Smart Glass Panel Heater - Panvica PRINCESS - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Princess
Model	Smart Glass Panel Heater
Typ produktu	Inteligentný sklenený panelový radiátor
Napájanie	220-240 V, 50-60 Hz
Výkon	Nešpecifikované (odhad: 1500-2000 W)
Rozmery (približne)	Výška: 60 cm, Šírka: 80 cm, Hĺbka: 10 cm
Hmotnosť (približne)	5 kg
Materiál	Sklenený panel z tvrdeného skla
Ovládanie	Dotykový panel s LED displejom
Hlavné funkcie	Nastavenie teploty (15-35°C), režimy vysoký/nízky výkon, časovač (1-24h), detská poistka, WiFi pripojenie cez aplikáciu Climate, kompatibilita s hlasovým asistentom
Ochrana proti prevráteniu	Áno, automatické vypnutie pri prevrátení
Inštalácia	Na nožičkách (s podložkami) alebo montáž na stenu (dodáva sa držiak)
Bezpečnostná vzdialenosť	Minimálne 10 cm okolo, 1 m od horľavých materiálov vpredu
Montáž na stenu	15 cm od podlahy, 50 cm od stropu
Údržba a čistenie	Odpojte a počkajte na vychladnutie; čistite vlhkou handričkou, vysajte vetracie otvory
Náhradné diely	Dostupné na www.princesshome.eu
Opraviteľnosť	Oprava kvalifikovaným odborníkom (napájací kábel, vnútorné komponenty)
Spotreba energie	V súlade s európskymi normami; použitie v dobre izolovaných priestoroch alebo príležitostne
Záruka	Viď výrobca (nie je uvedené v návode)

Často kladené otázky - Smart Glass Panel Heater PRINCESS

Ako nainštalovať nožičky na radiátor?

Pripevnite nožičky k základni ohrievača pomocou 8 dodaných skrutiek ST12x4 mm (obrázky v návode). Uistite sa, že sú správne umiestnené na spodných koncoch a že ohrievač je po inštalácii vertikálne.

Ako vykonať montáž na stenu?

Vyvŕtajte otvory do steny vo výške najmenej 15 cm od podlahy a 50 cm od stropu. Vložte hmoždinky, pripevnite držiak skrutkami, potom umiestnite ohrievač tak, aby otvory lícovali s držiakom. Dotiahnite skrutky na hornej strane držiaka.

Aké bezpečnostné vzdialenosti treba dodržať?

Nechajte voľný priestor aspoň 10 cm okolo zariadenia a udržujte textílie, záclony a horľavé materiály vo vzdialenosti minimálne 1 m od predného výstupu vzduchu. Neumiestňujte radiátor priamo pod elektrickú zásuvku.

Ako používať časovač?

Stlačte tlačidlo časovača a vyberte trvanie medzi 1 hodinou a 24 hodinami. Nastavený čas po niekoľkých sekundách zmizne. Ohrievač sa automaticky vypne po uplynutí nastaveného času.

Ako aktivovať detskú poistku?

Podržte tlačidlo zámku (tlačidlo detskej poistky) stlačené 5 sekúnd, kým sa na displeji nezobrazí symbol zámku. Na deaktiváciu zopakujte rovnaký postup. Detská poistka deaktivuje všetky dotykové ovládacie prvky a hlasové ovládanie.

Čo robiť v prípade prevrátenia zariadenia?

Zariadenie sa automaticky vypne. Postavte ho vertikálne na stabilný povrch; automaticky sa zapne a v prípade nakonfigurovaného WiFi sa znovu pripojí približne do 2 minút.

Ako pripojiť ohrievač k aplikácii Climate?

Stiahnite si aplikáciu HomeWizard Climate pre Android alebo iOS. Vytvorte účet alebo sa prihláste, potom kliknite na 'Pridať nové zariadenie Climate'. Postupujte podľa pokynov na spárovanie zariadenia. Uistite sa, že je ohrievač zapnutý.

Môžem použiť hlasové ovládanie s inteligentným reproduktorom?

Áno, ak nie je aktivovaná detská poistka. Najprv musíte aktivovať zručnosť v aplikácii výrobcu inteligentného reproduktora. Pozrite si pokyny vášho hlasového asistenta na konfiguráciu.

Ako čistiť radiátor?

Odpojte zariadenie a počkajte, kým vychladne. Povrch čistite vlhkou handričkou (nie abrazívnymi prostriedkami). Použite vysávač na odstránenie prachu z vetracích otvorov hore a dole.

