TERRA 101 - Tablet GOCLEVER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU TERRA 101 GOCLEVER

Pre zaistenie rychleho a spravneho použitia nového GOCLEVER TAB si prosím precitajte pozorne tieto pokyny pred použitim. Tento krátky navod popisuje základné funkcie Androidu (v závislosti od modelu) a GOCLEVER záručné podmienky.

CONTENTS:

English p.1

Polski . p. 10

ykpaiHcbka p.20

Italiano 30

Slovenský p. 40

Ceský p. 50

Deutsch. p. 60

Espanol p. 70

Francais p.80

Portugues . p. 90

Ryckn . p. 100

Roman p. 110

ZNACKA: TERRA 101

Model: A1022

Prehl'ad zariadenia

GOCLEVER TABs ANROID 4.1 OS

Navigacné tlačidla

Tlacidlo BACK (spat) (BACK BUTTON) - stlacenim prejdeta na predchadzajuce okno

Tlacidlo HOME (domov) (HOME BUTTON) - stlačením sa vrátie na základné obrazovku

MULTI-TASKING - stlačenim zobrazite zoznam poslednych translukaci; stlačenim otvorite translukaci alebo potahnutim je zatvorite

ALL APPS LAUNCHER (spustanie vsetkych applácïi) - stlačenim zobrazite vsetky applácïe a widgety

SOFTWARE AND UPDATE MANUALS (aktualizácia majnovsieho OS softvéru alebo použitie založnych súborov pre riešenie softverov'ych problémov.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (často kladné otázký)

SERVICE CENTRE LOCATIONS (odporucame pouzit' GOCLEVER servis a miestnych partnerskych servisov pre technicku podporu)

WARRANTY INFORMATION (na vás GOCLEVER TAB sa vzt'ahuje záruka 24 mesiacov. Pre urcíté krajiny platí 12 mesiacov "door2do- or". Navstíve našu webstránku pre podrobnjejsie informácie)

SERVICE PROCEDURE (postup reklamácie)

RMA APPLICATION (v závislosti od krajiny)

E-MAILY

GLOBÁLNI: [e-mail]

CZ/SK: [e-mail]

TELEFON

GLOBALN: [phone]

CZ: [phone]

SK: [phone]

Registruje vyrobok

na register.goclever.com

Zaregistrujte vaš GOCLEVER produkt a ziskajte viac!

Dakujeme za vyber GOCLEVER! Chceme, aby ste si naplno vychutnali vaš produkt a preto začnite s nieduchymi registracnými krokmi. Registrácia vám zaberie niedolukko minút.

Prejdite na o www.goclever.com a ziskajte viac.

Nepremárnite šancu ziskat'Niekol'ko vyhod:

12 mesiacov door-to-door zaruky (pre vybrané krajiny a vyrobky),
Uzitočné tipy a rychlu technická podporu,
Pripomienky oactualizaci softveru, ktora uchová váš vyrobok majmodernejsí,
- Exkluzivny prehl'ad nov'ych produktov,
- Spezialne ponuky a akcie - až 30% zravy (pre vybrané krajiny a produkty),
- Bezplatnéactualizáciemap(prevybranekrajinyaprodukty).

Základné możnosti ANDROIDU

Pré kroky

Pri pvom zapnuti tabletu sa zobraí 'wizard menu', co je sprievodca, ktory vás prevedie konfiguráiou tabletu a pripraví ho na bezné použivanie. Vyberte požadovany miestny / rodný jazyk a postupujte podla'nasledovnych tokynov. Možete sa prihlásit na Google (alebo vytvorit' učet na Gmail), skonfigurovat svoje siet'ove nastavenia, zadat' uživatel'ské meno atd'. Upozornujeme však, ze niedkoré nase tabley pri pvom spusteni nepouživajú sprievodcu, wizard menu'. V takomto pripad e bude potrebné, abyste nakfigurovali tablet ručne pomocou systémovych nastavení - Settings'.

