Heat and Beat - Kúrenie Eurom - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vonkajšie infračervené sálavé kúrenie
Značka	Eurom
Model	Heat and Beat
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon kúrenia	2000 W
Stupeň ochrany	IP65 (odolný voči prachu a vodným prúdom)
Typ lampy	Lampa Golden Amber ULG 2000 W
Životnosť lampy	Asi 8000 hodín
Stmievanie	6 úrovní + plynulé nastavenie cez aplikáciu
Vstavané reproduktory	2 x 3 W
Bluetooth pripojenie	Dva samostatné prijímače (kúrenie/svetlo a zvuk) - dosah ≥ 20 m
LED osvetlenie	Vstavané LED (2x2) nastaviteľné farba a intenzita cez aplikáciu
Diaľkový ovládač	Áno, s batériami AAA 1,5 V
Aplikácia	Eurom Heating (iOS/Android) cez Bluetooth
Bezpečnosť proti otrasom	Áno, nastaviteľné cez aplikáciu (predvolene vypnuté)
Vypnutie pri prevrátení	Neuvádza sa; len bezpečnosť proti otrasom
Minimálne bezpečnostné vzdialenosti	Podlaha: 180 cm; vpredu: 100 cm; strany: 50 cm; strop: 25 cm; plachta: 50 cm
Inštalácia	Nástenná (súčasťou držiak), stropná (súčasťou retiazky), na rám (súčasťou konzoly)
Farba svetelného lúča	Jantárová jemná (lampa Golden)
Rozmery (D x Š x V)	74 x 13 x 13,5 cm
Hmotnosť	3,9 kg
Určené použitie	Vonkajšie alebo veľký otvorený priestor (terasa, záhrada)
Údržba	Čistiť suchou mäkkou handričkou; neponárať
Opraviteľnosť	Neotvárať; kontaktovať autorizovaného elektrikára
Záruka	Záruka výrobcu (pozri podmienky)

Často kladené otázky - Heat and Beat Eurom

Ako nainštalovať Eurom Heat and Beat ?

Zariadenie je možné nainštalovať tromi spôsobmi: na stenu (súčasťou držiak), na rám slnečníka alebo stanu (súčasťou konzoly) alebo na strop (súčasťou retiazky). Postupujte podľa pokynov v návode na správne upevnenie konzoly. Pred inštaláciou skontrolujte, či je podpera nehorľavá a odoláva teplote aspoň 150 °C. Dodržiavajte bezpečnostné vzdialenosti: minimálne 1,8 m od podlahy, 1 m vpredu, 0,5 m na bokoch a 0,25 m od stropu (0,5 m pre plachtu stanu). Vždy používajte uzemnenú zásuvku a prúdový chránič 30 mA.

Aký je odporúčaný uhol vyžarovania ?

Odporúčaný uhol vyžarovania je približne 45 °. Orientáciu môžete nastaviť uvoľnením dvoch šesťhranných skrutiek na konzole a potom ich opätovným utiahnutím. Uistite sa, že žiarenie nie je nasmerované na horľavé materiály do vzdialenosti 1 m.

Ako používať diaľkový ovládač ?

Vložte dve batérie AAA 1,5 V do diaľkového ovládača. Namierte ho na prijímač zariadenia (dosah max. 6 m, bez prekážok). Používajte tlačidlá: On/Off na zapnutie/vypnutie, +/- na nastavenie výkonu, reproduktor na zapnutie/vypnutie zvuku (dlhé stlačenie pre Bluetooth) a LED na osvetlenie. Pre úplné vypnutie najprv použite diaľkový ovládač, potom vypínač na boku a nakoniec odpojte zástrčku.

Ako pripojiť Bluetooth aplikáciu ?

Stiahnite si aplikáciu Eurom Heating z App Store alebo Google Play. Zapnite Bluetooth na svojom smartfóne. Na zariadení prepnite vypínač do polohy „I“ a dlho stlačte tlačidlo reproduktora na diaľkovom ovládači (4 sekundy) na aktiváciu Bluetooth. V aplikácii vyberte Eurom Heating a postupujte podľa pokynov na pripojenie. Aplikácia umožňuje nastaviť teplo (0-100 %), LED osvetlenie (farba, intenzita, režim beat), časovač, citlivosť proti otrasom a spravovať viacero zariadení.

Čo robiť, ak počas používania vypadne istič ?

Pri štarte vzniká krátky vysoký odber prúdu, ktorý môže vypnúť istič 16A typu B. Ak sa to stane, nechajte istič vymeniť za typ C alebo D (pomalší) alebo nainštalujte samostatnú skupinu pre kúrenie. Môžete tiež použiť pomalšiu poistku. Poradte sa s elektrikárom ohľadom inštalácie.

Ako čistiť Eurom Heat and Beat ?

Vždy odpojte zariadenie a nechajte ho úplne vychladnúť. Na odstránenie prachu použite jemnú, čistú handričku bez chĺpkov alebo mäkkú kefku. Nepoužívajte abrazívne čistidlá, drsné špongie, chemikálie ani horľavé látky. Zariadenie nikdy neponárajte do vody. Pred opätovným zapnutím sa uistite, že je úplne suché.

