DH24PG - Vŕtačka HITACHI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Príklepová vŕtačka
Značka	Hitachi
Model	DH24PG
Dĺžka	cca 400 mm
Šírka	cca 80 mm
Výška	cca 250 mm
Hmotnosť	cca 2,5 kg
Napätie napájania	230 V
Frekvencia	50 Hz
Menovitý výkon	800 W
Typ upínania	SDS-Plus
Max. priemer vŕtania do betónu	24 mm
Max. priemer vŕtania do ocele	13 mm
Max. priemer vŕtania do dreva	30 mm
Otáčky naprázdno	0-1050 ot./min
Počet úderov	0-4500 úderov/min
Trieda izolácie	II (dvojitá izolácia)
Funkcie	Vŕtanie s príklepom, vŕtanie bez príklepu, regulácia otáčok, blokovanie vretena, prídavná rukoväť
Príslušenstvo	Prídavná rukoväť, imbusový kľúč, doraz hĺbky, puzdro
Údržba	Čistiť vetracie otvory, vymieňať uhlíkové kefy každých 200-300 hodín prevádzky
Bezpečnosť	Prepäťový vypínač, ochrana proti opätovnému spusteniu
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - DH24PG HITACHI

Aké vrtáky sú kompatibilné s Hitachi DH24PG?

Vŕtačka DH24PG používa upínanie SDS-Plus, preto treba používať vrtáky s stopkou SDS-Plus. Možno tiež použiť valcové vrtáky s príslušnou redukčnou puzdrou.

Ako vymeniť uhlíkové kefy v DH24PG?

Odpojte zariadenie od napájania. Odskrutkujte kryty kief na oboch stranách komutátora. Vyberte opotrebované kefy, vložte nové a zatvorte kryty. Po výmene nechajte vŕtačku bežať na voľnobeh 5 minút, aby sa kefy prispôsobili.

Aký je výkon vŕtačky Hitachi DH24PG?

Menovitý výkon je 800 W pri napätí 230 V. To poskytuje dostatočnú silu na vŕtanie do betónu, ocele a dreva.

Ako regulovať rýchlosť vŕtačky?

V DH24PG je rýchlosť regulovaná plynule pomocou spúšte prepínača. Čím silnejšie stlačíte, tým vyššia rýchlosť. Dodatočne je k dispozícii prepínač smeru otáčania (vpravo/vľavo).

Je možné používať vŕtačku bez príklepu?

Áno, vŕtačka má prepínač režimu práce. Nastavte ho do polohy 'vŕtanie' (bez príklepu) na vŕtanie do dreva, ocele alebo umelých hmôt. Do betónu a kameňa použite režim 'vŕtanie s príklepom'.

Ako namontovať prídavnú rukoväť?

Uvoľnite upevňovací krúžok rukoväte, nasaďte ho na hrdlo vŕtačky do pohodlnej polohy, potom krúžok rukou dotiahnite. Rukoväť je možné otáčať o 360 stupňov.

Aké bezpečnostné opatrenia treba dodržiavať počas práce?

Vždy používajte ochranné okuliare a chrániče sluchu. Skontrolujte, či kábel nie je poškodený. Nepracujte vo vlhkom prostredí. Používajte prídavnú rukoväť pre lepšiu kontrolu.

Aké sú rozmery a hmotnosť vŕtačky?

Vŕtačka Hitachi DH24PG má dĺžku cca 400 mm, šírku cca 80 mm a výšku cca 250 mm. Hmotnosť je cca 2,5 kg.

Ako čistiť vŕtačku?

Pravidelne čistite kryt vlhkou handričkou. Nepoužívajte rozpúšťadlá. Vyčistite vetracie otvory stlačeným vzduchom, aby ste zabránili prehriatiu.

Kde nájsť návod na obsluhu vo formáte PDF?

Návod na obsluhu je možné bezplatne stiahnuť zo stránky notice-facile.com v záložke produktu Hitachi DH24PG. K dispozícii je v poľskom a iných jazykoch.

NÁVOD NA OBSLUHU DH24PG HITACHI

Použijte ochranu sluchu.

Prečítajte si všetky bezpečnostné výstrahy a všetky pokyny.

Nedodržanie výstrah a pokynov môže viest' k zasiahnutiu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážnemu poraneniu osoby.

Všetky výstrahy a pokyny uschovajte pre možnú potrebu v budúcnosti.

