WSFO 3O34 PF X - Máquinas de lavar loiça WHIRLPOOL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WSFO 3O34 PF X WHIRLPOOL

Leia as Instruções de Segurança com atenção antes de usar o aparelho. APARELHO

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

OBRIGADO POR TER ADQUIRIDO UM PRODUTO WHIRLPOOL. Para beneficiar de uma assistência mais completa, registe o seu aparelho em: www.whirlpool.eu/register1. Cesto superior2. Tabuleiro dos talheres3. Abas dobráveis4. Ajuste da altura do cesto superior5. Braço aspersor superior6. Cesto inferior7. Suportes Power Clean®8. Braço aspersor inferior9. Conjunto de ltros10. Depósito de sal11. Distribuidores de detergente e abrilhantador12. Chapa de características13. Painel de comandos

DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

1. Botão Ligar-Desligar/Reinicie com indicador luminoso2. Botão para seleção de programas com indicador luminoso3. Botão Multizone com indicador luminoso4. Botão Enxaguamento Desinfetante com indicador luminoso / bloqueio dos botões5. Indicador luminoso do programa Eco6. Indicador luminoso de bloqueio dos botões7. Visor8. Indicador de número de programa e tempo restante9. Indicador luminoso de pastilha (Tab)10. Indicador luminoso de torneira de água fechada11. Luz indicadora de reabastecimento do abrilhantador12. Luz indicadora de reabastecimento do sal13. Botão Power Clean® com indicador luminoso14. Botão de pastilha (Tab) com indicador luminoso15. Botão de início diferido com indicador luminoso16. Botão Início/Pausa com indicador luminoso/escoamento

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

CONSELHOS PARA A PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Após a instalação, retire os elementos de xação dos cestos e os ele-mentos de retenção elásticos do cesto superior.

ENCHER O DEPÓSITO DO SAL

A utilização de sal evita a formação de calcário na loiça e nos compo-nentes funcionais da máquina.• É obrigatório que O DEPÓSITO DE SAL NUNCA ESTEJA VAZIO.• É importante denir a dureza da água.O depósito de sal situa-se na parte inferior da máquina de lavar loiça (ver DESCRIÇÃO DOS PRODUTO) e tem ser enchido quando o indicador luminoso REABASTECIMENTO DO SAL estiver aceso no painel de comandos.1. Retire o cesto inferior e desaperte a tampa do depósito (no sentido contrário ao dos pontei-ros do relógio).2. Apenas na primeira vez em que o zer: en-cha o depósito de sal com água.3. Posicione o funil (ver a gura) e encha o de-pósito de sal até ao rebordo (aprox. 1 kg); é normal que saia alguma água.4. Retire o funil e limpe qualquer resíduo de sal da abertura.Certique-se de que a tampa está bem apertada para que não entre detergente no depósito durante o programa de lavagem (tal pode da-nicar o amaciador de água de modo irreparável).Se for necessário adicionar sal, é obrigatório executar o procedi-mento antes do início do ciclo de lavagem para evitar corrosão.

DEFINIR A DUREZA DA ÁGUA

Para que o amaciador de água funcione corretamente, é essencial que a denição de dureza da água tenha por base a dureza da água existente em sua casa. Pode obter esta informação consultando a empresa de abastecimento de água local. A fábrica dene o valor padrão para a dureza da água. • Ligue a máquina premindo o botão LIGAR/DESLIGAR.• Desligue a máquina premindo o botão LIGAR/DESLIGAR.

• Mantenha premido o botão INÍCIO/Pausa durante 5 segundos, até ouvir um sinal sonoro.• Ligue a máquina premindo o botão LIGAR/DESLIGAR.• O número do nível selecionado atualmente e o indicador luminoso do sal cam intermitentes.
• Prima o botão P para selecionar o nível de dureza da água pretendi- do (VER ATABELA DE DUREZA DA ÁGUA)• Desligue a máquina premindo o botão LIGAR/DESLIGAR.A denição está concluída!Assim que este procedimento estiver concluído, execute um programa sem carregar qualquer loiça na máquina.Utilize apenas sal especicamente concebido para máquinas de lavar loiça.Depois de colocar o sal na máquina, o indicador luminoso REABASTECI-MENTO DO SAL apaga-se.Se o depósito de sal não for enchido, o amaciador de água e o ele-mento de aquecimento podem ser danicados em resultado da acu-mulação de calcário.A utilização de sal é recomendada com qualquer tipo de detergente para a máquina de lavar loiça. Tabela de dureza da água Nível °dH Graus Alemães °fH Graus Franceses°Clark Graus ingleses1 Macia 0 - 6 0 - 10 0 - 72 Média 7 - 11 11 - 20 8 - 143 Média 12 - 16 21 - 29 15 - 20 4 Dura 17 - 34 30 - 60 21 - 42 5 Muito dura 35 - 50 61 - 90 43 - 62