Kde nájdem náhradné diely alebo ďalšie informácie?

Navštívte stránku www.princesshome.eu pre náhradné diely a technickú podporu. Vyhlásenie o zhode je k dispozícii na www.princesshome.eu/doc.

NÁVOD NA OBSLUHU Smart Glass Panel Heater PRINCESS

V pripe deignorovania tychto bezpecnostnychPokynov sa vrobca vzdava akejkolvek zodpovednosti za vzniknutu skodu.
- Ak je napájací kabel poskodený, musi ho vymenit' vyrobca, jeho servisny technik alebo podobné kvalifikované osoby, aby sa zamedzilo nebezpečenstvu.
- Spotrebič nikdy nepremiestnujte za kabel a dbajte na to, aby sa kabel nestocil.
- Spotrebic je treba umiestnit' na stabilnu, rovnu plochu.
- Nikdy nenechávajte spotrebič zapnuty bez dozoru.
Tento spotrebič sa smie používat iba na špecifikované účely v domácom prostredi.
Tento spotrebič nesmeju používat' deti mladšich ako 8 rokov. Tento spotrebič smejú detí starsie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú znižené fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, alebo osoby bez patričnych skúsenosti a/alebo znalostí používat', iba pokial' na nich dozerá osoba zodpovedné za ich bezpečnost' alebo ak ich tato osoba vopred pouci o bezpečnej obsluhe spotrebiča a prislušněch rizikách. Deti sa

nésmú hrat' so spotrebicom. Spotrebic a napájaci kabel uchovávajte mimo dosahu deti mladsích ako 8 rokov. Cistenie a udžbu nésmú vykonávat' deti, ktoré su mladšie ako 8 rokov a bez dozoru.
- Napajaci kabel, zástrčku ani spotrebič neponárajte do vody ani do ziadnej inje kvpaliny, aby sa predišlo urazu elektrickým prudom.

• VARIOVANIE: Aby ste sa vyhli prehriatiu, ohrievač neprikryvjate.
  VYSTRAHA: Niektoré diely tohto vyrobku sa mozu silno zahriat' a sposobit' popaleniny. Mimoriadnu pozornost' je treba d'avat venovat' v priade, ze su pritomné deti a zranitelné osoby.
  Tento ohrievač nepoužívajte v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy alebo bazěna.
  Tramy, nosniky, krokvy nesmu bytrezané ani zrezávané pre montáž spotrebica.
• Spotrebic prosim neumiestnujte v blizkosti zaclon alebo inych horlavych materiakov. Moze dojst k vzniku poziaru.

Použivatel'ská príručka

• Spotrebič nesmie byt' zažiadny okolnosti zakrytý izolačnám alebo podobném materialom.
• Ohrievač sa nesmie umiestnit hned pod vystupom zasuvky.
  Tento ohrievač nepouživajte, ak spadol.
  Nepoužívajte, ak su na ohrieváči viditelnéznaky poškodenia.
  Tento ohrievač použivajte na vodorovnom a stabilnom povrchu alebo ho upevnite ku stene, ak je to možné.
• VAROVANIE: Toto kurenie nepouživajte v malych miestnostiiach, v ktorych su osoby, ktoré nedokážu miestnost' samostatne opustit',Pokial' nie su pod stálym dozoram.
• VAROVANIE: Textilie, záclony a vsetky ostatné hor'avé materiały na zamedzenia riziku požiaru uchovávajte vo vzdialenosti 1 m od vystupu vzduchu.
  Kurenie je treba nainstalovat tak,aby spinae a iné kontrlky nemohli byt na dotyk pre osobu vo vani alebo spreche.

POPIS KOMPONENTOV

• Stlache spinae zap/vyp na boku ohrieva pre jeho zapnutie.
• Stlacte dotykové tlacidlo napajania pre nastavenie funkci. Na displeji sa zobrazí, ktorá funkcia je aktivna.
• Použite tlačidro režimu pre nastavenie nízkeho alebo vysokého vykonu. Horny symbol na displeji je pre vysoký vykon, spodné naznačuje nastavenie nízkeho vykonu.
  Stlaenim tlaicidiel, Zvysovanie teploy (+)^ alebo, Znižovanie teploy (-)^ je mozné nastavit pozadovanu teplotu. Teplota mozebyt' nastavená od 15^ do 35^
• Na vybranie požadovaného rozsahu od 1 hodiny do 24 hodin stlačte tlacidlochasovača. Zmíne po niedolkých sekundách.
• Pre aktiváciu detskej poistky PODRZTE tlačidlo uzamknutia na 5 sekünd a na displejei sa objaví symbol zámky.
• Pre deaktiváciu detskéj poskty PODRZTE tlacdido uzamknutia na 5 sekünd a na displeji sa objaví symbol zámky.