Ako funguje bezpečnosť proti otrasom ?

Bezpečnosť proti otrasom je predvolene vypnutá. Môžete ju aktivovať v aplikácii a nastaviť jej citlivosť. Pri otrase sa zariadenie automaticky vypne a červená kontrolka bliká. Na opätovné zapnutie použite diaľkový ovládač (Off potom On), vypínač alebo aplikáciu. Pred opätovným použitím skontrolujte, či nie je zariadenie poškodené.

Môžem toto zariadenie používať v interiéri ?

Nie, Eurom Heat and Beat je určený výhradne na vonkajšie použitie alebo do veľmi veľkých otvorených dobre vetraných priestorov (typicky terasa, záhrada). Nesmie sa používať v uzavretých miestnostiach, pivniciach, garážach, saunách alebo v priestoroch so zvieratami. Hrozí nebezpečenstvo požiaru, ak nie sú dodržané bezpečnostné vzdialenosti.

Aká je minimálna bezpečnostná vzdialenosť od predmetov ?

Bezpodmienečne dodržiavajte nasledujúce vzdialenosti: podlaha: 1,8 m (najnižší bod); vpredu (vyhrievaný predmet): 1 m; boky: 0,5 m; strop: 0,25 m; plachta stanu/slnečník: 0,5 m. Tieto vzdialenosti platia aj pre horľavé materiály. Uistite sa, že žiadny predmet neblokuje ani nezakrýva zariadenie.

Ako zapnúť alebo vypnúť Bluetooth reproduktory ?

Krátko stlačte tlačidlo reproduktor na diaľkovom ovládači na zapnutie alebo vypnutie reproduktorov. Na aktiváciu režimu Bluetooth (párovanie) podržte rovnaké tlačidlo stlačené 4 sekundy. Na smartfóne prejdite do Nastavenia > Bluetooth a vyberte „Eurom Beat“. Po pripojení bude zvuk z vášho zariadenia vychádzať z reproduktorov kúrenia. Dosah Bluetooth: až 20 m.

NÁVOD NA OBSLUHU Heat and Beat Eurom

Přejeme vám hodné zábavy s Heat and Beat!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Kdo mûze prístroj používat

Aby sa predišlo prehriatiu: Văse zariadenie neprikrávajte!

Pozor: horúci povrch!

Technické parametre

Napätie	220-240V~50Hz
Kapacita	2000 W
Ochrana IP	IP65
Dialkový ovládač	+
Ovládanie pomocou aplikária	+
Bluetooth príjem	≥ 20m
Výkonové reproductory	2 x 3W
Možnosti stmievania	6 (bez aplikária)
Rozmery	74 x 13 x 13,5 cm
Hmotnost'	3,9 kg

Majte sa na pozore! Pri zapnuti văs ohrievač terasy krátko načita špičkový prud. V niedtorych pripadoch to može byt prilis vela pre bežne použivané istorice 16A-B v skrini merača, co vedie k vypnutiu prislušnej vykonovej skupiny. Ak chcete, aby istic absorboval špičkový prud, možete mat istoric 16A-B nahradeny istorichom 16A-C (alebo D). Su pomalsie a menej pravdepodobné, ze vypnú prislušné prudovú skupinu, a tak lepsie absorbujú špičkový prud.

Pri klasickych porcelainovych poistkach (zastroch) v skrinke s meračom sa tento problém vyskytuju menej; Ak sa tak stane, vymente poistku za „pomalšiu" verziu.

Ak je to potrebné, nechajte si pre svoj patio ohrievač postavit smostatné skupinu.

Potom nemusite uvažovat o inych zariadieniach pripojen'ych k rovnakej skupine a problem sa pravdepodobne už nebude vyskytovat.

1. Tento ohrievač terasy používajte len na účel, na ktorý bol navrhnutý: ohrievanie terasy, záhrady alebo iných vonkajšich oybytnych priestorov a NIE na ohrievanie vnútornych priestorov, vonkajšich neobytnych priestorov, ani na suěsie textilu a/alebo d'alsich materiálov.
2. Pred použivaním a/alebo montážou tohto spotrebica si dōkladne precitajte tento námod. Tento námod si uschovajte, aby ste don mohli v budúcnosti nahliadnut, a pripadne ho tiež odovzdat d'alsím osobám.
3. Pred použitím tohto nového spotrebica skontrolujte, Či na šom nie su viditelné známky poškodenia (vrátane kábla a zástrčky). Poškodený spotrebic NEPOUŽÍVAJTE, ale zaneste ho k dodávatel'ovina opravu.
4. Nesprávné použivanie a/alebo montáž so seabou nesie riziko elektrického šoku a/alebo požiaru.

