Smart Glass Panel Heater - Stekpanna PRINCESS - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Princess
Modell	Smart Glass Panel Heater
Produkttyp	Smart glaspanelradiator
Strömförsörjning	220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	Ej specificerad (uppskattning: 1500-2000 W)
Mått (ca)	Höjd: 60 cm, Bredd: 80 cm, Djup: 10 cm
Vikt (ca)	5 kg
Material	Härdat glas
Kontroll	Touchpanel med LED-skärm
Huvudfunktioner	Temperaturinställning (15-35°C), lägen hög/låg effekt, timer (1-24h), barnlås, WiFi-anslutning via Climate-appen, röstassistentkompatibilitet
Skydd mot stjälpning	Ja, automatisk avstängning vid stjälpning
Installation	På golv (med fötter) eller väggmontering (medföljande fäste)
Säkerhetsavstånd	Minst 10 cm runt om, 1 m från brännbart material framför
Väggmontering	15 cm från golvet, 50 cm från taket
Underhåll och rengöring	Koppla ur och vänta tills den svalnat; rengör med fuktig trasa, dammsug ventilationsöppningarna
Reservdelar	Tillgängliga på www.princesshome.eu
Reparerbarhet	Reparation av kvalificerad fackman (strömkabel, interna komponenter)
Energiförbrukning	Enligt europeiska standarder; användning i välisolerade utrymmen eller tillfälligt
Garanti	Se tillverkaren (ej specificerat i bruksanvisningen)

Vanliga frågor - Smart Glass Panel Heater PRINCESS

Hur installerar man fötterna på elementet?

Fäst fötterna på elementets bas med de 8 medföljande skruvarna ST12x4 mm (bilder i manualen). Se till att de är korrekt placerade vid nedre kanterna och att elementet står vertikalt efter installation.

Hur utför man väggmontering?

Borra hål i väggen med minst 15 cm från golvet och 50 cm från taket. Sätt i pluggar, fäst fästet med skruvar, placera sedan elementet genom att rikta in hålen mot fästet. Dra åt skruvarna på ovansidan av fästet.

Vilka säkerhetsavstånd måste iakttas?

Lämna minst 10 cm fritt utrymme runt enheten och håll textilier, gardiner och brännbara material minst 1 m från den främre luftutgången. Placera inte elementet direkt under ett eluttag.

Hur använder man timern?

Tryck på timer-knappen för att välja en tid mellan 1 timme och 24 timmar. Den inställda tiden försvinner efter några sekunder. Elementet stängs av automatiskt när den inställda tiden är slut.

Hur aktiverar man barnlåset?

Håll ner låsknappen (barnlåsknappen) i 5 sekunder tills låssymbolen visas på skärmen. För att avaktivera, upprepa samma procedur. Barnlåset inaktiverar alla touchkontroller och röststyrning.

Vad gör man om enheten välter?

Enheten stängs av automatiskt. Ställ den upprätt på en stabil yta; den startas automatiskt och återansluter till WiFi om det är konfigurerat, inom cirka 2 minuter.

Hur ansluter man elementet till Climate-appen?

Ladda ner appen HomeWizard Climate på Android eller iOS. Skapa ett konto eller logga in, klicka sedan på 'Add new Climate Device'. Följ instruktionerna för att para ihop din enhet. Se till att elementet är påslaget.

Kan jag använda röststyrning med en smart högtalare?

Ja, om barnlåset inte är aktiverat. Du måste först aktivera färdigheten i smart högtalarens tillverkarapp. Se instruktionerna för din röstassistent för konfiguration.

Hur rengör man elementet?

Koppla ur enheten och vänta tills den svalnat. Rengör ytan med en fuktig trasa (inga slipande produkter). Använd en dammsugare för att ta bort damm från ventilationsöppningarna upptill och nedtill.

Var hittar jag reservdelar eller ytterligare information?

Besök www.princesshome.eu för reservdelar och teknisk support. Försäkran om överensstämmelse finns på www.princesshome.eu/doc.