1. Abra o distribuidor B pressionando e puxando a patilha da tampa.

2. Encha cuidadosamente com abrilhantador até ao entalhe de referên-

cia máximo (110 ml) da área de enchimento, evitando derramá-lo. Se isso acontecer, limpe imediatamente com um pano seco. 3. Pressione a tampa para baixo até ouvir um clique de fecho.NUNCA deite o abrilhantador diretamente na cuba da máquina.

AJUSTAR A DOSAGEM DE ABRILHANTADOR

Se não estiver completamente satisfeito(a) com os resultados da seca-gem, pode ajustar a quantidade de abrilhantador utilizado.• Ligue a máquina de lavar loiça com o botão LIGAR/DESLIGAR.• Desligue-a com o botão LIGAR/DESLIGAR.

• Prima o botão INÍCIO/Pausa três vezes; será audível um sinal sonoro.
• Ligue-a com o botão LIGAR/DESLIGAR.• O número do nível selecionado atualmente e o indicador luminoso do abrilhantador cam intermitentes.
• Prima o botão P para selecionar a quantidade de abrilhantador a dis- tribuir.• Desligue-a com o botão LIGAR/DESLIGARA denição está concluída!Se o nível de abrilhantador estiver denido para 1 (ECO), não será dis-tribuído abrilhantador. O indicador luminoso de POUCO ABRILHANTA-DOR não se acende se o abrilhantador acabar. É possível denir um máximo de 5 níveis, de acordo com o modelo da máquina de lavar loiça. As denições de fábrica são especícas deste modelo, pelo que deverá seguir as instruções acima para utilizar corre-tamente a sua máquina de lavar loiça• Se a loiça possuir riscas azuladas, dena um nível baixo (2-3).• Se existirem gotas de água ou marcas de calcário na loiça, dena um número alto (4-5).

ENCHER O DISTRIBUIDOR DE DETERGENTE

Para abrir o distribuidor de detergente, utilize o dispositivo de abertura C. Coloque o detergente apenas no distribuidor seco D. Coloque a quan-tidade de detergente para pré-lavagem diretamente na cuba.1. Para dosear o detergente, consulte as informações anteriormente men-cionadas para adicionar a quanti-dade correta. No interior do distri-buidor D, existem indicações que ajudam a dosear o detergente.2. Elimine os resíduos de detergen-te dos rebordos do distribuidor e feche a tampa até fazer clique.3. Feche a tampa do distribuidor de detergente puxando-a para cima até que o dispositivo de fecho este-ja xo no devido local.O distribuidor de detergente abre-se automaticamente no momento certo, de acordo com o programa. Se forem utilizados detergentes tu- do-em-um, recomendamos a utilização do botão PASTILHA, uma vez que este ajusta o programa para que sejam sempre obtidos os melho-res resultados de lavagem e secagem. A utilização de detergentes inapropriados para máquinas de lavar loi-ça poderá causar avarias ou danos no aparelho.

Programa Fase de secagem NaturalDry Opções disponíveis

Duração do programa de lavagem (h:min)

Consumo de água (litros/ciclo) Consumo de energia (kWh/ciclo)

0:50 8,0 0,85 Os dados do programa ECO são avaliados em condições laboratoriais de acordo com a norma europeia EN 60436:2020. Nota para os Laboratórios de Ensaio: para informações sobre as condições do ensaio comparativo EN, solicitar ao endereço: dw_test_support@europeanappliances.comNão é necessário efetuar qualquer tipo de pré-tratamento da loiça antes de iniciar os programas.*) Nem todas as opções podem ser utilizadas em simultâneo. **) Os valores apresentados para todos os programas, à exceção do programa Eco, são meramente indicativos. O tempo real poderá variar dependendo de vários fatores, tais como a temperatura e a pressão da água de entrada, a temperatura ambiente, a quantidade de detergente, a quantidade e o tipo de carga, o equilíbrio da carga, as opções adicionais selecionadas e a calibragem do sensor. A calibragem do sensor pode aumentar a duração do pro- grama até 20 min. Instruções sobre a seleção do ciclo de lavagem. 1 ECO O programa Eco é ideal para lavar loiça com um nível de sujidade normal,sendo o programa mais eciente para o efeito em termos da sua utilização combinada de energia e de água e estando em conformidade com a legislação de conceção ecológica da UE.

