Bikini Perfect HP6373 - Ras PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de ras pentru linia bikini și corp
Model	HP6373
Marcă	Philips
Dimensiuni	Aprox. 15 x 5 x 3 cm
Greutate	Aprox. 120 g
Sursă de alimentare	Baterie reîncărcabilă
Tip baterie	NiMH (tipic)
Timp de încărcare	Aprox. 10 ore
Timp de utilizare	Până la 30 de minute de utilizare fără fir
Tensiune	100-240 V, 50/60 Hz
Lame	Lame din oțel inoxidabil
Trimmer	Accesoriu trimmer de precizie
Caracteristici	Modelare linia bikini, îngrijire corporală, protecție zone sensibile
Utilizare umed/uscat	Da, lavabil
Curățare	Clătiți sub apă curentă
Întreținere	Înlocuiți folia și cuțitul la fiecare 2 ani
Caracteristici de siguranță	Vârfuri rotunjite, apărătoare pentru zone sensibile
Piese de schimb	Unitate folie și cuțit (model disponibil)
Accesorii incluse	Capac de protecție, pieptene trimmer, perie de curățare
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - Bikini Perfect HP6373 PHILIPS

Cât timp durează încărcarea bateriei?

Philips Bikini Perfect HP6373 durează aproximativ 10 ore pentru o încărcare completă.

O pot folosi la duș?

Da, HP6373 este conceput pentru utilizare umedă și uscată. Poate fi folosit la duș pentru confort.

Cum curăț aparatul de ras?

Clătiți capul aparatului de ras și trimmerul sub apă curentă după utilizare. Pentru o curățare temeinică, utilizați peria furnizată.

Există o folie/ cuțit de înlocuire disponibil?

Da, o unitate de folie și cuțit de înlocuire este disponibilă. Se recomandă înlocuirea la fiecare 2 ani pentru performanță optimă.

Pot folosi aparatul de ras pe alte părți ale corpului?

Da, HP6373 este potrivit pentru linia bikini, picioare, axile și alte zone sensibile. Utilizați accesoriul trimmer pentru păr mai lung.

Cum știu când bateria este descărcată?

Aparatul de ras poate avea o lumină indicator roșie sau performanță mai lentă. Consultați manualul pentru semne specifice.

Pot încărca aparatul de ras în timp ce îl folosesc?

Nu, HP6373 poate fi utilizat doar fără fir. Trebuie încărcat cu aparatul oprit.

Ce face pieptenele trimmer?

Accesoriul pieptene trimmer vă permite să tundeți părul la o lungime uniformă înainte de ras, ideal pentru păr mai lung.

Este aparatul de ras sigur pentru pielea sensibilă?

Da, are vârfuri rotunjite și o apărătoare pentru a minimiza iritația pe zonele sensibile.

Cum înlocuiesc folia?

Apăsați butonul de eliberare pentru a scoate folia și cuțitul vechi, apoi fixați-le pe cele noi. Asigurați-vă că se fixează în poziție.

MANUAL DE UTILIZARE Bikini Perfect HP6373 PHILIPS

Descriere generală (fig. 1)

A Selector pentru setări
B Pieptene de precizie
C Cap de epilare (numai HP6375)
D Dispozitiv de tundere cu precizie
E Microaparat de ras (numai HP6375/HP6373)
F Capac de protecție pentru microaparatul de ras (numai HP6375/HP6373)
G Comutator de pornire/oprire
H Mâner
Mufă pentru stecher aparat
J Indicator de poziție
K Adaptor
L Ştecher aparat
M Led încărcare
N Perie de curățat

Important

Citiți cu atenție acest manual de utilizare și păstrați-l pentru consultare ulterioară.

Pericol

- Evitați contactul adaptorului cu apa.

Avertisement

• Verificați dacă tensiunea indicată pe adaptor și pe aparat corespunde tensiunii locale înainte de a conecta aparatul.
• Adaptorul conține un transformator. Nu încercați să înlocuiți ștecherul adaptorului, întrucât acest lucru duce la situații periculoase.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) care au capacități fizice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheați sau instruți cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
• Copiii trebuie supravegheati pentru a nu se juca cu aparatul.

