnout smerem dolu;

• sklopeni operek: je tbreba jimi otočit a posunout je dolu, nebo je vytahnout směrem nahoru a pripnout do prichytek.

SPODNY KOS

Na hrnce,Pokrievky,taniere,salatovémisy,priborapod.Velké taniere aPokrievky by mali byt ulozené po bokoch,aby na ne ostrekovacie ramena nenarazali.

Spodny kôs ma opory proti prevrateniu, ktoré možno použit v zvislej polohe pri ukladani tanierov alebo v horizontalnej polohe (nizsie) pre lahké ulozenia panvic a šalatovych mis.

(priklad naplenia spodného koša)

KAŽDODENNE POUŽÍVANIE

1. SKONTROLUJE PRIPOJENIE K VODOVODU

Skontrolujte, Č je spotrebic pripojený k vodovodnej sieti a Č je otvorený vodovodný ventil.

1. ZAPNITE UMYVACKU

Otvorte dvierka a stlacte tlacidlo ZAP./VYP.

1. ULOZTE RIAD DO KOSOV

(pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV)

1. PLNENIE DAVKOVACA UMYVACIEHO PROSTRIEDKU
2. ZVOLTPE PROGRAM A UPRAVTE SI CYKLUS PODLA ZELANIA

Vyberte rajvhodnejsi program podla typu nadob a stipna zaispinenia (pozri OPIS PROGRAMOV) stlačením tlacidla P.
Vyberte Želane možnosti (pozri MOZNOSTI A FUNKCIE).

1. START

Stlačenim tlacidla START/Pauza (LED svieti) a zatvorenim dvierok do 4 sekund spustite cyklus umyvania. Program sa začne po jeder nom pipnuti. Ak dvierka nezatvorite do 4 sekund, ozve sa výstržný signal. V takom prípade dvierka otvorte, stlačte tlacidlo START/Pauza a do 4 sekund dvierka znovu zatvorte.

1. UKONÇENIE CYKLU UMYVANIA

Na konci umyvacieho cyklu sa ozvú pipania a na displeji blíka cislo umyvacieho cyklu. Otverte dvierka a vypnite spotrebić stlačenim tlačidla ZAP./VYP.

Niekolko minut počkajte, aby ste sa nepopálili, a potom nádoby vyberte. Vyložte riad z košov, začnite od spodného.

Po dlhsej dobe necinnosti sa spotrebi c automaticky vypne, aby sa minimalizovala spotreba elektrickej energie. Ak je riad iba mierne zneciisteny, alebo bol pred vlozenim do umyvačky oplachnutývodou,primerane znižte množstvo umyvacieho prostriedku.

UPRAVA BEZIACEHO PROGRAMU

Ak ste zvolili nespravy program, je moźne ho zmenit' za predpokladu, ze od jeho spustenia uplynula len krátka chviña: otvorte dvierka, stlačte a podržte tlačidlo ZAP./VYP. a spotrebic sa vypne.

Znova spotrebic zapnite pomocu tlacidla ZAP./VYP. a zvolte novy umyvaci cyklus a pozadovanu moznost; Stlacenim tlacidla START/ Pauza a zatvorenim dvierok do 4 sekund spustite cyklus umyvania.

PRIDANIE DAL'SIEHO RIADU

Bez vypnutia spotrebica otvorte dvierka (LED kontrolka START/Pauza začne blikat) (dajte pozor na HORUCU par!) a vložte riad do umyväcky. Stlacte tlacidlo START/Pauza a do 4 sekünd zatvorte dvierka, cyklus budePokracovat od bodu, v ktorom bol prerušený.

NAHODNE PRERUŠENIA

Ak sa dvierka otvoria poças umyvacieho cyklu alebo pri vypadku elektriny, cyklus sa zastavi. Stlachte tlaCIDlo START/Pauza a do 4 sekund zatvorte dvierka, cyklus budePokračovat od bodu, v ktorom bol prerušený.

RADY A TIPY

TIPY

Pred nalozenim riadu do kosov odstrante vsetky zvysky jegla z nadob a vyprazdnite pohare. Riad nemusite vopred oplachovat pod tecucouvodou.

Ulozte nadoby tak, aby sedeli pevne na mieste a neprevrátili sa; a uložte ich tak, aby boli otvormi nadol, a vypuklé Časti, aby boli naklonené a voda sa tak mohla volne dostat'ku všetkým povrchom.

• Drevené nádoby a príbor.
  Krehke zdobenepohare,umelecky ruene malovany a starozitny porcelan. Ich zdobenie nie je odolne.
• Casti z plastu, ktoré Nie su odolné voči vyským teplotám.
  Medené a cinové nádoby.
• Riad zaşpınený od popola, vosku, mazadiel alebo atramentu.

Farby ozdób na skle a hliníkové/strieborné kusy sa možu počas umývania menit' a vyblédnút. Niektoré typy skla (napr. kristálove predmety) možu po niekolkych umytiach zmatniét.

POŠKODENIE SKLA A PORCELÁNU

• Použivajte iba sklo a porcelain, pri ktorych vyrobca zarucuje, ze ich moznob bezpečne umyvat v umyvačke.
• Používajte jemný umyvací prostriedok vchodné na porcelain
  Vytiahnite poháre a príbor z umyväčky hned'po skončeni umyväcieho cyklu.

TIPY NA USPORU ENERGIE

Ked' pouzivate umyvačku riadu do domacnosti v sulade s pokynmi vyrobu, pri umyvaní kuchynského riadu v umyvačke sa spravidla spotrebuje MENEJ ENERGIE a vody ako pri ručnom umyvaní riadu.
- Na dosiahnutie maximalej efektivity umyvaicky riadu sa odporucaspustit cyklus umyvania az potom, co bude kompletne naplnená. Ak nalozite umyvacku riadu az do kapacity uvedenej vyrobcom, prispejete tym k upspore energie a vody. Informacia o spravnom nakladani riadu najdete v kapitole s názvom NAKLADANIE KOSOV. V tripade ciastocného naplvenia sa odporucá použivat specializované mostnoisi umyvania (Polovična napl'Zónove umyvanie/Multizónové umyvanie), ak su k dispozicii, a naplit iba konkrétnekoš. Pri nesprávnom alebo nadernom naplení sa moze zvyšit spoTreba umyvaicky (ci uz ide o spotrebu vody, energie, casu alebovacsiu mieru hluku), co povedie k zniženiу vykonu pri umyvaní a suseni.
- Manualne predbezné oplachovanie kuchynského riadu ma za násle-dok zvyşenu spotrebu vody a energia, a preto sa neodporúca.

HYGIENA

Aby ste sa vyhli zapachu a usadeninam, ktoré sa mozu nahromadit vumyväcke, asponrazardomesiaca spustite programsvysokouteplotou. Do prazdnej umyväcky dajte cajovu lyizicku umyvacieho prostriedku apustite ju naprzdzno, aby sa yvistila.

STAROSTLIVOSTA UDRZBA

CISTENIE ZOSTAVY FILTRA

Ak používate umyvačku riadu s upchatými filtrami alebo s cudžimi tele-sami vo filtracnom systéme Č v ostrekovácić ramenách, može to spôsobit poruchu s nasledným zhorséním vykonu, narastom hluku alebo zvyšéním spotreby.

Zostava filtra pozostava z troch filrov, ktore odstrańuju zvysky jegla z umyväcky a potom vodu recirkuluju.

Umyvačku nesmiete používat bez filtrov, alebo ak je filter uvolhený.

Aspon raz mesačne alebo zakaždým po 30 cykloch skontrolujte dostavu filtra a v pripeade potreby ju pomocou nekovovej kefky dokladne yvciisti pe pod tecúcou vodou podla nizsie uvedenychPokynov:

1. Otočte valcovým filtrom A proti smeru hodinovych ruciciek a vytiahnite ho (obr. 1).
2. Vytiahnite vrchny filter B jemnym zatlačenim na bočné klapky (obr. 2).
3. Vyberte plechovy filter z nehrdzavejucej ocele C (obr. 3).
4. V pripe, ze najdete cudzie telesa (napr. ulomky skla, porcelanu, kosti, ovocne semen a pod.), opatrne ich vyberte.
5. Skontrlujte sifón a odstránte zvysky jegla. NIKDY NEVYBERAJTE ochranu Čerpadla (cierny dielec) (obr. 4).