Aby bola zabezepecen ochrana displeja proti poskrabaniu pri preprave pouzivame ochrannu foliu. Tu je mozné Iahko odstranit, Pokial' zistite, ze sa Vam nepaci.

Aktualización software metodou OVER-THE-AIR (OTA)

Vd'aka systemu OTA (over-the-air) mozte bezplatne udrzovat software svjo h tableu stale aktualny. Sta v tablespustit aplikaciota OTA a vybratmost,ONLINE UPDATE'(aktualizacia on-line).Aplikacia prehada server ci su dostupne noveactualizacie. Pokialnejake najde, poziada vas o povolenie a zaene ju stahovat. K nainstalovanii sta tuknut na,Ano('Yes')a pockat siekofok sekund - tablet se restartuje a instalacia sa spusti automaticy.

Pokial' by bol server prave nedostupny, je tu ste dalsia moznot, ak o tablet actualizovat' - a to standardnym sposobom cz PC (pomocou suboru, ktory mozte stiahnut' z nazej webovej stranky) alebo tuknutim na tlacidlo,LOCAL UPDATE'(miestnaactualizacia) v applikaci OTA, Tlacidlo,LOCAL UPDATE' otvori ablakaci Spravca suboru (.File Manager'). Tu si mozte vybrat' prislu'sny的实际izačný subor (predtym stiahnuty z nazej webovej stranky) a spustit instalaci.

UPOZORNENIE: Niektoré z nasich tabletov niesu vybavené aplikáciou OTA. V takomto pripad je nutné urobit'actualizácie cz PC pomocou súborov stiahnutych z našej webovej stránky.

NABIJANIE BATÉRIE

Zivotnost' baterie zavisidou pouzitia. Pouzivaje len predpisanu nabijačku (dodanú), pretoze nesprávné napätie moze poskodit GOCLEVER TAB, na co sa nevztahuje záruka. Ked' budete zariadenie použivat' prvykrát, odporucame ho nabijat' priblizne 8-12hodin pomocou dodaného adapétra a neodpajajte od napájania,Pokym nie je zariadenie plne nabité. Potom možete zariadenie nabjat', aj ked' je este mierne nabité. Vsimnite si, ze poças nabíjania sa nabijačka aj tablet zahrievaju. Ak tablet použivate casto, odporucame ho nabit' na plnú kapacitu najmenej raz za mesiac pre zachovanie kapacity batérie.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE

Jednoducho stlačte tlacidlo zapnutia na približne 3 sekundy a GOCLEVER TAB sa zapne a zobraź sa uzamknutá obrazovka. Potiahnite ikonu zámky doprava pre odomknutie základnej obrazovky. Poznamka: ak sa tablet nezapne, pravdepodobne vyžaduje nabitie. Pre vypnutie zariadenia jegnoducho stlačte a podržte tlacidlo napajania a stlačte OK v zobrazenom Rozbalovacom okne. Poznamka: Ak vypnete zariadenie, všetky prebiehajúce aplikácie a dokumenty sa neulozia automaticicky.

POHOTOVOSTNY REZIM

Tablet mozete prenut do pohotovostného rezimu stlacénim tlačidla napajania na približne 3 sekundy. GOCLEVER TAB ihned zapnete stlacénim tlačidla zapnutia.

RESETOVANIE

V prépade problème so softverom mözete tablet resetovat)'eednoduchym stlaçenim a podržanim tlačidla „Start" na niedol'ko sekünd. Druhym spösobom je stlaçenie a podržanie tlačidla „Reset" na niedol'ko sekünd,Pokym sa zariadenie Same nevypne. Automaticky sa spusti režim resetovania.

OBNOVENIE VYROBNYCH NASTAVENI

V tripe odovzdania tabletu inej osobe a ak chcete yvmazat' vsetky osobne zaznamy a zmeny, obnovte jeho vyrobné nastavenia. Zalohujte si osobne sibory, aplikacie a data (multimediá, hudbu, fotky, videá), pretoze sa yvmažú. Ak mate SD kartu v zariadeni a chcete ponechat' na nej data, kartu musite pred resetovaním najskór vybrat'. Pre uskutočnenie obnovy na vyrobné nastavenia postupujte nasledovne:

1. "Settings" (nastavenia)
2. "Backup & reset" (záloha a resetovanie)
3. "Factory data reset" (obnovenie vyrobnych dát)
4. "Reset tablet" (resetovanie tabletu).

