00137427 - Prenosná batéria HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosná batéria (power bank)
Značka	Hama
Model	00137427
Kapacita batérie	6000 mAh (min. 5850 mAh)
Energia	22,2 Wh (min. 21,6 Wh)
Napätie batérie	3,7 V
Technológia batérie	Lítium-iónová (Li-Ion)
Nabíjací vstup	5 V / 1,9 A (Micro-USB)
Káblový výstup	5 V / 2,1 A (integrovaný Micro-USB kábel)
Bezdrôtový výstup	5 V / 1 A (indukčné nabíjanie)
Maximálny celkový výstupný prúd	5 V / 2,1 A
Indikácia kapacity	4 LED (každá LED = 25 % kapacity)
Funkcie nabíjania	Nabíjanie internej batérie cez Micro-USB; nabíjanie zariadení cez USB kábel alebo indukciu
Súčasťou balenia kábel	Integrovaný Micro-USB kábel (neodnímateľný)
Čistenie	Ľahko navlhčená handrička bez vlákien, bez agresívnych čistiacich prostriedkov
Recyklácia	Nevyhadzujte do komunálneho odpadu; odneste na zberné miesto
Záruka	Záruka stratená v prípade neoprávnenej úpravy
Popredajný servis	[phone] (nemčina/angličtina); www.hama.com

Často kladené otázky - 00137427 HAMA

Ako nabíjať prenosnú batériu?

Pripojte integrovaný Micro-USB kábel k vhodnej USB nabíjačke. Cyklus nabíjania sa spúšťa a zastavuje automaticky. Odporúča sa batériu pred prvým použitím úplne nabiť. LED indikátory zobrazujú kapacitu: každá LED zodpovedá 25%.

Ako nabíjať zariadenie cez USB kábel?

Pripojte integrovaný Micro-USB kábel (výstup 5 V/2,1 A) do Micro-USB portu vášho zariadenia. Stlačte tlačidlo na batérii pre spustenie nabíjania. Pre zastavenie znova stlačte tlačidlo alebo odpojte zariadenie.

Ako používať bezdrôtové nabíjanie?

Položte zadnú stranu vášho zariadenia kompatibilného s indukčným nabíjaním na nabíjaciu podložku. Cyklus sa spúšťa automaticky. Ak nie je nadviazané spojenie, zmeňte polohu zariadenia. Nabíjanie sa zastaví, keď je batéria plná.

Čo znamenajú LED diódy na batérii?

Každá LED zodpovedá 25 % zvyšnej kapacity. Počas nabíjania sa LED postupne rozsvecujú. Keď sú všetky štyri LED trvalo svietiace, batéria je úplne nabitá. Po nabití všetky LED zhasnú.

Môžem nabíjať batériu a zariadenie súčasne?

Áno, je to možné. Batériu je možné nabíjať cez Micro-USB vstup a zároveň poskytovať prúd pripojenému zariadeniu, ale celkový výstupný prúd nesmie prekročiť 2,1 A.

Ako čistiť prenosnú batériu?

Na čistenie povrchu použite ľahko navlhčenú handričku bez vlákien. Vyhnite sa agresívnym čistiacim prostriedkom alebo rozpúšťadlám a nedovoľte, aby sa vlhkosť dostala do zariadenia.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Uchovávajte výrobok mimo dosahu detí. Chráňte ho pred vlhkosťou, prehriatím a nárazmi. Nepokúšajte sa ho otvoriť. Používajte iba vhodné nabíjačky a neprekračujte uvedené prúdové limity.

Ako skladovať batériu, ak ju dlhšie nepoužívam?

Batériu nabíjajte aspoň raz za štvrťrok, aby ste predišli hlbokému vybitiu. Skladujte ju na suchom mieste pri miernej teplote. Vyhnite sa extrémnym teplotám.

Čo robiť, ak sa moje zariadenie nenabíja?

Skontrolujte, či je kábel správne zapojený a či je vaše zariadenie kompatibilné. Pri bezdrôtovom nabíjaní odstráňte hrubé obaly alebo puzdrá. Ak problém pretrváva, skúste iný kábel alebo kontaktujte popredajný servis Hama.

Je táto batéria kompatibilná so všetkými smartfónmi?

Áno, pre káblové nabíjanie cez Micro-USB kábel je kompatibilná s väčšinou smartfónov vybavených Micro-USB portom. Pre bezdrôtové nabíjanie musí vaše zariadenie podporovať technológiu indukčného nabíjania (Qi).

NÁVOD NA OBSLUHU 00137427 HAMA

Vystraha - akumulátor

Dakujeme, ze ste sa rozhodli pre vyrobok Hama. Precitajte si vsetky nasledujuce pouny a informaciae.

Uchovajte tento navod na použitie pre pripadne buduce použitie. Pokial'vyrobok predate, dajte tento navod novemu majitel'ovi.

1. Vysvetlenie výstržných symbolov a upozorneni

Upozornenie

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na určité rizíka a nebezpečenstva.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatočné informácie, alebo dôležité poznámky.

2. Obsah balenia

• univerzálny Power Pack 6000 mAh
• n abijaci/pripojovaci kabel micro USB
• t ento námod na použitie

• V yrobok je urceny pre sukromné použitie v domacnosti nie je urcený na komercné použitie.
  C hrante vyrobok pred znečistenim, vlhkostou a prehriatím a použivajte ho len v suchom prostredi.
• T ento pristroj, rovnako ako vsetky elektrické zariadenia, nepatri do detskych ruk!
  Vyrobok nenechajte spadnuit a nevystavujte ho silnym otrasom.
• Vyrobok neprevádkujte mimo svojich vykonovych medzi uvedenych uvedenych v technickych udajoch.
  V yrobok neotvarajte a nepouzivajte ho dalej, ak je poskodeny.
• Likvidujte obalovy material okmžite podla platnych miestnych predpisov na likvidáciu odpadov.
• Akumulátor je pevne instalovaný a nie je možné ho odstránít, likvidujte vyrobok kompletne podla zákonních predpisov.
• Na zariadeni/pristroji nerobte ziadne zmeny. Ma to za následok stratu akychkolvek nárokov na plnenie zo záruky.

