DO7051S - žehlička DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DO7051S DOMO

Pre záruku začinajúcich dnoj predaja spotrebica platí na uzemi SR tieto podmienky:

1.trvania zaruky:2 roky

a) záručné opravu vykonámé podl’a násho zváženi opravou alebo výmenou chybnych dielov, ak tieto závady vznikli preukázatel’ne chybou materialu alebo chybou pri vyrobe
b) záručná oprava bude vykonaná len pri predloženi tohto záručného listu a dokladu o zaplatenie
c) ak dôjde k oprave alebo vymene spotrebica v záručnej dobe, záručná doba sa predlžuje.

3.zaruka sa nevzt'ahuje

a) na mechanické poskodenie
b) nesprávne použivanie v Rozpore s námodom na použitie

1.zaruka zaniká:

• Pri použití spotrebica inak ako v domácnosti
• Pri vykonávani opravy alebo zmeny na spotrebici osobou inou ako poverenou nasim servisom

Na tento spotrebic poskytujeme zaruku na nedostaty, ktoré su označene ako vyrobné chyby alebo chyby materialu. Záručná doba začina dnoj predaja a je uznaná po predloženi potvrdeného tohoto záručného listu alebo orig.dokladu o zaplatení + tento nepotvrdený, ale vyplnený ZL pre záznam opravy. Pripadné recklamáriaczie možete uplatnit' v mieste nákupu tohto prístroja alebo v servisnom stredisku firmy:

Domo-electtro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně pozri www.domo-electtro.cz tel. [phone] alebo na [e-mail], tel. [phone]

Type nr. apparatus

N^ de modulo de 1'appareil DO7051S

Typ Nr. des Gerätes

Type nr. of appliance

N^ de Modelo del aparato

Model

Naam

Nom

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d'achat

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compra

Popis vady 1. reklamace (reklamácie) / Datum uplatnéni reklamace (Datum uplatnéia reklamácie):

Popis vady 2. reklamace (reklamácie) / Datum uplatnéni reklamace (Datum uplatnéia reklamácie):

Popis vady 3. reklamace (reklamácie) / Datum uplatné réklamace (Datum uplatnéia reklamácie):

ZÁNZAMY SERVISU:

1.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačného dokladu) (datum prijatia / odoslania / cislo reklamačného dokladu)
2.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu) (datum prijatia / odoslania / cislo reklamačného dokladu)
3.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu) (datum prijatia / odoslania / cislo reklamačného dokladu)

• Meno kupujúceho, adresu a tel.spojení je nutné vyplnit' ak si zákazník praje zaslanie opraveného prístroja domov.

Bez vyplenia vsetkych ostatnych udajov v zaručnom liste nebude możné Vašu reklamáciu včas vybavit'.

Symbol na pristroji alebo na jeho obale znamená, ze s tymto vyrobkom nie je mozné nakladat' ak o s domovym oppadom, ale musi byt' odovzdany na miestach urcenych na zber a likvidáciu elektrickych a elektronickych zariadeni. Dodržanim tohto odporucania chránite zhivotné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácii o moznostiach likvidácie nebezpečného oppadu obržite na obecnych alebo mestskych uradoch, zbernych dvoroch alebo v predajni, kde ste pristroj zakúpili. Obalové materiały su recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predpisov pre zhivotné prostredie.

WEBSHOP

NL

Pri používaní elektrických prístrojov musité dbať základných bezpečnostnéch pokynov, vrátane nizsie vypísaných, preto si pozorne precítajte nasledujúce upozornenie:

• Starostlivo si prečitajte tieto informácie a manuál nechajte aj pre neskorsie nahliadnutie.

Uistite sa, ze pred použitim odlepite a odstránite vsetky reklamné a ochrannej folie. Deti si s ochrannymi ani reklamnymi polepy nesmie hrat'.

• Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobních prostrediach, takaco je:

○ kuchynky v obchodoch, kanceláriach atd'.

chaty, chalupy

o hotely, penziony a iné dočasné ubytovanie

• Prístroj nesmú používat' osoby (ani deti) so zniženou psychickou, motorickú alebo mentalnou schopnost'ou. Ak nie su pod

odbornym dohl'adom, tak ho nesmie používat' ani osoby bez dostatočného zoznámenie o pravidlách správného použitia.

