Quadrio 4D SB HA - Chladnička HOTPOINT - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma Quadrio 4D SB HA HOTPOINT vo formáte PDF.
Otázky používateľov k Quadrio 4D SB HA HOTPOINT
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Chladnička vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod Quadrio 4D SB HA - HOTPOINT a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. Quadrio 4D SB HA značky HOTPOINT.
NÁVOD NA OBSLUHU Quadrio 4D SB HA HOTPOINT
Návod na použitie KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA
Obsah
- druh závady
- model vasho spotrebica (Mod.)
- výrobné Čísló (S/N)
Tieto informácie su uvedené na identifikacnom stitku umiestnenom v'ajej dolnej Časti chladnicky.
1 Otočný gombík REŽIM CINNOSTI CHLADNIČKY slúži k nastaveniu teploty v chladiacom priestre:
I Care označuje optimálnu teplotu pri nizkzej spotrebe.
predstavujefunkciu dovolenka(vid'Udrzba a starostlivost).
OFF vypnutie chladnicky.
2 Tlačidlo SUPER COOL (rýchle chladenie) na rýchle zniženie teploty v chladiacom priestore. Pri jeho stlăčeni sa rozsvieti kontrolka SUPER COOL (vid' Uvedenie do Činnosti a použitie).
3 Žlá kontrlka SUPER COOL (rychle chladenie): rozsvieti sa po stlačeni tlacidla SUPER COOL.
4 Zelená kontrolka NAPAJANIA: rozsvieti sa po pripojeni zariadenia do elektrického rozvodu. Po jeho stlačení majmenej na 3 sekünd dojde k aktivacii funkcie „Optimization Energy Saving" (vid' Udržba a starostlivost').
5 Zlta kontrlka SUPER FREEZE (rchylezmrazenie): rozsvieti sa po stlaceni tlaicidla SUPER FREEZE.
6 Tlačidlo SUPER FREEZE (rýchle zamrazenie) na zamrazenie Čerstvych potravin. Pri jeho stlăčeni sa rozsvieti kontrolka SUPER FREEZE (vid Uvedenie do cinnosti a použitie).
7 Otočný gombík REZIM CINNOSTI MRAZNIČKY slúží k nastaveniu teploty v mraziacom priestre:
I Care označuje optimálnu teplotu pri nízkej spotrebe.
slu zi na vypnutie celho zariadenia, vratane chladncky. TVZ (vid Optimaly sposob pouzita mrazncky)
! Kontrolky sluzia aj na signalizaciu poruchoveho zvy Senia teploty v mraziacom priestore (vid Zavady a sposob ich odstražovania).


Popis zařizení
Ovladací panel
1 Otočny knofík REŽIM CINNOSTI CHLADNIČKY sloužić k nastaveni teploty v chladicim prostoru.
I Care oznacuje optimalni teplotu pri nizké spotbrebe.
predstavujefunkcdovolená(vizUdrzbaape). OFF slouzi chladnicky.
2 Tlacitko SUPER COOL (rychle ochlazeni) k rychlemu snizeni teploty v chladicim prostoru. Pri jeho stisknuti se rozsviti kontrlka SUPER COOL (viz Uvedeni do provozu a pouziti).
3 Zluta kontrloka SUPER COOL (ryché ochlazeni): rozsviti se po stisknuti tlačitka SUPER COOL.
4 Zelená kontrolka NAPAJENI: rozsviti se po pripojeni zaizeni do elektrického rozvodu.
5 Tlačitko SUPER FREEZE (ryché lyzmazení) kzmazení Čerstvych potravin. Pri jeho stisknuti se rozsviti kontrolka SUPER FREEZE (viz Uvedeni do provozu a použiti). Jeho stlačením na dobu nejměne 3 sekund dojde k aktivaci funkce „Optimization Energy Saving" (viz Údržba a peče).