Precauție

• Utilizați, încărcați și păstrați aparatul la o temperatură cuprinsă între 15°C și 35°C.
• Utilizați numai adaptorul furnizat pentru a încărca aparatul.
• Dacă adaptorul este deteriorat, înlocuiti-l întotdeauna cu unul original pentru a evita orice accident.
• Nu folosiți aparatul dacă unul din accesorii sau un pieptene este deteriorat sau rupt pentru a evita rănirea.
• Aveți grijă ca apa să nu fie foarte fierbinte, pentru a nu vă frige.
• Acest aparat este destinat exclusiv raderii și tunderii zonei inghinale. Nu îl utilizati în alt scop.
• Nu încercați niciodată să vă tundeți genele.
• Numai HP6375: Când utilizati capul de epilare, tineți aparatul în funcțiune departe de părul de pe cap, sprâncene, gene, articolele de îmbrăcăminte, fire, șnururi, perii etc. pentru a preveni eventuale deteriorări și vătămări corporale.
• Dacă aparatul este expus la schimbări importante de temperatură, presiune sau umiditate, lăsați aparatul să se aclimatizeze 30 de minute înainte de a-l utiliza.

Conformitatea cu standardele

• Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător și în conformitate cu instrucțiunile din acest manual, aparatul este sigur conform dovezilor științifice disponibile în prezent.
• Acest aparat corespunde normelor de securitate aprobate pe plan internațional și poate fi folosit în siguranță în cadă sau în duș și curățat sub jet de apă (fig. 2).
• Nivel de zgomot: Lc = 76 dB [A].

Pregătirea pentru utilizare

Încărcare

Încărcați aparatul timp de cel puțin 10 ore înainte de a-l utiliza prima dată și după o perioadă lungă de neutilizare.

Când aparatul este încărcat complet, dispune de o durată de funcționare fără fir de până la 60 de minute. Nu încărcați aparatul mai mult de 24 de ore.

Aparatul nu funcționează alimentat de la priză când bateria este descărcată.

În timpul încărcării, asigurați-vă că aparatul este oprit.

1 Introduceți fișa pentru aparat în acesta (fig. 3).
2 Introduceți adaptorul în priză.
Ledul de încărcare de pe adaptor se va aprinde, indicând că aparatul se încarcă (fig. 4).

Notă: Ledul de încărcare nu își schimbă culoarea și nu se stinge când aparatul este încărcat complet.

Optimizarea duratei de viață a bateriei reîncărcabile

• Scoateți adaptorul din priză când bateria este complet încărcată (ceea ce durează 10 ore).
• Nu lăsați aparatul conectat la priză mai mult de 24 de ore.
• Descărcați bateria complet de două ori pe an, lăsând motorul să funcționeze până se oprește. Apoi reîncărcați-o complet.

Montarea/Demontarea accesoriiilor

Toate accesoriiile (cap de epilare (numai HP6375), lamă de precizie și microaparat de ras (numai HP6375/HP6373) poate fi montat și demontat în același mod.

1 Pentru a monta accesoriiul, apăsați-l pe aparat (fig. 5).
2 Pentru a demonta accesoriiul, trageti-l de pe aparat. (fig. 6)

Utilizarea aparatului

Asigurați-vă că aparatul este încărcat complet înainte de a începe să îl utilizați.

Nu puteți utiliza aparatul conectat la priză atunci când bateria este descărcată.

Notă: Nu mișcați aparatul prea repede. Efectuați mișcări line și blânde.

Tunderea zonei inghinale cu dispozitivul de tundere de precizie și pieptenele de precizie

Utilizați dispozitivul de tundere de precizie împreună cu pieptenele de precizie pentru a tunde zona inghinală.

1 Puneti dispozitivul de tundere de precizie pe aparat (consultați secțiunea ‘Montarea/Demontarea accesoriiilor’ din capitolul ‘Pregătirea pentru utilizare’).
2 Glisați pieptenele de precizie în fantele de ghidare de pe ambele părți ale aparatului (fig. 7).
3 Apăsați selectorul pentru setări (1) și glisați pieptenele în sus sau în jos (2) pentru a seta lungimea dorită (fig. 8). Cercul colorat de pe mâner indică setarea selectată.

Tabelul prezintă lungimea părului obținută cu diferitele setări. Când tundeți pentru prima dată, începeți cu setarea cea mai mare (5) pentru a vă familiariza cu dispozitivul de tundere de precizie.

Setările pieptenelui de precizie

Pozitie Lungimea părului după tundere

1 2 mm

24 mm

36 mm

48 mm

5 10 mm

4 Împingeti comutatorul Pornit/Oprit în sus pentru a porni aparatul.