SENSE® Para loiça com um grau de sujidade normal, com restos de comida secos. Deteta o nível de sujidade da loiça e ajusta o programa. Quando o sensor está ativado para detetar o nível de sujidade da loiça, é apresentada uma animação no visor e a duração do ciclo é atualizada. 3 INTENSIVO Programa aconselhado para loiça muito suja, sendo particularmente indica-do para tachos e panelas (não deve ser utilizado para objetos frágeis).

4 LAVAGEM E SECAGEM RÁPIDAS

Loiça com um grau de sujidade normal. Ciclo diário, que garante um de-sempenho de limpeza e secagem ideais num período de tempo mais curto. 5 CRISTAIS Programa para objetos frágeis e mais sensíveis a temperaturas elevadas, tais como copos de vidro e chávenas. 6 RÁPIDO 30’ Programa a ser utilizado para meia carga de loiça com sujidade ligeira, sem restos de comida secos. Não tem uma fase de secagem. 7 PRÉ-LAVAGEM Utilizado para refrescar a loiça a ser lavada mais tarde. Neste programa não é utilizado detergente.

8 LIMPEZA AUTOMÁTICA

Programa a ser utilizado para efetuar a manutenção da máquina de lavar loiça, a ser efetuado apenas quando a máquina de lavar loiça estiver VAZIA e utilizando detergentes especícos concebidos para a manutenção de má-quinas de lavar loiça. Notas: Note que o ciclo de lavagem Rápido 30’ destina-se à lavagem de loiça com sujidade ligeira.

DESCRIÇÃO DOS PROGRAMAS4

É possível selecionar diretamente a função OPÇÕES premindo o botão correspondente (ver PAINEL DE COMANDOS). Se uma opção não for compatível com o programa selecionado, consulte a TABELA DE PROGRAMAS, o LED correspondente pisca rapidamente 3 vezes e é emitido um sinal sonoro. A opção não será ativada.

O início do programa poderá ser diferido, num período entre 0:30 e 24 horas.

1. Selecione o programa e quaisquer opções pretendidas.

Prima o botão INÍCIO DIFERIDO (repetidamente) para atrasar o início do programa. Ajustável entre 0:30 e 24 horas. Sempre que o botão é premido, o intervalo de início diferido aumenta: 0:30 se a seleção for inferior a 4 horas, 1:00 se a seleção for inferior a 12 horas, 4 horas se a seleção for superior a 12 horas. Se forem atingidas 24 horas e o botão for premido, o início diferido é desativado.

2. Prima o botão INÍCIO/Pausa: o temporizador dá início à

contagem decrescente;

3. Decorrido este tempo, o indicador luminoso apaga-se e o

programa começa automaticamente. Se, no momento da contagem decrescente, o botão INÍCIO/Pausa for premido novamente, a opção de INÍCIO DIFERIDO é cancelada e o programa selecionado começa automaticamente. Não é possível denir a função de início diferido depois de um ciclo de lavagem ter começado.

ALARME -TORNEIRA DA ÁGUA FECHADA

Fica intermitente quando não está a entrar água ou quando a torneira da água está fechada. ESCOAMENTO Para parar e cancelar o ciclo ativo, pode utilizar a função de es- coamento. Um longo premir do botão INÍCIO/Pausa irá ativar a função ESCOAMENTO. O programa ativo será interrompido e a água da máquina de lavar loiça será escoada. MULTIZONE Se a carga de loiça a lavar seja reduzida poderá ser utilizado o programa de meia carga para poupar água, eletricidade e detergente. Selecione o programa e prima o botão MULTIZONE: o indicador acima do botão acende-se. Por pré-denição, a máquina lava a loiça em todos os cestos. Para lavar apenas a loiça de um cesto especíco, prima repetidamente este botão: apresentado no visor (apenas cesto inferior) apresentado no visor (apenas cesto superior) apresentado no visor (apenas cesto dos talheres) apresentado no visor (opção DESATIVADA, a máquina lava a loiça em todos os cestos). Lembre-se de colocar a loiça apenas no cesto selecionado. Se o cesto superior for removido, aplique o detergente diretamente na cuba e não na gaveta do detergente.