ODOMKNOTIE

Pre odomknutie vasho GOCLEVER TAB jegnoducho stlacte tlacidlo, "vypnutia/ Zapnutia". Blokovanie znamená, ze vase zariadenie je v pohotovostnom režime. Po doblokovaní sa možete vrátí na predchodzajuce ulohy/webstránky/aplikácie/dokumenty.Pre odomknutie zariadenia jegnoducho uchopte a podržte ikonu „zativorenej zámky" a posunte doprava na ikonu „odomknutej zámky".

POUZIVANY JAZYK

GOCLEVER TAB je dodávaný's nastaveným Anglickým jazykom. Móžeteho zmenit' na požadovaný pomocou ikony „Settings" (nastavenia). 1. Odomknite obrazovku.
2. Zvol'te "All App Launcher" (spustenie vsetkych applácii) v pravom hornom rohu pre zobrazenia vsetkych applácii.
3. Zvolte „Settings" (nastavenia), zvolte „Language & input" (jazyk a vstupy) a „Language" (jazyk).
4. Zvolte požadovaný jazyk zo zoznamu.

DOTYKOV'DISPLEJ

GOCLEVER TAB má kapacitné dotykovy displej, preto nie je potrebné aplikovat tlak na displej, aby fungoval. Pomocou multi-touch technologie možete použit spícky prstov na ovládanie tabletu. Nepouživajte ostre ani predmety s hrotmi na displeji, pretoze by ste ho mohli poskodit' a na toto poskodenie sa nevzt'ahuje záruka. validate your guarantee.

KLÁVESNICA

GOCLEVER TAB použiva QWERTY klávesnicu na obrazovke. Pre vloženie textu jegnodocho stlačte konkrétny symbol/znak alebo použite aplikáciu Rozpoznania reci.

Zvol'te vel'ke znaky stlačenim tlacidla „Shift".

Zadajte cislice stlacenim tlacidla 7123

Pre pouzitie národnych symbolov/znakov stlacte a podržte prisluśný znak,Pokym sa nezobrazi menu na vyber.

7123

SD pamät'

Vásš tablet obsahuje internú flash pamáť (kapacita závisi od modelu). Túto pamáť možete rozírit' pomocou micro SDkarty (nie je dodávaná) āž po maximalne 32GB (minimálne 1GB). Je to taktiež skvelý spôsob na prenos súborov z a do tabletu.Pre vloženie micro SDkarty ju opatrne vložte do slotu podl'a označenia. Pre vybratie jegnoducho zatlačte na kartu, pokám nebudete počutcvaknutie uvo'lenie poistky.Nepoužívajte nadernú silu pri vkladani alebo vyberani pamáťovej SD karty, aby ste neposkodili slot ani kartu. Možete instalovat' Android aplikácie na tablet pomocou SD karty (nie je dodávaná). Jednoducho

stiahnite aplikácie /súbory na SD kartu a vložte do tabletu. Potom otvorte „ES File Explorer" aplikáciu a instalujte aplikáciu podlaPokynov.

GOCLEVER TAB sa pripaja k Internetu pomocou bezdrótrového spojenia. Mózete sa pripojit' k domácej sieti alebo ak ste mimo, tak k verejnej sieti, ktoré moźete najst' na skolach, restauraciach, hoteloch atd'.

Pre pripojenie k Wi-Fi postupujte nasledovne:

Stlacte ikonu Setting (nastavenia). Mali by ste vidiet okno „Wireless&Networks".