BRUKSANVISNING Smart Glass Panel Heater PRINCESS

• Om dessa sakerhetsanvisningar ignoreras kan inget ansvar utkravas av tillverkaren for eventuella skador som upppkommen.
• Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tilverkaren, dess servicerepresentant aller liknande kvalificerade personer for att undvika fara.
• Flytta aldrig apparaten genom att dra den i sladden och se till att sladden inte kan trassla in sig.
• Apparaten maste placeras pa en stabil, jamm yta.
• Använd aldrig apparaten obevakad när den ar ansluten till vagguttaget.
  Denna apparat fär endast användas for hushallsandamål och endast for det syfte den ar konstruerad for.
• Apparaten ska inte användas av barn som ar yngre an 8 ar. Apparaten kan användas av barn fran och med 8 ars alder och av personer med ett fysiskt, sensoriskt eller mentalt handikapp erler brist pa erfarenhet och kunskap om de overvakas eller instrueras om hur apparaten ska användas pa ett sakert satt och forstar de risker som kan uppkomma. Barn farinte leka med

apparaten. Hall apparaten och natkabeln utom rackhall for barn som ar yngre an 8 ar. Rengoring och underhall far inte utforas av barn savida de inte ar aldre an 8 ar och overvakas.
- For att undvika elektriska stötar skau du aldrig sänka ned sladden, kontakten eller apparaten i vatten eller nàgon annan vätska.

• WARNING: För att undvika overhettning, tack inte over värmaren.
  FORSIKTIGT: Vissa delar av den har produiten kan ble mycket varma och orsaka brannskador. Särskild uppmärksamhet maste agnas där barn och utsatta manniskor ar narvarande.
• Använd inte värmaren i den omedelbara narheten av ett badkar, en dusch ell er en pool.
• Reglar, bjalkar och sparrar fär inte beskäras eller hackas for att installera apparaten.
• Installera inte apparaten i narheten av gardiner och andra brännbara material. Detta kan orsaka brand.

Instruktionshandbok

• Apparaten fär under inga omständigheter täckas med isolerande material eller liknande material.
  Värmaren fár inte placeras omedelbart underett vagguttag.
• Använd inte värmaren om den har tappats.
• Använd inte värmaren om det finns synliga skador på den.
• Du kan antingen använda värmaren på en horisontell och stabil yta, eller fästa den på vöggen.
• VARNING! Använd inte värmaren i små rum med personer som inte kan lamna rummet av sig själva, om det inte sker under konstant övervakning.
• VARNING! För att minska risiken für brand, häll textilier, gardiner och andra lättantändiga material minst 1 meter från luftutloppet.
  Värmaren mäste monteras sa att strömbrytarna och andra kontroller inte kan beröras av en person i badet aller duschen.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Pá/av-knapp
2. Display
3. Kontrollpanel med touch-knapp
4. Varmare
5. Fottner
6. Vaggfaste

INSTALLATION

Fotmontering

• Innan värmaren används mäste fötterna monteras pa encheten. (bild 1)
• De skä fästas pā värmarens bas med de 8 medfoljande skruvarna (ST12x4mm). (bild 2)
• Se till att fötterna sitter korrekt placerade på värmarens undersida.
  Värmaren sksta vertikalt nar fötterna har monterats (bild 3). Ta bort fötterna och vrid dem innan du sätter tillbaka dem igen om värmaren lutar bakat. (bild 4)

Vaggmontering

• Observera att produiten mäste installeras minst 15 cm frän golvet och 50 cm fran taket.
• Installera Först fästet med de medfoljande skruvarna (bild 1).
• Borra hal i viggen pa bada sidor, for in expanderpluggarna i plast och satt upp fcastet pa viggen med de medfoljande skruvarna (bild 2).
• Placera värmaren pá lámplig plats och passa in halen med fästet (bild 3).
  Dra at skruvarna pa fcastet (bild 4).

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Placera encheten på en platt yta och se till att det finns 10 cm fritt utrémme rund encheten. Enheten lampar sig inte für placering i ett skap aller für användning utomhus.
• Satt i strömkabeln i uttaget. (Obs: Kontrollera att spanninger som anges pa encheten matchar spanninger i det lokala elnatet innan du ansluter encheten. Spanning 220-240 V 50/60 Hz)
• När enheten slas pa for Första gangenkommen det att lukta lite. Det ar normalt, se till att det ar valventilerat. Luktenkommen snart att forsvinna.
• Enheten kan ave gissa ljud nar den värms upp och kyls ner. Dessa ljud orsakas av att värmarens holje expanderar och dras ihop. Detta ar normalt och indikerar inte att nagot ar fel.