Um longo premir do botão (durante 3 segundos) ENXAGUAMENTO DESINFETANTE ativa a função de BLOQUEIO DOS BOTÕES. A função de BLOQUEIO DOS BOTÕES irá bloquear o painel de comandos, exceto o botão LIGAR/DESLIGAR. Para desativar o BLOQUEIO DOS BOTÕES, volte a premir longamente o respetivo botão. ENXAGUAMENTO DESINFETANTE Esta opção pode ser usada para desinfetar loiça lavada. Isto faz aumentar a temperatura da lavagem nal e adiciona uma ação antibacteriana ao programa selecionado. Selecione o programa de lavagem e prima o botão Enx. Desinf.; o indicador luminoso acende-se. Para cancelar esta opção, volte a premir o mesmo botão. Ideal para lavar loiça e biberões. A porta da máquina de lavar loiça deve manter-se fechada durante todo o programa para garantir a redução dos germes. Quando se abre a porta, o indicador luminoso começa a piscar. AVISO: a loiça poderá estar extremamente quente no nal de cada ciclo. POWER CLEAN® Graças aos jatos de potência suplementar, esta opção permite uma lavagem mais intensa e rigorosa no cesto inferior, na área especíca. Esta opção é recomendada para a lavagem de tachos e panelas. Prima este botão para ativar a opção Power Clean® (o indicador acende-se). PASTILHA (Tab) Esta denição permite otimizar o desempenho do programa de acordo com o tipo de detergente utilizado. Prima o botão PASTILHA (o indicador luminoso acende-se / o símbolo correspondente acende-se) se utilizar uma combina- ção de detergentes em formato de pastilha (abrilhantador, sal e detergente numa dose). Se utilizar detergente líquido ou em pó, esta opção deve estar desativada. NaturalDry NaturalDry é composto por um sistema de secagem por convecção que abre automaticamente a porta durante/após o ciclo de secagem, de forma a garantir um excelente desempenho de secagem diariamente. A porta abre-se apenas quando detetar uma temperatura segura o suciente para os seus móveis de cozinha, pelo que não pode ser aberta com a opção ENX. DESINF. ativada. Como proteção adicional contra o vapor, é fornecida juntamente com a máquina de lavar loiça uma película de proteção especialmente concebida para o efeito (conforme o modelo - poderá ser a necessidade adquiri-lo). Para mais informações sobre como instalar esta película de proteção, consulte o GUIA DE INSTALAÇÃO. A função NaturalDry pode ser desativada pelo utilizador da seguinte forma:

• Para DESATIVAR: Ligue e, em seguida, desligue a máquina. Mantenha o botão P premido durante 5 segundos e, em seguida, ouvirá um curto sinal sonoro (beep) proveniente da máquina de lavar loiça. Ligue a máquina, o visor indicará «oOF».

• Para ATIVAR: Ligue e, em seguida, desligue a máquina. Mantenha o botão P premido durante 5 segundos e, em seguida, ouvirá um curto sinal sonoro (beep) proveniente da máquina de lavar loiça. Ligue a máquina, o visor indicará «oOn».PT

ABAS DOBRÁVEIS COM POSIÇÃO AJUSTÁVEL As abas laterais podem ser dobradas ou desdobradas para otimizar a dispo-sição da loiça dentro do cesto.Os copos de vinho podem ser po-sicionados em segurança nas abas dobráveis, introduzindo o pé de cada copo nas ranhuras correspondentes.Conforme o modelo: – para desdobrar as abas, é necessário deslizá-las para cima e rodá-las ou soltá-las dos encaixes e puxá-las para baixo. – para dobrar as abas, é necessário rodá-las e deslizá-las para baixo ou puxá-las para cima e encaixá-las nos respetivos encaixes. CESTO INFERIOR Para tachos, tampas, pratos, saladeiras, talheres, etc.. Os pratos e as tampas grandes devem ser colocados dos la-dos, a m de evitar interferências com o braço aspersor.O cesto inferior tem suportes rebatíve-is, que podem ser utilizados numa po-sição vertical para colocar pratos ou numa posição horizontal (inferior) para colocar facilmente tachos ou saladeiras.(exemplo de carga para o cesto inferior)

POWER CLEAN® NO CESTO INFERIOR

A função Power Clean® utiliza jatos de água especiais situados na parte traseira da cuba para lavar os objetos mais sujos com maior intensidade. O cesto inferior tem uma zona de espaço adicional, um suporte especial de puxar na parte traseira do cesto que pode ser utilizado para o suporte de frigideiras ou para os tabuleiros de forno na posição vertical, o que permite que ocupem menos espaço.Colocando os tachos/panelas voltados para o componente Power Clean®, ative a função POWER CLEAN no painel.Como utilizar a função Power Clean®:1. Ajuste a área Power Clean® (G) do-brando para baixo os suportes tra-seiros dos pratos para introduzir tachos.2. Introduza os tachos e as pane-las inclinados na vertical na área Power Clean®. Os tachos têm de es-tar inclinados na direção dos jatos de água.