5 Deplasați dispozitivul de tundere de precizie împreună cu pieptenele de precizie încet prin păr (fig. 9).

• Pentru o tundere eficientă, mișcați aparatul împotriva direcției de creștere a părului.
• Din cauza faptului că nu tot părul crește în aceeași direcție, trebuie să deplasați aparatul în mai multe direcții (în sus, în jos sau transversal).
• Asigurați-vă că porțiunea plată a pieptenelui rămâne tot timpul în contact cu pielea pentru a obține un rezultat uniform.
• Pentru a face tunderea mai ușoară, întindeți pielea cu mâna liberă în timpul tunderii (fig. 10).

6 Îndepărtați regulat părul tuns de pe pieptene.

Dacă s-a adunat mult păr în pieptene, scoateți pieptenele din aparat și suflați părul și/sau scuturați-l.

Modelarea cu dispozitivul de tundere de precizie

Utilizați dispozitivul de tundere de precizie fără pieptenele de precizie pentru a modela zona inghinală.

1 Puneti dispozitivul de tundere de precizie (fără pieptenele de precizie) pe aparat (consultați secțiunea ‘Montarea/Demontarea accesorilor’ din capitolul ‘Pregătirea pentru utilizare’) (fig. 5).
Tunderea fără pieptenele de precizie conduce la o lungime a părului de aproximativ 0,6 mm.

2 Dacă este necesar, îndepărtați pieptenele de precizie de pe dispozitivul de tundere de precizie. (fig. 11)

3 Împingeți comutatorul Pornit/Oprit în sus pentru a porni aparatul.

4 Deplasați aparatul către conturul dorit în zona inghinală. Atingeți părul ușor cu dispozitivul de tundere de precizie. (fig. 12)

Dispozitivul de tundere poate fi aplicat:

1 cu dintii orientați perpendicular pe piele. (fig. 13)
2 cu partea plată orientată spre piele (fig. 14).
Puteți fi oricât de creativă doriți când utilizați aparatul în zona inghinală.
Puteți chiar să realizați diverse modele, de exemplu în formă de inimă, pentru a crea un stil personal.

Notă: Vă sfătuim să nu utilizați dispozitivul de tundere de precizie în duș, deoarece nu puteți fi siguri că veți realiza o tundere uniformă.

Epilarea folosind capul de epilare (numai HP6375)

Utilizați capul de epilare pentru a vă epila zona inghinală.

Nu udați capul de epilare.

Nu utilizați capul de epilare pe piele iritată, vene inflamate, erupții, pete, alunițe (cu păr) sau răni. De asemenea, persoanele cu imunitate redusă (de ex. în perioada sarcinii), persoanele diabetice, hemofilice sau imunodeficitare trebuie să consulte în prealabil medicul.

Notă: Pielea dvs. se poate înroși și irita ușor la primele utilizări ale capului de epilare. Acest fenomen va dispărea pe măsură ce pielea se va obișnui cu epilarea, iar părul va crește la loc mai subțire și mai moale. Dacă iritațiile nu dispar în trei zile, vă sfătuim să consultați un medic.

Notă: Vă sfătuim să nu utilizați capul de epilare în duș, deoarece nu puteți fi siguri că veți obține o epilare bună.

Sugestie: Epilarea este mai ușoară dacă faceți un duș în prealabil. Înainte de începe să vă epilați, asigurați-vă că pielea este perfect uscată.

1 Puneti capul de epilare pe aparat (consultați secțiunea ‘Montarea/Demontarea accesorilor’ din capitolul ‘Pregătirea pentru utilizare’).
2 Împingeți comutatorul Pornit/Oprit în sus pentru a porni aparatul.
3 Poziționați aparatul perpendicular pe piele, astfel încât accesoriiul pentru epilare să se afle în contact ferm cu pielea.
4 Întindeți pielea cu ajutorul mâinii libere pentru a orienta firele de păr în sus.
5 Deplasați încet aparatul în sens contrar direcției de creștere a firelor de păr (fig. 15).

Nu apăsați deloc.

Raderea cu microaparatul de ras (numai HP6375/HP6373)

Utilizați microaparatul de ras pentru a îndepărta cele mai mici fire de păr aflate de-a lungul conturului din zona inghinală. În acest mod vă veți păstra conturul regulat și bine definit.

Notă: Dacă nu utilizați aparatul suficient de des, utilizați dispozitivul de tundere de precizie pentru a scurta firele mai lungi înainte de a utiliza microaparatul de ras (consultați secțiunea ‘Modelarea cu dispozitivul de tundere cu precizie’ din acest capitol).