Dohliadnite, aby sa deti nehralis pristrojom.
- Prístroj smie používat' iba deti starsie ako 16 rokov. Osoby so zniženou psychickou, motorickú alebo mentalnou schopnost'ousmie používat' prístroj iba za neustáleho dohl'adu zodpovednej osoby, ktorá je oboznámá s pravidlami používania a pripadným rizikom.
- Cistenie a beznú údržbu možu vykonávat' len osoby starsie ako 16 rokov, a pri tom byt' pod dohl'adom.
- Prístroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosahu detí mladšich ako 16 rokov.
- Pokial' prístroj nepoužívate, alebo sa ho chystáre Rozoberat' Či menit' súčasti, tak prístroj odpojte od el. napătia. Pred rozoberanie, skladaním aj pred Čistením, vždy nechajte prístroj dostatočne vychladnút'.
- Pokial' je privodný kabel poškodený, musi byt' vždy okamžite opravený v odbornom

servise alebo preskolenou osobou.

• POZOR: Aby sa predišlo riziku Úrazu (poškodenia), nesmie byt' prístroj použivaný sa Žiadnu externú súčast'ou (napr. Časovač, vypínač, prepínač ...)
• Nenechávajte zhehlicku bez dozoru, ak je zapojená v el. sieti.
  Pred doplnovní vody musí byt' prístroj vypojený z el. siete.
• Zehlichku používajte a skladujte iba na rovnám a stabilnám mieste. Miesto musi mat' tepluvzdorné, nehorl'avý povrch.
• Zehlicku nepoužívajte pokial' znej kvapká voda alebo je akokol'vek viditel'ne poškodená alebo netesní.
• Zehlichcu s poškodeným privodným káblom nepoužívajte, ajked' je stále plne funkčná. Akokol'vek poškodený prístroj je nutné nechat'skontrolovat' odborným servisom DOMO-ELEKTRO alebo iným preskoleným pracovníkom. Neskúšajte opravovat' zhhlicku sami !!
• Zehlicku držte mimo dosahu detí mladsích

ako 16 rokov, pokial' je zapojená v el. sieti alebo je stále teplá / horúca.

POVRCHY označené týmtosymbolom su pri používaní vel'mihoruce. Nedotykajte sa ich. Na prenos používajte vyhradnerukovăte Či madlá na to určenié.

• Nepoužívajte ani neskladujte zhehlicku vonku.
• S pristrojom poças jeho používania nemanipulujte. Vždy ho nechajte dokladné vychladnú t a āz potom premiestnujte.
• Nepoužívajte zhelicku inak ako je zamysl'ané.
• Do zásobníka vody nenalievajte Žiadnu inú tekutinu ako vodu.
• Ak je zhehlicka s prazdnym zasobnikom vody, nikdy nespust'ajte parne funkcie ani páru. Mohlo by to poškodit' celý pristroj.
• Pred použiti skontrolujte Či parametre el. siete zodpovedajú požadovaným parametrov na informatívnym štītu prístroja.
• Zástrčka privodného káblamözebyt' zapojenálendo zásuvky suzemním a větkymi štandardnými parametrami podla miesta siete.
• Používajte iba pristlušenství s pristrojom dodané.
• Prístroj ani privodný kábel nikdy neponárajte pod vodu, inak hroží nebezpečenstvo urazu.
• Nenechavajte visiet' kabel pristroja cez hranu stola a vyvarujte sa toho, aby prisiel do styku s horucimi plochami.
• Nikdy nenalievajte do zásobníka na vodu inú tekutinu ako je Čistá voda.
• Vypnuty pristroj skontroluje, cis je riadne zlozeny, a az potom zapojte. Pri vypnuti pristroja najskor otočte spinače na polohu OFF / 0, az potom odpojte z el. siete. Nikdy net'ahajte za privodný kabel, ale opájajte priamo za zástrčku.
• Zanedbaná udrzba moze viest' ku skrateniuŽivotnosti prístroja a pripadne k nebezpečenstvu urazu
• Všetky zranenia a rizika urazu vzniknutá nedodržaním tychto pravidiel a pokynov idú na zodpovednost' použivateł. Vyrobca ani predajca nie je schopné niest' zodpovednost' za vzniknute rizíka z nedodržania tychtoPokynov.

