DO9182KR - Kuchynský robot DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

Vlastnosti	Detaily
Typ produktu	Kuchynský robot
Výkon	800 W
Kapacita misy	4,5 litra
Rýchlosť	Premenná, 6 úrovní
Zahrnuté príslušenstvo	Metla, hák na cesto, miešač
Funkcie	Miešanie, miesenie, šľahanie
Materiál misy	Nerezová oce 3e
Rozmery	35 x 22 x 30 cm
Hmotnosť	3,5 kg
Bezpe 0dnos 65	Syste9m ochrany proti prehriatiu
Údr 7ba	Misa a predslu 6enstvo umfdvate 3e v umfdva 0dke riadu
Ze1ruky	2 roky

Často kladené otázky - DO9182KR DOMO

Ako mô
7eem zostavi
65 DOMO DO9182KR?

Na zostavenie DOMO DO9182KR za
0dnite pripevnenedm misy k hlavne9mu podstavcu oto
0denedm v smere hodinovfdch ru
0di
0ek, a
7e bude pevne na mieste. Potom umiestnite kryt na misu a uistite sa,
7ee sa správne zacvakne.

Pre
0d mf4j kuchynskfd robot ne
0dinnfd?

Najskôr skontrolujte,
0di je zariadenie správne zapojene9. Tie
7e sa uistite,
7ee misa a kryt sfa dobre pripevnene9, preto
7ee robot sa nespusted, ak tieto faste nenfa na mieste.

Ako vy
0di
61
65ujem DOMO DO9182KR?

Na vy
0di
65ovanie DOMO DO9182KR odpojte zariadenie zo siete a demontujte odf4
0dnite
3ene9
0asti. Umyte ich v teplej mydlovej vode a hlavnfd podstavec utrite vlhkou handri
0dkou. Nikdy nepone1rajte podstavec do vody.

Robot robed ve
3ek hluku, je to norme1lne?

Ur
0dite1 farov
48a hluku je pri pou
7eedvaned DOMO DO9182KR norme1lna. Ak je v
61ak hluk nadmernfd alebo nezvy
0dajnfd, skontrolujte,
0di sfa v
61etky komponenty správne nain
61talovane9 a
7ee1dne predmety neblokujfa no
7ee.

Ako nastavedm rfdchlos
65 robota?

DOMO DO9182KR je vybavenfd nieko
3ekrfdmi nastaveniami rfdchlosti. Pou
7eite tla
0didlo na nastavenie rfdchlosti na ovle1dacfom paneli na vybraned po
7eadovanej rfdchlosti pod
3ea receptu, ktorfd pripravujete.

0co robi
65, ak sa motor prehrieva?

Ak sa motor prehrieva, okam
7eite vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete. Nechajte ho asi 30 minfat vychladnfa
65 pred ope4tnym pou
7eitedm. Uistite sa,
7ee robot nepre
0de1rate pri pou
7eedvaned.

Kde mf4
7eem ne1js
65 ne1hradne9 diely?

Ne1hradne9 diely pre DOMO DO9182KR si mf4
7eete objedna
65 u ze1kaznedckeho servisu DOMO alebo v
61pecializovanfdch obchodoch s elektrospotrebi
0dmi. V
7edy si overte kompatibilitu dielov.

Robot nemie
61a spre1vne,
0do robi
65?

Ak robot nemie
61a spre1vne, skontrolujte,
0di ingrediencie nie sfa predli
61 huste9 alebo v predli
61 ve
3ekom mno
7estve. Skfaste zmen
61i
65 mno
7estvo alebo nakraja
65 ingrediencie na men
61ie kusy pred ich vlo
7eenedm do misy.