Výraz „elektrické náradie“ uvedený na výstrahách označuje vaše zo siete napájané (sietovým káblom vybavené) elektrické náradie alebo náradie napájané akumulátorom (bez sieťového kábla).

a) Udržiavajte svoje pracovisko čisté a dobre osvetlené.
Neporiadok a tmavé plochy zvyšujú pravdepodobnosť úrazov.
b) Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnom prostredí, ako napríklad v prítomnosti horl'avých kvapalín, plynov alebo prachu.
Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré môžu zapálit' prach alebo výpary.
c) Počas práce s elektrickým náradím by sa mali okolostojaci a deti zdržiavať mimo pracovného priestoru.
Odvedenie pozornosti môže spôsobit neschopnost ovládania náradia.

a) Zástrčka elektrického náradia musí vyhovovať sietovej zásuvke.
Žiadnym spôsobom a nikdy neupravujte zástrčku.
V spojení s uzemneným elektrickým náradím nepožívajte žiadne prechodové zástrčky. Neupravované zástrčky a správne vyhovujúce zásuvky znížia riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
b) Zabráňte telesnému kontaktu s uzemnenými povrchmi, akými sú potrubia, radiátory, sporáky a chladničky.
Existuje zvýšené riziko zasiahnutia elektrickým prúdom v prípade, ak je vaše telo uzemnené.

c) Pracovné náradie nevystavujte účinkom dažď a alebo mokrého prostredia.

Pri preniknutí vody do náradia sa zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

d) Kábel nepoužívajte na iné účely. Kábel nikdy nepoužívajte na prenášanie, t'ahanie ani t'ahaním za kábel náradie neodpájajte od prívodu energie. Kábel chránte pred teplom, olejom, ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa časťami.

Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

e) Pri používaní elektrického náradia vonku používajte predlžovací kábel vhodný na použitie vonku.

Používanie kábla vhodného na používanie vonku znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

f) V prípade, ak je nevyhnutné používať elektrické náradie vo vlhkom prostredí, používajte prívod elektrického prúdu chránený zariadením pre zvyškový prúd (RCD).

Používanie RCD znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

a) Pri používaní elektrického náradia zostante pozorný, sústred'te sa na vykonávanú prácu a používajte všetky zmysly.
Elektrické náradie nepoužívajte ak ste unavený, alebo ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.
Chvíl'ka nepozornosti počas práce s elektrickým náradím môže spôsobit' vážne zranenie.

b) Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy používajte ochranu očí.

Ochranné prostriedky, akými sú proti prachová maska, protišmykové bezpečnostné topánky, ochranná prilba alebo ochrana sluchu, ktoré sa používajú pre patričné podmienky znížia vznik osobných poranení.

c) Zabráňte náhodnému spusteniu. Pred pripojením k sieťovému zdroju a/alebo akumulátoru, uchopením alebo prenášaním náradia prepnite vypínač do polohy OFF (VYP.). Prenášanie náradia s prstom na vypínači alebo budenie náradia elektrickým prúdom, kedy je spínač v polohe zapnutia (on) môže mať za následok úraz.

d) Pred tým, ako zapnete elektrické náradie, odstráňte z neho akékol'vek nastavovacie kl'úče alebo skrutkovače.

Skrutkovač alebo klúč, ktorý zostal pripojený k otáčajúcej sa časti prístroja môže spôsobit zranenie.

e) Neprece ňujte svoje možnosti. Vždy si zachovajte správnu rovnováhu a zabezpečte správny postoj.

Toto umožní lepšie ovládanie elektrického náradia v neočakávaných situáciách.

f) Vhodne sa oblečte. Pri práci nenoste vol'ný odev alebo šperky. Zabráňte styku vlasov, oblečenia a rukavíc s pohybujúcimi sa čast'ami. Vol'né oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit' do pohyblivých častí.

g) Ak je náradie vybavené pre pripojenie vysávača alebo vrecka na zachytávanie prachu, pripojte ich k náradiu a pri práci ich správne používajte.

Používanie zariadení na zachytávanie prachu môže znížiť riziká spôsobené prachom.

4) Používanie a starostlivost' o elektrické náradie

a) Elektrické náradie nepreťažujte. Na prácu používajte vždy náradie, ktoré je na ňu určené. Správne elektrické náradie vykoná prácu, na ktorú je určené lepšie a bezpečnejšie.

b) Náradie s poškodeným vypínačom, ktorý sa nedá otočit do polohy pre zapnutie alebo vypnutie nepoužívajte.