ULOZTE SI TENTO NÁVOD NA NESKORSIEMU NAHLIADNUTIU

CASTI

1. Zehliaca plocha
2. Rozprašovac
3. Zasobnik na vodu
4. Tlacidlo Rozprašovanie
5. Tlacidlo parneho razu
6. Regulátor pary
7. Privodny kabel
8. Svetelná kontrlka
9. Nastavenie teploty
10. Tlačidlo samočistenia

PRED PRVYM POUZITIM

Pred zapojenim do el. siete a zapnutim musi byt' v zhelicke aspon MIN stav vody.
Pred rozoberanim ci skladovanim, vždy nechajte zhehlicku dokladne vychladnút'.
- Nikdy net'ahajte iba za privodny kabel, vždy vypojute t'ahom za zástrčku.
- Do rovnakého el. okruhu nezapájaje iny pristroj's vysokým prikonom. Jedine tak predidete problémom.
- Zo zheliacej plochy odlupnite ochrannu foliu a plochu utrite vlhkou handrickou.
- Pri vyrobe boli niedtoré Časti premazané mazivom, preto je moźné, ze pri pvom použiti sa z prístroja bude l'ahko fajcit. Ak sa tak stane a dym po chvili zmiznú, tak je vsetko v poriadku.
- Zehliacu plochu udržujte Čistú a zabrante poskrabaniu. Nežehlite s nou cz kovové Časti, ako je zips alebo gombíky.
.
- Naplnte zásobnik vody na minimálny požadovaný objem (podla kapitoly "doplenenie vody").
Regulator pary nastavte na poziciu "0".
- Zapojte pristroj do el. siete a Rozsvieti sa kontrlka.
- Nastavte ovladac teploty na MAX - svietiaca kontrlka znaci, ze sa pravo nahrieva.
- Akonáhle kontrolka zhasne, tak je prístroj nahriaty na požadovanú teplotu.
- Posunte regulator pary z poźcie 0 na poźciei 4. Podl'a nastavenia sa bude menit mnożstvo pary.
Pri uplneprvmouziti odporucame zehlit najskor stary uterak.
- Až dojde vsetka voda v zásobníku, tak zhěhlicka prestane párit. Teraz je vsetko

pripravené k beznému zhelenie

NAVOD NA POUZITIE

Nastavenie teploty

• Najskór si prečitate pokyny a odporučania na zhehlenie daného oblečenia. Byva napísane o vyrobnú cedul'ke textilu.

• Materiały s oddelenymi s povrchovou upravou (lesk, potlac atd.). By mali byt' zhhlit' na najnizsiu teplotu.

• Ak je vase oblecenie zlozené z viacerych materialov, vždy sa držte odporucani u látky, ktorá vyžaduje najnizsiu teplotu.

• Napr. oblecenie zo 60% polyesteru a 40% bavlny sa zehlí na odporúcanú teplotu polyesteru a bez pary.

Pred zhelenim si Roztriedte vsetko bielizeh poda potrebnej teploty zhelenie a zacnite s tym na nizsiu teplotu.

Doplenie vody do zásobníka

Vypojte pristroj z el. siete

Regulator pary nastavte na majnizs Istupen "0".

Rozprašovanie / zvlhčenie

• Túto funkciu možete používat kedykol'vek, nikdy nicomu nebráni.
• Naplnte zásobnik vody na maximálny objem.
• Nasmerujte Rozprašovac proti oblečenia.
• Stlacenim tlacidla Rozprašovaca možete zaćat latku kropit. Pri prvom použiti je potreba tlacidlo stlacit niekol'kokrát za sebou, tak aby sa Rozprašovac natlakoval a funkcie sa aktivovala.