NÁVOD NA OBSLUHU DO9182KR DOMO

Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3
FR Français 12
DE Deutsch 23
EN English 33
ES Español 43
CZ Čeština 53
SK Slovenčina 63

Geachte klant,

Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohľadom práv z chybného plnenia sa riadi príslušnými všeobecne záväznými predpismi podľa občianskeho zákonníka.

a) na mechanické poškodenie
b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. Záruka zaniká:

2. pri použití spotrebiča inak ako v je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

3. pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou než poverenou naším servisom

Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že v čase, ked'kupujúci tovar prevzal:

· má tovar také vlastnosti, ktoré výrobca v tomto návode popisuje,
- sa tovar hodí k účelu, ku ktorému výrobca uvádza,
· tovar zodpovedá kvalitou alebo prevedením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost' alebo prevedenie určené podľa dohodnutého vzorky alebo predlohy,
· tovar vyhovuje požiadavkám právnych predpisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, že tovar bol chybný už pri prevzatí.

Pokiaľnie je pri výrobku uvedené inak, je záručná doba 24 mesiacov. Záručná doba začína plynút od prevzatia veci kupujúcim.

Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar.

Pre rýchle a bezproblémové vybavenie reklamácie odporúčame priložit k reklamácii doklad o kúpe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou s telefonickým kontaktom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Pri používaní jakkéhokoli el. spotrebiče dbajte na zvýšenú opatrnost' a dodržujte určitá bezpečnostné pravidlá:
• Starostlivo si prečítajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu.
• Uistite sa, že pred použitím odlepíte a odstránite všetky reklamné a ochranné fólie.
• Deti sa s ochrannými ani reklamnými polepy nesmie hrat.

- Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:

• kuchynky v obchodoch, kanceláriách atd.
• chaty, chalupy
• hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

- Dohliadnite, aby sa deti nehrali s prístrojom.

- Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 16 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod neustálym dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Deti si s prístrojom nesmú hrat. Čistenie a údržbu vykonávanú používatelom nesmú vykonávať deti bez dozoru.

- Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byť pod dohl’adom.

• Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.
• Pokial'prístroj nepoužívate, alebo sa ho chystáte rozoberať či menit'súčasti, tak prístroj odpojte od el. napätia.
• Pokiaľje prívodný kábel poškodený, musí byť vždy okamžite opravený v odbornom servise alebo preškolenou osobou. Nikdy sa ho nesnažte opravovať doma.
• POZOR: Aby sa predišlo riziku úrazu (poškodenie), nesmie byť prístroj používaný sa žiadnu externú súčasťou (napr. časovač, vypínač, prepínač ...)
• Nenechávajte spustený a zapnutý prístroj bez dozoru.

- Prístroj nepoužívajte vonku.

- Nepoužívajte prístroj inak ako je odporúčané a zamýšlané výrobcom.

- Pred použití skontrolujte či parametre el. siete odpovedajú požadovaným parametrom na informativnym štítku prístroja.

- Prístroj zapájajte iba do uzemnenej zásuvky, ktorá splňa miestne štandardy.

- Používajte iba originálne príslušenstvo dodané priamo v balení.

- Pokiaľje prívodný kábel poškodený, musí byť vždy okamžite opravený v odbornom servise alebo preškolenou osobou. Nikdy sa ho nesnažte opravovať doma.

- Prístroj ani prívodný kábel neponárajte pod vodu, inak hrozí úraz el. prúdom.

- Na prístroj nesiahajte s mokrými rukami.

- Krátky prívodný kábel je použitý zámerne, aby sa znížilo riziko zakopnutia o kábel a prípadné strhnutie prístroja. Nepoužívajte predlžovacie káble.

• Prívodný kábel kompletne odmotajte, aby sa vo zvitku neprehrieval.
• Prívodný kábel nesmie ležať pod prístrojom. Nenechávajte ho visieť cez hrany nábytku.
• Nenechávajte visieť prívodný kábel cez ostré hrany ani ho nenechávajte ležať na horúcich miestach.
• Pred zapojením do el. siete sa najprv uistite, že je prístroj dobre a kompletne zostavený. Pred vypnutím prístroja najskôr otočte všetky ovládače na O / OFF a až potom vypojte prívodný kábel zo zásuvky.
• Ak sú na prístroji stále nejaká mokré časti po umývaní, tak ho nepoužívajte. Dôkladne prístroj vysušte a až potom zapnite.
• Nepoužívajte prístroj naprázdno (bez ingrediencií).
• Prístroj má niekolko ostrých súčastou, budte velmi opatrní najmä pri manipulácii s nožmi. Nesiahajte na čepele pokial'sú stále v pohybe.
• Zanedbaná údržba a čistenie môže zhoršit výkon prístroja a skrátiť jeho životnosť, v krajných prípadoch hrozí aj riziko poranenia.
• Výrobca ani predajca nenesie zodpovednosť za vzniknuté riziká poranenia dôsledkom nedodržania týchto pravidiel používania.