2 Posuñte tlačidlo Wi-Fi doprava na modrú „ON" pozíciu.

3 GOCLEVER TAB prehladá oblast' a zobrá zoznam dostupnych Wi-Fi sietí. Kliknite na názov Wi-Fi siete, ku ktorej sa chcete pripojt'.Ak sa siet' nezobrázi, kliknite na tlačidlo „Scan" (vyhladat') vpravo hare.

4 Ak je siet' otvorená, tablet sa automaticky pripoji. Ak je siet'chránená, potrebujete ziskat' Wi-Fi heslo a zadat' do rozbalovacieho okna, potom stlacte „Connect" (pripojit).

5 Stlacte tlaicidlo Home, potom ikonu prehliadaa pre priopoienie k Internetu. Stlacte biele police hore a zadajte adresu webstrany alebo zadaje slovo pre vyhladavanie v „Google Search" na Internete.

GOOGLE UCTY

Vás beaplaty Google učet je klučom k aktualizáci GOCLEVER TAB. Prihlaséním k vásmu Google učtu mate pristup k e-mailom a ste schopni s’tahovat tisicky aplikáci (beplatnych aj platenych) z Internetoveho obchodu App Store, synchronizovat Vás kalárár a este omnoho viac.

Ak uz mate Google Mail, mozete pouzit existujice prihlaseenie a heslo. Ak ho este nemate, mozete jegnodocho nastavit novy uctem pomocou GOCLEVER TAB/Settings (nastavenia)/Accounts&Sync (ucty a synchronizacia)/Add Account (pridat uctet). Potrebujete pristup k Internetu, ak chcete vyvtorit uctet alebo sa k nemu prihlasit.

PRIPOJENIE K 3G SIETI

(externy modem alebo zabadovany 3G modem)

Pre pripojenie k 3G sieti postupujte nasledovne:

1. Stlacte ikonu Setting a zvolte „More" (viac).
2. Stlacte „Mobile networks" (mobilné siete).
3. V „Mobile network settings" (nastavenie mobilnej siete) oznache „Data enabled" a „Data roaming".
4. Otvorte „Access Point Names" (názov pristupoveho bodu) a zvol'te vase.

Data roaming" - zvyste pozornost' na to, ze to predstavujpe vas zvysene nklady.
- Skontrolujte, Č je vase zariadenie vybavené zagudoványm 3G modulom alebo používa externý 3G modem.
Vsimnite si, ze niektoro GOCLEVER TAB nie su vybavene USB OTG portom a to neunozn3G prevadzku.
- Z dovodu zmiem technickych parametrov vyrobu modemu odporucame si overit kompatilitu pred kupou akehokol'vek modemu. GOCLEVER zarucje kompatilitu s GOCLEVER GCM01 a GOCLEVER GCM02.
- Všimnite si,Že každý miestny telekomunikačný poskytovatel'ma vlastné prístupove body (APN). Ak ich zariadenie nenasleduje automaticaky,kontaktujte poskytovatel'alelekomunikačnch sluzieb pre ich ziskanie.

CHRÁNTE VÁS TABLET

Mozete lepsie chrani' vase zariadenie a osobne informacia pomocou uzamkutia obrazovky. Toto uzamkne vas tablet ked sa dotknete obrazovky na urciti cyas a pre odomkutie musite pouzit spravne heslo. Dbajte na to, ze ak jabudnete heslo, mozte stratit osobne data, pretoze budete musiet resetovat tablet na vyrobné nastavenia pre opatovné ziskanie pristupu.

VYHRADENIE ZODPOVEDNOSTI

Vzh'adom na to, ze produkty GOCLEVER sa neustale aktualizuju a vylep'sju, softver vasho GOCLEVER TAB sa moze mierne odliosvat vo zhla'ade alebo funkcnosti ak je uvedené v toto navode. Najnovsiactualizaciu vasho softveru mozete najst'v casti podpory webstranky GOCLEVER.