Výstráhy k montáži a umiestneniu

1. Ohrievač terasy používajte len vonku alebo vo veßkých otvorených priestoroch. Vsetky horl'avé predmety, ako su stanové plachty, slnečníky, konáre, nábytok/záhradné nábytok, záclony, papier atd'. uchovávajte mimo spotrebica (najmenej 1 meter, pričom nezabúdajte, ze ichmöze naviat vietor!). Vždy zaistite dobré vetranie!
2. Pri montáži spotrebica vždy dodržujte tieto minimálne vzdialenosti: Minimálna vzdialenost od stropu/strechy: 25 cm Minimálna vzdialenost od plachiet stanu / dázdnika atd'.: 50 cm Minimálna volné vzdialenost spredu: 100 cm Minimálna vzdialenost zboku: 50 cm Minimálna vzdialenost od podlahy: 180 cm
3. Strop a stena, na ktorú sa spotrebič upevnje, musia byt vyrobené z nehorl'avého alebo len málo horl'avého materialu. V každom prípade musia odolat teplote majmenej 150 °C bez lámania, topenia, deformácie alebo zapálenia. Pravidelne kontrolujte, cis sa stena a strop neprehrievajú,kedže to predstavuje riziko!
4. Niektore Časti spotrebica dosahujú mimoriadne vysoku teplotu, pripadne ochranné mriežky neposkytujú dostatočné ochranu. Najnižsí bod spotrebica sa musí z bezpečnostnych dovodov vždy nachádzať vo vzdialenosti 180 cm od zeme.
5. Vzduch okolo spotrebica musi byt schopny volne prudit. Preto spotrebic NEUMIESTNUJTE prilis blizko k velkym predmetom. Minimalne vzdialenosti medzi velkymi predmetmi a hornou, bochnou a dolnou stranou spotrebica sa rovnaju vysshie uvedenym vzdialenostiam od stropu/strechy, prednej strany, bokov a podlahy.
6. Vyhrievač terasy je určeny len na používanie v domácnosti. Preto ho NEPOUŽÍVAJTE na staveniskách, v skleníkoch, maštaliach, kólniach atd., aj ked'ide o prevažne otvorené priestory. Tieto priestory zväčsá obsahujú privel'á hor'avych látok.
7. Tento ohrievač terasy NEPOUŽÍVAJTE na ohrievanie sauny, vykurovanie izieb āi ohrievanie chovatelskych stanic ani inych miest, v ktorích sa nachádzajú zvierata.
8. Ak tento spotrebic použírate vonku, mal by byt priopojený k vchodnej, nepremokavej a uzemnenej zásuvke. Vsetky elektrické priopojenia musia za každych okolnosti zostatsuché. Vyrobca, dovozca ani dodávatel' nezodpovedajú za nesprávné priopojenia!
9. Tento spotrebic NEPOUŽÍVAJTE predtým, ako ho úplné nenamontujete podlá námodu. Tento spotrebic NIKDY nepoužívajte,

1. Spotrebič NEUMIESTNUJTE nad vodovodný kohútik, iný zdroj vody atd'. ani do vzdialenosti menej ako 1 m od tychto predmetov. NEMONTUJTE ho vo vlhkom prostredi, ako su kúpelne, práčovne Či podobné miesta v interiéri. Davajte pozor na vodu bez ohládu na to,Že tento spotrebič je odolný proti postriekaniu. Uistite sa,Že spotrebič nemože spatnú't do vody a NEVYSTAVUJTE ho intenszívnym prudom vody. NEOBSLUHUJTE ho ani sa ho NEDOTÍKAJTE mokrými rukami. Spotrebič namontujte tak, aby ho nikto nemehol obsluhovat' ani sa ho dotýkat' z vane, sprchy ani bazěna.
2. Spotrebič používajte len, ak je pevnemamontovany. Uistite sa, ze vždy používajte uchyty vchodné pre substrát a v pripadé potreby sa poradte s odborníkom.
3. Ak bude tento spotrebič priamo pripojený ku kabeláži vašej elektricnej Rozvodnej siete, mal by ho montovat autorizovaný odborník s prihliadnutím na prislušné právné predpisy, nariadenia a pokyny.
4. Spotrebic NEUMIESTNUJTE do blízkosti zásuvky, pod štu ani ho neotáčajte smerom knej, ani ho NEUMIESTNUJTE do blízkosti otvoreného ohna Či zdrojov tepla.
5. Spotrebič NEPOUŽÍVAJTE v blízkosti ani otočený smerom k nábytku/záhradnému nábytku, slnečnikom, stanovým plachtám, konárom, vlajkám, papieru, odevom ani d'alším horláavym predmetom. Udržujte odstup majmenej 1 meter medzi týmito predmetmi a spotrebičom!
6. Vnúrajšok tohto spotrebiča obsahuje horúce a/alebo Žeravé a iskriace diely. Preto spotrebič NEPOUŽÍVAJTE v priestoroch na skladovanie vybusnych kvapalin a/alebo plynov, ako su paliva a nátery. Spotrebič NEPOUŽÍVAJTE na miestach, na ktorych hroží riziko požiaru, ako je v blízkosti palivovych nádrží, plynového potrubia ā rozprašovačov. Nesie to so sebou riziko vybuchu alebo požiaru!
7. Pri vybere umiestenia spotrebica vezmite do uvahy, ze dané miesto nesmie byt v dosahu detí.