6 Spia gialla SUPER FREEZE (congelamento rapido): si accende quando viene premuto il tasto SUPER FREEZE.
7 Otočný knoflík REZIM CINNOSTI MRAZNICKY sloužíci k nastaveni teploty v mrazićim prostoru.
Pokyny na použtie platia pre rozne modely, a preto je moźne, ze na obrázku budu zobrazené sučasti lišiace sa od zakúpeného zariadenia. Popis najložitejsích sučasti je uvedeny na nasledujúcich strankach.
1 Nastavitelne NOZICKY.
2 MRAZIACI a KONZERVACYPriestor
3 TVZ priestor a MRAZIACI a KONZERVACY priestor
4 DRZIAK NA F'ASE
5 Zasuyka OVOCIE a ZELENINA
6 DRZIAK KONZERVY
7 Vytahovatefny drziak NA ROZNE PREDMETY
8 Ovladaci panel
9 ZIAROVKA (vid'Udrzba).
Lisia sa poctom a/alebo podla polohy.


Popis zařizení
Celkový pohled
- Zariadenie umiestnite do dobre vetraného priestoru s nizkou vlhkost'ou.
- Ponechajte zadné ventiláčné olvory volné pristupné: komprésera kondenzátor sú zdrojmi tepla a k svojej Činnosti charakterizovanej úsporou elektrickej energia vyžadujú dobrú ventiláciu.
- Medzi hornou Čast'ou zariadenia a prípadným nábytkom nachadzajúcim sa nad zariadenim ponechajte vzdialenost aspon 10 cm a medzi bočnými stenami a nábytkom/bočnými stenami aspon 5 cm.
- Udržujte zariadenie v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla (priame slnečné svetlo, elektrický sporák).
- Aby ste zaistili optimalu vzdialenost' vyrobku od zadnej steny, namontujte distancne cheny, nachadzajuce sa v instalačnej sade a postupujte podlaPokynov uvedenych na speficifikom liste, urcenom na tento ucel.
Umiestnenie do vodorovnej polohy
- Zariadenie umiestnite na pevnu rovn podlahu.
- V pripeade, ze podlaha nie je dokonale vodorovna, vykompenzujte zistene Rozdiely oskrutkovanim alebo zaskrutkovanim prednych noziickiek.
Nasledne po preprave umiestnite zariadenie do vertikalnej polohy a pred jeho pripojenim do elektrického rozvodu vyckajte aspon 3 hodiny. Predzasunutim zastroky do zasuvky elektrického rozvodu sa uistite, Či:
- je zásuvka riadne uzemnézákonne predisánym spôsobom;
- je zásuvka schopna uniest maximány prikon spotrebica, uvedeny na identifikacnom stitiku umiestnenom v lavej dolnej casti chladiaceho priestoru (napr. 150 W);
- sa napajacie napatie nachadza v rozsahu hodnot uvedenych na identifikacnom stifku umiestnenom v'avo dolu (napr. 220-240 V);
- je zásuvka kompatibilá so zástrčkou zariadenia.
V opačnom pripepožiadajte o výmenu autorizovaného technika (vid'Servisna sluzba); nepoužívajte predlžovacie káble ani Rozvodky.
! Po ukončeni instalácie zariadenia musia byt' elektricky kabel a zásuvka elektrického rozvodu laho dostupné.
! Kabel nesmie byt'ohybany ani stlacany.
! Kábel musí byt' podrobovaný pravidelným kontrolám a smie byt' nahradený vyhradne autorizovanými technikmi (vid' Servisná služba).
! Vyrobca odmieta akukol'vek zodpovednost' za priply, pri ktorych nebudu dodrzane uvedene pravidla.
Uvedenie do Činnosti a použitie
Uvedenie zariadenia do chinnosti
! Pred uvedenim zariadenia do cinnosti sa riad'tePokynmi pre instalaciu (vid'Instalacia).
! Pred zapojenim zariadenia dokonale yvčistite jegnotíve priestory a prisluşenstvo vlăznou vodou a bikarbonátom.
! Zariadenie je vybavené isticism, ktorý uvedie do cinnostik kompresor po uplynutí priblizne 8 minút po zapnuti.