O terceiro cesto foi concebido para co-locar os talheres. Posicione os talheres conforme se mostra na gura.Uma disposição separada dos talheres facilita a sua remoção após a lavagem e melhora o desempenho da lavagem e da secagem. As facas e os outros utensílios aados têm de ser colocados com as lâminass voltadas para baixo. CESTO SUPERIOR Carregue neste cesto a loiça frágil e leve: copos, chávenas, pires, tigelas.O cesto superior tem suportes rebatíveis, que podem ser utilizados numa posição vertical para colocar pires de chá/sobre-mesa ou numa posição inferior, para co-locar tigelas e recipientes.(exemplo de carga no cesto superior)

AJUSTAR A ALTURA DO CESTO SUPERIOR

É possível ajustar a altura do cesto superior: utilize uma posição mais elevada para colocar loiça mais volumosa no cesto inferior e uma posição mais baixa para aproveitar ao máximo os suportes rebatíveis, criando mais espaço superior e evitando o choque com os objetos colocados no cesto inferior.O cesto superior está equipado com um ajuste de altura do cesto superior (consulte a gu-ra); sem pressionar as alavancas, eleve o cesto segurando-o pelas partes laterais, logo que o cesto que estável na posição superior.Para voltar à posição inferior, pressione as ala-vancas A existentes nas partes laterais do cesto e desloque-o para baixo.Recomendamos vivamente que não ajuste a altura do cesto quando este está carregado.NUNCA eleve ou baixe o cesto apenas de um lado6

CONSELHOS Antes de carregar os cestos, elimine todos os restos de comida da loiça e esvazie os copos. Não é necessário passar previamente a loiça por água corrente. Disponha a loiça de modo a que que rme e não vire; disponha os recipientes com as aberturas voltadas para baixo e os ele- mentos côncavos/convexos na diagonal, a m de permitir que a água chegue a toda a superfície e ua facilmente. Aviso: as tampas, as pegas, os tabuleiros e as frigideiras não impedem a rotação dos braços aspersores. Coloque os objetos pequenos no cesto dos talheres. A loiça e os tachos muito sujos devem ser colocados no cesto inferior, uma vez que nesta área a aspersão de água é mais inten- sa e permite obter melhores resultados de lavagem. Depois de carregar a máquina, certique-se de que os braços asper- sores conseguem rodar livremente.

• Loiça e talheres de madeira.

• Copos frágeis com decoração, artesanato artístico ou loiça antiga. As decorações não são resistentes.

• Peças de material sintético que não resistam a temperaturas altas.

• Loiça de cobre e estanho.

• Loiça suja com cinza, cera, lubricante ou tinta. As cores das decorações de peças em vidro e as peças de alumínio/pra- ta podem sofrer alterações e desbotar durante o processo de lavagem. Alguns tipos de vidro (por ex., cristal) podem car opacos após alguns ciclos de lavagem.

DANOS EM VIDRO E LOIÇA

• Coloque apenas vidros e porcelana que tenham garantia do fabricante como sendo adequados para lavagem na máquina de lavar loiça.

• Utilize um detergente suave adequado para loiça

• Retire os vidros e a loiça da máquina de lavar loiça assim que o ciclo de lavagem termine.

SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA

• Se a máquina de lavar loiça for utilizada de acordo com as instruções do fabricante, um ciclo de lavagem de loiça consome habitualmente MENOS ENERGIA e água do que uma lavagem manual da loiça.

• Para maximizar a eciência da máquina de lavar loiça, recomenda-se que inicie o ciclo de lavagem assim que a máquina esteja totalmente car- regada com loiça. Ao carregar a máquina de lavar loiça até à capacidade máxima indicada pelo fabricante irá contribuir para poupar energia e água. Poderá encontrar informações sobre o carregamento correto da loiça na secção “CARREGAR OS CESTOS”. Caso a máquina de lavar loiça seja carrega- da apenas parcialmente, recomenda-se que utilize as opções de lavagem dedicadas, se disponíveis (Meia carga/ Zone Wash/ Multizone), carregando loiça apenas nos cestos selecionados para o efeito. Carregar ou sobrecar- regar incorretamente a máquina de lavar loiça pode aumentar o uso de recursos (como água, energia e tempo, além de aumentar o nível de ruído), reduzindo o desempenho de limpeza e de secagem.