4. Prevádzka

4.1. Nabijanie Power Packu

• S pustite proces nabijania Power Packu pripojením integrovaného spojovacieho USB kábla do vchodnej USB nabijačky.
• R espektujtePokyny uvedené v nadvode na použivanie k USB nabijačke.
• N abijanie sa spustí a ukončí automaticky.
• P red prvym pouzitim Power Pack uplne nabite.

Poznámka - kapacita

• P očas nabijania Power Packu je trvale zobrazová kapacita.
• K aždá stavová LED dióda opovedá kapacite 25%. Trvalé svietenie jegnej LED signalizuje uz dosiahnutú kapacitu. Pokial svietia tri diódy LED a štrtá blíka, stav nabitia je najmenej 75%.
• A k sa rozsvietia vsetky styri stavove LED diódy, je k disposźcie plná kapacita.
• A k je proces nabijania ukončený, zhasné vsetky LED.

Upozornenie - akumulátor

• P re nabijanie používajte len vchodné nabíjacky alebo USB pripojenia.
• N ikdy nepoužívajte poskodené nabíjacky a USB pripojenia a nepokúšajte sa ich opravovat.
• Z ariadenie neprebijajte ani celkom nevybjajte.
• Z abrante skladovaniu, nabijaniu a použivaniu pri extremnych teplotach.
  V priade dlhsieho skladovania pravidene zariadenie dobijajte (aspon raz stvrtroche).

4.2. Nabijanie koncovych zariadeni cez spojovac USB kabel

• S pojte integrovaný spojovaci microUSB kabel (OUT 5V/2,1A) s microUSB prípojkou Vásho koncového zariadenia (mobilné Telefon, smartfon, atd.).
• Z a určitych okolnosti nie je integrovaný spojováci kabel vchodné pre USB prípojku koncového zariadenia. V takomto prípade použite USB kabel koncového zariadenia.
• S pustite proces nabijania stlačením tlačidla na Power Packu. Pocas procesu nabijania zobrazuju stavové LED este disponibilné kapacitu Power Packu.
• A ktualny stav nabitia akumulátora Vásho koncového zariadenia sa zobrazuje na toto koncovom zariadení.
• U končite proces nabijania a vypnite Power Pack stlačením tlacidla Power Packu. Stavové LED zhasné.
  V pripe, ze nie je pripojene ziadne koncové zariadenie, vypne sa Power Pack automaticky po niedolkych sekundach.

• P red pripojenim koncového zariadenia skontrolujte, Či je odberom prudu zo strany Power Pack dostatočne zásobovany.
• U istite sa, ze celkový príkon věstkých pripojených koncovych zariadení neprekráčuje 2100 mA.
• O dporúçame vždy použivat len jegno z dvoch USB pripojení.
• R espektujte poujené v návode na použitie ku koncovému zariadeniu.
• R espektujte tiež uvedene udaje a bezpečnostné poukyny týkajúce sa napájania koncového zariadenia.

4.3. Nabijanie koncovych zariadeni cz inukcnu nabijaciu dosku

• P oložte svoje koncové zariadenie zadnou stranou na indukćné nabijaciu dosku.
• P roces nabijania sa začne hned' po vyvtvorení účinného indukného pola. Na Vasom koncovom zariadení sa zobrázi aktuálny stav nabijania.
• A k sa nedá vytvorit ziadne indukné spojenie, zmeinte príp. polohu Vasho koncového zariadenia.
• P roces nabijania sa automaticky ukonci, ked' je akumulator Vasho koncoveho zariadenia nabity uplne.
• O doberte Vase koncové zariadenie z indukcnej nabijacej dosky.

Poznámka

• A by ste mohli nabijat svoje koncové zariadenie pomocou indukcnej nabijačky, musi byt kompatibilné s technologiou indukcneho nabijania. Postupujte pritom podla navodu na použitie vasho koncového zariadenia.
  V ezmite na vedomie, ze vrecka na mobilne telefony, obaly atd. a ostatné materialy medzi indukcnou nabijackou a zadnou stranou vasho koncoveho zariadenia mozu ruist proces nabijania alebo mu mozu dokonca brinit.

Firma Hama GmbH & Co KG neruci/nezodpovedá za skody vyplývajúce z neodbornej instalácie, montáze alebo neodborného použivania vyrobku alebo z nerespektovania navodu na použivanie a/alebo bezpečnostnéch pokynov.

7. Servis a podpora

S otázkami týkajúcimi sa vyrobku sa prosím obratte na poradensné oddelenie firmy Hama.

Ochrana Životného prostredia:

Europka smernica 2012/19/EU a 2006/66/EU
stanovuje: Elektrické a elektronické zariadenia,
rovnako ako baterie sa nesmú vyhadzovat do
domaceho odpadu. Spotrebitel' je zo zákona
povinný zlikvidovat elektrické a elektronické

zariadenia, rovnako ako baterie na miesta k tomu urcené.

Symbolizuje to obrazok v navode na pouzitie, alebo na baleni vyrobku. Opatovnym zuzitkovanim alebo inou formou recyklacie starych zariadeni/bateri prispievate k ochraneŽivotného prostredia.