K spomenutému oneskorenému uvedeniu do Činnosti dôjde po každom (umyselnom alebo neumyselnom) preruseni elektrického napájanie (vypadku).
- nastavte otočné gombik REŽIMU CINNOSTI MRAZNICKY do
polohy _OFF^
- Zasunte zastrcku do zasuvky elektrickho rozvodu a skontrolujte, ci sa Rozsvietila zelena kontrlka NAPAJANIA.
- Otocte gombik REZIMU CINNOSTI MRAZNICKY do polohy odpovedajucej priemernej hodnote a stlache tlacidlo SUPER FREEZE (rchycle zamrazenie): rozsvieti sa zlta kontrlka SUPER FREEZE. K jej vypnutiu dojde bezprostredne po dosiahnuti optimalej teploty vo vnutri mraznicky: a teraz uz bude mozné Rozmiestnit dovnutra potraviny.
- Otočte gombík REžIMU CINNOSTI CHLADNIČY do polohy odpovedajucej priemernej hodnote. Do uplynuti niedolkých hodín bude možné vložit potraviny do chladničky.
Chladiaci systém NO FROST

Chladiaci systém No Frost zabezpečuje neprežitý prud studeného vzduchu, ktory zachytáva vlhkest a zabrañuje tvorbe ladu a námrazy: v chladiacom priestre oduržute správnu hladinu vlhkesti a vdaka nevznikajucej námraze, zachováva povodnú kvalitu potraví; v mraziacom priestre zabrañuje tvorbe ladu, Čím umoznjuje vyhnú't sa odmrazovaniu a vázjomnému zlepeniu potravín.
! Potraviny a nádoby ukladajte tak, aby sa priamo nedotýkali zadnej chladiacej steny a neupchávali tak vetracie olvory, Čim by sa ulahčila tvorba kondenzátu.
! Zatvorte f'ase a obalte potraviny.
Optimány spósob použitia chladnicky
- Prostrednictvom otočného gombíka REŽIMU CINNOSTI CHLADNICKY (vid Popis) nastavte požadovanú teplotu.
- Po napleni priestoru potravinami pri velkom nakupe znižte teplotu poças krátkej doby stlačením tlacidla SUPER COOL (rýchle ochladenie). K vypnutiu funkcie dóje automaticky po uplynuti potrebnej doby.
Vkladajte dovnurra len chladne alebo vlazné jegla, nie vsk teplé (vid Opatrenia a rady). - Pamatajte, ze varené potraviny si udrzuju svoje vastnosti kratsiu dobu ako surove.
- Nevkladajte dovnútra tekutiny v otvorenych nádobach: spósobili by zvyšenie vlhkosti s naslednou tvorbou kondenzátu.
POLICE: plné nebo v tvare mriežky. Su vyтahovatelné a yškovo nastavitelné prostrednictvom príslušných vodiacich dražok, slúžiacich nazasunutie priestornych nadob alebo potravín.
Zásuvka na OVOCIE a ZELENINU
Zásuvky na ovocie a zeleninu, ktorymi je chladnicka vybavená, su navrhnute špecialne na uchovávanie ovocia a zeleniny v Čerstvom a vonnom stave. Ak si prajete uchovávat potraviny v menej vlhkom prostredi, otvorte regulator vlhkosti (poloha B), alebo ak si prajete konzervovat' ich vo vlhkejsom prostredi, zatvorte ho (poloha A).

- Ak nedojde k zobrazeniu napiu OK znamená to, ze teplata je prfliš vysoká: nastavte otočné gombík REŽIMU CINNOSTI CHLADNIČKY do jedernej z vysshích poloh (odpovedajúcich vysshemiu chladu) a vyčkajte prbližne 10 h, až kým sa teplota nestabilizuje.
- Opatovne skontrolujte ukazovatel' podla potreby nastavte znova. Ukazovatel'moze dostat' uplne cierny aj v pripe, ked bolo naraz vlozené velk'mnozstvo potravin, alebo ked' bol di vierka chladnicky casto otvarané. V takom pripe opatovne nastavte teplotu (vid Pouzitie displeja).