• A pré-lavagem manual de loiça causa um aumento do consumo de água e de energia, não sendo, portanto, recomendada. HIGIENIZAÇÃO Para evitar odores e acumulação de sedimentos na máquina de lavar loiça, execute um programa de temperatura elevada pelo menos uma vez por mês. Utilize uma colher de chá de detergente e coloque a máquina a funcionar sem carga para efetuar a limpeza do aparelho.

CONSELHOS E SUGESTÕES

1. VERIFICAR A LIGAÇÃO AO ABASTECIMENTO DE ÁGUA

Certique-se de que a máquina de lavar loiça está ligada à rede de abastecimento de água e que a torneira está aberta.

2. LIGAR A MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA

Prima o botão LIGAR/DESLIGAR.

5. SELECIONAR UM PROGRAMA E PERSONALIZAR O CICLO

Selecione o programa mais adequado consoante o tipo de loiça e o nível de sujidade (ver DESCRIÇÃO DOS PROGRAMAS) premindo o botão P. Selecione as opções pretendidas (ver OPÇÕES E FUNÇÕES).

6. INÍCIO DO CICLO DE LAVAGEM

Inicie o ciclo de lavagem premindo o botão INÍCIO/Pausa. Quando o programa começar, é emitido um sinal sonoro.

7. FIM DO CICLO DE LAVAGEM

O m do ciclo de lavagem é indicado por sinais sonoros e o visor apresenta END. Desligue a máquina premindo o botão LIGAR/DES- LIGAR e abra a porta. Aguarde alguns minutos antes de retirar os talheres, a m de evitar queimaduras. Descarregue os cestos, começando pelo inferior. A máquina desliga-se automaticamente durante períodos alargados de inatividade, a m de reduzir o consumo de energia. Se a loiça estiver apenas ligeiramente suja ou tiver sido passada por água antes de ser colocada na máquina de lavar loiça, diminua a quantidade de detergen- te utilizado em conformidade.

MODIFICAR UM PROGRAMA EM EXECUÇÃO

Se tiver sido selecionado um programa incorreto, é possível mudá-lo, desde que o mesmo tenha começado há pouco tempo: mantenha premido o botão LIGAR/DESLIGAR, a máquina irá desligar-se. Volte a ligar a máquina utilizando o botão LIGAR/DESLIGAR e selecione um novo ciclo de lavagem e as opções pretendidas; inicie o ciclo premindo o botão INÍCIO/Pausa.

ADICIONAR MAIS LOIÇA

Sem desligar a máquina, abra a porta (tenha cuidado com o vapor quente!) e coloque a loiça no interior da máquina. Feche a porta e prima o botão INÍCIO/Pausa; o ciclo começa no ponto em que foi interrompido.

INTERRUPÇÕES ACIDENTAIS

Se a porta for aberta durante o ciclo de lavagem, ou se houver um corte de energia, o ciclo para. Depois de a porta ser fechada ou de o abastecimento elétrico ser restabelecido, para voltar a iniciar o ciclo a partir do ponto em que foi interrompido, prima o botão INÍCIO/Pausa. Para desativar o MODO DE DEMONSTRAÇÃO, deverão ser efetuadas as seguintes ações em sequência, sem interrupções. Desligue e volte a ligar a máquina. Prima o botão INÍCIO DIFERIDO até ouvir o aviso sonoro. Volte a ligar a máquina. O indicador „ dOF” irá piscar e, depois, irá desligar-se.PT

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

LIMPAR O CONJUNTO DE FILTROS

Limpe regularmente o conjunto de ltros para que os ltros não quem entupidos e para que a água residual ua corretamente.Ao utilizar a máquina de lavar loiça com ltros obstruídos ou objetos estranhos dentro do sistema de ltragem ou nos pulverizadores poderá causar o mau funcionamento da unidade, resultando numa perda de desempenho, num funcionamento ruidoso ou numa maior utilização de recursos.O conjunto de ltros é composto por três ltros que eliminam os restos de comida da água de lavagem e fazem recircular a água: para obter os melhores resultados de lavagem é necessário limpá-los.A máquina de lavar loiça não pode ser utilizada sem ltros ou com os ltros soltos.Pelo menos uma vez por mês ou após cada 30 ciclos, verique o con-junto de ltros e, se necessário, limpe-os muito bem em água corrente, utilizando uma escova não metálica e seguindo as instruções abaixo:

1. Rode o ltro cilíndrico A no sentido contrário ao dos ponteiros do

relógio e retire-o (Fig. 1).

2. Retire a parte interna do ltro B exercendo uma ligeira pressão nas

abas laterais (Fig. 2).

3. Faça deslizar para fora o ltro de aço inoxidável C (Fig. 3).

4. Caso encontre quaisquer objetos estranhos (tais como vidros e por-celana partidos, ossos de comida, sementes de frutos, etc.) remova--os cuidadosamente.

5. Inspecione o coletor e retire quaisquer restos de comida. NUNCA

RETIRE a proteção da bomba do ciclo de lavagem (elemento preto) (Fig. 4).Depois de limpar os ltros, volte a colocar o conjunto de ltros e xe-o corretamente na devida posição; isto é essencial para manter um fun-cionamento ecaz da máquina de lavar loiça.LIMPAR A MANGUEIRA DE ENTRADA DE ÁGUASe as mangueiras da água forem novas ou não tiverem sido utilizadas durante um longo período de tempo, deixe a água correr para garantir que estão desobstruídas e sem impurezas antes de efetuar as ligações necessárias. Se não tomar esta precaução, a entrada de água pode car obstruída e danicar a máquina de lavar loiça.

Por vezes, os restos de comida podem acumular-se nos braços asperso-res e bloquear os orifícios utilizados para pulverizar a água. Assim, reco-menda-se que verique periodicamente os braços e que os limpe com uma escova pequena não metálica.Para retirar o braço aspersor superior, rode o anel de bloqueio de plás-tico no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. O braço aspersor superior deve ser recolocado de modo a que o lado com mais orifícios que voltado para cima.É possível remover o braço aspersor inferior puxando-o para cima.SISTEMA DE DESENDURECIMENTO DA ÁGUAO descalcicador de água reduz automaticamente a dureza da água evitando, consequentemente, a acumulação de calcário no aquecedor, e contribuindo também para uma melhor eciência de limpeza. Este sistema regenera-se com sal, portanto, é necessário reabaste-cer o recipiente de sal sempre que este estiver vazio. A frequência da regeneração depende da denição do nível de dureza da água - a regeneração ocorre uma vez a cada 6 ciclos Eco com uma denição de dureza da água de nível 3. O processo de regeneração começa no ciclo de enxaguamento nal e termina na fase de secagem, antes do término do ciclo. • Uma única regeneração consome: ~3,5 litros de água;• Demora até 5 minutos adicionais para o ciclo; • Consome menos de 0,005 kWh de energia.8

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMAS CAUSAS POSSÍVEIS SOLUÇÕES