Po yvčistení filtrov dostavu filtrov vložte na miesto a zafixujte v správnéj polohe; je to dolezité pre správnu cinnost umyvačky.

CISTENIE PRIVODNEJ HADICE

Ak su hadice nové alebo sa dlhši ās nepoužívali, nechajte czne pretiet' vodu, aby ste sa ubezpecili, ze su priepustné a nenachádzaju sa v nich necistoty, Ā potom ich pripojte. Ak tento krok vynecháte, privod vody sa moze upchat a poskodit umývacku.

CISTENIE OSTREKOVACICH RAMIEN

Obcas sa zvysky jegla mozuzasusit aj na ostrekovacich ramenach a zablokovaft dierky, cz ktore strika vody. Preto sa odporuca obcas rama nena kontrlovat a cistit ich malou nekovovou kefkou.

Horne ostrekovacie rameno odstranite pootocenim plastoveho upevnovacieho kruzku v smere pohybu hodinovych ruciek. Vrchné ramenotreba vymenitak, aby strana svacsim poctom dierok smerovala nahor.

Spodné ostrekovacie rameno možno vybrat potiahnutim nahor.

SYSTEM NA ZMÄKCOVANIE VODY

Intervaly vykonávania regenerácie závisia od nastavenia tvrdosti vody - regenerácia sa vykonáva raz za 6 Eco cyklov, ak je tvrdost' vody nastavená na 3.

Proces regeneración sa začne pocas zaverećného oplachovania a skonci sa pocas fázy sušenia este predtym, než sa skonci cely cyklus.

• Pri regeneráci sa spotrebuje: príblízne 3,5 litra vody;
  Pridakcykldodatochnych5 minut;
• Spotrebuje sa pri nej 0,005 kWh energia.

URIEŠENIE PROBLEMOV

Ak vaša umyvačka riadnu nefunguje správyne, zistite, ā problema nemožno vyrieš' po konzultáci s nasledujúcim zoznamom. V pripad dalsich chýb a problémov sa obratte na autorizovany popredajn'y servis, pricom kontakné udaje najdete v záručnej kníze. Phu tung thay the sé co sān trong khoàng thoi giant len tói 7 hoac 10 nam, theo cac yêu cau qua Quy dinh cu the.