Hygiena pri manipuláci s potravinami
1 Po zakupení potravin odstrante vsetky druhy papierovych / kartónovych alebo in'ych obalov, ktoré by mohli preniest do chladnicky baktérie alebo nečistoty.
2 Chrănte potraviny (obzvlást' tie, ktoré podliehajú rychlemu znehodnoteni a tie, ktoré produktujú silny zapach) tak, aby medzi nimi nedochárdzalo ku vázajomnému dotyku, Čim sa vyhnete moznosti prenosu nákazy zarodkami / baktériami a taktiež moznosti sirenia neprijemnych zapachov vnutri chladniky.
3 Ulozte potraviny tak, aby sa vzduch mohol medzi nimi vofte pohybovat.
4 Udržujte vnutro chladnicky v Čistom stave a venujte pozornost tomu, aby ste na Čistenie nepoužívali oxidačné alebo abrazívine Čistace prostriedky.
5 Vyberte potraviny z chladnicky po uplynuti doby ich trvanlivosti.
6 Z dovodu zabezpečenia správné konzervácie je potrebné umiestnít potraviny podliehajúce rychlemu znehodnoteniu (mákke syry, surové ryby, maso, atd...) do najchladnejsich castí, to znamána, do priestoru nad nádobami na zeleninu.
Optimány spôsob použitia mrazničky
- Prostrednictvom otočného gombíka REZIMU CINNOSTI MRAZNÍČY (viz Popis) nastavte požadovanú teplotu.
- Nezmrazujte opát potraviny, ktoré sa rozmrazuju alebo uz su rozmrazené; tieto potraviny je potrebné uvarit' a následne skonzumovat (do 24 hodín).
- Cerstve potraviny urcené na zmrazenie nesmu byt umiestnene spolu so zmrazenymi potravinami.
-
Nevkladajte do mraznicky uzatvorené alebo hermeticky utesnene sklenené flase obsahujuce tekutiny. Mohlo by dõjst k ich Roztrhnutiu.
Maximáne déne množstvo potravin na zamrazenie je uvedené na identifikacnom stftku, umiestnenom v lavej dolnej casti chladiaceho priestoru (napriklad: Kg/24h 4). -
Horna zásuvka je priestor, ktory umožnjuke konzervovat', pri správnéj teplete, niedtore druhy potravin (nanuky,zmržlinu a alkoholické napoje); spodna zásuvka (vid'celkový nákres) je vchodná pre beznú konzerváciu mrazenych potravin. Kvoi zamrazeniu (pri uz zapnutej mraznicke) vypnite TVZ a vyprázdnite homú zásuvku, stlacte tlacdidlo SUPER FREEZE (rchyche zamrazenie) (rozsvieti sa prislušné LED), povkladajte potraviny a zatvorte zásuvku. K vypnutiu funkcie dojde automaticicky po uplynuti 24 hodin, alebo po dosiahnuti optimálnej teploty (charakterizovanej zhasnutim LED). Teraz je moźne potravy premiestnǐ do spodnej zásuvky (kvoi použitiu funkcii TVZ), alebo je ich moźne ponechat v priestore TVZ, ktorý ked'nie je aktívny, sluzi akо bezný priestor pre konzerváciu.
! Aby bol zabezpečený dostatočný pohyb vzduchu vovnútrimraznicky, doporučuje sa ponechat'ventilacné olvory vofné a nezakryvat' ich{jedlami alebo nádobami.
Vypnutie privodu elektrického prudu
Poças cistenia a udrzby je potrebné odpojit zariadenie od napajacieho privodu:
- nastavte otočný gombík REŽIMU CÍNNOSTI MRAZNIČY do
$$ \begin{array}{c}\text{\rm polohy} \mathbb{I}_{\text{\rm OFF}}; \end{array} $$
- odpoje zastrcku zo zaśuvky.