FUNKTION DISPLAY/TOUCHKNAPPAR

1 Display

2 Temperature +

3 Temperature -

4 Effektknapp

5 Lösknapp

6 Timerknapp

7 Barnåsknapp

ANVÄNDNING

• Slà pà värmaren genom att trycka pà pá-/av-knappen pà sidan.
  Tryck pa touch-kappen for att stalla in Funktion. Aktiv Funktion visas pa displayen.
• Använd lagesknappen für att välja hög aller lag effekt. Den övre symbolen i displayen indikerar hög effekt, den nedre lag effekt.
• Tryck på Temperatur upp (+) Temperatur ner (-) für att ställa in temperaturen du önskar. Temperaturen kan ställas in mellan 15 °C och 35 °C.
  Tryck pa timerknappen for att valja onskat intervall mellan 1 och 24 timmar. Den installda tiden forsvinner after nagra sekunder.
• Hall lasknappen NEDTRYCKT i fem sekunder for att aktiver barnlaset. Lassymbolen visas pa displayen.
• Hall laskappen NEDTRYCKT i fem sekunder igen for att inaktivera barnlaset. Lassymbolen forsvinner fran displayen.
• Du kan asidosatta barnlaset genom att dra ut varmrens kontakt aller genom att stanga av den med huvudstrombrytaren pa sidan av enheten.
  När barnlaset ar aktiv garet inte att använda nagra av touch-funktionerna på värmaren.

TIPPSKYDD

• Om erheten skulle välta under användning stängs den av automatiskt.
• Om encheten har väl t gär det inte att slä pa den via Climate-appen aller via en smart högtalare.
• Aterställ encheten genom att placera den upprätt pa en stabil yta. Värmaren slas pa automatiskt och anslater till Wi-Fi, om den Funktionen har konfigurerats. Efter ungefär två minutes går det att styra encheten via appen eller en smart högtalare igen.

• Om barnlaset ar aktiv ar fonctionen for roststyrning via en smart enchet inaktiverad. Du maste inaktivera barnlaset for att kunna anvanda roststyrning.
• WARNING! Se till att erheten inte kan anvandas av andereutan uppsikt.

Varmaren kan anvandas manuell med de inbyggda kontrollemamen du kan även styra den med en smartphone erer en smarthögitalare. Innan du böjar kontrollerar du att HomeWizardClimate-appen ar nedladdad. HomeWizard-klimatappen artilganglig for Android och iOS.

Parkoppla varmen med HomeWizard Climate-appen.

• Se till att värmaren har stromförsörjning.
• Oppna HomeWizard Climate-appen.
• Skapa ett konto ell logga in om du redan har att HomeWizard-konto.
• Klicka på Add new Climate Device für att lagga till en ny enchet.
  Välj den enchet som du vill ansluta.
  Folj anvisingarna i appen for att ansluta varmaren.
• Se tillverkarens instruktioner om hur man anvanderenhetens Funktioner via en smart hogeatalere.

PRINCESS Instruktionshandbok

Teknisk specification

Detaljerad information	341500/1 342000/1
Spanning 220-240 V 2	20-240 V
Frekvens 50/60 Hz 50/60 Hz
Effekt 750/1 500 W 1 000/2 000 W
IP-klass IP24 IP24

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Innan rengöring, dra ur kontakten och vanta tills apparalen har svalnat.
• Rengör apparaten med en fuktig trasa. Använd aldrig starka och slipande rengöringsmedel, skursvamp eller stålull som skadar apparaten.
  Rengor de tva luftutblasen (ovan och under) genom att anvanda en dammsugare for att avlagsna damm fran insidan.

FÖRSAKRAN OM ÖVERENSSTÄMMALSE

Härmed forklar Smartwares Europe att typen av radioustrusting 341500/341501/342000/342001 overensätmer med direktiv 2014/53/EU
Den fullständiga texten om overenstammelse med EU:s regler finns tillgangliga pa internet: www.princesshome.eu/doc

OMGIVNING

Denna apparat ske ej slängas bland vanligt hushàllsavfall nar

den slut fungera. Den sca slängas vid en atervinningsstation for elektriskt och elektroniskt hushallsavfall. Denna symbol pa apparaten, brupsanvisningen och forpackningen gör dig uppmärksam pa detta. Materialen som används ienna apparat kan atervinnas. Genom att atervinna hushallsapparater gör du en viktig insats for att skydda var miljö. Fraga de lokala myndigheterna var det finns insamlingsstallen.

Support

Du hitar all tillganglig information och reservdilar pa www.princesshome.eu!

BEZPIECZENSTWO

Denna produktäendast lampad for välisolerade utrymmen ell sporadisk användning.