HATS9DS6BPLWI - Kuchynský digestor HAIER - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - HATS9DS6BPLWI HAIER

NÁVOD NA OBSLUHU HATS9DS6BPLWI HAIER

Kabel nesmi byt nikde ohnuty ani stlačený.

Tento námod vám má poskytnút' vsetky potrebné pokyny ohladne instalácie, používania a udrzby prístroja. Pre správu a bezpečné prevadzku zariadenia si starostlivo prečitajte tento námod este pred instaláciou a používaním. Digestor je vyrobený z vysokokvalitněch materialov a má moderný dizajn. Je vybavený vysokovýkonným elektromotorom a odstredivým ventilátorom a poskytuje tiež silné sací vykon, prevadzku s nizkou hlucnost'ou, nelepivý tukovy filter a Jednoduchú montáž.

Tymto Candy Hoover Group Srl vyhlasuje, ze radiové zariadenie je v sulade so smernicou 2014/53/EU a prislušnými zákonnými požiadavkami (pre trh UKCA). Üplné znenie vyhlásenia o zhode je k dispozicii na tejto internetovej adrese: www.candy-group.com

• Nikdy nedovol'te, aby zariadenie obsluhovali deti.
• Digestor je určeny len na domace použitie, nie je vhodné na grilovanie, opekanie āiné komerçné účely.
• Digestor aj prislušné filter sa musí pravidelne Čistit', aby bolí v dobrom funkčnom stave.
• Vycistite digestor podla nadvodu na pouzitie a davajte pozor, aby zariadenie nebolo vystavené nebezpečenstvu ohna.
• Priame pečenie pomocou plynového varica je zakázané.
  V kuchyni udržujte dobré prúdenie vzduchu.
• Pred pripojením tohto zariadenia skontrolujte, Či nie je poskodený napájací kabel. Poškodený napájací kabel moze vymenit' iba kvalifikovaný servisný pracovník.
• Poças používania digestora sučasne so zariadeniami, ktoré spal'uju plyn alebo iné palivá, treba mat'dostatočné vetranie miestnosti.
• Vzduch sa nesmie odvadzat do komina, ktory sa použiva na odvadzanie výparov zo zariadení, ktoré spal'uju plyn alebo iné palivá.
• Musite dodržiavat' predpisy o odvádzani vzduchu.
• Deti by mali byt' pod dozorom, aby sa zaistilo, ze sa nebudu hrat' so zariadenim.
• Pod digestorom neflambujte.
• Digestor nie je určený na instaláciu nad varnú dosku s viac

ako styrmi varnymi prvkami

• Poças používania digestora sučasne so zariadeniami, ktoré spal'ujú plyn alebo iné palivá (neplatí pre spotrebicé, ktoré vzduch iba filtruju a privádzajú ho spāt' do miestnosti), je potrebné mat' dostatočné vetranie miestnosti;
• podrobnosti týkajúce sa metod a intervalov Čistenia.
• ak sa Čistenie nevykonáva v súlade s pokynmi, existuje rizikopožiaru;
• pod digestorom neflambujte;
• UPOZORNENIE:Pristupné Časti sa možu zahriat' pri používaní s varnými spotrebičmi.

• Toto zariadenie zapojte iba do správne uzemnenej zásuvky. Ak mate pochybnosti, požiadajte o radu kvalifikovaného technika.
• Nedodrzanie tychto pokynovmöze spösobitsmrt,poziar alebozasah elektrickym prudom.

Lampa použitá v tomto vyrobku nie je vhodná n a osvetlenie miestnosti.

Vsetky instalaçné prace musí vykonat' kompetentná osoba alebo spôsobilý elektrár. Pred pripojením sietového napajania sa uistite, ze sietové napätie zodpovedá napätiu na typovom štítku.

Priame pripojenie

Spotrebič musí byt' pripojený priamo k sieti pomocou viacpólového istica s minimálnonu medzerou 3 mm medzi kontaktmi.

Instalačné technik musí zabezpečit vykonanie správného elektrického pripojenia v súlade so schémou zapojenia.

Kábel sa nesmie ohýbat' ani stláčat'.

Pravidelne kontrolujte zástrčku a napajací kabel, ānie su poškodené. Ak je napajací kabel poškodený, musi sa vymenit' za špecialny kabel alebo sústavu od vyrobcu alebo jeho servisného zastupcu.