O indicador de sal está aceso O reservatório de sal está vazio. (Após abastecer com sal o indicador poderá permanecer aceso durante vários ciclos de lavagem). Encha o reservatório com sal (para mais informações consulte a página 2). Ajuste a dureza da água - consulte a tabela na página 2. O indicador do abrilhantador está aceso A gaveta do abrilhantador está vazia. (Após abaste- cer com abrilhantador o indicador poderá permane- cer aceso durante vários ciclos de lavagem). Encha o reservatório com abrilhantador (veja mais informações na página 2). A máquina de lavar loiça não começa a funcionar ou não responde aos comandos. A máquina não está ligada corretamente. Ligue a cha à tomada. Corte de energia. Por motivos de segurança, a máquina de lavar loiça não reinicia automaticamente quando a energia é reposta. Prima o botão INÍCIO/PAUSA para retomar o ciclo. A porta da máquina de lavar loiça não está fechada. O pino NaturalDry não está empurrado para dentro. Empurre vigorosamente a porta até ouvir um “clique”. O ciclo é interrompido com a abertura da porta durante > 4 segundos. Feche a porta e prima INÍCIO/Pausa. A máquina não responde aos comandos. O visor apresenta: F9 ou F12 e tanto os LEDs Ligar/Desli- gar como INÍCIO/Pausa piscam rapidamente Desligue a máquina premindo o botão LIGAR/DESLIGAR, volte a ligá-la passado cerca de um minuto e reinicie o programa. Se o problema persistir, desligue o aparelho durante 1 minuto e ligue-o novamente A máquina de lavar loiça não escoa a água. O visor apre- senta: F3 e tanto os LEDs Ligar/Desligar- como INÍCIO/Pausa piscam rapidamente O ciclo de lavagem ainda não terminou. Aguarde até que o ciclo de lavagem termine. O tubo de escoamento está dobrado. Certique-se de que o tubo de escoamento não está dobrado (consulte INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO). O tubo de escoamento do lava-loiça está obstruído. Limpe o tubo de escoamento do lava-loiça. O ltro está obstruído com restos de comida Limpe o ltro (ver LIMPAR O CONJUNTO DE FILTROS). A máquina de lavar loiça faz um ruído excessivo. Os pratos estão a chocalhar entre si. Disponha a loiça corretamente (ver CARREGAR OS CESTOS). Foi produzida uma quantidade excessiva de espuma. O detergente não foi doseado corretamente ou não é adequado para utilização em máquinas de lavar loiça (ver ENCHER O DISTRIBUIDOR DE DETERGENTE). Reinicie a máqui- na de lavar loiça premindo o botão ESCOAR (ver OPÇÕES E FUNÇÕES) e execute o novo programa sem detergente. A loiça não ca limpa. A loiça foi disposta de forma incorreta. Disponha a loiça corretamente (ver CARREGAR OS CESTOS). Os braços aspersores não conseguem rodar livre- mente, sendo impedidos pela loiça. Disponha a loiça corretamente (ver CARREGAR OS CESTOS). O ciclo de lavagem é demasiado suave. Selecione um ciclo de lavagem apropriado (ver TABELA DE PROGRAMAS). Foi produzida uma quantidade excessiva de espuma. O detergente não foi doseado corretamente ou não é adequado para utilização em má- quinas de lavar loiça (ver ENCHER O DISTRIBUIDOR DE DETERGENTE). A tampa do depósito de abrilhantador não está bem fechada. Certique-se de que a tampa do distribuidor de abrilhantador está fechada. O ltro está sujo ou obstruído. Limpe o conjunto de ltros (ver LIMPEZA E MANUTENÇÃO). Não há sal. Encha o depósito de sal (ver ENCHER O DEPÓSITO DO SAL). A máquina de lavar loiça não se enche de água. O visor apresenta: ou F6 e tanto os LEDs Ligar/Desligarcomo INÍCIO/Pausa piscam rapidamente Não há abastecimento de água ou a torneira está fechada. Certique-se de que há água ou que a torneira está aberta. A mangueira da entrada está dobrada. Certique-se de que a mangueira de entrada não está dobrada (ver INSTALAÇÃO), volte a programar a máquina e reinicialize-a. O ltro da mangueira de entrada de água está obstruído; é necessário limpá-lo. Depois de efetuar a vericação e a limpeza, desligue a máquina de lavar loiça, volte a ligá-la e reinicie um novo programa. A máquina de lavar loiça termina o ciclo prematuramente. O visor apresenta: F15 e tanto os LEDs Ligar/Desligarcomo INÍCIO/Pausa piscam rapidamente Drene a mangueira que está posicionada dema- siado em baixo ou drene para o seu sistema de esgoto doméstico. Verique se a extremidade da mangueira de drenagem está colocada à altura correta (consulte INSTALAÇÃO). Verique se existe um sifão no sistema de esgoto doméstico, instale a válvula de admissão de ar, se necessário. Existe ar no abastecimento de água. Verique se existem fugas de água ou outros problemas que causem a entrada de ar. A fuga de deter- gente Depende do detergente líquido utilizado e pode ser acentuada em caso de ativação da opção de atraso. Pequenas fugas não causam avarias na máquina e podem ser evitadas mudando o tipo de detergente líquido ou utilizando pastilhas IEC 436

Caso a sua máquina de lavar loiça não funcione corretamente, verique se consegue resolver o problema através das soluções apresen- tadas na lista que se segue. Para outros erros ou problemas, entre em contato com o Serviço de Pós-venda Autorizado, cujos detalhes de contacto podem ser encontrados no livrete da garantia. As peças sobressalentes estarão disponíveis por um período de até 7 ou até 10 anos, de acordo com os requisitos especícos do Regulamento. As políticas da empresa, documentação padrão, encomenda de peças sobresselentes e informações adicionais sobre o produto poderão ser consultadas em:

• Utilize o código QR no seu produto.

• Visitando a nossa página web docs.whirlpool.eu/docs e parts-selfservice.europeanappliances.com.

• Em alternativa, contacte o nosso Serviço Pós-venda (através do número de telefone contido no livrete da garantia). Ao contactar o nosso Serviço Pós-Venda, indique os códigos fornecidos na placa de identicação do seu produto. A informação relativa ao modelo pode ser obtida utilizando o código QR indicado na etiqueta energética. A etiqueta inclui também o identicador do modelo, que pode ser utilizado para consultar o portal de registo em https://eprel.ec.europa.eu .eu. ®/TM/ © 2025 Whirlpool. Produzido sob licença.1