Výstrahy k používaniu

1. NEPOUŽÍVAJTE so spotrebičom prídavné diely/doplnky, ktoré nie su odporúčané ani dodávané vyrobcom.

2. Tento spotrebič používajte len na účel, na ktorý bol navrhnutý, a len spôsobom uvedeným v používatel'skej príručke.

3. Niektoré Časti tohto spotrebiča sa mimoriadne zohrievaju a možu spôsobit' popáleniny. Dbajte na opatrnost' majmä vtedy, ked' su v blízkosti spotrebiča deti, zranitel'né osoby alebo domáce zvierata. NIKDY ich nenechávajte osamote, ak je spotrebič v prevádzke!

4. Uistite sa, ze infračerveny ohrievač je vždy otočený smerom nadol a NIKDY smerom k stropu, aby ste predišli prehrievaniu stropu!

5. Spotrebič NIKDY nezakrávajte ani neblokujte, spôsobuje to prehrievanie, co so sebou;niesie riziko požiaru. NIKDY na spotrebič nevesajte ani nepokladajte predmety, ako je oblecenie, deky, vankúše atd'. Vždy dodržujte minimálnu vzdialenost' 1 meter medzi spotrebičom a horťavými materiálmi. Vetracie otvory nesmú byt blokované, aby sa predišlo požiaru. NIKDY nepoužívajte spotrebič na susenie oblecenia a NIKDY nař nič nepokladajte. O spotrebič sa nesmie nič opierať!

6. Varovanie! NIKDY nenechávajte spotrebič bez dozoru, ak je v prevádzke. NEUVÁDZAJTE spotrebič do automaticickej prevádzky prostrednictvom Časovača ani iného zariadenia, co by spotrebič automaticicky zapínalo. O bezpečnom stave spotrebiča sa vždy uistite este predtým, ako ho použijete! NEPOUŽÍVAJTE spotrebič s pomocou regulátora napátia, ako je prepínac alebo podobne, je to tiež nebezpečné!

7. Napajacie napatie a frekvencia uvedené na spotrebiči musia zodpovedaţ napătiu a frekvencii nástennej zăsuvky, ktorú používate. Năstenná zăsuvka musi byt uzemnená a elektrická instalácia musi byt chranená s pomocou ističa s prudovym chraničom 30 mA. K používanej nástennej zăsuvke musi byt za každych okolnosti Jednoduchý pristup, aby sa v pripad e nudze dala od zăsuvky odopjit zăstrčka.

8. Aby sa zabránilo pretaženiu a spalenym ističom, nie je dovolené tripojit dalsie zariadenia k rovnakej nastennej zásuvke, ku ktorej je tripojený aj spotrebic.

9. Üplne odvihte elektrický kábel spotrebiča predtým, ako zástrčku vložité do nástennej zásuvky, a uistite sa, ze kábel sa nikde nedotýka horúcich Častí spotrebiča, ani sa nemóže zohriat inak. Elektrický kábel neumiestné je pod koberce, rohože, predložky atd'. a zaistite, aby sa po kábli nechodilo. Zaistite, aby nařnikto nestúpal a aby sa nař nekládol (záhradný) nábytok. Kábel nevedte

1. Odporuča sa nepoužívat predlžovaci kabel, kedže to može spôsobit prehriatie a požiar. Ak sa použitiu predlžovacieho kábla nedá vyhnút, uistite sa, ze použivate nepoškodený a schvaleny uzemnený predlžovaci kabel s minimálnym priemerom 3 * 2,5mm2 a minimálnym povoleným vykonom 2500 wattov. Predlžovaci kabel vždy uplne odviñe, aby ste predišli prehriatiu.
2. Spotrebič pripájaje len k pevnej nástennej zásuvke. NEPOUŽÍVAJTE prepojovaci skrinku, Rozvodku atd'.
3. Zástrčkamözebyt pri prevádzke spotrebica na dotyk vlažná.To je normálne, ak sa však teplota zástrčky zvyši privel'mi, nieco nie je poriadku s nástennou zásuvkou. Obratte sa na svojho elektrikára.
4. Spotrebič vždy majpriv vypnite s pomocou hlavného vypínača, a následne vytiahnite zástrčky z nástennej zásuvky. Spotrebič NIKDY nevypínajte vytiahnutím zástrčky!
5. NIKDY netahajte za elektricky kabel, ak chcete vytiahnut zastrchu zo zasuvky alebo presunut spotrebič.
6. Zabrante prieniku cudzich predmetov cez sálacie/vetracie otvory. Mõze to spösobit elektrický šok, požiar alebo poskodenie.
7. NIKDY nevkladajte cz otvor prsty do spotrebica.
8. NIKDY nenechávajte spotrebič v prevádzke bez dozoru. Najpriv ho vypnite, a následne vytiahnite zástrčku z nástennej zásuvky.
9. Zástrčku z nástennej zásuvky vždy vytahujte vtedy, ked' spotrebič nie je v prevádzke. Na tento učel chytte zástrčku. NIKDY netahajte za elektrický kabel!
10. Kryt a predná strana spotrebiča sa počas prevadzky mimoriadne zohrievajú. Preto sa spotrebiča NECHYTAJTE počas prevadzky ani krátko ponej: vysledkom budu popáleny! Dbajte na to, aby vietor ani d'alsie prírodné faktory nepriviali do blízkosti spotrebiča horťavé materiały, ako su konáre, slnečníky, stanové plachty, vlajky, plastové fólie atd'. Môze to spôsobit poškodenie, lámanie Či požiar. Dbajte na to, aby tieto predmety/materialívy nezakrávali ani neblokovali spotrebič.
11. Varovanie! Tento spotrebič nedisponuje zariadením na reguláciu izbovej teploty. Tento spotrebič NEPOUŽÍVAJTE v malých