Poznámka

GOCLEVER si vyhradzuje pravo na zmenu tejto publikacia alebo zmenu jej obsahu bez predchodzajuceho upozornenia. Tu obsiahnute informacia su len orientacne a nepredstavuju ziadne zavazky zo strany vyrobcu alebo nasledneho dodavate'a. Nenesieme ziadnu zodpovednost' za chby alebo nepresnosti, ktoré sa mozu objavit' v tejto publikacia a nie sme zodpovedni za straty a poskodenia vyplyvajuce z nespravnego pouzita tohto navodu, poruchy, upravy zariadenia alebo vymenu baterie.

• Pretoze neustale vylepsujeme nase produkty, obsiahnute v toto QSG zariadeni (softver a hardver) su predmetom zmien bez predchadzajuceho upozornenia.
  GOCLVER nezodpoveda za ziadne chyby alebo nezhody sposobene touto priruckou rychleho startu.GOCLEVER ani ziaden z jej licencorov nezodpoveda za straty dát a ziskov vyplvajuce z pouzita tabletu nesprvnym sposobom. Nezodpovedame za problemy tkyajuce sa funkcnosti systemu Android a aplikaci fungujucich pod tymto systemom.
• Obrázky su len ilustracné, vzh'ad a funkčnost' vyrobku sa moze mierne odlišovat' od zobrazení v navode. Zmeny obshluhy produktu a dizajnu su vyhradené bez predchádzajúceho upozornenia.
  PCB color a verzia softveru sa mozu menit bez predchadzajuceho upozornenia.
  Znacky a nazyv produktov spominane v navode su vlastnictvom ich konkrtechnych vlastnikov a spolochnosti.
  Vsetky obrazky a fotky su len pre ilustraciu a mozu sa menit' bez predchadzajuceho upozornenia. Funkcie/obrozky zavisia od sluzieb poskytovanych operatorom a verzie softveru zariadenia.
  Tato prirucka rychleho startu nemusi odrazat obsluhu vasho skutochnego zariadenia.

• Pretoze nemožete niest' ziadnu zodpovednost' za poskodenia a straty osobnych dát z dovodu nesprávného použitia/ opravy/poskodenia, zálohujte si súbory systematicicky. Ak chcete zachovat' záruku a vyhnút' sa nechcenému poskodeniu, oboznámte sa s bodmi uvedenymi nižsie:
• Nevystavujte zariadenie teplu, priamemu slnechnému ziareniu, mrazu, piesku, prachu ani vlhkosti.Zariadenie nie jevodotesné.
  Vyhnite sa namoceniu/padu/otrasom/narazom.
  Vzdy znizte hlasitost pred pripojenim sluchadiel, aby ste zabrani pozkodeniu sluchu, potom pripojte konektor sluchadiel a nasledne zvyste hlasitost na pozadovanu uroven.
  Wi-Fi pristup k Internetu nie je sučast'ou balenia, Mõze to byt' platená sluzba.
• Nepoužívajte tablet v blízkosti silnych elektromagnetickích zdrojov (napr. mikrovlné rúry, TV, rádio atd.).
• Negrusujte spojenie nahle (formátovanie, stahovanie,actualizácie),aby ste zabránili poruche softvéru.
• Necistite displej alkoholom, vodou ani riedidlom. Pouzite špecialne cistiace prostriedky na LCD.

• Nepoužívajte GOCLEVER TAB na miestach, kde je použitie elektronicch zariadení prínsne zakázané (napr., lietadlá).
  Vsetky stiahnute aplikacia pouzivate na vlastné riziko.

• Prenos dát a nabijanie batarie vykonávajte pomocou odporúcaného prisluşenstva GOCLEVER a podlaPokynov v námode.
  Zariadenie pripoje k zdroju elektrickej energie podla parametrov na vrobnom stitku a v technickych udajoch.

• Otvorenie tabletu, pokus o demontovanie alebo opravu na vlastné riziko alebo použitie tabletu spôsobom iným ako je uvedeny v tomtó návode moze byt' nebezpečné a moze spôsobit' stratu záruky GOCLEVER.
• Pre opravy kontaktujte kvalifikovanedho servisného technika. Zoznam GOCLEVER partnerov najdete na našej webstránke.