VAROVANIE: Toto je zariadenie triedy I a MUSÍ byt' uzemné

Tento spotrebič je dodávaný so 3-žilovým sietovým káblom s nasledujúcimi farbami:

hnedy = L alebo zhivy,

Zoznam standardného instalacného prísluěnsstva

Špecifikácia	Ilustračný obrázok	Množstvo
Kryt 1
Vrchný komín 1
Spodný komín 1
Držiak spodného komina 1
Držiak vrchného komina 1
Závesná doska 1
φ8 krycie uzávery φ8×φ6 biela farba		9
Skrutky ST4,0×30 9
φ7.2skrutky ST4.0×8		2
Vývod vzduchu 1
Uhlíkový filter 2

1. Digestor treba na dosiahnutie najlepšieho učinku umiestnit 65~75cm nad varnú dosku.

1. Vyvrjate 3 × 8 mm otvory pre drziak. Zaskrutkujte a utiahnite drziak na stenu pomocou dodanjch skrutiek.

1. Zdvi hnite digestor a zaveste ho na hák v stene.

1. Pripevnite Jednosmerny ventil na vystup vzduchu z digestora. Potom pripoje vystupnu ruru k Jednosmernemu ventilu, aka je uvedene nizsie.

Odsavacie potrubie

Kuchynsky digestor

6.

i. Umiestnite sklo do správnéj polohy na vrchu digestora.
ii. Upevnite ho pomocou 4 skrutiek a podložiek. Aby ste zabrani praskaniu skla, neut'ahujte skrutky prilis silno.

7.

i. Vložte vnútorný komín do vonkajšieho komína. Potom vytiahnite vnútorný komín nahor. Nastavte tak, aby ste dosiahli požadovanú výšku.

ii. Posúvanim komína nastavte vyšku komína. Ked'dosiahnete požadovanú vyšku, zaveste upevnovaci otvor k upevnovacím skrutkám, ako je znázornene na obrzkoch nižsie.

8.

i. Vyvrjate 2 x 8 mm otvory pre dosku II. Zaskrutkujte a utiahnite dosku II na stenu pomocou 2 dodanjch skrutiek.
ii. Namontujte komín na zariadenie a upevnite 2 skrutkami.

Zoznam štandardného instalačného príslušenstva

Špecifikácia	Ilustračný obrázok	Množstvo
Deflektor vzduchu		1
Konzola		1
Ø8 hmoždinky Ø8× Ø6biela farba		2
Skrutky ST4,0×30		2
Skrutky ST3,5×12 mm		2

MONTAZ (VZDUCHOVY DEFLEKTOR):

Deflektor vzduchu je uvedeny akosucast' balenia a nie je dobrovolny.

Ak nemáte vývod vonku, odsávacie potrubie nie je potrebné a instalácia je podobná ako v Časti „INSTALÁCIA (VONKAJSIE VETRANIE)”.

Filter s aktivnym uhlim sa da používat' na zachytávanie pachov. Na instaláciu filtra s aktivnym uhlim treba majpriv odobrat tukovy filter. Zatlačte zámok a potiahnite ho nadol.

Tento plazmovy filter sa moze bezpečne používat len vtedy, ak je správné nainstalovaný v sulade s bezpečnostnámik polymni. Instalatér je zodpovedný za zabezpečenie správneho fungovania zariadenia na mieste instalácie.

Tento plazmovy filter je urceny len na domace pouzitie a pre domace prostredie.
Plazmovy filter nepoužívajte na iné účely, ako na jeho špecifiký účel. Počas prevádžky nenechávajte zariadenie bez dozoru.

Tento plazmovy filter je urceny na odstranenie prachovych castic, pelu, mikroorganizmov (domaceho prachu, Roztocov, bakteri, virusov a plesni), cigaretoveho dymu a zapachu zo vzduchu. Pritomnost' zapchu bude stale pritomna pri varenia a moze sa uplne odstranit' az po dokonenci varenia. Skodlivé plyny (oxid uholnaty atd.) sa nedaju odstranit'.

Plazmovy filter produktu je ozón, množstvo bude závisiet od Času použitia filtra. Ked je plazmovy filter umiestný v dobre vetranej miestnosti, emitované množstvo je v rámci stanovenych bezpečnostnych limitov a štandardov. Počas používania bude prítomné mierny ionizačné zápach, ktorý nebude indikovat chybné pripojenie alebo zariadenie.