PROBÉMY	MOZNÉ PRÍCINY RIEŠENIA
Kontrolka ćuovne soli svieti	Zásobnik soli je prázdny. (Po doplheni solimöze kontrlka svieti' ešte niedolkocyklov umyvania).	Doplné do zásobnika sol' (dal'sie informáci najdete na strane 2).Nastavte tvrdost' vody - požrte si tablku na strane 2.
Kontrolka ćuovne lešidla svieti	Zásobnik na lešidlo je prázdny. (Po doplheni lešidmaǒme kontrlka svieti' ešte niedolkocyklov umyvania).	Doplné do zásobnika lešidlo (dal'sie informáci najdete na strane 2).
Umývačka sa ne-spústá a nereagujená pričažy.	Spotrebicne nie je riadne pripojený do elektrickej zásuvky. Zastrěte zástrčku do zásuvky.
	Vypadok prúdu.
	Dvierka umyvačky niú sú zatvorené.Kolík NaturalDry nie je vtiahnutý.	Energicky dvierka umyvačky, stáčte tlacidlo START/Pauza a zatvorte dvierka do 4 sekünd.
	Po otvorení dveri na viác ako 4 sekundy sa cyklus preruši.	Stáčte ŠTART/Pauza do 4 sekünd a zatvorte dve.
	Nereaguje na pričažy.Zobrazenie na displejej: 9 alebo 12 a LED dióda ZAP./VYP.rchycho bliká.	Vypnite spotrebic stáčením tlacidla ZAP./VYP., asi po minúte ho znova zapnite a restartuj-te program. Ak problém pretrväva, odpojte spotrebic na 1 minútu a následne ho znova zapojte.
Z umyvačky neod-tiekla voda.Zobrazenie na displejeji: 3 a LED dióda ZAP./VYP.rchycho bliká.	Umývací cyklus sa ešte neskovičil. Počkajte, kým sa umyvací cyklus naskonči.
	Odtoková hadica je ohnutá.	Skontrolujte, Č odtoková hadica nie je ohnutá (pozri NÁVOD NA INSTALÁCIU).
	Odetokové potrubie drezu je upchaté. Vycistite otdo filter je upchatý zvyškami Jedla	kové potrubie drezu.Vycistite filter (pozri ČISTENIE ZOSTAVY FILTRA).
Umývačka vydáva nadmemý hluk.	Nádoby o seba hrkóc. Uložte nádoby správné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).
	Tvorí sa nadterné množstvo peny.	Umývací prostriedok nebol dávkovany správné alebo nie je vchodný do umyvačiek riadu (pozri PLLENIE DÁKVOCVA UMYVACIEHO PROSTRIEDKU). Vypnutim umyvačky restartujte aktuálny cyklus a následne ju znova zapnite, zvolte nový program, stlácte tlacidlo ŠTART/Pauza a zatvorte dvierka do 4 sekünd. Nepridávajte Čistaci prostriedok.
Riad nie je Čistý.	Riad nebol správné uložený. Uložte nádoby správné
	Ostrekovacie ramená sa nemožu volne točit, bránia im v tom kusy riadu.
	Umývací cyklus je prilíš jemný.	Vyberte prislužný umyvací cyklus (pozri TABULKU PROGRAMMOV).
	Tvorí sa nadterné množstvo peny.	Umývací prostriedok nebol dávkovany správné alebo nie je vchodný do umyvačiek riadu (pozri PLLENIE DÁKVOCVA UMYVACIEHO PROSTRIEDKU).
	Veko priehradky na lešidlo nebulo správné uzavreté.	Presveděte sa, Či je vekó dávková lešidla uzavreté.
	Filter je špinayálce bo upchatý.	Vycistite dostavu filtrov (pozri STAROSTLIVOST A UDRŽBA).
	Chýba soř.	Naplné zásobniki soli (pozri PLLENIE ZÁSOBNIKA SOLI).
Umývačka sa neplnívodou.Zobrazenie na displejeji: H, 6 a LED dióda ZAP./VYP.rchycho bliká.	V prívode nie je voda alebo je uzavretý ventil.	Presveděte sa, Či je v prívode voda a Či tečie voda z kohútika.
	Prívodná hadica je ohnutá.	Presveděte sa, Či prívodná hadica nie je ohnutá (pozri kapitolu INSTALÁCIA), znovu umyvačku naprogramujte a spustite.
	Sitko v prívodnej hadici na vodu je upchaté; je potrebného yvcistit.	Po overeni a yvcisteni yvpnite a zapnite umyvačku a restartujte nový program.
Umývačka riadu predčasne dokonci cyklus.Zobrazenie na displejeji: 15 a LED dióda ZAP./VYP.rchycho bliká.	Odetoková hadica je umiestné prilíš nizko alebo voda odteká do domáceho oppadového systému.	Skontrolujte, Č je koniec odtokovej hadice umiestné y správné yvjské (pozri kapitolu INSTALÁCIA). Skontrolujte, Č voda odteká do domáceho oppadového systému a v prípade potreby nainstalujte ventil na prívid vzduchu.
	V prívode vody je vzduch.	Skontrolujte, Č prívod vody neprepústa alebo Č dovnútra nevníká vzduch z inych dōvodov.

Firemné zásady, štandardné dokumentáciu, objednévanie nahradnéch dielov a dalsie informácie o produkte najdete na:

• Našej webovej stránke docs.whirlpool.eu a parts-selfservice.whirlpool.com
• Naskenovanim QR kódu
  Pripadne sa obratte na nas popredajny servis (Telefonne cIslo najdete v zarucrenej knizke).

Pri kontaktovani nasho popredajného servisu uvedte, prosim, kódy z vyrobného stitku vasho spotrebica.

Informáce o modele získate cz QR kód na energetickom stitku. Na stitku tiež najdete identíkáné cislo modelu, ktoré moźete použit na vyhladávanie v registri na portáli https://eprel.ec.europa.eu.

400011666864

02/2023 ks - Xerox Fabriano