Prehlaseo zhode C

GOCLEVER Ltd. Prehlasuje na vlastnu zodpovednost', ze vyrobok GOCLEVER QUANTUM 785 (cislo TAB A1022) je v sulade s tymito zakladnymi poziadavkami nasledujucich smernic:

EMC SMERNICA 2004 / 108 / EC

LVD SMERNICA 2006 / 95 / EC

R&TTE SMERNICA 1999 / 5 / EC

Celý dokument s podrobnými informáciami je dostupné na nasej webstránke: www.goclever.com. Jednoducho najdite popis produktu v GOCLEVER katalógu produktov a .pdf SUBOR s CE dekláciou je umiestné pri zálozkách.

Tento produkt bol certifikovany a zodpovedá smernici RoHS.

Ak použivate IEEE 802.11b/g/n bezdrotovy LAN štandard, kanály 1 až 13 (2.4 GHz...2.4835 GHz) su volitelné pre interiérove a extrérovice použitie, avšak s obmedzenými podmienkami platnými vo Francúzsku, Taliansku a Nórsku nasledovne:

• Francuszko: ked' použírate tento vyrobok vnutri, je možné použit' vsetky kanály bez obmedzenia. Vonku je možné použit' len kanály 1 až 6. To znamená, ze v Peer-to-Peer, WLAN funkciu je možné použit' vonku, ak prijemca zapne komunikáciu na povolenom kanáli (napr., medzi 1 & 6). V režime infrastruktúra sa uistite, ze pristupový bod je nakfigurovaný na kanál od 1 až 6 pred vytvorením spojenia.
  Taliansko: Pouzitie LAN siete podlieha: Disposal of Old Electrical & Electronic-s ohladom na sukromné pouzitie, Nariadim z 1.8.2003, c. 259 ("Code of ElectronicCommunications"). Najma Článok 104 označuje, kedy je potrebné povolenie a Článok 105 indikuje, kedy je pouzitie povolenie; - s ohladom na verejný WLAN pristup k telekomunikacnám siet'ami a sluzbám, pod'fa vyhlásky 28.5.2003, v znení neskorsich predpisov, a Článku 25 (vseobecné povolenia pre elektronické komunikačné siete a sluzby) Kódu elektronickych komunikácii.
• Nórsko: Použitie tohto rádiového zariadenia nie je povolné v geografických oblastiach v okruhu 20 km od centra Ny-Ålesund, Svalbard.

Záručný list

1. GoClever SP. Z.o.o. zo sidiom v Poznani (60-431) v UL. Sianowskej d'alej len ako ručitel zaistí, aby zariadenie značky GoClever bolo bez vady konstrukcie a materialú, ktoré možu ovplyvinit jeho funkčnost.
2. Tato záruka je platná len na uzemi Českej a Slovenskij Republiky.
3. Rucitel odstrani pripadnu zavadu bez akychkol'vek Vašich nákladov v sulade s ustanovenim tejto záruky. V pripade reklamácie zariadenia musite mat' tento záručný list alebo kopiu faktúry. Vykonávaním zmeny āzničenie záručného listu neoprávnou osobou povedie k zrušeniću reklamácie/záruky.
4. Záručná doba na zariadenie GoClever je 24 mesiacov od�数umu predaja zariadenia, nie však viac ak 27 mesiacov od�数umu uvedenom na vyrobku.
5. Záruka batérié instalovanej v zariadení GoClever je 6 mesiacov od datumu nakupu. Postupné znižovanie
   kapacity batérié je prejavom prirodzeného opotrebenia a nemoze sa považovat za vadu v zmysle Občianského
   zákonníku.
6. Závady zistné poças záručnej doby budu odstránene co najskor, majviac do 30 dní od prijatia.
7. Zákaznici si mozu zdarma objednat zvoz na webovych strankach www.gocleverservis.cz.
8. Kupujuci je povinny dodat zariadenie v originarnom baleni's komplet priślustrasnstvom. Zodpovednost' za škodus vyplývajúcu z poškodenia hradi kupujuci.
9. Pokial' je potreba opravit' nahradné zlomené alebo ináč poškodené diely, možu sa použit' aj nahradné diely pre iné značky s rovnakými parametramy.
10. V prépade neoprávnenej reklamácie (reklamácie mimo záruku alebo poškodenie vinou použivate'la), bude ziadatel' informovaný vopred o cene opravy (podmienkou je uvedenie Telefonneho Čísla alebo emailu do sprievodného dopisu).
11. Spotrebitel' straca pravo na opravu v zaručnej dobe v tychto pripadoch:
    a. nefunkcnost sposobena chybnou instalciou aplikacii tretich stran
    b. použivanie pristroja v rozpore s námodom na obsluhu
    c. neodbornym alebo neopravnenym zasahom do zariadeni - poskodenie zarucrenej pecate.
    d. zavada sposobena pouzivanim alebo skladovanim vyrobku ve vlhkom, prašnom ci inac nevhodnom prostredi.
    e. pri priamom kontakte s kvapalinou
    f. mechanickom poskodeni
    g. závada sposobéná používanín iného než doporučeného príslušenstva.
    Kupujíci moze odmiétrnút neuznanie záruky,Pokial' existuju nepredvidané okolnosti vyšsej moci,napr. prirodná katastrofa, občianské nepokoje, atd'.
12. Ručitel' nie je zodpovedný za škody alebo straty spojené s nemožnost'ou používat zariadenie v oprave.
13. Záručná oprava nezahrůje pravo kupujúceho na náhradu zariadenia.
14. Rucitel nenesie zodpovednost' za škody sposobné stratou dát na mediách, dalej sa zavazuje, ze data budu obnovené v sulade ze stavom pri vyrobe.
15. Právy vztah se riadi vyhradne touto zárukou. Dalsie naroky na skodu su ylucenePokial' nevyplyvaju zo zavaznych ustanoveni zakona.
    to the other device (pendrive, PC etc.).

ODSTRÁNENIE MOZÑYCH PROBLEMOV

1.Vsimol som si v nastaveni zariadenia menej RAM pamati ako v technickej dokumentaci.

RAM pamat' obsahuje dve ccasti: viditel'nu a ukrtuy pre uzivatel'a. Nastavenia Android informuju o viditel'nej ccasti.

Neviditel'ná památ je vyuzivaná zariadením na vykonávanie procesov systému Android.

2.FLASH pamat' v nastaveniach tabletu je odlišna od technickych parametrov.

FLASH pamat' tabletu (a taktiez pevn'disk PC) je odlisny od naformatovanhe, co je vysledkom pripravy zaria-denia na pouzitie. Preto uizvatei' dostava uz naformatovany tablet. FLASH pamat' je Rozdelena na tri hlavné casti: prva je urcena pre spravu dat a operacn'y system Android, d'alsie dve casti poskytuju priestor pre aplikacia a priestor pre videa, smimky, hudbu a ostatne dokumenty.

1. Môj tablet GOCLEVER nereaguje dobre, mrzne, pracje pomal'sie ako beznne alebo nereaguje vôbec.

Odporucame restartovat' zariadenie stlacenim tlacidla zapnutia/vypnutia (stlacte na 3-4 sek.) alebo tlacidlom reset (predmetom s hrotom).

1. G-SENSOR nereaguje.

Musite kalibrovat' zariadenie pomocou „Settings"/„Display“(nastavenia/displej) aplikácie kalibrácie gravitácie (volitelné). Naša ponuka obsahuje modely aj bez tejto možnosti.

1. Môj GOCLEVER TAB sa vybija rychlejsie ako predtym.

Zabudová bateria je operacná Čast' tabletu. Je prirodzené, ze sa jej kapacita postupne znižuje po dlhodobom použivaní.

1. Chcem stiahnut' bezplatné aplikácie z obchodu aplikáci.

Pre stiahnutie bezplatnych aplikaci z obchodu sa musite prihlasit' alebo vyvtvorit' si Google učet. Pozor na to,Že niektoré aplikácie su platené.

1. Chcem použit'nejaké externé zariadenia (mys, klávesnica, modem, prenosny disk).

Pre pripojenie externeho prisluensstva musi byt' tablet vybaveny USB OTG portom. Dbajte na to, ze nie kazd'y

GOCLEVER TAB ponúka túo možnost'. Prejdite na www.goclever.com pre zistenie technickych parametrov vasho GOCLEVER TAB.
8. Potrebujem pripojit moj GOCLEVER TAB s inym elektronickym zariadenim cz Bluetooth.
Pre zapnutie funkcie Bluetooth musite otvorit, Settings (nastavenia) a prepnite "Bluetooth" na poziciu ON (zapnute) (ako pri Wi-Fi). Dbajte na to, ze nie každý GOCLEVER TAB ponúka tuto možnost.
9. Mám Bluetooth klábesnicu v baleni (volitel'na), ktorú neviem ako pripojit'.
Na pripojenie GOCLEVER TAB s GOCLEVER BLUETOOTH klavesnicou musite zapnut' KEYBOARD a stlacit,Connect" (zapnut'). Potom zapnite Bluetooth na tablete. Najdite GOCLEVER BLUETOOTH klavesnicu v zozname a zvol'te ju. Pomocou tlaclidiel klavesnice zadajte 4 ciferne cislo PIN a stlachte „Enter" a zariadenia sa pripoja.
10. Zariadenie sa nemoze pripojit' k Wi-Fi sieti.
Uistite sa, ze vás zdroj Internetového pripojenia funguje správn. Vzdialenost' medzi bezdrotovym routerom a vašim zariadením musi byt' do 50 metrov a uistite sa, ze medzi zariadeniami nie su steny ani iné baríry.
11. Niekedy je teplota zariadenia vel'mi vysoká.
Je normalne, ze tablet sa mierne zahriva pocas dlhodobeho pouzivania bez prestavyk alebo poacas nabijania.
12. Aktualizačné proce trva nadmerne dlho.
Aktualizácia softveru zariadenia stiahnutého z GOCLEVER webstránky niededy trva dlhsie ak obycajne. Nepre-rusje spracovanie, ktoré tvá priblžne 2-3 minuty pre jeho spravne dokoncenie.
13. Chcem zlepšit' moj tablet (zabudovaný operacný systém) pomocou príslušnej aktualizácie softveru.
Niektorz naisch tabletov je moze ne vylepsitvdaka naism originalnym actualizaciam softveru na www.goclever. com/support.V ZIP subore mozte najst'subor softveru a navod naactualizaciu.Precitajte si popis k softveru pozorne, pretoze subory mozu byt' odlisne v zavislosti od modelu a serioveho cisla.
14. Chcem požicat' moot tablet kamarátovi a chcem vymazat' vsetky moje sukromné SUBORY/aplikácie a osobné data Google učtov.
Musite použit' funkciu „Factory reset" (obnovenie vyrobnych nastavení) dostupné v aplikácii „Settings" (nastavenia). Obnovenie vyrobnych nastavení vám pomože, ak vaše aplikácie spôsobuju nesprávnu prevádžku vasho zariadenia. Dbajte na to, ze všetky vase subory budú vymazanje, preto odporucame ich skopírovanie na iné zariadenie (prenosné disk, PC atd').

Záručný list

Názov a pečiatka predajcu

Podpis

Datum a podpis zakaznika

Záznam opráv

Datum	Potvrdená porucha	Vykonané opravy	Podpis a pečiatka servisného technika

QUICK

Start Guide

CONTENTS:

English p.1

Polski 10

yKpaHcbKa p.20

Italiano p.30

Slovenský p. 40

Ceský p. 50

Deutsch. 60

Espanol p. 70

Français p.80

Portugues . 90

Pysckn p. 100

Roman p. 110

ZNAČKA: TERRA 101

CISLO MODELU: A1022

POPIS ZARIZENI