Toto zariadenie mozu pouzivat deti starsie aka 8 rokov a osoby so znizenou fyzickou, zmyslovou alebo duševnou schopnost'ou alebo osoby s nedostatkom skúsenosti alebo vedomostí, ak su pod dohladom osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnost', alebo boli poucené o bezpečnom použivaní zariadenie a pochopili riziká spojené s jeho nesprávnym použivaním.

Deti sa so zariadenim nesmú hrat. Čistenie a použivatel'sku Údržbu nesmú vykonávat deti, pokial' nemajú viac ako 15 rokov a nie su pod dohladom. Dbajte na to, aby sa deti mladsie ako 8 rokov nachádzali v bezpečnej vzdalenosti od zariadenia a napájacieho kábla.

Po vybaleni skontrolujte, cisie je zariadenie poškodené. Zariadenie nepripájajte, ak bolo počas prepravy poškodené.

Dóležité

Tento plazmovy filter je urceny na použitie v kombinácii s odsávačom s kovovymi tukovymi filtrami

Vyrobca nezodpovedá za ziadne škody, ktoré su spôsobné nesprávnym použitím alebo nesprávnou prevázkou.

Návod na obsluhu

Varovanie: Plazmovy filter používajte len v kombináci s odsávacou Jednotkou s kovovymi tukovymi filtrami. Vždy sa uistite, ze plazmovy filter je na mieste s dobrým privodom kyslíka a dobrou trvalou ventiláciou. Pozrite si používatěskú príručku odsávača.

Na dosiahnutie lepsieho odsavania vzduchu sa odporuca zapnut odsavac pár minut pred začatim varenia a nechat ho asi 15 minut po varení, alebo aspon dovtedy, kym sa uplne odstrani vsetok zapach z varenia.

Plazmovy filter používa snímací spínač, ktorý reaguje na prúdenie vzduchu z odsávača.
Ked' je odsávač zapnutý, vzduch prechodza snímačom na automatickú aktiváciu plazmového filtra. Aktivácia plazmového filtra može trvat priblížne 20 až 30 sekünd v závislosti od typu odsávača.

Kontrolka na plazmovom filtri sa Rozsvieti a zaznie zvukovy signál, ktorý signalizuje, ze plazmový filter je teraz zapnutý.

Čistenie plazmového filtrà

• Je potrebná malá udrzba, pretoze plazmovy filter sa Čistí automaticky hned po uvedeni do prevadzky. Elektródy majú velmi dlhuživotnost' a su takmer neznicitelné pri predurčenej prevadzke.
• Filter s aktivnym uhlím sa regeneruje pri každom procese, udržuje jeho póry Čisté a očakáva sa, ze bude vydrží majmenej 6 rokov, ak sa filter s aktivnym uhlím používa najviac 4 hodiny denen. Používanie dlhsie ako 4 hodiny davon znižiŽivotnost' filtra s aktivnym uhlím.

Aby ste sa uistili, ze vás plazmovy filter je v uspokojivom prevádkovom stave, obratte sa na miestne popredajné stredisko raz za 5 rokov, aby ste vykonali prvidelnú kontrolu plazmového filtra.

Riešenie problemov

Problém	Možná pričina	Riešenie
Plazmový filter nefunguje	Chýba elektrické napájanie	Skontrolujte, Či je sietová zástrčka správné pripojená a Či je hlavný vypínač zapnutý
	Chybná poistka	Skontrolujte poistikovú skrinku plazmového filtra, aby ste sa uistili,že poistka nie je vyhorená
	Výpadok elektrickej energia	Skontrolujte, Či funguje iné elektrická zariadenie
Kontrolka na plazmovom filtri sa nerozsvietila	Spínač snímača vzduchu možě byt chybný	Obrátte sa na miestne popredajné stredisko
	Zlyhanie dosky plošnych spojav

KONFIGURÁCIA 1

Používa sa na vetranie kuchyne. Je vhodný na dusenie a varenie, ktoré nevytvára ve'la pary.

2 Tlačidlo stredných otáčok

Rychlost' prudenia vzduchu je ideálna pre vetranie pri štandardnom varení.

3 Tlačidlo vysokych otáčok

Ak vzniká vysoká hustota dymu alebo pary, stlačte tlacidlo vysokej rychlosti pre vysokoučinné vetranie.

B Boost 1 (rýchlost' 4)

Krátke stlačenie pre zapnutie a vypnutie osvetlenia

Rychly casovač: Dlhé stlacenie tlacidla svetla na 3 sekundy, tlacidlá rychlosti ventilatóra budú blikat' a začne odpočitavanie 5 minút, po 5 minutach sa motor a svetlo vypnú automaticicky s tromi zvukmi bzučania.

Pripojenie Wi-Fi

Dlhé stlačenie ikony WiFi a prepnutie do režimu pripojenia: blikanie podsvietenia ikony WiFi indikuje, ze pripojenie je v procese pripojenia, rozsvietené podsvietenie ikony WiFi indikuje, ze je pripojené, rovnako ako v pohotovostnom režime; dlhé stlačenie ikony WiFi znova a pripojenie sa zastaví;

KONFIGURÁCIA 2

1 2 3 B

POHOTOVOST REŽIM.

Použiva sa na vetranie kuchyne. Je vhodný na dusenie a varenie, ktoré nevytvára vela pary.

ouziva sa na vetranie kuc yarenie, ktoré nevytra va vel

Tlacidlo strednych otacok

Rychlost' prudenia vzduchu je ideálna pre vetranie pri štandardnom varení.

3 Tlačidlo vysokych otáčok

Ak vzniká vysoká hustota dymu alebo pary, stlačte tlacidlo vysokej rychlosti pre vysokoučinné vetranie.

B Funkcia zvyšenia vykonu

Dlhé stlačenie ikony WiFi a prepnutie do režimu pripojenia: blikanie podsvietenia ikony WiFi indikuje, ze pripojenie je v procese pripojenia, Rozsvietené podsvietenie ikony WiFi indikuje, ze je pripojené, rovnako ako v pohotovostnom režime; dlhé stlačenie ikony WiFi znova a pripojenie sa zastaví;

Stiahnite si aplikáciu hOn

Najprv by ste si mali stiahnut' aplikaciu hOn a nainstalovat' ju do mobilného zariadenia. Potom registrujte văs digestor.

POZNÁMKA

REGISTrácia DIGESTORA HAIER

Jedinym učelom obrázka je prezentovat'digestor. Nemusi byt'úplne reprezentativny.

1- Stlache tlacidlo WiFi, kym ikona nezačne blikat Po dokončeni párovania bude ikona WiFi zapnutá.

UDRZBA

Použite jemnú handricku navlhčenu s vlažnoujemne mydlovou vodou alebo domácim Čistiacim prostriedkom. Na Čistenie Jednotky nikdy nepoužívajte kovové podložky, abrazívny material ani pevné kefy.

II. Mesačné Čistenie tukového filtra

DOLEZITE: Cistenie filtra raz za mesiac moze zabrani' riziku poziaru.

Filter zachytáva suk, dym a prach...... takze filter priamo ovplyvnuje učinnost digestora. Ak ho nevyčistite, nazbieraju sa na šom mastné zvyšky (potenciánlne hor'avé). Vycistite ho s domácim Čistiacim prostriedkom.

III. Roçné Čistenie filtra s aktívnym uhlím

Používajte IBA na jegnotku, ktorá je nainstalovaná ako obehová (nevyvedená von). Tento filter zachytáva pachy a musite ho vymieñat' aspon raz ročne podla toho ako Často sa digestor používa.

IV. Výmenažiarovky

Odkrutkujte skrutky na sklearn a vyberte sklo digestora. Najdite ziarovku, ktorá sa musí vymenit, najdete ju umiestnenu v objímke, ktorá sa nachadza vo vnútri odkrytej Časti ochranného krytu.

Odpojte bod vedenia svetla a vyberte držiaky Žiaroviek a káble z digestora. Dôležité: Žiarovky nie je možné vymenit' Jednotlivo, musite použit' Žiarovky, držiaky Žiaroviek a vodiče ako kompletnú dostavu. (LED svetlo: MAX. 1,5 W)

Namontujte nahradné Žiarovky, držiaky Žiaroviek a vedenie rovnáym spôsobom ako pôvodné. Potom znova pripojte bod vedenia Žiarovky.

Namontujte sklo digestora a upevnite skrutky skla. Uistite sa, ze su skrutky uplne utiahnute.

Porucha	Príčina	Riešenie
Svetlo svieti, ale nefunguje ventilátor	List ventilatóra sa zasekol.	Vypnite zariadenie a nechajte ho opravit' kvalifikovanému servisnému personálu.
	Motor je poškodený.
Nefunguje ani svetlo ani ventilátor	Vypáléná halogénovážiarovka.	Vyme注意到 zaŽiarovku so správnym vykonom.
	Napájací kabel je uvol'nený.	Znova zapojte napájací zdroj.
Vyrazné vibráriace zariadenia	List ventilatóra je poškodený.	Vypnite zariadenie a nechajte ho opravit' kvalifikovanému servisnému personálu.
	Motor ventilatóra nie je pevne upevnený.	Vypnite zariadenie a nechajte ho opravit' kvalifikovanému servisnému personálu.
	Zariadenie nie je správné zavesené na držiaku.	Zložte zariadenie a skontrolujte, či je držiak správné umiestnený.
Sací vykonie je dobrý	Príliš ve'lká vzdialenost medzi Jednotkou a plochou na varenie	Znovu upravte vzdialenost' na 65 – 75 cm

Technología	Wi-Fi
Norma	802.11 b/g/n
Frekvençné pásmo(a)[MHz]	2400–2483,5 MHz
Maximálny vykon[mW]	100 mW

Produktové informácie o prepojenom zariadení
spotreba elektricnej energia výrobku v pohotovostnom režime pri pripojení na siet, ak su všetky drêtové siet'ové porty su pripojené a všetky bezdrêtové siet'ové porty su aktivované:	2W
Ako aktivovat' port bezdrêtovej siete:	Ak bol digestor zaregistrovaný v APLIKÁCII, zapnite digestor a aktivujte bezdrêtový siet'ový port.
Ako deaktivovat' port bezdrêtovej siete:	Ak bol digestor zaregistrovaný v APLIKÁCII, vypnite digestor a deaktivujte bezdrêtový siet'ový port. Ak digestor nebol zaregistrovaný v APLIKÁCII, bezdrêtový siet'ový port sa deaktivuje aj pri zapnutom digestore.

ASISTENČNÁ SLUŽBA PRE ZAKAZNIKOV

Ak nedokážete identifikovat prćinu nesprávnéj prevádzky, vypnite zariadenie a obratte sa na asistenčné sluzbu.

SÉRIOVÉ ČÍSLO VÍROBKAU. Kde ho možem najst?

Je dôlezité, aby ste pracovnikom asistencnej sluzby oznámili kód produktu a jeho sériove cislo (16-miestny kód začinajúci cislom 3). Nachadza sa na záručnom liste alebo na štíku s udajmi na zariadení.

Pomóżete tym vyhnút' sa zbytočnám vyjazdom technikov, a tym (co je najdǒležitejsie) ušetrit' prislušné poplatky za vyjazdy.

Toto zariadenie je označené podla europ Skej smernice 2012/19/E U o odpade z elektrickych a elektronickych zariadeni (OEEZ).

OEEZ obsahuje aj znečistujúce látky (ktoré možu spôsobit negativne dösledky naŽivotné prostredie) aj základné zložky (ktoré

sa možu opātovne použit'). Je dōležité, aby sa s OEEZ manipulovalo ako so špecialny odpadom, aby sa odstránili a správné zlikvidovali vsetky znečistujúce latky a aby sa zhodnotili a recyklovali vsetky materiały.

Jednotlivci mozu zohravat dolezitu rolu pri zabezpečovani toho, aby sa z OEEZ nestal problémŽivotného prostredia; potrebné je dodržiavat niedkolko základnych pravidiel:

S OEEZ sa nesmie manipulovat' ako s domovym opadom;

OEEZ je potrebné odovzdat v prislušnych zbernych strediskach spravovanych obcou alebo registrovanymi spolocnost'am. V mnohych krajinach sa vykonáva vyzdvihnutie vel'keho OEEZ v domacnostiiach.

V mnohych krajinach možete pri kupe nového spotrebiča vrátit stary predajcovi, ktorý je povinný vyzdvihnut' ho bezplatne systémom{jedného stareho zariadenia za jakno nové zariadenie ekvivalentného typu a s rovnáymi funkciami ako má odovzdávané zariadenie.