1. Ovládač rýchlosti
2. Uvolňovacia páka multifunkčné hlavy
3. Celonerezová misa
4. Veko na misu
5. Plniaci otvor na veku
6. Výstupný prevod pre krájač + Mlynček na mäso
7. Multifunkčná hlava
8. Výstupné prevody pre mixér
9. Mixér
10. Mlynček na mäso
11. Šl'ahač
12. Hnetací hák
13. Šlahacia metla
14. Krájač

DOMO 1 2 3 4 5 6 7 8

• Prístroj vybalte, odlepte všetky reklamné a ochrannej fólie.
• Všetky jednotlivé časti umyte a dôkladne vysušte.
• Nikdy prístroj ani prívodný kábel neponárajte pod vodu.

ZOSTAVENIE A POUŽITIE

HNETENIE / MIEŠANIE / ŠL'AHANIE

1. Celonerezová misa pojme až 2kg surovín (závisí od typu surovín).

2. Prístroj umiestnite na rovnú a stabilnú plochu

3. Pred zapojením do el. siete musia byť hlavný ovládač rýchlosti v polohe o.

4. Uvolňovacie tlačidlo otočte smerom nadol (doľava), zdvihnite multifunkčné hlavu a uvolňovacie tlačidlo opät otočte smerom doprava.

5. Usadte celonerezovú misu na svoje miesto, naplňte ju surovinami.

6. Vyberte si vhodný nástavec:

a. Vybraný nástavec zasuňte do držiaka v multifunkčnej hlave.

1. Uvolňovacie tlačidlo otočte smerom nadol (dolava), multifunkčný hlavu zatlačte dolu a uvolňovacie tlačidlo opät otočte smerom doprava (tým hlavu zamknete).
2. Na celonerezovú misu usadte veko
3. Prístroj zapojte do el. siete a otočným ovládačom si zvolte rýchlost miešania.
4. Počas miešania môžete skrz plniaci otvor veka pridávať jednotlivé ingrediencie.POZOR: Prístroj nepoužívajte dlhšie ako 10 min v kuse. Po každých 10 minútach nechajte dostatočne vychladnúť (30 min).
5. Prístroj vypnite otočením ovládača do polohy o.

MLYNČEK NA MÄSO

Pred demontážou alebo čistením spotrebiča najskôr prístroj vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

1. Odkryte veko na konci multifunkčné hlavy. Viečko zlahka zatlačte nahor a odoberte.
2. Teraz uvidíte doplnkový hriadel'.
3. Mlynček položte pod uhlom 25° a otočte ho v smere hodinových ručičiek, až kým nezacvakne. Správne namontovaný mlynček by mal byť vo vzpriamenej priamej polohe.

1. V závislosti od zvolenej brúsky si môžete vybrať medzi: jemné a hrubé frézovanie.

2. Umiestnite brúsnu obrazovku s výrezom na disk tak, aby zapadol do výčnelku.

3. Vonkajší krúžok vždy pripevnite (skrutkujte).

1. Pod mlynček umiestnite misku tak, aby sa do nej dostali suroviny.

2. Ak je to potrebné, môžete vyviest mäso do mlynčeka pomocou dúchadla.

1. Na výrobu gulôčkových gulôčok použite nasledujúce časti:

Mlynček nie je určený na umývanie v umývačke riadu.