! V priptide, ze nebude dodrzany uvedeny postup, moze dojst k activaci alarma: alarm, ktory sa objav v uvedenom priode, nie je priznakom zavady. K obnoveniu beznej cinnosti je postacujuce nestavenie otocnheo gombika REZIMU CINNOSTI MRAZNICKY do polohy odpovedajucej pozadovanej hodnote. Odojenie zariadenia sa vykonava podlaPokynov uvedenych v bode 1 a 2.
Vycistenie zariadenia
Vonkajšie a vnutorné Časti i gumové tesenia je možné Čistit spongiou navlčenou vo vlažnej vode a bikarbonáte sódnom aleboneutralnom mydle. Nepouživaje rozpustadla, abrazivne prostriedky, bielidlo ani amoniak.
Vytahovatelné prisluşenstvo moze byt namocené v teplej vode s mydrom alebo Čistiacim prostriedkom na riad. Oplachnite ho a dokladne osuste.
Zadna strana zariadenia ma tendenciu Pokryt sa prachom, ktory je mozné po vypnuti zariadenia a po odpojeni zastrcky zo zasuvky elektrického rozvodu opatrne odstranit, a to dlhym nastavcom vysávača, nastaveného na stredné vykon.
- Pocas Čistenia vodiacich list zásuviek Jednotlivych priestorov mraznicky sa moze stat, ze dojde k vypnutiu vrtného zatvaracieho mechanizmu. Na obnovenie jeho funkcnosti staíz zatvorit zásuvku s použítim váčšej sily.
Zabranychie tvorbe pliesni a neprijemnych pachov
Zariadenie bolo vyrobené z hygienicky nezávadnych materiálov, ktoré neprenášaju pachy. Za učelom zachovania tejto vlastnosti je potrebné, aby boli{jédla neustálechránén a riadne uzatvorené. Zabrani sa tak tvorbe škvīm.
V pripade predpokladanej dlhodoej necinnosti zariadenia vycistite jeho vnuro a nechajte otvorené dvierka.
Funkcia dovolenka
Ked' odchadzate na dlhsiu dovolenku, nie je potrebné vypnut zariadenie, pretoze je vybavené funkciou, ktora umozhneji pri nizkej spotrebe elektrickej energia udrzovat teplotu v chladiacom priestore na hodnote 12^ (pre ochranu licidiel a kozmetiky pred učinkami tepla); teplotu mraziaceho priestoru je mozné nastavit na minimálnu hodnotu, potrebnú pre konzerváciu potravín.
Aktivácia funkcie:
Nastavte otočný gombík REŽIMU CINNOSTI CHLADNIČKY do polohy. Krátky dvojty zvukový signal potvrdi jej aktiváci; jej vypnutie je sprevädzané Jednám zvukovým signálom.
Funkcia Optimization Energy Saving
Kvoli optimalizaci spotreby energia pri zachovani teplotnej vkykonnosti zariadenia je mozné aktivova' funkciu Optimization Energy Saving. Tato funkcia umozhuje maximlnu energeticku USporu. Funkcia sa aktivujeneastavenim otochnych ovladacov na "I CARE" a pridrzanim tlacida superfreezer v stlaenom stave najmenej 3 sekund; kontrlka superfreezer zaene bilkat, co signalizuje aktivaciu funkcie.
Funkcia Optimization Energy Saving moze byt zruşená, opatovnám stlacenim tlačidla. Prislušná kontrlka prestane blikat, Čím potvrdi návrat do počiatočného stavu. Je možné, ze pri použít fungcie Optimization Energy Saving vo vlhkom prostredi sa na dverach bude mierne tvorit kondenzát; po zruşeni fungcie však dojde k obnoveniu štandardného stavu v zariadení.
Výmenažiarovky
Pri yvmene ziarovsky osvetlenia chladiaceho priestoru odojte zastrku zo zasuvky elektrickeho Rozvodu. Riadte sa nizsie uvedenymiPokynmi, s prihiadnutim na model zariadenia. Ku ziarovke je mozne dostat' sa po odstraneni ochraneho krytu, sposobom naznaenym na obrazku. Vymehte ju za obdobn,u prikonom uvedenym na ochrannom kryte (10 W, 15 W alebo 25W).

