WSFO 3O34 PF X - Umývačky riadu WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WSFO 3O34 PF X WHIRLPOOL

Použivanie soli zabrańje tvorbe vodného kamena na riadoch a funkćnych componentoch umyväčky.

Je nevyhnutne,aby ZASOBNIK SOLINEBOL NIKDY PRAZDNY.
- Je dôležité nastavit tvrdost vody.

Zásobnik soli sa nachadza v spodnej ācsti umyväcky (pozri OPIS VYROB-KU) a musi byt napleny, ked' na ovládacom panei svieti kontrolka DOPLNIT SOL

1. Vyberte spodny kós a odskrutkujte uzáver zá-sobníka (proti smeru hodinovych ručiciek).
2. Vykonáva sa len prvykrát: zásobnik soli naplnevodou.
3. Nasadte nasypku (pozri obrazok) a naplnte zasobnik az po okraj (priblizne 1 kg); je bezné, ze trochu vody vytecie.
4. Vyberte nasypu a zvysky soli na otvore utrite.

Dbajte, aby bol uzáver pvne zatiahnuty, aby sa poças umyvacieho programu nedostal dozasobnika umyvaci prostriedok (mohlo by to nenapravitne poskoditzmakcovac vody).

Aby sa zabránilo korózii, vždy ked potrebujete pridat sol, musite dokončit postup pred začiatkom umyvacieho cyklu.

NASTAVENIE TVRDESTIVODY

Aby mohol zmakcovac dokonale pracovat, je dolezite, aby bola tvrdost vody nastavena podla skutochnej tvrdosti vody vo vasej domacnosti. Tuto informaciu mozte ziskat od miestneho dodavatelva vody. Vo vyrobe je nastavena standardna hodnota tvrdosti vody.

Zapnite spotrebic stlačením tlacidla ZAP./VYP.
Vypnite spotrebic stlacenim tlacidla ZAP./VYP.
- Na 5 sekund podržte tlačidlo START/PAUZA, kym sa neozve pípnutie.
Zapnite spotrebi stlaenim tlaclidla ZAP./VYP.
Blikacisloaktualnejzvolenejurovneajkontrolka soli.
- Stlačením tlacidla P zvolte požadovanú tvrdost vody (pozri TABUL'KA TVRPOSTI VODY).

Tabulka tvrdosti vody
Árovečn		°dH Nemecké stipne	°fH Francúzske stipne	°Clark Anglické stipne
1	Mákka 0 - 6 0 - 10 0 - 7
2	Stredné	7 - 11	11 - 20	8 - 14
3	Priemerná	12 - 16	21 - 29	15 - 20
4	Tvrdá	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5	Veľmi tvrdá	35 - 50	61 - 90	43 - 62

Vypnite spotrebic stlaenim tlaeidla ZAP./VYP.

Nastavenie je hotové!

Ak zásobnik soli nenaplnite,zmakcovac vody a ohrievacie teleso sa mozu poskodit'vdosledku hromadenia vodného kameña.

Pouzitie soli sa odporuca s akymkolvek typom umyvacieho prostriedku do umyväcky riadu.

PLNENIE DAVKOVACA LESTIDLA

Lestdlo ulahcije SUSENIE riadu. Davkova prostriedku A treba naplit, kad na ovladacom paneli svieti kontrlka DOPLNIT LESTIDLO

Ak použivate umyvací prostriedok typu, vsetko v Jednom", odporúcame použit tlačidlo TABLETA, pretoze upraví program tak, aby sa vždy dosaḥli najlepšie vysledky umyvania a sušenia.

Ak použivate cistiaci prostriedok, ktory nie je určený na umyväcky, možěte tým spósobit poruchu alebo poškodenie spotrebica.

TABULKA PROGRAMOV

Program		Fáza suesenia	NaturalDry	Dostupné možnosti (*)	Trvanie umyväcieho programu (h:min)***	Spotreba vody (litre/cyklus)	Spotreba energia (kWh/cyklus)
1. Eko	ECO 50°	✓	✓	MULTI ZONE P h.	3:40 9,0 0,67
2. 6th Sense° 50-60°	6th sense	✓	✓	MULTI ZONE P h.	1:20 - 3:00 7,0 - 14,0 0,70 - 1,0
3. Intenzívne 65°		✓	✓	MULTI ZONE P h.	2:45 17,5 1,60
4. Rychle umyvanie a sušenie	50°	✓	✓	MULTI ZONE P h.	1:25 11,5 1,10
5. Krištál	45°	✓	✓	MULTI ZONE P h.	1:40 12,0 1,20
6. Rychle 30' 50°		-	✓	MULTI ZONE P h.	0:30 9,0 0,50
7. Predumývanie	---			MULTI ZONE P h.	0:10 4,5 0,01
8. Samočistenie	65°	-	-	P h.	0:50 8,0 0,85

Udaje zprogramu EKO su namerane v laboratornych podmienkach podla europskej normy EN 60436:2020.

Poznámka pre Skušobné laboratória: O informácie o podmienkach vykonania komparativnej skúsky EN možete požiadat na adrese: [e-mail]

Priprava riadupredumyvanimneje potrebna pri nijakom program.

) Nie vsetky moznosti mozno pouzit suciasne siniyi.
*) Hodnoty uvedene pri inych programoch ak o Eko su iba orientaene. Skutochny CAS sa moze lisit v zaviisloi od mnohych faktorov, ao su teplata a tlak privadzanej vody, teplotavmiestnosti, mnozstvo umyvacieho prostriedku, mnozstvo a typ vlozeneho riadu, jeho Rozlozenie, dalsie zvolen meoznosti akalibracia senzoru. Kalibracia senzoru moze predlizittrvanie programu az o20 minut.

OPIS PROGRAMOV

Pokyny pre vyber umyvacieho cyklu.

1 EKO

Program Eko je vchodny na umyvanie begne zaispineného kuchynského riadu, preto ide o najefektívynejí program na tento učel z hladiska spotreby energia a vody, ktorý sa používa na stanovenie súladu s legislatívou Ecodesign v rámci EU.

2 6^thSENSE^®

Na normalne znečistený riad sozaschnutymi zvyskami Jedla. Sníma uroven znečistenia riadu a podla toho nastavuje program. Počas snímania urovne znečistenia senzorom sa na displayi zobrazí animácia aactualizuje sa dlžka cyklu.

3 INTENZIVNE

Tento program sa odporuca pri silne znečistenom riade, vhodny je njmá na umyvanie panvic a kastrolov (nepoužívajte ho na krehký riad).

4 RYCHLE UMYVANIE A SUSENIE

Bezne zaispineny riad. Kazdodenny cyklus, ktory zabezpecuje optimaly vysledok umyvania a susenia v kratsom case.

5 KRIPTAL

Program na krehké kusy riadu, ktoré su citlivejšie na vysoke teploty, napriklad poháre a šalky.

6 RYCHLE 30'

Program, ktory sa pouziva pri polovichnom napleni mierne zaospinynym riadom bezzaschnutych zvyskov Jedla. Nemafzu susenia.

7 PREDUMYVANIE

Na odmocenie riadu, ktory sa bude umyvat neskor. Pri toto programa sa nepouziva umyvaci prostriedok.

8 SAMOÇISTENIE

Program urceny na udrzbu umyvačky sa musi spustaf iba v PRAZDNEJ umyvačke s použitim SPECIALNCH prostriedkov urcenych na udrzbu umyvačky.

Poznámky:

Ak moznost'nie je kompatibilna so zvolenym programom pozri TABUL'KU PROGRAMOV, 3 razy rychlo zablika prislu'sná LED kontrlka a ozve sa pipanie. Moznost'sa neaktivuje.

MULTI MULTIZONE

ZONE Ak je potrebne umyt menej riadu, mozno pouzit polovicn uapl, aby sa usetrila voda, elektrina a umyvaci prostriedok.

Zvolte program a potom stlacte tlacidlo MULTIZONE: kontrlka nad tlacidlom sa rozsvieti. V standardnom nastaveni umyvačka umyva riad vo vsetkých kosoch.

Ak chcete vybrat iba konkretny kos, opakovane stlacte tototlaicidlo:

Nezabudnite, ze treba napInit'iba vrchny alebo iba spodny kos a prislušneznizit davku umyvacieho prostriedku.

Ak vyberiete horny kos, naneste cistiaci prostriedok priamo do vanicky, nie do zasobnika.

DEZINFEKČNÉ OPLACHOVANIE

Tuto funckiu mozete pouzit na dezinfekciu umyteho riadu. Zvysi teplotu zaverechnego oplachovania a prida k zvolen'er programu antibakteriine umyvanie.

Tato moznot' umozhneju pouzitie vy'sje teploty.

Zvolte umyvacı program, stlačte tlacidlo DEZINFEKČNÉ OPLACHOVANIE; rozsvieti sa kontrlka. Vybranú moznost zrušite opatovným stlačením tlacidla. Ideálne na umyvanie porcelainu a detskych flasiek. Dvierka umyväčky musia byt počas celého programu zatvorené, aby bolo zarucné zredukovanie bakterii. Pri otvorení dvierok začne blikat svetelná kontrlka.

UPOZORNENIE: porcelánové sályk a taniere mozu byt na konci cyklu velmi horuce.

Bliká v pripadze ziadneho pritoku vody alebo zatvoreného vodovodného ventilu.

POWER CLEAN

Vdaka pridavnym vykonnym dyzam tato funkcia umoznjue intenzivnejseia ucinnejseumyvanie v spodnom kosi v specifiekj oblasti. Tato moznost sa pouziva na umyvanie hrccov a kastrolov. Stlacenim toto tlacidla aktivujete funkciu POWER CLEAN (rozsvieti sa kontrlka).

TABLETA (Tab)

Ak používate prášok alebo tekutý umyvací prostriedok, táto možnost má byt vypnutá.

ODLOZENY START

Zaciatok programu mozno posunut o 30 minut až 24 hodin.

1. Zvolte programa akukolvek zelanu moznost. Opakovane stlacajte tlacdido ODLOZENY START, cim posuniete zaciatok programu. Da sa nestavit cas 0:30 a24 hodin. Pri kazdom stlaceni tlacdila sa odlozenie zaiatku zvysi o: 30 minut, ak je vyber pod 4 hodiny, o 1 hodinu, ak je vyber pod 12 hodin, o 4 hodiny ak je vyber nad 12 hodin. Ak ste dosiahli hodnotu 24 hodin a tlacdido stlacite, posunuty start sa deaktivuje.
2. Stlacte tlacidlo START/PAUZA:casomer zaene odpocitavanie;
3. Po uplynuti zvoleného Času kontrolka zhasne a program sa automatický spusti.

Ak poças odpočitavania opātovne stlacité tlacidlo START/ PAUZA, moznost posunuteho startu sa zruši a zvoleny program sa automaticicky spusti.

Po spusteni programu už funkciu posunutia šartu nemožno nastavit.

VYPOUSTENI

Tretí kosík je určeny na ukladanie príboru. Príbor uložte, ako je uvedene na obrázku. Vdáka oddelenému uloženiu sa príbor po umty lāhsie vyberá a dosiahne sa lepsí vysledok umyvania a sušenia.

Noze a ostatné kusy príboru s ostrymi hrotmi treba uložit do kosika na príbor hrotmi nadol.

VRCHNY KOS

(priklad naplenia vrchného kosa)

NASTAVENIE VYŠKY VRCHNEHO KOSA

Vyska vrchnego kosja je nastavitelná: vysoká poloha umoznjue ulozit do spodného kosa objemny riad a nizka poloha umoznjuje co najlepsie vyuzit opory proti prevrateniu vytvorenimvacsieho miesta smerom nahor a vyhnut sa tomu, aby riad narazal o veci v spodnom kosi.

Vrchny kos je vybaveny nastavovačom vysky vrchného kosa (pozri obrázok), bez stlacianpačok ho Jednoducho nadvihnite uchopenim bočnic kosa, len co je kos v stabilnej hornej polohe.

Na vratenie do spodnej polohy stlache packy A na bokoch kosa a posunte kos nadol.

V ziadnom pripade neodporucame nastavovat ysku koa, ked je plny.

(priklad naplenia spodného koša)

FUNKCIA POWER CLEAN® V SPODNOM KOSI

Funkcia Power Clean využiva spezialne vodné dzy v zadnej casti priestoru na intenzivne umyvanie velmi spinavych nadob. Spodny kós ma oddelovaciu zónu (Podpora Power Clean), spezialnu vytahovaci oporu v zadnej casti kosa, ktorá moze sluzit na podopretie panvic alebo plechov na pečenie, aby boli v zvislej po-lohe a zabrali tak menej miesta.

Po umiestneni hrncov/kastrólov oproti componentu Power Clean® activujte na ovládacom paneli POWER CLEAN.

Ako používat Power Clean:

1. Upravte priestor Power Clean (G) sklopenim zadnych drziakov tanierov, aby sa tam zmestili hrnce.
2. Vlozte vertikalne naklonené hrnce a kastroly do oblasti Power Clean'. Hrnce musia byt naklonené smerom k vodnym dzyam.

KAŽDODENNE POUŽÍVANIE

1. SKONTROLUJE PRIPOJENIE K VODOVODU

Skontrolujte, Či je spotrebic pripojený k vodovodnej sieti a Či je otvo-rený vodovodný ventil.

2. ZAPNITE UMYVACKU

StlacttlaicidloZAP./VYP.

1. ULOZTE RIAD DO KOSOV (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV)

4. PLNENIE DÁVKOVACU UMYVACIEHO PROSTRIEDKU

5. ZVOLTE PROGRAM A UPRAVTE SI CYKLUS PODLA ZELANIA

Vyberte najvhodnej'si program podla typu nadob a stipna zaispinenia (pozri OPIS PROGRAMOV) stlacenim tlacdilda P.

Vyberte zeelané moznosti (pozri MOZNOSTI A FUNKCIE).

6. START

Spustite umyvací cyklus stlačenim tlacidla START/PAUZA. Ked sa program spustí, ozve sa pipnutie.

7. UKONCENIE CYKLU UMYVANIA

Koniec umyvacieho cyklu oznami pipnutie a na displeji sa zobrazi END. Otvorte dvierka a vypnite spotrebi stlacenim tlacdila ZAP./VYP.

Niekolko minut počkajte, aby ste sa nepopálili, a potom nádoby vyberte. Vyložte riad z kosov, začnite od spodného.

Po dlhsej dobe necinnosti sa spotrebic automaticky vypne, aby sa minimalizovala spotreba elektrickej energia.

Ak je riad iba mierne znečistený, alebo bol pred vlozením do umyvačky oplachnutývodou,primeranezníte množstvo umyvacieho prostriedku.

UPRAVA PREBIEHAJUCEHO PROGRAMU

Ak ste zvolili nespravy program, je mozne ho zmenit, za podmienky, ze sa iba zaçal: stlacte a podrzte tlacidlo ZAP./VYP. a spotrebic sa vypne. Znova spotrebic zapnite pomocou tlacidla ZAP./VYP. a zvolte novy umyvací cyklus a požadovanú moznost; spustite cyklus. stlačením tlacidla START/PAUZA.

Bez vypnutia spotrebica otvorte dvierka (pozor na HORUCU parul) a vlozte nadoby do umyväcky. Zatvorte dvierka a stlachte tlacdido START/PAUZA, cyklus budePokračovat od bodu, kde bol prerušený.

NAHODNE PRERUSENIA

Ak sa dvierka otvoria poças umyvacieho cyklu alebo pri vypadku elektriny, cyklus sa zastavi. Po zatvoreni dvierok alebo obnoveni dodávykye elektriny mozete cyklus znova spustit od bodu prerušenia stlačenim tlačidla START/PAUZA.

Na deaktiváciu DEMO REZIMU je potrebné postupne vykonat nasledujúce ukony bez prerusenia. Spotrebič zapnite a opát vypnite. Stlačte tlacidlo ODLOZENY START, kým sa neozve bzučiak. Spotrebič znova zapnite. Bliká kontrolka „dOF“ a potom sa vypne.

RADY A TIPY

TIPY

Pred nalozenim riadu do kosov odstrante vsetky zvysky jedla z nadob a vyprazdnite pohare. Riad nemusite vopred oplachovat pod tecucouvodou.

Drobné veci ukladajte do kosika na príbor.

Ve'imi spinavy riad a hrnc treba ukladat do spodneho koša, lebo v tejto casti su prudy vody silnejjsie a zvyšuju umyvací vykon.

Po napleni spotrebica sa presvedcte, ci sa ostrekovacie ramena mozu voine otacat.

NEVHODNÉ PREDMETY

• Drevené nádoby a príbor.
  Krehke zdobenepohare,umelecky rucne mafovany a starozitny porcelan. Ich zdobenie nie je odolne.
• Casti z plastu, ktoré nié su odolné voči yvsokým teplotám.
• Medené a cinové nádoby.
• Riad zaşpineny od popola, vosku, mazadiel alebo atramentu.

Farby ozdōb na skle a hliníkové/strieborné kusy sa mozu poças umyvania menit' a vyblednú. Niektoré typy skla (napr. kristálove predmety) mozu po niekolkych umytiach zmatniet.

POŠKODENIE SKLA A PORCELÁNU

• Použivajte iba sklo a porcelain, pri ktorych vyrobca zarucuje, ze ich moznob bezpečne umyvat v umyvačke.
  Pouzivajte jemny umyvaciprostriedok vchodny na porcelan
• Vytiahnite poháre a príbor z umyväčky hned' po skončeni umyväcieho cyklu.

TIPY NA USPORU ENERGIE

Ked pouzivate umyvačku riadu do domácnosti v sulade sPokynmi vyrobu, pri umyvaní kuchynského riadu v umyvačke sa spravidla spotrebuju MENEJ ENERGIE a vody ako pri ručnom umyvaní riadu.
- Na dosiahnutie maximalej efektivity umyvačky riadu sa odporúca spustit cyklus umyvania až potom, co bude kompletne naplená. Ak naložite umyvačku riadu až do kapacity uvedenej vyrobcom, prispejete tym k upspore energie a vody. Informáce o spravnom na-kladani riadu najdete v kapitole s názvom NAKLADANIE KOSOV V tripade ciastocného naplinenia sa odporúca použivat specializované moznosti umyvania (Polovična napln/Zónove umyvanie/Multizónové umyvanie), ak su k disposzicii, a napnil't iba konkrétne koze. Pri nasprav-nom alebo nadmernom naplenni sa moze zvyšit spotreba umyvačky (ci uz ide o spotrebu vody, energia, casu alebo vačsiu mieru hluku), co povedie k zniženiу vykonu pri umyvaní a suseni.
- Manualne predbezne oplachovanie kuchynského riadu ma za násle-dok zvyşenu spotrebu vody a energia, a preto sa neodporúca.

HYGIENA

Aby ste sa vyhli zapachu a usadeninam, ktoré sa mozu nahromadit v umyvačke, aspon raz do mesiaca spustite program s vysokou teplotou. Do prázdnjej umyvačky dajte Čajovú lyžicku umyvacieho prostriedku a pustite ju naprázdno, aby sa vyčistila.

STAROSTLIVOSTA UDRZBA

CISTENIE ZOSTAVY FILTRA

Ak použivate umyvačku riadu s upchatými filtrami alebo s cudžimi tele-sami vo filtracnom systémé Č v ostrekovacich ramenách, moze to spôsobit poruchu s nasledným zhorsénim vykonu, narastom hluku alebo zvyşéním spotreby.

Zostava filtra pozostava z troch filrov, ktoré odstrańuju zvysshky jegla z umyväcky a potom vodu recirkuluju.

Umyvačku nesmiete používat' bez filtrov, alebo ak je filter uvolnény.

Aspon raz mesačne alebo zakaždým po 30 cykloch skontrolujte dostavu filtra a v pripeade potreby ju pomocou nekovovej kefky dokladne ycisti-te pod tecúcouvodou podla nizsie uvedenychPokynov:

1. Otočte valcovým filtrom A proti smeru hodinovych ruciciek a vytihnite ho (obr. 1).
2. Vytiahnite vrchny filter B jemnym zatlačenim na boćné klapky (obr. 2).
3. Vyberte plechovy filter z nehrdzavejucej ocele C (obr. 3).
4. V pripeade, ze najdete cudzie telesa (napr. ulomky skla, porcelanu, kosti, ovocne semena a pod.), opatrne ich vyberte.
5. Skontrolujte sifón a odstránte zvyšky jegla. NIKDY NEVYBERAJTE ochranu Čerpadla (cierny dielec) (obr. 4).

Po yvčistení filtrov dostavu filtrov vložte na miesto a zafixujte v správnéj polohe; je to dolezité pre správnu cinnost umyväčky.

CISTENIE PRIVODNEJ HADICE

Ak su hadice nové alebo sa dlhšíCAS nepoužívali, nechajte czne pretiet' vodu, aby ste sa ubezpecili, ze su priepustné a nenachádzaju sa v nich necistoty, az potom ich pripojte. Ak tento krok vynecháte, privod vody sa moze upchat a poskodit umývačku.

CISTENIE OSTREKOVACICH RAMIEN

Obcas sa zvysky jegla mozuzasusit aj na ostrekovacich ramenach a zablokovaf dierky, cz ktoré strika vody. Preto sa odporuca obcas rama nara kontrolovat a cistit ich malou nekovovov kefkou.

Horne ostrekovacie rameno odstranite pootocenim plastoveho upevnovacieho kruzku v smere pohybu hodinovych ruciek. Vrchné ramenotreba vymenit tak, aby strana svacsim poctom dierok smerovala nahor.

Spodné ostrekovacie rameno možno vybrat potiahnutim nahor.

SYSTEM NA ZMÄKCOVANIE VODY

Intervaly vykonávania regenerácie závisia od nastavenia tvrdosti vody - regenerácia sa vykonáva raz za 6 Eko cyklov, ak je tvrdost'vody nastavená na 3.

Proces regeneración sa zañne poças záverećného oplachovania a skonci sa poças fázzy susenia este predtym, neź sa skonci cely cyklus.

Pri regeneráci sa spotrebuje: priblizne 3,5 litra vody;
- Pridá k cyklu dodatočných 5 minút;
- Spotrebuje sa pri nej 0,005 kWh energia.

URIEŠENIE PROBLEMOV

Ak vaša umyvačka riadnu nefunguje správne, zistite, Č problemn nemožno vyrieš' po konzultáci s nasledujúcim zoznamom. V pripad dalsich chýb a problemov sa obratte na autorizovany popredajné servis, pric'm kontaktné udaje najdete v zaručnej knižke. Nahradné diely budu k dispozicii poças 7 alebo až 10 rokov podla konkrétnych poziadaviek nariadieni.

PROBÉMY MOZNÉ PRÍCINY RIESENIA
Controlka urovne soli svieti	Zásobnik soli je práždny. (Po doplení soliMZe kontrola ksvitě šte niekolko cyklovumývania).Doplěte do zásobnika sol(dalšie informáci najdete na strane 2).Nastavte tvrdost vody - požrte si tablukna na strane 2.
Controlka urovne lešidla svieti	Zásobnik na lešidlo je práždny. (Po dopleni nelešidlaMZe kontrola svietište niekolko cyklov umývania).Doplěte do zásobnika lešidlo(dalšie informáci najdete na strane 2).
Umyvačka sa nespúšta a nereaguje na prićazy.	Spotrebrčne ji ve riadne pripojený do elektricj zásuvky.Zastrěte zástrčku do zásuvky.Zbepečnostněch dóvodov sa umyvačka riadu automaticky nerešartujpeo obnovenínapájania.Ak chcete v clyclePokračovat, stláčte tlacidlo START/Pauza.Energicky dvierka zlatěctak, aby ste počuli "cvaknutie".
	Poztovorení dverí na viac akro 4 sekundy sa cyklus prerùsí.Zatvorte dvierka a stláčte tlacidlo START/Pauza
	Nereaguje na prićazy.Zobrazenie na displeji: F3 a LED diódyZAP./VYP.aj ŠSTART/Pauza rychlo blikaju. Vypnite spotrebrčne tlacením tlacidla ZAP./VYP., asi po minúte ho znova zapnite a reşartujteprogram. Ak problém pretrväva, odpoje spotrebrčni 1 minútu a následné ho znova zapojte.
Z umyvačky neodziekla voda.Zobrazenie na displeji:F3 a LED diódyZAP./VYP.aj ŠSTART/Pauza rychlo blikaju.	Umyvací cyklus sa ešte neskovičil. Počkajte, kýrn sa umyvací cyklus neskovičí.Skontrolujte, Č odtokováhadica nie je ohnutá (pozri NÁVOD NA INSTALÁCIU).Odetokové potrubie drezu je upchaté.Vyčistite odetokové potrubie drezu.Vyčistite filter (pozri ČISTENIE ZOSTAVY FILTRA).
Umyvačka vydáva nadmerný hluk.	Nádoby o seba hrkócú. Uložte nádoby správné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).Urví sa nadmerné množstvo peny.
	Riad neoliberal správné uložéný. Uložte nádoby správné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).Uložte nádoby správné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).Vyberte prislužný umyvací cyklius (pozri TABULKU PROGRAMOV).Umyvací prostriedk odbel dávkovaný správné alebo nie vchodné do umyvačiek riadu (pozri PLLENIE DÁVKOVACU UMYVACIEH PROSTRIEDKU).Reşartujte umyvačku stáčením tlacidla VYPUSTANIE (pozri MOZNOSTI A FUNCKE) a spustite program bez umyvacieho prostriedku.
Riad ne je Čistý.	Riad neoliberal správné uložéný. Uložte nádoby správné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).Uložte nádoby správné (pozri UKLADANIE RIADU DO KOSOV).Vyberte prislužný umyvací cyklius (pozri TABULKU PROGRAMOV).
	Tvorí sa nadmerné množstvo peny.
	Vekó priehradky na lešidlo nebolo správnéuzavreté.Presveděte sa, Č je kevo dávkovača lešidla uzavreté.Vyčistite zestavu filtrov (pozri STAROSTLIVOST A UDRZBA).
	Chýba sol.Naplěte zásobnik sol (pozri PLLENIE ZÁSOBNIKA SOLI).
Umyvačka sa neplnínìvodou.Zobrazenie na displeji:F3aF6.LEDAIDZYZAP./VYP.aj ŠSTART/Pauza rychlo blikaju.	V prívode ne je voda alebo je uzavretýventil. Presveděte sa, Č je v privodé voda a Č tečé voda z kohúťika.Presveděte sa, Č privodná hadica nie je ohnutá (pozri kapitolu INSTALÁCIA),znovu umyvac–ku naprogramujte a spustite.
	Sitkó v privodnej hadici na vodu je upchaté;je potrebné ho yčistit. Po overeni a yčisteni yvpnite a zapnite umyvac'u a restartujte novy program.
Umyvačka riadudpréčasne dokončicyklius.Zobrazenie na displeji:F15a LEDdiótyZAP./VYP.aj ŠSTART/Pauza rychlo blikaju.	Otrokováhadica je umiestně prilíšnizko alebo voda odteká do domáceho opdadovyho systému.Vyčistite (pozri STAROSTLIVOST A UDRZBA).Skontrolujte, Č je koniec odtokovej hadice umiestněv správné v yške (pozri kapitolu INSTALÁCIA).Skontrolujte, Č voda odteká do domáceho opdavóho systému a v pripade potreby nainstalujte ventil na privod vzduchu.
	Vprôde vody je vzduch. Skontrolujte, Č privod vody neprepústá alebo Č downútra nevníká vzduch z inych dovodov.
Unik Čistaceho prostriedku.	Závisí od použitěho tekutého Čistaceho prostriedku aMZe byt'zyvěsény v prípadé aktivovanej možnosti oneselfkorenia.Male úniky nespòsobia porchu zariadienia aMZO no sa im vyhnú't zmenou typu tekutého Čistaceho prostriedku alebo použitim tabliet.

Firemné zásady, štandardnu dokumentáciu, objednévanie nahradnych dielov a dalsie informácie o produkte najdete na:

• Použitie QR kódu na produits.
• Nasej webovej stranke docs.whirlpool.eu/docs a parts-selfservice.europeanappliances.com.
• Pripadne sa obratte na náš popredajný servis (Telefonne cislo najdete v záručnej knížke).
• Pri kontaktovani nasho popredajného servisu uved'te, prosim, kódy z vyrobného stitku vasho spotrebica.

Informáce o modele ziskate cz QR kód na energetickom stitku. Na stitku tiež najdete identíkačné cislo modelu, ktoré možete použ't na vyhádávanie v registri na portáli https://eprel.ec.europa.eu.

TM/© 2025 Whirlpool. Vyrobené na záklate licencié.