Akékol'vek náradie, ktoré nemôže byť ovládané vypínačom je nebezpečné a musí sa opravít.

c) Pred tým, ako vykonáte akékol'vek úpravy, výmenu príslušenstva alebo skôr, než elektrické náradie odložíte, odpojte ho od zdroja napájania a/alebo akumulátora.

Tieto preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia elektrického náradia.

d) Nečinné elektrické náradie uskladnite mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby, ktoré nie sú oboznámené s elektrickým náradím alebo s týmto návodom toto elektrické náradie obsluhovali.

e) Údržba elektrického náradia. Skontrolujte nesprávne centrovanie alebo zablokovanie pohyblivých častí, poškodenie častí, alebo akékol'vek iné okolnosti, ktoré by mohli ovplyvnit činnosť elektrického náradia.

V prípade poškodenia treba elektrické náradie nechat' pred d'alším použitím opravit'.

Mnohé nehody sú spôsobené práve nesprávne udržiavaným elektrickým náradím.

f) Sečné náradie udržiavajte ostré a čisté.

Správne udržiavané sečné náradie s ostrými sečnými hranami je menej náchylné na zablokovanie a je l'ahšie ovládatel'né.

g) Elektrické náradie, príslušenstvo, nástavce náradia a pod. používajte v zmysle týchto pokynov a berúc do úvahy pracovné podmienky a charakter vykonávanej práce.

Používanie elektrického náradia na iné než určené činnosti môže viest' k vzniku rizikových situácií.

5) Servis

a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte vykonávať jedine kvalifikovaným personálom a pri použití jedine originálnych náhradných dielov.

Zabráňte prístupu detí a nezainteresovaných osôb.

Pokial' náradie nepoužívate, mali by ste ho uložit' mimo dosahu detí a nezainteresovaných osôb.

1. Používajte chrániče sluchu.
   Pôsobenie hluku môže spôsobit' stratu sluchu.
2. Používajte prídavnú rukováť(ti) ak je dodávaná spolu s náradím.
   Strata kontroly môže viest k osobnému poraneniu.
3. Elektrické náradie pri vykonávaní činnosti, kedy by rezné príslušenstvo mohlo príst do kontaktu so skrytými vodičmi alebo s vlastným káblom držte
   za izolované úchopné povrchy. Rezné príslušenstvo, ktoré príde do kontaktu so „živým v spôsobit „vodivost“ nechránených kovových častí elektrického náradia s dôsledkom zasiahnutia obsluhy elektrickým prúdom.
4. Pred začatím prác na stenách, podlahe alebo stropoch sa presvedčte, že vovnútri sa nenachádzajú žiadne elektrické kábly alebo vodiče.
5. Použite pomocné rukoväte dodávané s náradím. Strata kontroly nad náradím môže spôsobit zranenie.
6. Vždy držte hlavné a bočné držadlo pevne v rukách. V opačnom prípade môže reakčná sila spôsobit nepresnú funkciu alebo dokonca nebezpečie.
7. Používajte protiprachovú masku

Nevdychujte škodlivý prach vytváraný pri vrtaní alebo sekaní. Prach môže ohroziť Vaše zdravie a zdravie okolostojacich osób.

ŠPECIFIKÁCIE

Model	DH24PG	DH26PB	DH28PBY
Napätie (podl'a miesta)*1	(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
Vstupný príkon*	730 W	830 W	850 W
Otáčky naprázdno*	0 – 1050 min-1	0 – 1100 min-1
Príklepová rýchlost pri plnom zaťažení	0 – 3950 min-1	0 – 4300 min-1
Maximálny priemer vrtaných otvorov: betón ocel' drevo	3,4 – 24 mm13 mm32 mm	3,4 – 26 mm13 mm32 mm	3,4 – 28 mm13 mm32 mm
Váha *2	2,7 kg	2,8 kg	2,9 kg

Štandardné príslušenstvo podlieha zmenám bez predchádzajúceho oznámenia.

DOPLNKOVÉ PRÍSLUŠENSTVO

(predáva sa zvlášť)

graph TD
    A["Nástroj Nástavce"] --> B["Otáčanie + príklep"]
    A --> C["Len otáčanie"]

    B --> B1["Vrtanie otvorov do betónu alebo dlaždic"]
    B --> B2["Vrták"]
    B --> B3["Vrtanie otvorov pre kotvy"]
    B --> B4["Vrták (Kuželový driek)"]
    B --> B5["Vyvrtávanie veľkých otvorov"]
    B --> B6["Vodiaca doska Strediaci kolík Jadrový vrták"]
    B --> B7["Driek jadrového vrtáku"]

    C --> C1["Použitie pri pracovných polohách smerujúcich nahor"]
    C --> C2["Prachová miska Lapač prachu (B)"]
    C --> C3["Adaptér kuželového drieku Vyrázací klin"]
    C --> C4["Driek jadrového vrtáku"]

    D["Len otáčanie"] --> D1["Vruty"]
    D --> D2["skrutkovací bit skrutkovací bit"]
    D --> D3["Vrtanie do ocele alebo dreva"]
    D --> D4["Vrták do ocele Vrták do dreva"]

    E["Otačanie + príklep"] --> E1["Adaptér pre osadzovanie kotiev"]
    E --> E2["Adaptér pre osadzovanie kotiev"]
    E --> E3["Umiestnenie skrutky pomocou chemickej kotvy"]
    E --> E4["Šestúholníková objímka"]
    E --> E5["Adaptér na chemickú kotvu"]

    F["Len otáčanie"] --> F1["Tyč s hrotom (štvorcový typ) Tyč s hrotom (valcový typ)"]

    G["Otačanie + príklep"] --> G1["Adaptér pre osadzovanie kotiev"]
    G --> G2["Adaptér pre osadzovanie kotiev"]
    G --> G3["Adaptér na chemickú kotvu"]

    H["Len otáčanie"] --> H1["Vruty"]
    H --> H2["skrutkovací bit skrutkovací bit"]
    H --> H3["Vrtanie do ocele alebo dreva"]
    H --> H4["Vrták do ocele Vrták do dreva"]

    I["Otačanie + príklep"] --> I1["Vrtanie otvorov do betónu alebo dlaždic"]
    I --> I2["Vrták"]
    I --> I3["Vrták (Kuželový driek)"]
    I --> I4["Vyvrtávanie veľkých otvorov"]
    I --> I5["Vodiaca doska Strediaci kolík Jadrový vrták"]

● Vrtanie otvorov do betónu alebo dlaždíc

● Vřtanie vel'kých otvorov

Adaptér pre usadzovanie kotievVel'kosť kotvy

W 1/4”

W 5/16”

W 3/8”

W 1/2”

W 5/8”

● Vrtanie otvorov pre kotvy

Doplnky podliehajú zmenám bez upozornenia.

APLIKÁCIE

Funkcia otáčania a príklepu

○ Vrtanie otvorov v betóne

○ Vrtanie otvorov v dlaždiciach

Funkcia len otáčanie

○ Vrtanie otvorov v kove alebo dreve (s volitel'ným príslušenstvom)

○ Doťahovanie strojných skrutiek, vrutov do dreva (s volitel'ným príslušenstvom)

PRED PREVÁDZKOVANÍM

1. Sieťový zdroj

Presvedčte sa, že sieťový zdroj, ktorý budete používať vyhovuje požiadavkám na napájanie, ktoré sú uvedené na štítku s menovitými hodnotami na náradí.

2. Hlavný vypínač

Hlavný vypínač prepnite do polohy OFF (VYP.).

Ak je zástrčka v zásuvke pokial' je hlavný vypínač v polohe ON (ZAP.), elektrické náradie sa okamžite spustí, čoho dôsledkom môže byť vážny úraz.

Pokial' je pracovisko od zdroja napájania vzdialené, použite predlžovací kábel vhodnej hrúbky a s patričnými menovitými hodnotami. Predlžovací kábel by mal byť podľa možnosti čo najkratší.

4. Upevnenie vrtákov (Obr. 1)

UPOZÖRNENIE

Pri používaní nástrojov, ako sú tupé búracie hroty, vrtáky, atd', sa uistite, že používate len originálne nástroje, stanovené vašou spoločnosťou.

(1) Očistite driek vrtáku.

(3) Táto príklepová vrtačka môže byť nastavená do režimu vrtanie bez príklepu (len otáčanie) a to stlačením tlačítka a natočením prepínacej páky kk značke.

5. Montáž prachovej misky alebo lapača prachu (B) (Volitel'né príslušenstvo) (Obr. 3, Obr. 4)

Pri použití bracieho kladiva pre vrtanie smerom nahor pripojte k zariadení prachovú misku alebo lapač prachu (B) a zbierajte prach či odpad do tohoto príslušenstva.

○ Montáž prachovej misky

Použite prachovú misku pripojením k vrtáku spôsobom znázorneným na Obr. 3. Pri používaní vrtáku s väčším priemerom zväčšíte stredový otvor v prachovej miske pomocou vrtačky.

○ Prachová miska a lapač prachu (B) sú určené výhradne pre použitie pri vrtaní do betónu. Nepoužívajte ich pre prácu s drevom alebo kovom.

○ Vložte lapač prachu (B) celkom do časti sklúčidla hlavnej jednotky.

○ Pri zapínaní búracieho kladiva v prípade, že lapač prachu (B) sa nedotýka betónového povrchu, sa bude lapač prachu (B) otáčať spoločne s vrtákom. Uistite sa, že po pritlačení misky na povrch betónu zapnite spínač. (Ak používate lapač prachu (B) pripojený k vrtáku s celkovou dížkou vyššou ako 190 mm, nebude sa lapač prachu (B) dotýkať betónového povrchu a bude sa otáčať. Preto používajte lapač prachu (B) len s vrtákmi, ktoré mají celkovú dížku 166 mm, 160 mm, a 110 mm.)

Skrutkovacie hlavy alebo bity budú poškodené v prípade, že nezvolíte vhodný bit pre priemer skrutky pri jeho skrutkovaní.

7. Overte si zmysel otáčania bitu (Obr. 5)

Vrták sa otáča po smere hodinových ručičiek (pri pohl'ade zo zadnej strany) pri stlačení strany tlačítka označenej písmenom R. Stranu označenú písmenom L stlačte v prípade, že chcete, aby sa vrták otáčal proti smeru hodinových ručičiek.

SPOSOB POUŽITIA

UPOZORNENIE

Uistite sa, že spínač stroja vypnete a zástrčku odpojíte zo zásuvky pri montáži alebo demontáži vrtákov alebo iných nástrojov, zabránite tak nehodám. Spínač napájania by mal byť tiež vypnutý počas pracovných prestávok a po ukončení práce.

1. Funkcia spínača

Rýchlosť otáčania vrtáku je možné ovládať spojite zmenou prítlaku na spínač/spúšť. Otáčky budú nižšie, ak spínač budete tlačit menej a so zvyšujúcím sa prítlakom sa budú otáčky tiež zvyšovať. Spojitého chodu stroja je možné dosiahnút úplným stlačením spínača a stlačením zarážky. Ked' potom budete chcieť spínač uvolníť a vypnút stroj, znovu spínač silnejšie stlačte a uvolnite tak zarážku, spínač sa potom sám uvolní do východzej polohy.

Vypínač možno však stlačit počas spätného chodu len do polovice jeho zdvihu a otáčky sú polovičné v porovnaní s chodom vpred.

2. Otáčanie + príklep

Táto príklepová vrtačka môže byť nastavená do režimu vrtanie s príklepom a to stlačením tlačítka a natočením prepínacej páky ku značke IT (Obr. 6).

(1) Upevnite vrták.

(3) Búracie kladivo nie je nutné pritlačiť na vrtaný materiál veľkou silou. Stačí mierny tlak, aby z vrtaného predmetu vychádzal trvalý obrus/triesky.

UPOZORNENIE

Akonáhle sa vrták dotkne konstrukčnej oceli, ihned' sa prestane otáčat a búracie kladivo bude mať tendenciu reagovať spätnou silou. Preto je vhodné pevne uchopiť bočnú rukovát tak, ako je znázornené na Obr. 7.

3. Len otáčanie

Táto príklepová vrtačka môže byť nastavená do režimu vrtanie bez príklepu (len otáčanie) a to stlačením tlačítka a natočením prepínacej páky kk značke (Obr. 8).

Vrtanie do dreva alebo kovu s pomocou vrtacieho sklúčidla alebo adaptéru sklúčidla (voliteľné príslušenstvo) urobíte nasledujúcim spôsobom.

Montáž vrtacieho sklúčidla alebo adaptéru sklúčidla: (Obr. 9)

(1) Vrtacie sklúčidlo pripevnite k adaptéru sklúčidla.

(2) Časť drieku SDS-plus je zhodná ako vrták. Preto pri montáži postupujte podľa pokynov v „Upevnenie vrtáku“.

UPOZORNENIE

○ Pracujte opatrne, abyste nevyvodzovali silu i skrutky príliš dlho, skrutky by mohli byť nadmernou silou poškodené.

○ Vrtáky sa môžu vysunúť v okamihu vyťahovania búracieho kladiva z vyvrtaného otvoru. Pri vyťahovaní je preto nutné vyvodzovať mierny prítlak.

○ Nevrtajte kotvové otvory alebo otvory do betónu s nástrojom nastaveným len na otáčanie.

○ Nepoužívajte otáčajúce sa rotačné kladivo a funkciu roztlkania s upevneným vrtákovým sklúčidlom a adaptérom sklúčidla. Tým sa výrazne skráti životnosť každej súčiastky náradia.

4. Skrutkovanie strojných skrutiek/vrutov (Obr. 10)

Najprv vložte do púzdra vhodný skrutkovací bit a to do konca adaptéru sklúčidla (D).

Đalej upevnite adaptér skl' účidla (D) na hlavn jednotku nástroja podľa postupu uvedeného v časti 4 (1), (2), (3), vložte vrchol bitu do zárezu v hlave skrutky, uhavnú jednotku a dotiahnite skrutku.

UPOZORNENIE

○ Pracujte opatrne, abyste nevyvodzovali silu r skrutky príliš dlho, skrutky by mohli byť nadmernou silou poškodené.

○ Priložte búracie kladivo kolmo k hlave skrutky pri jeho montáži; v opačnom prípade bude hlava skrutky alebo samotný skrutkovací bit poškodený, alebo sila, ktorou na stroj pôsobíte, nebude celkom prenesená na skrutku.
○ Nepoužívajte búracie kladivo s funkciou otáčania príklepu v prípade, že máte nasadený adaptér sklúčidla a skrutkovací bit.

5. Skrutkovanie vrutov do dreva (Obr. 10)

(1) Vol'ba vhodného uťahovacieho nástavca
Používajte pokial' možno skrutky s hlavou s krížovou drážkou, lebo uťahovací nástavec l'ahko vykízne z hlavy skrutky s drážkou.
(2) Skrutkovanie vrutov do dreva
Pred skrutkovaním vrutov do dreva zhotovte drevené dosky najprv vodiace otvory, vhodné pre danú vel'ikost vrutu. Nasad'te skrutkovací bit na hlavu vrutu a opatrne hoj zaskrutkujte do otvoru.
○ Po prvom pomalom otáčaní sklúčidla búracieho kladiva, kedy je nutné vrut najprv uchytiť do materiálu, je možné spínač stlačiť silnejčie a ostatnú časť vrutu zaskrutkovať do materiálu rýchlejšie a dosiahnúť optimálnej pracovnej sily.

UPOZORNENIE

Počas prípravy vodiacich otvorov vhodných pre skrutkovanie vrutov do dreva pracujte opatrne a zvážte tvrdosť dreva ktoré budete vyvrtávať. Ak by otvor bol príliš malý alebo plytký a vyžadoval tak vyššiu silu pre zaskrutkovanie vrutu, závit vrutu by môhol byť niekedy poškodený.

6. Používanie híbkového dorazu (Obr. 11)

(1) Povoľte ovládač na bočnej rukoväti, a vložte do nej híbkový doraz.
(2) Nastavte polohu dorazu podl'a híbky potrebného otvoru a dotiahnite pevne ovládač.

7. Ako používať vrták (kuželový driek) a adaptér kuželového drieku

Pri vrtaní veľkých otvorov používajte jadrový vrták (určený pre mierne zaťaženie). Súčasne použite strediaci kolík a driek jadrového vrtáku, ktorý je k dispozícii jako volitelné príslušenstvo.

1. Upevnenie

UPOZORNENIE

(4) Zvätšite vodiacu dosku jadrovým vrtákom a otočte vodiacu dosku doľava alebo doprava tak, aby nespadla ani v prípade, že smeruje dolu (Obr. 16).

2. Ako vyvrtávat (Obr. 17)

V tomto búracom kladive sa používa mazací tuk s nízkou viskozitou, także je možné stroj používať dlhú dobu bez výmeny mazacieho tuku. Pri každej výmene uhlíkovej kefky naneste nové mazivo, aby sa neskrátila jej životnosť. Ďal’šie používanie búracieho kladiva s nedostatkom mazacieho tuku povedie k zadreniu stroja a zníženiu jeho životnosti.

UPOZORNENIE

V tomto stroji je použitý špeciálny mazací tuk, preto môže byť jeho normálny výkon nepriaznivo ovplyvnený použitím iného tuku. Uistite sa, že výmenu mazacieho tuku prenechajte výhradne autorizovanému servisnému stredisku.

ÚDRŽBA A KONTROLA

Pretože používanie tupého nástroja zníži efektivitu a spôsobí možné poruchy motora, nabráste alebo vymeňte nástroj, keď zistíte jeho otupenie.

2. Prehliadka montážnych skrutiek

Pravidelne kontrolujte montážne skrutky a zabezpečte, aby boli vždy správne utiahnuté. Pokial' sa niektoré skrutky uvol'nia, okamžite ich utiahnite. Pokial' tak neurobíte, môže to mať za následok vážne riziko.

3. Údržba motora

Vinutie jednotky motora je samotným „srdcom“ elektrického náradia. Aby ste predišli poškodeniu vinutia a/alebo jeho zvlhnutiu od oleja alebo vody, vykonávajte predpísanú povinnú starostlivosť.

Za účelom vašej trvalej bezpečnosti a ochrany proti úrazu elektrickým prúdom by malo kontrolu uhlíkových kefiek a ich výmenu na tomto náradí vykonávať LEN Autorizované Servisné Stredisko fi rmy Hitachi.

5. Výmena prívodných káblov

Ked' dôjde k poškodeniu prívodného kábla náradia, je potrebné náradie zaslať do Autorizovaného Servisného Strediska fi rmy Hitachi na vykonanie výmeny kábla.

6. Zoznam servisných dielov

UPOZORNENIE

Opravu, úpravu a prehliadky elektrického náradia značky Hitachi musí vykonávať autorizované servisné stredisko spoločnosti Hitachi.

Bude nápomocné, ak pri požiadání o vykonanie opravy alebo inej údržby tento zoznam dielov predložíte autorizovanému servisnému stredisku spoločnosti Hitachi spolu s náradím.

V rámci prevádzkovania alebo údržby elektrického náradia je nutné dodržiavať bezpečnostné nariadenia a normy platné v patričnej krajine.

ÚPRAVY

Elektrické náradie značky Hitachi je neustále vylepšované a upravované s ciel'om použiť najnovšie technologické pokroky.

V dôsledku toho sa môžu niektoré diely bez predchádzajúceho oznámenia zmenit.

ZÁRUKA

Naša spoločnosť garantuje, že elektrické náradie značky Hitachi vyhovuje zákonným/národným nariadeniam. Táto záruka sa nevztahuje na chyby alebo poškodení dôsledku nesprávneho používania, zlého zaobchádzania alebo štandardného opotrebovania a poškodenia. V prípade reklamácie doručte elektrické náradie v nerozobratom stave spolu so ZÁRUČNÝM LISTOM, ktorý nájdete na konci tohto návodu na obsluhu autorizovanému servisnému stredisku spoločnosti Hitachi.

POZNÁMKA

Vzhľadom na pokračujúci program výskumu a vývoja v spoločnosti HITACHI si vyhradzujeme právo zmien tu uvedených technických špecifi kácií bez predchádzajúceho upozornenia.

Informácie ohľadne vzduchom prenášaného hluku a vibrácií

Merané hodnoty boli stanovené podl'a normy EN 60745 a deklarované podl'a ISO 4871.

Výsledné celkové hodnoty pre vibrácie (suma pre trojosový vektor) stanovené podľa normy EN 60745.

Príklepové vřtanie do betónu:

Hodnota emisie vibrácií ah, HD = 15,2 m/s ^2 (DH24PG)

Deklarovaná hodnota vibrácií bola meraná podľa normou stanovenej skúšobnej metódy a môže sa použiť pre porovnávanie jedného náradia s druhým.Môže sa taktiež použiť na predbežné posúdenie vystavenia.

VYSTRAHA

○ Hodnota emisie vibrácií počas skutočného používania elektrického náradia sa môže odlišovať od deklarovanej celkovej hodnoty, a to na základe spôsobu, ak náradie používa.
Vyznačte bezpečnostné opatrenia s ciel'om chrániť obsluhu, ktoré sa zakladajú na odhade expozície v rámci skutočných podmienok používania (berúc do úvahy všetky súčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby vypnutia náradia a doby vol'nobehu náradia, ktoré sú doplnkom doby spustenia náradia).