MIXÉR

1. Nádoba mixéra pojme až 1,5 litra surovín (závisí od typu surovín).
2. Multifunkčné hlavu položte do vodorovnej polohy, zaistite a odkryte veko horných prevodov pre mixér (otočeniem v smere hodinových ručičiek).
3. Do mixéra vložte suroviny, mixér zatvorte vekom. Nezabudnite zavriet'aj plniaci otvor uprostred veka.
4. Nádobu mixéra usadte na určené miesto s prevodmi a zaistite pootočením proti smeru hodiných ručičiek.
5. Pomocou hlavného ovládača otáčok ovládate i rýchlost' mixovania.
6. Počas mixovania môžete do nádoby pridávať jednotlivé ingrediencie. Otvorte stredový plniaci otvor, a pomocou odmerky môžete pridávať.

Poznámka:

• Nikdy nechávajte bežat' mixér naprázdno
• Nikdy nemixujte horúci obsah. Vždy nechajte obsah dostatočne vychladnút.
  · V mixéri môžete drvit o lad. Nikdy však nemixujte viac ako 9 kociek naraz (4x4x2 cm).

KRÁJAČ ZELENINY

Prístroj vypnite a vypojte z el. siete.

1. Odkryte veko na konci multifunkčné hlavy. Viečko zlahka zatlačte nahor a odoberte.
2. Pod viečkom je výstupný prevod pre nasadenie krájača.
3. Na prevodník nasadte krájač zeleniny pod uhlom cca 25° a pootočte proti smeru hodinových ručičiek. Zvuk cvaknutie značí správne nasadenie krájače, krájač se zaaretuje.

1. Krájač zeleniny ovládate pomocou hlavného regulátora rýchlosti otáčok.

2. krájanie zeleniny do krájača tlačte pomocou tlačidielka. Budte velmi opatrní.

3. Krájač z robota odendáte: stlačte odistovacie tlačidlo (pozri náčrt) a pootočte krájačom v smere hodinových ručičiek.

4. Uvolnený krájač zložte a prevodník opät' prekryte viečkom.

5. Všetky používané časti dôkladne umyte a vysušte, tak aby boli pripravené na dálšie použitie.

1. Prístroj vypojte z el. siete.

2. Odstráňte veko z miešacej celonerezové misy.

3. Otočte uvolňovaciu páčku hlavy o štvrt otáčky dolava, multifunkčné hlavu zdvihnite a uvolňovacie tlačidlo opät pustite doprava. Hlava zostane hore.

4. Nástavec v mixéri zatlačte a pootočte v smere hodinových ručičiek. Potom nadstaved ľahko vytiahnite von z prevodníka.

5. Celonerezové misu pootočením proti smeru hodinových ručičiek uvolnite a vyberte.

6. Otočte uvolňovaciu páčku hlavy o štvrt otáčky dolava, multifunkčné hlavu stlačte dole a uvolňovacie tlačidlo opät pustite doprava. Hlava zostane vo vodorovnej polohe.

ODPORÚČANÁ RÝCHLOŠŤ PRE PRÍSLUŠENSTVO

Príslušenstvo Maximálna doba použitia Rýchlost
	3-5 minúty 5-MAX
	2 minúty MIN-2
	5 minúty 1-MAX
	3 minúty P/MAX
	5 minúty 4-8
	3 minúty 4-6
	5 minúty 4-6
	5 minúty 1-3

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred každým čistením vypnite a vypojte prístroj z el. siete.
• Motorovú časť nikdy neponárajte pod vodu ani neoplachujte prúdom vody. Hlavné telo utierajte iba jemnou vlhkou handričkou.
• Odmontujte všetko príslušenstvo, tak ako je popísané v kapitole «ROZOBRATIE»
• Nadstavce aj misu môžete opláchnut pod tečúcou vodou.
• Ak je príslušenstvo viac špinavé, dôkladne ho umyte vo vode, opláchnite a vysušte.
• Nádobu mixéra možno najlepšie čistiť tak, že dovnútra nalejte trochu teplej vody so saponátom. Stlačte pulzný mixovanie a krátko premixujte. Ak čistenie nestačilo, môžete ho celé opakovat's čistou vodou. Potom nádobu opláchnite pod tečúcou vodou a nechajte odkvapkat'.

OHŁAD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladat' ako s domovým odpadom, ale musí byt' odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovatel'né, nakladajte s nimi podl'a predpisov pre životné prostredie.

DOM@Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en -onderdelen online via:

COMMANDEZ