Bikini Perfect HP6373 - Holiaci strojček PHILIPS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Holiaci strojček na líniu bikín a telo
Model	HP6373
Značka	Philips
Rozmery	Približne 15 x 5 x 3 cm
Hmotnosť	Približne 120 g
Zdroj napájania	Nabíjateľná batéria
Typ batérie	NiMH (typické)
Čas nabíjania	Približne 10 hodín
Doba používania	Až 30 minút bezdrôtového používania
Napätie	100-240 V, 50/60 Hz
Čepele	Čepele z nehrdzavejúcej ocele
Zastrihávač	Presný nástavec zastrihávača
Vlastnosti	Tvarovanie línie bikín, starostlivosť o telo, ochrana citlivých oblastí
Mokré/suché použitie	Áno, umývateľný
Čistenie	Opláchnite pod tečúcou vodou
Údržba	Vymeňte fóliu a rezač každé 2 roky
Bezpečnostné prvky	Zaoblené hroty, ochranný kryt pre citlivé oblasti
Náhradné diely	Jednotka fólie a rezača (model k dispozícii)
Súčasťou balenia	Ochranný kryt, hrebeň zastrihávača, čistiaca kefa
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - Bikini Perfect HP6373 PHILIPS

Ako dlho trvá nabíjanie batérie?

Philips Bikini Perfect HP6373 sa nabíja približne 10 hodín na plné nabitie.

Môžem ho používať v sprche?

Áno, HP6373 je navrhnutý na mokré a suché použitie. Pre pohodlie ho možno používať v sprche.

Ako čistím holiaci strojček?

Po použití opláchnite hlavu holiaceho strojčeka a zastrihávač pod tečúcou vodou. Na dôkladné vyčistenie použite priloženú kefku.

Je k dispozícii náhradná fólia/rezač?

Áno, náhradná jednotka fólie a rezača je k dispozícii. Odporúča sa vymeniť ju každé 2 roky pre optimálny výkon.

Môžem holiaci strojček používať na iných častiach tela?

Áno, HP6373 je vhodný na líniu bikín, nohy, podpazušie a iné citlivé oblasti. Na dlhšie vlasy použite nástavec zastrihávača.

Ako zistím, že je batéria slabá?

Holiaci strojček môže mať červenú kontrolku alebo pomalší výkon. Pre konkrétne znaky si pozrite návod na použitie.

Môžem holiaci strojček nabíjať počas používania?

Nie, HP6373 možno používať iba bezdrôtovo. Musí sa nabíjať pri vypnutom strojčeku.

Čo robí hrebeň zastrihávača?

Nástavec hrebeňa zastrihávača umožňuje zastrihnúť vlasy na jednotnú dĺžku pred holením, ideálny pre dlhšie vlasy.

Je holiaci strojček bezpečný pre citlivú pokožku?

Áno, má zaoblené hroty a ochranný kryt, ktorý minimalizuje podráždenie na citlivých miestach.

Ako vymeniť fóliu?

Stlačte uvoľňovacie tlačidlo, aby ste odstránili starú fóliu a rezač, potom zacvaknite nový. Uistite sa, že je bezpečne na svojom mieste.

NÁVOD NA OBSLUHU Bikini Perfect HP6373 PHILIPS

A Volič nastavenia
B Hrebeňový nástavec na presné strihanie
C Epilačná hlava (len model HP6375)
D Presný zastrihávač
E Mikronástavec na holenie (len model HP6375/HP6373)
F Ochranný kryt mikronástavca na holenie (len model HP6375/HP6373)
G Vypínač
H Rúčka
Zásuvka pre pripojenie koncovky napájania
J Ukazovatel' nastavenia
K Adaptér
L Koncovka napájania
M Kontrolné svetlo nabíjania
N Čistiaca kefka

Dôležité

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho pre použitie do budúcnosti.

Nebezpečenstvo

- Dbajte, aby sa adaptér nedostal do styku s vodou.

Varovanie

- Súčast'ou adaptéra je transformátor. Adaptér nesmiete oddelit' a vymenit' za iný typ zástrčky, lebo by ste mohli spôsobit' nebezpečnú situáciu.

- Toto zariadenie nesmú používat' osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti, alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokial' nie sú pod dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnost'.

- Deti musia byt' pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.