Parny ráz

• Vd'aka Rozprašovaci vody možete z oblecenia vyžehlit' ajvacsie zmačkaniny a záhyby.
• Teplotu nastavte na maximálnu hodnotu a počkajte, āž sa nahreje a kontrlka zhasne.
• Stlache tlacidlo parneho razu a pockajte chvil'ku ako para prenikne dovnutra do tkaniny, potom mozete postup opakovat'.
• POZNÁMKA: Nepoužívajte parný ráz viac ak 3x za seabou, lebo sa vd'aka parnému razu ochladzuje zheliaca plocha, ktorá nad'alej stráca možnost' vytvárat dostatok pary. Pred parným rázom vždy musí byt' zhelicka dostatočne nahriata.

Zehlenie na SUCH

• Zapojte zhelicku do zasuvky, rozsvieti sa kontrlka. Regulator pary musí byt' v poźeci i "0".
• Nastavte požadovanú teplotu (podl’a pokynov na oblečenie). Pockajte až sa prístroj nahreje a kontrlka nahrievania zhasne.
• Teraz je zehlicka pripravená na zehlenie. Po skončeni zehlenia znížte nastavenie na majnižsiu teplotu a zehlicku vypojte z el. siete.
• Nechajte zhelicku vychladn't a skladujte ju prazdnu vo zvislej polohe.

Funkcia samočistenia

Takto z pristroja odstránite vodný kamen. Odporúča sa zehlicku Čistit' raz za mesiac, aby bol pristroj stalev bezchymbnom stave. V závislosti od tvrdosti vody však možete cistenie prevadzat' aj Častejsie.

1. Zasobnik vody naplnte do polovice.
2. Zehlicku postavte nastojato na rovny povrch.
3. Zapojte do el. siete.
4. Nastavte na maximalu teplotu a pockajte az sa nahreje.
5. Zehlichku vypnite a vypojte z el. siete.
6. Preneste ju nad umyvadlo a drzte ju nad nim vo vodorovnej polohe.
7. Stlache tlacidlo "samocistiacej funkcie".
8. Zo zheliacej plochy bude odkvapkávat' vriaca voda i para, tym sa odstrani vodný kamen aj pripadné necistoty.
9. Zehlickou zl'ahka hybte zo strany na stranu, aby sa vyprázdnila vsetka voda zo zásobníka.
10. Po dokončeni Čistenia opāt tlacidlo "samocistenia" uvol'nite.
11. Odstavte zhelicku do zvislej polohy a nechajte ju vychladnút.
12. Očistite a utrite zhehliacu plochu jemnou handrickou.

POZOR: Zo zhelicky poças cistenia tecie vriaca voda, neoparte sa!

Ocistenie pristroje

Zehličku a zheliacu plochu utrite vlhkou jemnou handrickou. Nepoužívajte ziadne ostré predmety ani drótenky.

Problémy Możné dūvody Žešné
Zo zhěhliacej plochy voda iba kvapká	1. Nastavená teplota je príliš nízka2. Žehlčka este nie je dostatočne nahriata3. Príliš Často bol použitý parný ráz
Zo zhěhlicky kvapká / tryská špinavá voda	1. Použili ste chemický odvapnovac2. Použíratezlú, znečistenú vodu3. Na zhěhliacej ploche zostal kúsok tkaniny a ten sa prepal'uje4. Vaša bielizeñ nebolo dostatočne Čisté, alebo použírate príliš moc škrobu
Žehliaca plocha je zanesená, špinavá alebo hnedá	1. Použírate zbytočne vysoké zhěhliacej teploty.2. Použírateprílišve'laškrobu
Produkuje sa len málo alebo Žiadna para	1. Zásobník na vodu je prázdny2. Žehliaca plocha je zavápneniu3. Žehlčka sa dlhšiu dobu nepoužívala
Žehliaca plocha je poškriabaná	1. Žehlì ste cez kovópe predmety 1. Vdʒdy dajte pozor na ko-vové predmety a zhěličku odkladajte na stojato
Rozprašovac nefunguje	1. Zásobník na vodu je prázdny 1. Doplěte vodu
Žehlčkanehreje	1. Nastavená teplota je príliš nízka 1. Nastavte vyšiu teplotu

DOMQWebshop

BESTEL de originele Domo-accessoires en-onderdelen online via: