Silkepil 9 Flex 9-481 - Epilátor BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD NA OBSLUHU Silkepil 9 Flex 9-481 BRAUN

Slovensk Naše výrobky spĺňajú najvyššie nároky na kvalitu, funkčnosť a dizajn. Dúfame, že si maximálne vychutnáte používanie epilátora Braun Silk·épil 9 Flex. Pred použitím spotrebiča si, prosím, starostlivo prečítajte tento návod a odložte si ho, aby ste si ho mohli prečítať aj v budúcnosti.

Dôležité • Spotrebič sa dodáva s bezpečnostným nízkonapäťovým zásuvným zdrojom (8). So žiadnou časťou kábla neodborne nemanipulujte ani ho nevymieňajte, aby ste sa vyhli riziku zásahu elektrickým prúdom. • Používajte iba zdroj napájania od spoločnosti Braun typu 492 . • Spotrebič neotvárajte. • Tento spotrebič je vhodný na použitie vo vani a v sprche. Z bezpečnostných dôvodov je možné ho používať len s odpojeným napájacím káblom. • Deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženou fyzickou pohyblivosťou, schopnosťou vnímania alebo mentálnym zdravím ako i bez skúsenosti alebo zodpovedajúceho povedomia môžu tento prístroj používať pod dohľadom alebo po obdržaní pokynov na jeho bezpečné používanie a po uvedomení si možných rizík. Dbajte na to, aby sa deti nehrali so spotrebičom. Čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti. Varovania • Z hygienických príčin sa o spotrebič nedeľte s inými osobami. • Spotrebič po zapnutí nikdy nesmie prísť do styku s vlasmi na hlave, mihalnicami, stuhami a pod., aby nevzniklo riziko ublíženia na zdraví a nedošlo k upchatiu alebo poškodeniu spotrebiča.

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Tlačidlo rýchlosti Indikátor nabíjania Tlačidlo uvoľnenia Zdroj napájania Presný nadstavec Zastrihávací hrebeň (3 mm) Hlavica holiaceho strojčeka Adaptér na kefku Exfoliačná kefka s ochranným krytom * Podložka na hĺbkovú masáž *

* nie pri všetkých modeloch Tlačidlo napájania Stlačte tlačidlo zapnutia a vypnutia (4), ak chcete spotrebič vypnúť alebo zapnúť. Ak je zapnutý, svetlo Smart (3) svieti, aby zabezpečilo dobrú viditeľnosť jemných chĺpkov. Ovládanie tlaku SensoSmartTM (E) Kontrolka SensoSmart (3) sa rozsvieti na červeno, ak pritlačíte príliš silno. Táto funkcia bola vyvinutá na dosahovanie najlepších výsledkov epilácie pri používaní masážneho nadstavca (1a). Na jej aktiváciu stlačte a podržte tlačidlo zapnutia a vypnutia (4), kým neprestane blikať biela a červená kontrolka (10 sekúnd). Na jej deaktiváciu postupujte rovnakým spôsobom. Cestovná zámka (D) Pre aktivovanie cestovnej zámky stlačte tlačidlo napájania na 3 sekundy, zapípanie potvrdí úspešnú aktiváciu. Pre odomknutie zariadenia stlačte tlačidlo opäť na 3 sekundy. Uvoľnite tlačidlo zapnutia a vypnutia, keď sa zariadenie zapne. Odomknutie je možné aj prostredníctvom nabíjania. Tlačidlo rýchlosti Stlačte tlačidlo rýchlosti (5) pre prepínanie medzi… rýchlosť II: výkonný režim (predvolený) a rýchlosť I: jemný režim Výmena hlavíc Zariadenie vypnite, stlačte tlačidlo uvoľnenia (7) a odoberte hlavicu. Pripojte druhú.

Nabíjanie Pred použitím nabíjajte spotrebič 2 hodiny použitím zdroja napájania (8).

Indikátor nabíjania (6) Bliká biela: prebieha nabíjanie Biela po dobu 5 s: plne nabité Žltá: nabitie približne už len na 15 minút Bliká žltá: nabiť, prosím

Čas prevádzky je až 50 minút za predpokladu, že sa spotrebič používa do 24 hodín po nabití. Keď sa rozsvieti žltá kontrolka alebo keď motorček úplne zastane, spotrebič opäť nabite. 15 minútové rýchle nabitie poskytne 10 minút prevádzky.

Najvhodnejšia okolitá teplota na nabíjanie, používanie a skladovanie spotrebiča je v rozpätí 15 °C až 35 °C. Mimo tohto rozsahu môže nabíjanie trvať dlhšie. Vstavanú nabíjateľnú batériu je možné vymeniť v autorizovanom servisnom stredisku spoločnosti Braun po skončení jej životnosti.

Epilácia (A) Tipy pre začiatočníkov • Ak ste v minulosti ešte nepoužívali epilátor, môže chvíľu trvať, kým si vaša pokožka zvykne na epiláciu. Na začiatku používajte epilátor raz týždenne, aby ste znížili diskomfort. • Začiatočníčky by sa mali epilovať večer, aby sčervenanie mohlo cez noc zmiznúť. Na uvoľnenie pokožky vám odporúčame po epilácii aplikovať hydratačný krém. • Epilácia je jednoduchšia a pohodlnejšia, keď majú chĺpky dĺžku medzi 0,5 - 3 mm. Ak sú chĺpky dlhšie, odporúčame, aby ste ich skrátili. • Exfoliácia zabraňuje zarastaniu chĺpkov a poskytuje optimálne podmienky pre epiláciu. • Pri aktivovanej funkcii SensoSmart odporúčame používať masážny nadstavec (1a). Príprava Použitie nasucho: Vaša pokožka musí byť suchá a nesmie byť na nej mastnota ani krém. Použitie namokro: Uistite sa, že je vaša pokožka dôkladne navlhčená, aby sa spotrebič po nej optimálne kĺzal. Vždy sa uistite, že epilačná hlavica (2) je čistá a nachádza sa na nej nadstavec. Ako epilovať Pri epilácii vždy napnite pokožku. Spotrebič veďte pomalým, stálym pohybom, bez tlaku proti smeru rastu chĺpkov, v smere svetla. V závislosti od modelu sú dostupné rôzne epilačné nadstavce: Masážny nadstavec (1a): pre najlepší komfort pre pokožku Nadstavec pre kontakt s pokožkou (1b): pre zvýšenú účinnosť Presný kryt (9): pre menšie oblasti epilácie, napr. tvár Nohy: Pri epilácii za kolenom nechajte nohu narovnanú. Citlivé oblasti: Najprv dôkladne vyčistite a opatrne osušte citlivé oblasti, aby ste odstránili zvyšky (napr. dezodorant). Pri epilácii podpazušia ponechajte ruku zdvihnutú, aby pokožka bola natiahnutá, a spotrebič veďte rôznymi smermi. Keďže pokožka môže byť po epilácii citlivejšia, nepoužívajte dráždivé prípravky ako dezodoranty s obsahom alkoholu.

Tvár: Pred epiláciou si dôkladne vyčistite pokožku dezinfekčným tonikom obsahujúcim alkohol. Jednou rukou napnite pokožku a pomaly veďte druhou rukou epilátor v smere svetla. Čistenie epilačnej hlavice Po použití vypnite spotrebič a vyčistite epilačnú hlavicu: Odnímte nadstavec (1a/b). Ručne otáčajte otočnou sústavou čepelí a kefkou ju vyčistite. Odnímte hlavicu epilátora a jemne ňou poklepkávajte, aby ste odstránili chĺpky zvnútra hlavice. Ak je potrebné dôkladné čistenie, môžete podržať spotrebič s epilačnou hlavicou pod horúcou tečúcou vodou. Odpojte epilačnú hlavicu a zatraste ňou, aby ste z nej odstránili prebytočnú vodu. Pred opätovným pripojením sa uistite, že je suchá. Všeobecné informácie o epilácii Všetky metódy odstraňovania chĺpkov s korienkami môžu viesť k podráždeniu (napr. svrbenie, diskomfort a začervenanie pokožky) v závislosti od stavu pokožky a chĺpkov. Je to normálna reakcia, ktorá by mala rýchlo zmiznúť, pričom však môže byť intenzívnejšia, ak chĺpky s korienkami odstraňujete po prvýkrát alebo ak máte citlivú pokožku. Vo všeobecnosti platí, že reakcie pokožky a pocity bolesti sa zvyknú výrazne zmierňovať pri opakovanom používaní spotrebiča. Ak po 36 hodinách pokožka stále vykazuje známky podráždenia, odporúčame vám obrátiť sa na lekára. Pred každým použitím dôkladne očistite epilačnú hlavicu a pokožku, aby ste minimalizovali riziko infekcie alebo zápalu kvôli prieniku baktérií pod pokožku v prípade výskytu malých zranení. Ak máte pochybnosti ohľadom používania tohto spotrebiča, obráťte sa na svojho lekára. V nasledujúcich prípadoch je spotrebič možné začať používať až po konzultácii s lekárom: ekzémy, rany, zápalové reakcie pokožky, ako je folikulitída (hnisanie folikul chĺpkov) a kŕčové žily, oblasti okolo materských znamienok, znížená imunita pokožky, napr. diabetes mellitus, obdobie tehotenstva, Raynaudov syndróm, hemofília, candida alebo znížená imunita.

Starostlivosť o telo (B) Exfoliačná kefka (13) pomáha zabraňovať zarastaniu chĺpkov tým, že odstraňuje odumreté kožné bunky. Taktiež to zlepší výsledky epilácie, keď ju použijete 1 - 2 dní pred epiláciou. Podložka na hĺbkovú masáž (14) pomáha zlepšiť vzhľad pokožky. Exfoliačnú kefku/nadstavec na hĺbkovú masáž môžete používať raz za týždeň na mokrej pokožke 49

90345014_SES9_Chameleon_EURO.indd 49

počas bežného sprchovania s preferovaným telovým pílingom alebo sprchovým gélom. Nadstavec na hĺbkovú masáž sa môže používať aj častejšie s telovým mliekom alebo masážnym olejom. Pri používaní strojčeka vo vani ho nenamáčajte úplne do vody, pretože nebude podávať optimálny výkon.

Informácie sa môžu zmeniť bez upozornenia. Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotřebiča je 72 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Používanie Pripojte adaptér na kefku (12) dodávaný s kefkou (13) alebo podložkou (14). Pomaly veďte strojček kruhovými pohybmi po koži, aby ste ju zľahka zjemnili. Nedržte ho dlhší čas na rovnakej oblasti pokožky. Nepoužívajte ho na tvár.

Záruka Poskytujeme dvojročnú záruku na výrobok s platnosťou od dátumu jeho zakúpenia. V záručnej lehote bezplatne odstránime všetky poruchy prístroja zapríčinené chybou materiálu alebo výroby, a to buď formou opravy, alebo výmenou celého prístroja (podľa nášho vlastného uváženia). Uvedená záruka je platná v každom štáte, v ktorom tento prístroj dodáva spoločnosť Braun alebo jej poverený distribútor.

Čistenie Po použití opláchnite kefku alebo masážny nadstavec (13/14) pod tečúcou vodou. V prípade potreby môžete na ich dôkladnejšie čistenie použiť tekuté mydlo. Silikónový kryt na nadstavec pre hĺbkovú masáž (14) je potrebné odňať, aby ste sa uistili, že vnútri nezostala žiadna voda. Pred uskladnením exfoliačnej kefky (13) nasaďte ochranný kryt. Pri používaní raz za týždeň odporúčame, aby ste vymenili kefku alebo nadstavec po 12 mesiacoch. Náhradné diely (ref. č. 79 Spa) si môžete kúpiť u predajcu, v servisnom stredisku spoločnosti Braun alebo prostredníctvom webovej stránky www.service.braun.com.

Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov: poškodenie zapríčinené nesprávnym použitím, normálne opotrebovanie (napríklad plátkov holiaceho strojčeka alebo puzdra zastrihávača), ako aj poruchy, ktoré majú zanedbateľný účinok na hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu uskutoční neautorizovaná osoba a ak sa nepoužijú pôvodné náhradné súčiastky spoločnosti Braun, platnosť záruky bude ukončená. Ak v záručnej lehote požadujete vykonanie servisnej opravy, odovzdajte celý prístroj s potvrdením o nákupe v autorizovanom servisnom stredisku spoločnosti Braun alebo ho do strediska zašlite.

Holenie (C) Hlavica holiaceho strojčeka (11) je určená na rýchle a hladké oholenie nôh, podpazušia a oblasti bikín. Pre dosiahnutie najlepšieho výsledku hoľte po suchej pokožke. Pre zastrihávanie chĺpkov na dĺžku 3 mm, pripojte zastrihávací hrebeň (10) a veďte ho ležmo ponad pokožku s otvorom proti smeru rastu chĺpkov. Čistenie Planžetu holiaceho strojčeka nečistite kefkou, pretože by ste ju tým mohli poškodiť. Vyberte jednotku holiaceho strojčeka s planžetou (11a), ako je znázornené na strane 5. Vyklepte ju na rovnej ploche. Hlavicu holiaceho strojčeka vyčistite kefkou alebo pod tečúcou vodou. V suchom stave opätovne zložte. Pravidelne ich mažte (1. planžeta/2. zastrihávač).

LIKVIDÁCIA Tento prístroj obsahuje batérie a recyklovateľný elektronický odpad. S cieľom chrániť životné prostredie ho nelikvidujte spolu s odpadom z domácnosti, ale odneste ho do príslušného miestneho zberného strediska. 50

90345014_SES9_Chameleon_EURO.indd 50