Výstraha

• Zariadenie používajte, nabíjajte a skladujte pri teplotách 15 °C až 35 °C.
• Na nabíjanie strojčeka používajte len dodaný adaptér.
• Ak je poškodený adaptér, nechajte ho vymenit' za niektorý z originálnych typov, aby ste predišli nebezpečným situáciám.
• Ak je niektorý z nástavcov alebo hrebeňových nástavcov poškodený alebo zlomený, nepoužívajte strojček, aby nedošlo k úrazu.
• Dajte pozor na horúcu vodu. Najskôr vždy skontrolujte, či nie je príliš horúca, aby ste si nepopálili ruky.
• Toto zariadenie je určené výlučne na holenie a zastrihávanie oblasti bikín. Nepoužívajte ho na iné účely.
• Nikdy sa nepokúšajte strihat' si mihalnice.
• Len model HP6375: Ked' používate epilačnú hlavu, nepribližujte sa so zapnutým zariadením ku vlasom, obočiu, mihalniciam, oblečeniu, tkaninám, káblom, kefám atd., pretože by to mohlo spôsobit' poškodenie alebo poranenie.
• Pri náhlej zmene teploty, tlaku alebo vlhkosti, pred použitím nechajte zariadenie 30 minút prispôsobit' okolitým podmienkam.

Súlad zariadenia s normami

- Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF). Ak budete zariadenie používat' správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.

- Tento prístroj vyhovuje medzinárodným bezpečnostným predpisom a môžete ho bezpečne používať vo vani alebo v sprche a čistit’ ho pod tečúcou vodou (Obr. 2).

- Deklarovaná hodnota emisie hluku je 76 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Príprava na použitie

Nabíjanie

Pred prvým použitím alebo po dlhšom čase, ked' ste strojček nepoužívali, batériu strojčeka nechajte aspoň 10 hodín nabíjat'.

Ked' je batéria zariadenia plne nabitá, umožňuje až 60 minút používania bez pripojenia do siete. Batériu nenabíjajte dlhšie ako 24 hodín.

Toto zariadenie nemôže byt' napájané zo siete, ak je jeho batéria vybitá.

Počas nabíjania batérie musí byt' zariadenie vypnuté.

1 Koncovku napájania zasuňte do zariadenia (Obr. 3).
2 Adaptér pripojte do siet'ovej zásuvky.
Indikátor nabíjania na adaptéri sa rozsvieti, čím signalizuje začiatok nabíjania zariadenia (Obr. 4).

• Ked'je batéria úplne nabitá (čo trvá 10 hodín), odpojte adaptér zo siete.
• Zariadenie nenechávajte pripojené do siete viac ako 24 hodín.
• Dvakrát ročne nechajte batériu úplne vybit' (motor zariadenia nechajte pracovat' až kým nezastane). Potom batériu úplne nabite.

Pripájanie a odpájanie nástavcov

Všetky nástavce (epilačná hlava (len model HP6375), presný zastrihávač a mikronástavec na holenie (len modely HP6375/HP6373) sa pripájajú a odpájajú rovnakým spôsobom.

1 Ak chcete pripojit' nástavec, nasad'te ho na zariadenie (Obr. 5).
2 Ak chcete nástavec odpojit', potiahnutím ho odpojte zo zariadenia. (Obr. 6)

Použitie zariadenia

Poznámka: Zariadením nepohybujte privel'mi rýchlo. Robte hladké a jemné pohyby.

Zastrihávanie oblasti bikín pomocou presného zastrihávača a hrebeňového nástavca na presné strihanie

Na zastrihávanie oblasti bikín použite presný zastrihávač s nasadeným hrebeňovým nástavcom na presné strihanie.

1 Presný zastrihávač nasad'te na zariadenie (pozrite si čast', „Pripájanie a odpájanie nástavcov“ v kapitole „Príprava na použitie“).
2 Hrebeňový nástavec na presné strihanie zasuňte do vodiacich drážok po oboch stranách zariadenia (Obr. 7).
3 Stlačte volič nastavenia (1) a posunutím hrebeňového nástavca nahor alebo nadol (2) zvol’te požadované nastavenie (Obr. 8). ▶ Farebný kruh na rúčke zobrazuje zvolené nastavenie.

Tabul'ka zobrazuje, akú výslednú dížku strihu dosiahnete zvolením jednotlivých nastavení.

Pri prvom zastrihávaní použite najvyššie nastavenie (nastavenie 5), aby ste sa naučili používat' presný zastrihávač.

Nastavenia hrebeňového nástavca na presné strihanie

Nastavenie Dížka strihu po zastrihnutí

1 2 mm

24 mm

3 6 mm

4 8 mm

5 10 mm

4 Zariadenie zapnete posunutím vypínača smerom nahor.
5 Presným zastrihávačom s nasadeným hrebeňovým nástavcom na presné strihanie pomaly prechádzajte cez chípky (Obr. 9).

• Aby bolo strihanie čo najúčinnejšie, pohybujte strojčekom proti smeru, v ktorom rastú strihané chípky.
• Kedže všetky chípky nerastú rovnakým smerom, musíte strojčekom pohybovat' rôznymi smermi (nahor, nadol alebo krížom).
• Plochá strana hrebeňového nástavca sa musí neustále dotýkat' povrchu pokožky, inak nedosiahnete rovnomernú dĺžku strihu.
• Aby ste si ul'ahčili zastrihávanie, napínajte počas strihania pokožku vol'nou rukou (Obr. 10).

6 Z hrebeňového nástavca pravidelne odstraňujte ostrihané chípky.

Ak sa v hrebeňovom nástavci nazbiera priveľa vlasov, nástavec odpojte od strojčeka a vyfúknite alebo vytraste ostrihané vlasy.

Tvarovanie strihu pomocou presného zastrihávača

Na tvarovanie strihu v oblasti bikín použite presný zastrihávač bez hrebeňového nástavca na presné strihanie.

1 Presný zastrihávač (bez hrebeňového nástavca) nasad'te na zariadenie (pozrite si čast' „Pripájanie a odpájanie nástavcov“ v kapitole „Príprava na použitie“) (Obr. 5).
Pri zastrihávaní bez hrebeňového nástavca na presné strihanie dosiahnete dĺžku strihu približne 0,6 mm.
2 V prípade potreby zložte hrebeňový nástavec na presné strihanie z presného zastrihávača. (Obr. 11)
3 Zariadenie zapnete posunutím vypínača smerom nahor.
4 Zariadením pohybujte v smere, kde sa má vytvorit' kontúra strihu. Presným zastrihávačom sa len zl'ahka dotýkajte chípkov. (Obr. 12)

Zastrihávač môžete použit':

1 so zúbkami zastrihávača smerujúcimi rovno na pokožku. (Obr. 13)
2 s plochou stranou zastrihávača smerujúcou rovno na pokožku (Obr. 14)

Pri úprave oblasti bikín môžete použit' celú svoju fantáziu. Môžete dokonca nakreslit' a vystrihat' vzor, napríklad tvaru srdca, vd'aka ktorému vytvoríte svoj vlastný štýl.

Poznámka: Odporúčame, aby ste presný zastrihávač nepoužívali počas sprchovania, pretože vtedy nie je možné zaručit' rovnomerný výsledok zastrihávania.

Epilácia pomocou epilačnej hlavy (len model HP6375)

Pomocou epilačnej hlavy epilujte pokožku v oblasti bikín.

Epilačná hlava nesmie príst' do kontaktu s vodu.

Epilačnú hlavu nepoužívajte na epiláciu podráždenej pokožky alebo pokožky s krčovými žilami, vyrážkami, bradavicami, materskými znamienkami (s chípkami) alebo ranami. Osoby s oslabenou imunitou alebo trpiace na cukrovku, hemofíliu, prípadne imunitnú nedostatočnost', sa tiež musia najskôr poradit' so svojím lekárom.

Poznámka: Počas prvých použití epilačnej hlavy môže Vaša pokožka trochu sčerveniet' a byt' podráždená. Ked' si Vaša pokožka privykne na epiláciu a chípky sa stanú tenšími a jemnejšími, začervenanie a podráždenie pokožky rýchlo ustúpi. Ak podráždenie neustúpi ani po 3 dňoch, odporúčame Vám, aby ste tento problém konzultovali so svojím lekárom.

Poznámka: Odporúčame, aby ste epilačnú hlavu nepoužívali v sprche, pretože vtedy nie je možné zaručit’ dobrý výsledok epilácie.

Tip Epilácia je jednoduchšia po kúpaní alebo sprche. Pred epiláciou však pokožka musí byt' suchá.

1 Epilačnú hlavu nasad'te na zariadenie (pozrite si čast' „Pripájanie a odpájanie nástavcov“ v kapitole „Príprava na použitie“).
2 Zariadenie zapnete posunutím vypínača smerom nahor.
3 Zariadenie priložte kolmo na pokožku tak, aby sa jej nástavec na epiláciu riadne dotýkal.
4 Pomocou vol'nej ruky napnite pokožku, aby sa chípky vzpriamili.

5 Zariadením pomaly pohybujte proti smeru rastu chípkov (Obr. 15). Zariadenie na pokožku nepritláčajte.

Holenie s mikronástavcom na holenie (len modely HP6375/HP6373)

Pomocou mikronástavca na holenie odstráňte vyrastené chípky pozdlž zastrihnutých okrajov v oblasti bikín. Tak môžete udržiavat' strih v oblasti bikín hladký a presne tvarovaný.

Poznámka: Ak zariadenie nepoužívate pravidelne, pred použitím mikronástavca na holenie použite najskôr presný zastrihávač na skrátenie dlhých chípkov (pozrite si čast’ „Tvarovanie strihu pomocou presného zastrihávača“ v tejto kapitole).

1 Mikronástavec na holenie nasad'te na zariadenie (pozrite si čast' „Pripájanie a odpájanie nástavcov“ v kapitole „Príprava na použitie“).
2 Zložte ochranný kryt (Obr. 16).
3 Zariadenie zapnete posunutím vypínača smerom nahor.
4 Holiacu fóliu jemne pritláčajte na pokožku a zariadením pohybujte proti smeru rastu chípkov (Obr. 17).

Poznámka: Mikronástavec na holenie môžete tiež používat' pri sprchovaní.

Čistenie

Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte drsný materiál, drsné čistiace prostriedky ani agresívne kvapaliny ako benzín alebo acetón.

Poznámka: Zariadenie nevyžaduje mazanie.

1 Zariadenie vypnite, odpojte adaptér zo siete a vytiahnite koncovku napájania zo zariadenia.
2 Zo strojčeka odpojte akýkol'vek hrebeňový nástavec a/alebo iný nástavec.
3 Vyfúknite alebo vytraste všetky vlasy nahromadené v nástavcoch alebo hrebeňových nástavcoch.

4 Nástavce a hrebeňové nástavce očistite čistiacou kefkou alebo pod tečúcou vodou.

Poznámka: Pokyny na čistenie mikronástavca na holenie nájdete v časti „Čistenie mikronástavca na holenie“ uvedenej nižšie.

5 Adaptér a rúčku očistite pomocou čistiacej kefky alebo suchej tkaniny.

Adaptér udržiavajte v suchu.

Čistenie mikronástavca na holenie (len modely HP6375/HP6373)

Holiaca fólia je vel'mi jemná. Zaobchádzajte s ňou vel'mi opatrne. Ak je poškodená holiaca fólia, vymeňte celú holiacu jednotku.

1 Potiahnutím holiacej jednotky s fóliou v smere znázornenom šípkou ju oddel'te od spodnej časti mikronástavca na holenie (Obr. 18).
2 Reznú jednotku a jej okolie a vnútornú stranu holiacej fólie opatrne vyčistite pomocou čistiacej kefky alebo pod tečúcou vodou.

Výmena

Ak je poškodený adaptér, nechajte ho vymenit' za niektorý z originálnych typov, aby ste predišli nebezpečným situáciám.

Poškodené alebo opotrebované hrebeňové nástavce vymieňajte len za originálne náhradné nástavce alebo hrebeňové nástavce značky Philips Náhradné nástavce, hrebeňové nástavce a adaptéry Philips sú k dispozícii u Vášho predajcu výrobkov Philips a v autorizovaných servisných strediskách spoločnosti Philips.

Ak máte problém kúpit' adaptér alebo náhradné nástavce a hrebeňové nástavce na Váš strojček, obrát'te sa na Centrum starostlivosti o zákazníka spoločnosti Philips vo Vašej krajine (telefónne číslo nájdete v celosvetovo platnom záručnom liste).

Životné prostredie

• Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste oficiálneho zberu (Obr. 19).
• Zabudované dobíjateľné batérie obsahujú látky, ktoré môžu znečistiť životné prostredie. Pred likvidáciou zariadenia, alebo jeho odovzdaním na mieste oficiálneho zberu, batérie vyberte. Batérie odovzdajte na mieste oficiálneho zberu. Ak máte problémy s vybratím batérií, zariadenie môžete zaniest’ do Servisného centra spoločnosti Philips, kde batérie vyberú a odstránia spôsobom, ktorý je bezpečný pre životné prostredie.

1 Adaptér odpojte zo siete a koncovku odpojte zo zariadenia.

2 Zariadenie nechajte pracovat', kým motor nezastane.

3 Ak je na rúčke nasadený nástavec, odpojte ho.

4 Pomocou skrutkovača vypáčte vnútornú čast' z tela strojčeka. (Obr. 20)

5 Zo strojčeka vytiahnite jeho vnútornú čast' (Obr. 21).

6 Z vnútornej časti pomocou skrutkovača vyberte dobíjatel'nú batériu. (Obr. 22)

7 Nožničkami prestrihnite vodiče v blízkosti batérie.

Ak ste dobíjatel'nú batériu vybrali, nepokúšajte sa zariadenie opät' pripojit' do siete.

Záruka a servis

Ak potrebujete informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na adrese www.philips.com, alebo sa obrát'te na Centrum služieb zákazníkom spoločnosti Philips vo vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine toto Centrum nenachádza, obrát'te sa na miestneho predajcu Philips alebo kontaktujte Oddelenie služieb spoločnosti Philips - divízia domáce spotrebiče a osobná starostlivost'.