miestnostiach, ak sa v nich nachadzaju osoby, ktoré nedokážu tietomiestnosti samostatne opustit' (ak nie su pod neustálym dozorom).

1. Spotrebic NIKDY neobsluhujte s mokrymi rukami.
2. Varovanie! Niektoré Časti tohto spotrebiča sa mimoriadne zohrievaju a možu spôsobit popáleniny. Dbajte na opatrnost'najmá vtedy, ked'sú v blízkosti spotrebiča deti, zranitelné osoby alebo domáce zvierata. NIKDY ich nenechávajte osamote, ak je spotrebič v prevádzke!

KtoMZe tento spotrebiC pouzivat?

1. Deti mladsie ako 3 roky sa musia zdržovat mimo spotrebica, ak niesu pod dozorom.
2. Deti vo veku 3 až 8 rokov smú spotrebič zapínat' a vypínat' len vtedy, ak je umiestnený alebo namontovaný na bežnom mieste a deti su pod dozorom, alebo, ak dostali pokyny na bezpečné použivanie spotrebiča a Rozumejú rizikám, ktoré s jeho použivaním suvisia. Detom vo veku 3 až 8 rokov NIE JE dovolené vkladat zástrčku do nástennej zásuvky, regulovat' alebo Čistit' zariadenie, ani vykonávat' udržbu.
3. Tento spotrebič smú používat deti vo veku nad 8 rokov a osoby so zniženými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, prípadne nedostatkom skúseností a znalostí, ak su pod dozorom alebo, ak dostali pokyny na bezpečné používanie spotrebiča a Rozumejú rizikám, ktoré s jeho používaním suvisia.
4. Detom nie je dovolené Čistit ani vykonávat udržbu spotrebica bez dozoru.
5. Detom nie je dovolené hrat' sa so spotrebicom.

Výstrahy k údržbe

nieckozacitite, uvidite dym alebo si všimnete inú poruchu. Ihned' vytiahnite zástrčku z nástennej zásuvky. Celý spotrebic vrátte dodávatelovi alebo kvalifikovanému elektríkarovi na kontrlu a/alebo opravu. Vždy trvajte na pôvodnych nahradnych dieloch.

1. Otvarat a/alebo opravovat spotrebič smú len oprávně a kvalifikované osoby. Spotrebič neopravujte sami. Môze to byt nebezpečné! Opravy zo strany neoprávněch osób alebo zmeny v spotrebiči poškodia nepremokavost a odolnost proti prachu, coho vysledkom je prepadnutie záruky a zodpovednosti vyrobcu.
2. Ak je elektricky kabel poškodený, musí ho v rámci predchádzania rizikám nahradit vyrobca, jeder z jeho zamestnancov alebo osoby s podobnou kvalifikaciou.

Porusenia bodov 5, 6, a/alebo 7 možu mat' za následok poškodenie, požiar a/alebo uraz. Prepada tým záruka a vyrobca, dovizca a/alebo dodávatel' neprijímajú Žiadnu zodpovednost' za vzniknuté následky.

Popis

Eurom Heat and Beat je infracerveny ziarićs dialkovým ovladanim, ovladanim pomocou aplikácie, Bluetooth reproduktermi a LED osvetlenim.

Infracerveny ohrievač Eurom Heat and Beat nezohrieva primárne vzduch v miestnosti, ale všetky predmety pred ohrievačom. To znamená, ze tento infracerveny ohrievač je učinný a velmi vchodné aj na použitie na otvorenom priestranstve.

Ohrievač Eurom Heat and Beat má niekolík doležitych výhod:

• vysoký stipen vodotesnosti (odolnévoči prachu a vode, IP65)
• špecialna lampa 2000W Golden Amber ULG: vynikajúca lampa, ktorá vyžaruje viac tepla, ale Rozptyl'uje menej svetla a jej predpokladaná Životnost' je 8000 prevadzkovych hodín. Za normálnych okolnosti nebude výmena lampy potrebné.
• dva integrované Bluetooth reproductory, s ktorymi sa możete spojit pomocu svojho smartfónu, počitača, hudobného nosica, atd'.
• integrované LED osvetlenie na zadnej strane, ktoré je:no né nastavit akonáladove osvetlenie Rozmanitych farieb a intensity.
• dva Bluetooth prijímače: jeder pre teplo a svetlo a druhý pre zvuk.

Používajte infracerveny ohrievač na učel, na ktorý je určený: na ohrievanie miestnosti alebo terasy. Nevesajte na lampu napr. mokré latky na vysušenie. Vždy dodržiavajte minimálnu vzdialenost' od zariadenia!