1 Puneți microaparatul de ras pe aparat (consultați secțiunea ‘Montarea/Demontarea accesoriiilor’ din capitolul ‘Pregătirea pentru utilizare’).
2 Îndepărtați capacul de protectie (fig. 16).
3 Împingeți comutatorul Pornit/Oprit în sus pentru a porni aparatul.
4 Apăsați ușor suprafața de ras pe piele și deplasați aparatul în direcția opusă creșterii părului (fig. 17).

Notă: Microaparatul de ras poate fi utilizat și în duș.

Curățarea

Nu folosiți niciodată bureți de sârmă, agenți de curățare abrazivi sau lichide agresive cum ar fi benzina sau acetona pentru a curăța aparatul.

Notă: Aparatul nu necesită lubrifiere.

1 Opriți aparatul, scoateți adaptorul din priză și apoi scoateți mufa de alimentare din aparat.
2 Îndepărtați orice pieptene și/sau atașament de pe aparat.
3 Suflați și/sau scuturați toate firele de păr acumulate în accesorii și/sau piepteni.
4 Curățați accesoriiile și pieptenii cu ajutorul periei de curățare sau sub jet de apă.

Notă: Pentru a curăța microaparatul de ras, consultați secțiunea ‘Curățarea microaparatului de ras’ de mai jos.

5 Curățați adaptorul și mânerul cu peria de curățare sau cu o cârpă uscată.

Nu udați adaptorul.

Curățarea microaparatului de ras (numai HP6375/HP6373)

Suprafața de ras este foarte delicată. Manevrați-o cu atenție. În cazul deteriorării suprafeței de ras, înlocuiți unitatea de ras.

1 Trageți unitatea care conține suprafața de ras în direcția indicată de săgeată pentru a o îndepărta din partea inferioară a microaparatului de ras (fig. 18).
2 Curățați cu atenție tăișul și zonele adiacente acestuia și partea interioară a suprafeței de ras cu ajutorul periei de curățare sau sub jet de apă.

Înlocuirea

Dacă adaptorul este deteriorat, înlocuți-l întotdeauna cu unul original pentru a evita orice accident.

Înlocuiti accesorile sau pieptenii deteriorați sau uzați numai cu accesorii sau piepteni de schimb originali Philips

Accesoriiile, pieptenii și adaptoarele de schimb Philips sunt disponibile la distribuitorul dvs. Philips și sunt autorizate de centrele de service Philips.

Dacă întâmpinați dificultăți la obținerea unui adaptor sau a unui accesoriu sau pieptene de schimb pentru aparat, contactați Centrul de asistență pentru clienti Philips din țara dvs (veți găsi numărul de telefon în broșura de garanție internațională).

Protectția mediului

- Nu aruncați aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârșitul duratei de funcționare, ci predați-l la un punct de colectare autorizat pentru reciclare (fig. 19).

- Bateria reîncărcabilă integrată conține substanțe care pot polua mediul. Scoateți întotdeauna bateria înainte de a scoate din uz aparatul și de a-l preda la un centru de colectare oficial. Predați bateria la un punct de colectare oficial pentru baterii. Dacă nu reușiți să scoateți bateria, puteți duce aparatul la un centru de service Philips. Personalul de la acest centru va îndepărta bateria și o va recicla în conformitate cu normele de protecție a mediului.

1 Îndepărtați adaptorul din priză și scoateți fișa de conectare din aparat.
2 Lăsați aparatul să funcționeze până se oprește motorul.
3 Dacă pe mâner se află vreun accesoriu, scoateți-l.
4 Extrageti partea interioară a aparatului din carcasă cu ajutorul unei şurubelnite. (fig. 20)
5 Scoateți partea interioară afară din aparat (fig. 21).
6 Scoateți bateria reîncărcabilă aflată în interior cu ajutorul unei şurubelnițe. (fig. 22)
7 Tăiați firele aproape de baterie cu un foarfece.

Nu conectați aparatul la priză după ce ați scos bateria reîncărcabilă.

Garantie și service

Pentru informații suplimentare sau în cazul apariției altor probleme, vă rugăm să vizitați site-ul Philips www.philips.com sau să contactați centrul de asistență pentru clienti Philips din țara dvs. (veți găsi numărul de telefon în broșura de garanție internațională). Dacă în țara dvs. nu există un astfel de centru, contactați furnizorul dvs. Philips sau Departamentul de Service din cadrul Philips Domestic Appliances and Personal Care.