Opatrenia a rady
! Toto zariadenie bolo navrhnute a vyrobené v zhode
s medzinarodnymi bezpečnostnymi predpismi. Tieto upozernenia su
uvádzane z bezpečnostnych dóvodov a musia byt' pozorne precîtanie.
C E

Tento spotrebic je v zhode s nasledujucimi smernicami Europsekj unie:
- 72/23/EHS z 19/02/73 (Nizke napatie) v zneni neskorsich predispisov;
- 89/336/EHS z 03/05/89 (Elektromagneticka kompatilita) v zneni neskorsich predispov;
-2002/96/CE.
Základné bezpečnostné opatrenia
Zariadenie bolo navrhnute pre neprofessionale pouzitie v domacosti.
Zariadenie musi byt pouzivané na konzervaciu na zamrazovanie jegdal, vyhradneDSPelymi osobami, podlaPokynov uvedenych v toto navode.
Zariadenie nesmie byt' nainstalované na otvorenom priestore, a to ani v pripade, ak sa Juda o priestor kryt y pristreškom; jeho vystavenie daždu a burkam je vel'mi nebezpečné.
- Nedotykajte sa zariadenia bosymi nohami alebo mokrymi rukami ci nohami.
- Nedotykajte sa vnutornych chladiacich sucasti: existujne nebezpecenstvo popalenia alebo poranenia.
- Neodpojute zăstřku zo zásuvky elektrického rozvodu potiahnutim za kábel, ale riadnym uchopení zăstřky.
Pred zahajenim cistenia a udrzby je potrebne odpojit' zastrcku zo zasuvky elektrickeho rozvodu. Aby ste sa vyhli nebezpecenstvu zasahu elektrickym prudom, nestaci nastavit otochny gombik REGULACIE TEPLOTY do polohy OFF (vypnute zariadenie).
Pri vyskyte zavady v ziadnom pripe de nezasahujte do vnutornych mechanizmov v snahe o jej odstranenie.
- Vo vnútri jegnotlivych oddeleni nepoužívajte iné zariadenia alebo nastroje ak o skrakbu z vybavy.
- Nevkladajte si do ust kocky ladu, ktoré boli prave vytiahnute z mrazničky.
- Nie je vchodné, aby toto zariadenie používali osoby (vrátane deti) so zniženými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnostami, alebo osoby bez skusenosti a znalosti, ak nie su pod dohladom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' ohladne použītia tohto zariadenia. Deti by mali byt' neustále pod dohladom, aby bolo zabezpečné,Že sa so zariadením nahrajú.
- Obaly nie su hračkami pre deti.
- Ohladne zatvarania dverí dávajte pozor na polohu stlipika (vid' obrázok).

Davajte pozor, aby ste nekladli prilis objemné jegla do priestoru hornej mraziacej zasuvky, v ktorej sa nachadza zariadenie na vyrobu lado (ak je sucastou).
Likvidácia
- Likvidácia obalového materílu: dodžujte miestne predpisy za učelom opatovného vyuzitia obalov.
- Europska smernica 2002/96/EC o odpadovych elektrickych a elektronickych zariadeniach stanovuje,Že staré domace elektrické spotrebic nesmú byt odkladané do bežného netriedeného domového opadu. Staré spotrebice musia byt odovzdané do oddeleného zberu a to za účelom recykláce a
optimáneho vyuzitia materialov, ktoré obsahuju, z dovodu prevalcie negativneho dopadu na ludské zdravie aŽivotné prostredie. Symbol "preciarknutej popolnice" na vyrobku Vás upozorůje na povinnost' odovzdat' zariadenie po skončeni jehoŽivotnosti do oddeleného zberu.
Spotrebitelia maju povinnost'kontaktovat'ich lokalny urad alebo maloobchod kvoli informaciam tykajucich sa spravnemu odovzdaniu a likvidacia ie starych spotrebicov.
Uspora energii a ochranaŽivotného prostredia
Nainstalujte zariadenie do chladného a doubre vetraného prostredia, nevystavujte ho pôsobeni priameho slnécného svetla a neumiestnujte ho do blízkosti zdrojov tepla.