• Detská poistka moze byt zruşená odopojem ohrievača alebo jeho vypnutím pomocou hlavného spínača ZAP/VYP na strane zariadenia.

• Ked je detská poistka aktívna, nie je možné prevádkovat Žiadnu z dotykovych funkcii ohrievača.

OCHRANA PRED PREVRATENIM

• Ak sa ohrievač počas používania prevrát, bude vypnuty.
• Ak bola jegnotka prevratena, nie je mozné ju zapnúz aplikácie Climate app alebo czs smart replroduktor.
• Ak chcete resetovat Jednotku, dajte ju vertikalne na stabilny povrch a ohrieva sa automaticicky zapne a prioji k WiFi ak bol predtym nastaveny. Za prblizne 2 minuty bude zariadenie priprivation tak, aby hoboloMZne znova ovladat cez aplkaciu alebo smart reproduktor.

DETSKA POISTKA A SMART REPRODUKTOR

• Ak je detská poistka aktívná, potom hlasové ovládanie zo smart reproduktora bude deaktivované. Bude potrebné deaktivovat detskú poistku, aby sa umoznilo ovládanie hlasom.
• VAROVANIE: Zabezpečte, aby zariadenie nemohli prevádkovat osoby bez dozoru.

Climate

POUZITIE OHRIEVAÇA S APLIKÁCIÜO KLMATIZÁCIE

• Ohrievač je možné použit'manualne pomocou zabadovaných ovladacích prvkov alebo možete použí na jeho ovladanie smartfón alebo smartroduktor. Predtym ako začnete, zabezpečte prevzatie aplikácie Homewizard Climate. Aplikácia Homewizard Climate je dostupné pre Android a iOS.

Sparujte svoj ohrievać s aplikáciou HomeWizard Climate

• Ubezpeche sa, ci je ventilator zap
• Otvorte aplikáciu HomeWizard Climate.
  Vytvorte si učet alebo ak uz mate učet HomeWizard, prihlaste sa do neho pomocou tychto udajov.
  Kliknite na "Pridat' nové klimatizáné zariadenie" pre pridanie nového zariadenia.
  Zvolte zariadenie, ktoré chcete pripojit.
• Pre pripojenie ohrievača postupujte podla instrukci aplikácie.
• Pre ovladanie svojho zariadenia hlasom pomocou smart reproduktora si pozrite instrukcie vyrobcu o tom, ako ho aktivovat pomocou vasho zariadenia.

Technické udaje

Śdaj 341500/1 342000/1
Napătie 220-240 V 220-240 V
Frekvencia 50/60 Hz 50/60 Hz
Napájanie 750/1500 W 1000/2000 W
IP kód IP24 IP24

CISTENIE A UDRZBA

Pred cistenim odpojte spotrebic od elektrickej siete a pockajte, kym vychladne.
- Spotrebic očistite vhlkou handričkou. Nikdy nepoužívajte ostre a drsne cistiac prostriedky, spongiu ani drótenku, pretoze by mohlo dojst' k poskodeniu spotrebica.
Vycistite dva vvody vzduchu (horny/vysi a dolny/nizsi) pouzitim yvasaca na odstranenie prachu zvnutra.

VYHLÁSENIE O ZHODE

• Smartwares Europe tymto vyhlasuje,Že typ radiového zariadenia 341500 / 341501 / 342000 / 342001 je v sūlade so smernicou 2014/53/EU
• Plné znenie EU prehlásenia o zhode je dostupné na internetovej adrese: www.princesshome.eu/doc

ZIVOTNE PROSTREDIE

Tento spotrebic nesmie byt na konci zivotnosti likvidovany

spolu s komunänlym opbadom, ale musi sa zlikvidova'v recyklacnom strendisku urcenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento symbol na spotrebičov, v navode na obsluhu a na obale upozornije na tuto doležit' skutočnost. Materialy pouzite v toto spotrebiči je možné recylova'. Recyklaciou pouzitych domáché spotrebičov vyraznou mierou prispièvate k ochrane zivotného prostredia. Informáce o zbernh'y miestach vám poskytnú miestne urady.

Podpora

Vsetky dostupné informácie a nahradné diely najdete na www.princesshome.eu!