Infračerveny ohrievač Eurom Heat and Beat pozostáva z:

1. ohrievača so závesnou konzolou (11), elektrickým káblom a zástrčkou
2. stenovej konzoly (2x) s krédlovou maticou (3) na upevnenie. Použite krédlovú maticu na držiaku.
3. troch konzol (rozne vel'kosti) na zavesenie na konstrukciu stanu, slnechnika alebo podobného predmetu, s dvomi krédlovymi maticami
4. supravy retazis 2x2 karabinovymi hákmi pre zavesenie na strop
5. vypinačom
6. tlačidlom „reset"
7. 2 samostatné predné anténye Bluetooth pre a) teplo a svetlo b) zvuk
8. Reproduktor (2x)
9. LED osvetlenie (2x2)
   Dialkového ovládača
   a materiálu na pripevnenie.

Ohrievač Eurom Heat and Beat je vybavený vysokokvalitnou lampou 2000W Golden Amber ULG, ktoráprodukuje o 90% menej svetla.

Okrem prijemného tepla pri vykone 2000 W Rozptyljupe lampa Golden ULG iba prirodzenu, teplu, mäkku Žltu Žiaru. Lampa má predpokladanúživotnost'8000 prevaldzkovych hodin, aby za normálnych podmienok nebola potrebná jej výmena. Velmi intenszívne používanie moze viest k predcasnému starnutiu lampy a pri Nehode sa, samozrejme, moze rozbit. V tom pripadé kontaktujte vásho predajcu alebo kvalifikovaného elektrikára. Lampa má špecialne pripojenie a jej demontáz alebo výmenu nesmú vykonávat nekvalifikované osoby.

Instalacia

Upozornenie! Model na obrzkoch sa moze lišit od zakúpeného modelu. Oba modely sa však instalujurovnikým spôsobom!

Pred instalaciou najprv upevnite zavesnú konzolu (11) na ohrievač. Vhodným imbusovým klučom uvol'nite prvu imbusovú skrutku (12) a pomocou druhej skrutky vytahnite kolík z otvoru skrutky. Zavesnú konzolu (11) umiestnite medzi dva skrutkové otvory tak, ako vidíte na obrázku. Pomocou druhej skrutky zatláchte kolík spát cz skrutkové otvory a zavesnú konzolu. Vrăfte na pôvodné miesto aj prvu imbusovú skrutku a imbusovým klučom ju pevnze zaskrutkujte.

Ohrievač Eurom Heat and Beat sa daß nainstalovat tromi spôsobmi:

Zavesenie zo steny (priadne stropu) pomocou stenovej konzoly
Zavesenie z rámu (slnečníku, stanu alebo podobného predmetu) pomocou konzoly
Zavesenie zo stropu pomocou retazí

Odstrante vsetok obalovy material (vratane tlmiaceho materialu okolo ziarovky) pred instalaciou ohrieva a skontrolujte, ci spotrebič, napajaci kabel a zastrčka nie su poskodené.

Starostlivo si vyberte správné miesto na instaláciu ohrievača.

Minimána vzdialenost bočnej strany ohrievača po steny, prekážky, predmety: 0,5 metra

1. Zavesenie zo steny (priadne stropu) pomocou stenovej konzoly

2. Spotrebič musí byt namontovanýPokial'mozno na nehorl'avom základe. Tento základ musí byt bez vibrácii, presne vertikálny a dostatočne stabilné, aby trvalo bez problémov udržal spotrebič. Skontrlujte, cisu dodané prichytky a skrutky vchodné, dostatočne pevné a adekvátne pre daný základ. Dodany material je identifikovaný pre tehlovú stenu; pri inom základe požiadajte odborníka o vchodné material.

3. Pripevnite montážnu konzolu presne vodorovnna stenu pomocou styroch dodanych kotviacich prichytiek, pozri obr.

Zaveste terasovy ohrieva so zavesnou konzolou v stenovej konzole. Pozrite si obrazok. Zasunte konzolu cz stenovu konzolu co najdalej - maly otvor v konzole vychnieva pod stenovou konzolou. Zaistite terasovy ohrieva zaskrutkovanim dodanej kratkej kridlovej matice co najdalej do malho otvoru v zavesnej konzole.

1. Zavesenie z rámu (slnečnik, stan alebo podobné predmet) pomocou konzoly

Uistite sa, ze ram, na ktory chcete zavesit terasovy ohrieva, je dostatoche pevny, aby na dlhsiu dobu uniesol vahu terasovheo ohrievaça.

• Vyberte si, ktorá z troch dodanych konzol je vchodná pre daný rám. Musite si vybrat majmensiu možné verziu.

Zasunte konzolu okolo ramu, umiestnite terasovy ohrievač oprotinej a priskrutkujte konzolu k závesnej konzole pomocou 2 krédlovych matic (pozrite si obrázok).

1. Zavesenie zo stropu pomocou re'tazí

2. Vyberte 2 závesné body v strope, 40 cm od seba. Uistite sa, ze strop a montážne materiaíly su dostatočne pevné a vchodné, aby po dlhšiu dobu udržali váhu ohrievača.