Pri vkladani a vyberani potravin nechajte dvierka co najkratsi cas. Kazdé otvorenie dvierok sposobuje vyrazny unik energie.
- Nenaplñujte zariadenie nadmemém množstvom potravín: dobrá konzervácia je podmienena volném prudem chladu. Ked sa zabrání cirkuláci, kompresor bude pracovat nepretržite.
- Nevkladajte eeste teple jegla: zvysili by vnutmufeptuata prinutili kompresor k nadternemu vykonu, sprevdzanemu plytvanim elektrickou energia.
V tripade vytvorenia namrazy odmrazte zariadenie (vid' Udrzba); vrstva Iadus velkou hrubkou sposobuje obtiaznoe odovzdavanie chladu potravinam a zvysuje spotrebu energia.
- Udrzujte tesnenie vo funkcnom stave a v cistote, aby niadne doliehalo na dvierka a neumoznovalounik chladu (vid'Udrzba).
- Vdaka samostnému otvaraniu dveri a zasuviek mraznicky tento vyrobok umozhaju ze a 05% vyssiu energeticku usporu akobezná kombinovana 2-dverova chladnicka.
Závady a spôsob ich odstrańovania
Móze sa stat, ze zariadenie nebude fungovat. Skor, ak sa obratite na Servisnu sluzbu (vid Servisna sluzba), s pomocounasledujuceho zoznamu skontrolujte, ci sa nejedna o Jednodocho odstranitny problem.
Nedochádza k rozsvieteniu zelenej kontrolky NAPÁJENIA.
Nedochádza k uvedeniu motora do Činnosti.
Zariadenie je vybavené ističom (vid' Uvedenie do Činnosti a použitie).
Kontrolky svietia slabym svetlom.
- Odpojte zăstru kcu opatovne juzasunte do zásuvky po jej otočeni okolo vlastnej osy.
a) Je zapnuty akusticky signal alarmu.
a) Dvierka chladnicky ostali otvorené dlhsie ako dve minuty.
K vypnutiu akustického signalu dojde pri zatvoreni dvierok.
Alebo nebolo vykonane správné vypnutie (vid' Udžba).
b) Je zapnuty akusticky signal alarmu a blikaju dve zlté kontrolky.
b) Zariadenie signalizuje nadmerny ohrev mraznicky. Dopurocije sa vykonat'kontrolu stavu potravin: mohl by byt'repozivatelne.

- zvukovy signal = Nadmerné prehrievanie
-Dvierka riadne nedoliehaju alebo su poskodene tesnenia.
Dvierka su otvarané prilis Často.
- Otočné gombíky REŽIMU CINNOSTI sa nachádzajú v správnéj polohe (vid' Popis).
- Chladnička alebo mraznička je prilíš naplhená.
Potraviny v mraznicke sa zamrazuju prilis.
- Otočný gombík REŽIMU CINNOSTI sa nenachádza v správnéj polohe (vid Popis).
- Potraviny sa dotykaju zadnej steny.
Motor zostáva v cinnosti bez prerušenia.
- Bolo stlacene tlaicidlo SUPER FREEZE (rchyle ochladenie): zhlta kontrlka SUPER FREEZE je Rozsvietena alebo blika (vid Popis).
- Dvierka nie su správné zatvorené alebo su otvarané prilis Často.
- Teplota vonkajsieho prostredia je prflis yvsoká.
Zariadenie vydáva nadmerný hluk.
Zariadenie nebolo riadne uvedene do vodorovnej polohy (vid Instalacia).
Zariadenie bolo nainstalované medzi kusy nabytku alebo predmety, ktoré vibruju a vydvaju hluk.
- Chladiaci plyn vovnuti zariadenia vydáva mierny hluk i pri zastavenom kompresore: nejedna sa o zavadu, ale o uplne bezný jav.
Na dne chladnicky sa nachadza voda.
Vypustaci otvor pre odvod vody je upchaty (vid Udrzba).