3. Pripevnite závesné oká k stropu (nie su súcastóu dodávky).

Zaveste jeder koniec retazi na zavesne body ohrieva pomocou karabinoveho haku. Karabinove haky na druhom konci retaze zaveste cz zavesne oka v strope. Potiahnutie retaze cz zavesne okay a pripevnenie druhheho karabinoveho haku k retazi vam umoznuje zvysit ysku zavesenia ohrieva. Retaz mozete pripadne prevesit aj cz vodorovny nosnik aleboty (pozrite si obrazok).

Vždy berte do uvahy minimálne vzdialenosti od stropu, podlahy, stien a predmetov a zabezpečte, aby ohrievač visel správné vo vodorovnej polohe!

• Pri akomkolvek spôsobe montáze ohrievača Eurom Heat and Beat vždy vedte elektrický kabel priamo preč od ohrievača. Nesmie sa rozhorúčit!

• Nastavte požadovaný uhol vyžarovania zariadenia. Móžetetak urobit imbusovým klučom, ktorým trochu povolite obeimbusové skrutky. Po nastavení uhl aich opát pevnezaskrutkujte! Ohrievač sa dá otáčat v rozsahu priblizne 60°-odporúčaný uhol ziarenia je 45^ , pozri obr. Pri nastavovaniuhla davajte pozor, aby ohrievač nevyžaroval teplo nahorlavé materialyv krátkej vzdialenosti!

• Druhý raz pevne dotiahnite věsétky skrutky a skontrolujte, Či

• Z dôvodu ochrany osôb musí byt'instálácia, ku kstorej je pripojený ohrievač Eurom Heat and Beat, vybavená uzemnovacim zariadením (max. 30 mA). Ohrievač pripájajte iba k uzemnenej zásuvke!

Za určitych okolnosti moze bytŽiadané vytvorit rychle spojenie medzi ohrievačom a sietovým napájaním a ovládat ohrievač vypínačom. Kedže ohrievač Eurom Heat and Beat má vyssoku vodotesnost (IP65) a z bezpečnostných dôvodov musí byt takéto spojenie vykonané kvalifikovaným elektrárárom.

Obsluha

• Či na spotrebiči nie su známky poškodenia.
• āi je spotrebič stále pevne pripevnený. Mechanický nosné tlak, oscilácie, vietor alebo dázd'možu spôsobit uvolnénie.
• Či sa v nebezpečnej vzdialenosti nenachádzajú Žiadne predmety, platna, slnečné clony atd'.
• Či zásuvka, ktorú chcete použit, má správne napătie (220-240V~50Hz) a je uzemnéná.

Ohrievač Eurom Heat and Beat má dialkový ovládač, ktorý funguje na dve batérié: AAA, 1,5 V.

Pri používaní nasmerujte dialkový ovládač na prijímací bod ohrievača. Ak su medzi dialkovým ovládačom a ohrievačom prekážky, ovládač nebude fungovat! Príkazy z dialkového ovládania na zariadenie maju dosah maximálne na vzdialenost 6 metrov.

• Prepnite vypinač (5) na bočnej strane zariadenia do polohy „I" (zapnutý); rozsvieti sa modré kontrolné svetlo prijímacieho bodu.
• Uvedte zariadenie do prevadzky stlačením tlačidla ON na dialkovom ovládači. Prístroj má „pomalý start" na 33% vykonu. 4 sekundy po zapnutí prěpne automaticicky na posledné použitý vykon. Pri prvním použiti prěpne po 4 sekundách na 100% vykon.

Tlačidlo „reset" sa používa v nasledujúcich przypadoch:

• Pre ovládanie spotrebica bez dialkoveho ovládača. Vždy, ked'krátko stlacité tlačidlo „reset", zmení sa vykon z: vypnuté > 2000 W > 1320 W > 660 W > vypnuté.
• Obnovenie hodnôt nastavenych pomocou aplikácie na nastavenie od vyrobcu. Na to stlacte tlacidlo reset na 4 sekundy, kým sa nerozsvieti kontrolka akceptácie. V toto pripadé može tiež dojst' k vynulovaniu hesla, ktoré ste si nastavili, a obnove továrenského hesla: 12345678. Ak ochrana pred elektrickými šokmi vypne prístroj, možete ho týmto spösobom opat' zapnut. (Pozri: Ochrana pred elektrickým šokom).

Ovladanie pomocou aplikácie

Ohrievač Eurom Heat and Beat sa da ovládat aj (prostrednictvom pripojenia cz Bluetooth) pomocou aplikácie, ktoru si možno stiahnut do tabletu alebo smartfónu. Aplikáciu si možno zakúpit v obchode App Store s aplikáciami pre mobilné zariadenia Apple, kde ju najdete v sekciu Eurom Heating. Pre zariadenie Android je

dostupny v obchode Google Play. Aby ste mohli pracovat's aplikaciou, musite na svojom smartfone alebo tablez zapnut pripojenie Bluetooth a zvolit si Eurom Heating.

Pomocou aplikácie možete:

• Spotrebič zapnut a vypnut na dialku
• Postupne riadit nastavenú teplotu od 0 do 100 %
• Nastavitčcasovač, ktorý spotrebrč automaticicky vypne
• Ovladat' hlasitost' reproduktorov
• Upravovat farbu a jas LED osvetlenia
• Nastavit' citlivost' ochrany proti nárazu
• Pri viacerych ohrievačoch regulovat každý samostatne
• Ochránit ovládanie aplikácie heslom

Zapnutie reproduktorov a pripojenie Bluetooth

Zapnite pomocou tlačidla dialkového ovládača reprodukty a pripojenie Bluetooth v Heat and Beat (podržte 4 sekundy). Pred privým použitím musité zvolit na svojom tablet e alebo smartfone funkciu zvuku v Heat and Beat (Eurom Beat) v Časti Nastavenia> Bluetooth. Ked' odteraz použijete Telefon alebo tablet na prehrávanie hudby (alebo správ, filmu, Telefonu atd.), zvuk bude vychadzat z reproduktorov Heat and Beat. Spojenie s Bluetooth je možné do vzdialenosti až 20 metrov.

Uprava farby a sily osvetlenia LED

Zapnite pomocou LED osvetlenie. LED osvetlenie má sluzit ako naladové osvetlenie;

silu svetla upravujete pomocou tlačidiel + a - aplikácie. Móžete tiež nastavit farbu osvetlenia a zvolit' rovnomerné svetlo (smooth) alebo svetlo, ktoré blíká spolu s hudbou (beat).

Ochrana proti nárazu

Ohrievač Eurom Heat and Beat poskytuje možnost aktivovat ochranu proti náru, ktorá spotrebič vypne pri nárate. Ochranu proti náru možno aktivovat pomocou aplikácie a potom postupne nastavit jej citlivost. Od vyrobcu sa spotrebič dodávas vypnutou ochranou proti náruz. Ked' sa ochrana proti náruz už raz aktivujé, funguje aj pri dialkovom alebo manuálnom ovladani. Ked' ochrana proti náruvypne spotrebič, zabliká Červene kontrolné svetlo prijímaceho bodu. Skontrolujte, cis nedoslo k poškodeniu spotrebiča. Ak je vsetko v poriadku, možete spotrebič znova zapnút:

Vypnutim (off) a opatovnym zapnutim (on) spotrebica dialkovym ovladačom
Vypnutim a opatovnym zapnutim spotrebica vypinačom a následným nastavením požadovaného vykonu tlacidlom „reset" (manuálne ovládanie)
Vypnutim a opatovnym zapnutim spotrebiča pomocou aplikácie

Čistenie - udržba - servis

Cistenie

Tento spotrebič sa skladá z robustnej hliníkovej skrinky s bezpečnostnou mriežkou, ktorá nevyžaduje údržbu.

Pred Čistenim vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky a počkajte, kým spotrebič dostatočne vychladne. Spotrebič utierajte iba Čistou handričkou, ktorá nezanecháva vlákna, alebo mäkkou kefou. Na Čistenie nikdy nepoužívajte abrazívne Čistiac prostriedky, drsné kefy a chemické Čistiac prostriedky! Nikdy nepoužívajte horťavé Čistiac prostriedky, napráklad benzén alebo alcohol. Pred opatovnám použitím nechajte spotrebič vyschnút.

Aby nedoslo k urazu elektrickym prudom a ohrozeniu zivota, neponárajte kabel, zastrčku ani ziadnu Čast spotrebica do vody ani inj kvapaliny.

Udrzba

V infračervenom ohrievači Eurom Heat and Beat nie su Žiadne Časti, ktoré moze opravit používatel'. Spotrebič je vel'mi dobre utesnený (IP65) a nesmú ho otvarat nekvalifikované osoby.

Servis

Opravy musia vykonávat autorizovani špecialisti (dodávatel' alebo kvalifikovany elektrikár), aby sa zabezpečila elektrická bezpečnost.

Záruka sa nevztahuje na poškodenie alebo poruchy, ktoré su vysledkom neoprávnene vykonávanych oprav alebo zmien, nahod, nasprávneho používania, zneužívania, zanedbávania alebo nasprávnej udržby.

V sulade so zásadami neustáleho vyvoja produktov si vyrobca vyhradzuje przyvo na zmenu produktu a dokumentácie bez predcházzajúceho upozornenia.

Likvidácia

V rámci EU daný symbol znamená, ze tento vyrobok sa nesmie likvidovat's beznám komunálnám odpadom. Použité zariadenia obsahuju cenne materiały, vchodné na opátovné vyuzitie. Je potrebné ich recyklovat, aby sa zabránilo poskodeniuŽivotného prostredia a zdravia v dosledku neregulovanej likvidácie odpadu. Použité zariadenie preto odneste na zberné miesto, ktoré je na to určné, alebo kontaktujte pôvodného dodávatěa, u ktorého ste zariadenie kúpili. Móze zabezpečit, aby sa mohlo co najviac sučiastok zariadenia recyklovat.

CE stanovisko

Pozri stanku 142.

Mulṭumim